Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)
1949-12-01 / 197. szám, csütörtök
December elején jelenik meg a Népnaptár Hónapok óta folyó gondos és szorgos munka eredményeként december elején jelenik meg a Népnaptár. Százhatvan oldalon szocialista társadalmunk vezetői, írói és más építői szólnak az új ember hangján az olvasóhoz, tesznek cikkeikben, írásaikban tanúságot a népi demokráciák építő akarásáról, a Szovjetúnió vezette törhetetlen front béketörekvéseiről s a szocializmus felé haladó ember hitéről. Költőink, elbeszélőink vonulnak fel tarka sorban a Népnaptár oldalain, egy-egy fejezet szól a földműveshez, az asszonyokhoz és az ifjúsághoz, de a sport, keresztrejtvény és humor kedvelőinek is bőven jut a naptárban. Érdekességek a nagyvilágból, egészségügyi tanácsadó, postadíjszabás, betűsoros névnapmutató és sok más hasznos tudnivalók egészítik ki az 1950. évre szóló magyar Népnaptárt, melynek kiadója a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete (CSEMADOK), nyomását pedig a Pravda grafiai és kiadóvállalat komáromi könyvnyomdája végezte. Díszes mely Lőrincz Gyula borítólapjával, dicséri s a 16 oldalas művészetét mélynyomásos melléklettel együtt egy évre való kis kincs kerül a magyar dolgozó asztalára s meggyőződésünk, hogy szeretettel fogadják majd az első Népnaptárt, melynek ára mindössze 30 Kés. Koncentrációs tábor Salzburgban Megdöbbentő „szenzációt" közöl a bécsi „Volksstimme". Eszerint Salzburg közelében éjszaka óriási tűz ütött ki, de a tűzvész megfékezésére a város minden tűzoltóállomásáról kirendelt tűzoltókocsik áthághatatlan akadályba ütköztek: hatalmas, emeletmagas, ötszörös drótsövény állta el a mentésre induló tűzoltók útját. A lakosság megdöbbenésére az amerikaiak eddig féltve őrzött titka lepleződött le: titkos amerikai koncentrációs tábort őrzött a félelmetes drótsövény. Az éjszakában a kerítés mögött ijesztő jelenetek játszódtak le. A tábor lakói — félőrülten az ijedtségtől — ide-oda rohantak, s ahogy a lángok közvetlen közelükbe értek, a fájdalom szörnyű sikolyaival telt meg az új éjszaka. Kiderült, hogy a koncentrációs tábor lakói: az amerikai katonai rendőrség foglyai, akikről elfogatásuk óta soha többé nem lehetett hallani. Közben egymás után robbantak fel az amerikaiak benzintartályai és az emberek a legnagyobb megdöbbenéssel fedezték fel: a koncentrációs tábor egyben hatalmas könnygázbombaraktár is. A „Volksstimme" a felháborító esethez hozzáfűzi: az amerikaiaknak nem fog sikerülni katonai célokkal indokolni a könnygázbomba-raktárt. Hiszen könnygázt katonai célokra ma már nem alkalmaznak! Ezzel szemben ez a főfegyvere az amerikai rendőrségnek a „belső ellenség", a sztrájkoló és tüntető munkások elleni harcban. Nem nehéz kitalálni, hogy Salzburg mellett az amerikaiak a titkos koncentrációs tábor lakói ellen alkalmazták a könnygázbombákat és „mindenesetre" készenlétben tartották — az osztrák lakosság ellen is. Emelet magas, áthághatatlan, ötszörös drótsövény mögött koncentrációs tábor, könnygázbombaraktár: a salzburgi éjszakában feltörő lángok fénye megvilágította az amerikai megszálló hatóság igazi politikáját. Központi fűtéses bútorozott szobát keres azonnal? << belvárosban lapunk egyik szerkesztője. Ajánlatok kiadó-hivatalunkba küldendők. T. 813 U Jszo A pekingi rádió jelentése szerint a Kínai Népköztársaság csapatai tegnap bevonultak Csunkingba. A lakosság leírhatatlan lelkesedéssel köszöntötte a népfelszabadító csapatokat. A Kuomintang kormány az északnyugati Cseng-Tu városába tette át székhelyét, amely kétszáz kmre fekszik Csiunkingtól. A kínai népi demokratikus csapatok Csunking felszabadítása után Cseng-Tu irányába menetelnek. Csu En-Lej, a Kínai Népiköztársaság Központi Kormányának külügyminisztere a következő tartalmú nyilatkozatot tette közzé: „A Kínai Népköztársaság vitéz felszabadító hadserege, amely gyors iramban számolja föl a Kuomintang