Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)
1956-02-01 / 32. szám, szerda
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. február 1. szerda 30 fillér IX. évfolyam, 32. szám Szocialista munkaversennyel a terv egyenletes teljesítéséért A műszaki, ipari és pénzügyi tervek kidolgozása üzemeinkben végéhez közeledik. Ismerjük azokat a feladatokat, amelyek az idén az egyes üzemek és munkahelyek előtt állanak, és amelyek az iparban a termelés 9 százalékkal való növelését jelentik. A dolgozók hozzászólásai alapján több ezer javaslat gyűlt össze, amelyeket a műszaki-szervezési intézkedésekre tettek. Ezek a javaslatok elősegítik ezen intézkedések teljesítését, anélkül, hogy növelni kellene a munkaerők létszámát és költséges beruházásokat kellene végezni. E nagy feladatok teljesítése, sok százezer tonnával több szén kitermelése, mint tavaly, sok tízezer tonnával több vas, acél, vegyi gyártmány, sok tízezerrel több gép, gépi berendezés és fogyasztási cikk hogy még gyártása — azt jelenti, alaposabban ki kell használni az iparunkban rejlő tartalékokat. Elsősorban sokkal szélesebb mértékben kell kibontakoztatni és felhasználni a dolgozók kezdeményezését, ami pompásan bevált a műszaki, ipari és pénzügyi tervek összeállításában. A dolgozók kezdeményezése, munkásaink és technikusaink tevékeny, alkotó részvétele a szocialista munkaversenyben kell, hogy az idén az eddiginél sokkal nagyobb mértékben a terv egyenletes tejesítésének és túlszárnyalásán"'' fő módszerévé váljon. Ezért nem 'akad egy napot sem elveszteni és mindjárt az év kezdetétől fogva a szocialista munkaversenyt minden egyes üzemben, munkahelyen, az egyének és kollektívák versenyét fejleszteni kell a terv naponkénti teljesítése és túlteljesítése érdekében. Számos vállalatunkban és üzemünkben helyesen megértették, mily jelentős szerepe van a szocialista munkaversenynek a terv napi feladatai, az egyes dekád- és havi feladatok teljesítésében és azonnal megkezdték a munkaverseny megszervezését. Ezek az üzemek mindjárt az év kezdetétől fogva jó eredményeket érnek el. A prágai Klement Gottwald automobilüzemben a munkahelyeken folyó munkaverseny következtében a tervet az év kezdete óta naponta 100 százalékra teljesítik. A kunčicei Klement Gottwald új kohók acélüzemében mindjárt az év első hetében az összes olvasztások 50 százalékát gyos olvasztási módszerrel végezték. Az élenjáró üzemek múlt évi tapasztalatai megmutatták, hogy a szocialista munkaverseny leghatásosabb formája, az egyének és a munkacsoportok közötti verseny egyszerű, mindenki számára érthető mutatószámok alapján, úgy, hogy a verseny fő célja az legyen, hogy a lehető legjobban teljesítsék az állami terv szétírt feladatait. Ez a módszer lehetővé teszi minden egyes munkásnak, hogy necsak formálisan versenyezzenek jobb gazdasági eredmények elérése nélkül — ahogy sok helyen ez még előfordul. — hanem valóban jobb munkaeredmények eléréséért versenyezzenek munkatársaikkal, így érvényesíthetik a legjobban képességeiket, ismereteiket és tapasztalataikat. Éppen ezzel az egyéni és munkacsoportok közti versennyel értek el pompás eredményeket valamennyi mutatószámban az Olomouci Moravai Vasművek nemzeti vállalat dolgozói. A kollektívák és egyének kölcsönös munkaversenyében lehet a legjobban érvényesíteni a szocialista munkaversenynek oly gyakran szem elől tévesztett fontos alapelvét: segíteni az átlagos és gyenge dolgozókat és az élenjáró, a legjobb munkások színvonalára emelni őket. Ha az egyének és munkacsoportok egymás között versenyeznek, ha világosan kitűzik céljukat és feladataikat, akkor a verseny élénk lesz és kedvezően befolyásolja a terv teljesítését. Nem lehetséges az, hogy egyes üzemekben hangoztassák, hogy náluk jó iramban folyik a munkaverseny és emellett nem teljesítik a termelési tervet, túllépik az önköltségeket és