reakciós hadsereg maradványait, Dél- és Délnyugat-Kína felszabadításában Kína délnyugati határaihoz érkezett. A Kuomintag reakciós hor>la abban reménykedik, hogy a Kínával szomszédos országokban fog erőre kapni. Ezeken a helyeken kíván megvert hadseregének és tisztikarának menedéket berendezni, hogy onnan az általuk alkalmasnak vélt pillanatban ellentámadásba a Kínai Népköztársaság Központi Kormánya nevében ünnepélyesen kijelentem a francia kormánynak, valamint a Kínával határos a többi ország kormányainak, hogy reakciós Kuomintang katonai erőknek végleges megsemmisítése kormányunk megingathatatlan politikája. Bárhová is meneküljenek a Kuomintang reakciós hadseregnek megvert maradványai, a Kínai Népköztársaság központi kormányának joga van ily fellépésre. Amennyiben bármely ország kormánya támogatná a Kuomintang reakciós hadsereget, saját felelősségére teszi ezt." CSUNGKING ELESETT Vízvezeték Losoncon A losonci helyi Nemzeti Bizottság elhatározta, hogy a város ivóvízzel való ellátását a legrövidebb időn belül megoldja. A város vezető tényezői megbízotti hivatalnál a műszaki november 23-án szerződést kötöttek a „Stavoprojekt"-el, hogy Losoncon víztornyot építenek 6 millió Kis költséggel. A víztorony építését a jövő év márciusában kezdik el és az év végéig befejezik. A város vízellátásának eredeti tervét szakaszokban fogják megvalósítani. A vizet Hrinovából és Cačinból vezetik és szakaszokban készítik el a csatornázást és vízvezetéki hálózatot.. A várost ugyancsak jövőre csatornázzák. Ideiglenesen a víz a Strieborná alól a lovinkai völgy felől fog folyni. A vízvezeték összköltségei 40 millió Kčsre rúgnak. A fentemlített források alkalmasak arra, hogy az egész losonci járást jó vízzel ellássák. A sztálini élmunkáshét emelte a handlovai bányászok munkaütemét sztálini élmunkáshét nagy sikereket hozott. A handlovai bányászok napi kötelezettségeiket nemcsak hogy betartották, hanem jelentősen túl is lépték, mégpedig 12,6 százalékkal. Az átlagos napi termelés ezen a héten 19,5 százalékkal volt magasabb, mint e hónap 19-ig. A szénbányászat már 16-tól kezdve jelentősen emelkedett, tehát attól az időtől kezdve, amikor Sztálin születésnapja alkalmából propagálni kezdték az élmunkáshetet és bányászok kötelezettségeit. Sztálin neve a bányászok munkájának új lendületet adott Az elmúlt héten a handlovai szénbányák termelése az élmény mehessenetó át. Tekintettel erre j kásváltás jegyében folyt le. A Az udvardi kommunális halastó első ponty halászata Kormányunk az ötéves építési tervben a halastavak kiépítésére is nagy gondot fordít. Új halastavak épülnek és femjítják és újra építik a régieket is. A helyreállított halastavak közül a bratislavai kerületben vannak az udvardi halastavak, amelyek Bratislava kommunális üzemeihez tartoznak. Ezekben a halastavakban már több mint száz esztendeje folyik a halgazdaság. A kapitalista gazdálkodás ismert alapelvei szerint az utolsó nagybirtokos tulajdonos, itt is így gazdálkodott, hogy a lehető legtöbbet nyerjen és amellett elhanyagolta a vízművek fenntartását és javítását. Így történt aztán, hogy ezek a halastavak teljesen tönkrement állapotban kerültek a bratislavai Központi Nemzeti Tanács birtokába. Az 1946-os rendkívül kemény tél és az 1947-es áradás halastavakat aztán annyira tönkretették, hogy lehetetlen volt bennük felfogni és tartalékolni a tavaszi vizeket a nyári időszakra. A gátak is sok helyen megrongálódtak. A Központi Nemzeti Bizottság gazdasági hivatala, hogy legalább részben használhatóvá tegye a halgazdálkodást a kerületben, kidolgozta a halastavak újjáépítésének tervét. Az 1948 telén elkezdett munkákat az állami vízgazdasági építő hivatal végzi. Az első úgynevezett nagy halastó ez év tavaszán került üzembe, ennek területe hat hektár. A többi tó az újjáépítés és felépítés stádiumában van. Az általános terv 21 hektár területtel számol, amelyen nevelő-tenyésztő-halastó és úgynevezett egyéves halastók kapnak helyet. E tavak megtöltésére szolgál a Dvorniky—Szentgyörgy közötti határpatak, amelynek forrásai a Kiskárpátokban vannak. Azonban e patak vize különösen a nyári száraz hónapokban nem elegendő a kigőzölgés pótlására sem és az újjáépítésnél, vanmint a halastavak kiépítésnél alapvetően meg kell oldani a halastavak ellátását megfelelő mennyiségű elegendő vízzel. A récsei patak vize is részben ezt a célt fogja szolgálni. Itt betoncsöveket raknak le egy km hosszúságban. Az első nagy halászat november 29-én, kedten folyt le és ezt megtekintették Központi Nemzeti Bizottság képviselői is. Már az első fogás szép eredményt hozott. A hálóban 676 drb ponty maradt 832 kg súlyban. A halászok elégedettek voltak az első fogással, a súlynövekedés is jelentős volt április óta. Az apróbb halakat azután mélyebb, áttekintő halastóba helyezték át. A halfogást még kétszer vagy háromszor megismétlik, azután a nagyhalastóból kieresztik a vizet és helyrehozzák a következő évi nevelésre. Žítavcet és Vajkát bekapcsolták a villanyáramháSózat. A žitavcei földművesek az összes munkaszakaszokon teljesítik a kötelességüket és pedig rendesen eleget tettek beszolgáltatási kötelezettségüknek és kerületi viszonylatban első helyre jutottak az EFSz megalapításával és terményfelvásárlással. Ezek a tények azt eredményezték, hogy a népi közigazgatás a maga alapelve szerint egyre jobban és jobban tesz eleget a kerület példás községei szükségleteinek, tehát elhatározta, hogy ezt a községet előnyben részesítse gyorsított ütemben bekapcsolják a villanyáramhálózatba. Kedden e hó 29-én alkalmi ünnepség keretében bekapcsolták mány elnökhelyettesnek Zitavce és Vajka községet a villanyáramhálózatba. Az ünnepély megnyitásán részt vett mind a két község lakossága és az ifjúság. A jelenlévőkhöz a Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke Kristóf és Kosecký mezőgazdasági előadó mondott ünnepi beszédet. Beszédükben értékelték a villanyáram nagy jelentőségét, a község mezőgazdasági és kulturális fejlődése szempontjából. Ezután az ünnepélyes felavatás és a rövid köszönő beszédek után először gyújtottak villanyt ezekben a falvakban. Az ünnepségről üdvözlő táviratot küldtek V. Široký kor Befejezték Trajcso Kosztov, a bolgár munkásáruló és társai ellen a vizsgálatot Kedden a Legfelsőbb Állambíróság megkapta a vádiratot, amely 1949 október 21-én kelt. Az államvédelemről szóló törvény értelmében, a vizsgálati eredmények alapján a szófiai bíróság a következők ellen adta ki a vádiratot: Krajcso Kosztov, Ivan Štefanov, Hadzsi Matejev, Nikola Pavlov Kolov, Nikola Nacsev Patkov, Boris Adamov Christov, Conju Štefanov Csomesev, Ivan Slavov Cavrenov, Ivan Georgiev Tutov, Blaboji Ivanov Hadzsipanov, Vasil Atanasov Ivanov, Ilija Ivanov Bajaksaljev. A nevezettek összeesküvés bűntettével vannak vádolva, amellyel az államhatalmat akarták megdönteni Letartóztatták a Brazil Frontharcosok Szövetségének elnökét A volt Brazil Frontharcosok Szövetségének elnökét a brazil rendőrség letartóztatta, mert aláírta a béke védelméről szóló manifesztumot. Santos elnökön kívül ugyanezen okból letartóztatták Antonio Gamarario da janeirói dikákot, aki a brazil munkáslap szerkesztőségében dolgozott. A brazil főiskolás szövetség tiltakozó jegyzéket nyújott át a kormánynak a brazil rendőrség terrormódszerei miatt. A belügyi kormány fenyegetőzései és a rio de janeirói rendőrség üldözése ellenére a nemzetközi békenapot ünnepi külsőségek között tartották meg. tatlan hosszú Az ifjúság végelábamenetben vonult fel békejelszavakat hangoztatva. A békemanifesztáción a diákság követelte, hogy az előbb említett két békeharcoson kivül bocsássák azonnal szabadlábra Salom Melinát zil expedíciós hadsereg egyik abralegnagyobb hősét, akit Dutra, a fasiszta brazil diktátor megfosztott katonai rangjától. Brazíliai jelentések szerint a földművesség fegyverrel a kezében folytatja a harcot a földek igénybevétele érdekében. A kormány terrorja és az imperialista ügynökök ármánykodása ellenére is a mezőgazdasági földmunkások és nincstelenek szilárdan tartják birtokukban az általuk már megszerzett földeket és e harcukban messzemenően támogatja a vidék hatósága. 1949 december í CTakarékoskodjunk a villanyúzómmal / Az első pillanatban úgy véltem, ez nem is lehet probléma. De aztán gondolkozni kezdtem. Kikapcsolom vagy ne? Ám, amikor lábamat odaraktam a villanykályha közelébe s a jóleső meleg átszaladt testemen, azt mondtam: nem, nem kapcsolom ki! A kis villanykályhából sugárzott a meleg. Kellemesen kezdtem magam érezni. Bekapcsoltam hát a rádiót is. Egy kis szórakozása igazán nem árt. Egyszerre kényelemhez csak hallom a rádióban: — Takarékoskodjatok a villanyárammal! Ilyen és ilyen időben ne kapcsoljátok be a villanykályhákat, hűtőszekrényeket. Igen? Te csak beszélj, gollambocskám. Kapcsold ki te, ha úgy akarod, el, hogy én ... arra ne is gondolj. Kis idő múlva bementem a konyhába. Pillanatok alatt két hatalmas, vízzel telt edényt tettem a konyhai villanytűzhelyre. Fürödni fogok. Igen, erre határoztam el magamat. Először töprengtem. De csak nem fogok lemenni a pincébe szénért... A rádió közben valami klasszikus zenét közvetített, ezt nem szeretem, bekapcsoltam hát a villanygrammosónt. De alighogy végighallgattam két lemezt, ragyogó gondolat szállt meg. Igen, igen. Holnapra feltétlenül tiszta ingre van szükségem és még nincs kivasalva. Bekapcsoltam tehát a villanyvasalót is, hogy amíg a tzem megmelegszik, kivasalom az ingemet. Ekkor vettem észre, hogy minden, ami csak nálam a lakásban villanyáramra működik, be van kapcsolva. Megint eszembe jutott a rádió. Valósággal fülembe visított a hangja: Takarékoskodjatok a villanyárammal! Vállat vontam és elnevettem magamat. Ha az a bemondó most látná, hogy a lakásomban a kilowattórák hogy rohannak, bezzeg savanyú arcot vágna egyszeribe. Levetkőztem és bemásztam a kádba. Paskoltam a melegvizet, lubickoltam benne, felséges érzés volt. Egyszerre csak, ezer ördög, kialudt a villany az egész lakásban. Kimásztam a kádból, bementem a szobába, az ablakon át kinéztem az utcára. Sötétség és sötétség. A fütykösét ezeknek a villanygyáriaknak! Most kellett éppen kioltaniok. A hideg közben irgalmatlanul átjárt. Törülközőt kerestem. De hát találj törülközőt a vaksötétben. — Bumm! Most meg a térdemet vertem be valamibe. A szemem csak úgy szikrázott. A fogaim már kezdtek vacogni. Végtére találtam egy-két gyertyát. Odarohantam a telefonhoz. Megálljatok, ti villanykopók, most aztán megkapjátok! — Itt a Délszlovákiai Vilanyművek — jelentkezik egy mély hang. — Miért kapcsolták ki a villanyáramot? — kiáltottam rögtön dühös hangon. — Sajnos, a hálózatunk túl van terhelve. Ezt azoknak az embereknek köszönhetjük, akik annyira felelőtlenek, hogy nem vették figyelembe a felhívásunkat, é S a másik oldalon letették a telefonkagylót. Hát kérem, most itt álltam nedvesen, mezítelenül, hideg szobában, pislogó gyertyák mellett, őszintén bevallom önöknek mindnyájuknak: a jövőben nem fogok spekulálni, kikapcsoljam-e a villanykályhámat vagy ne. Szépen, szó nélkül, ki fogom kapcsolni, hogy ne kelljen ezt a villanyműveknek helyettem tenni. r. e. Termed az olaszországi telefonsztrájk A telefontársasági alkalmazottaknak sztrájkja egész Olaszországban tovább folyik, sőt kiterjedt Triesztre is. A kezdetben kisebb méretű mozgalom erősödik s most már a szakszervezetek a városi szolgálat megszakítását is kilátásba helyezték. Mint ismeretes, ezt a lehetőséget arra az esetre tartották fenn, ha nem jön létre gyors megegyezés. Ez év december 1-től a kerékpárokat szabadon lehet vásárolni Az iparügyi és kereskedelmi megbízotti hivatal hivatalos jelentése szerint újabb kötött árucikk kerül feloldás alá éspedig 1949. december 1-étől a kerékpárokat kivették a kötött gazdálkodásból.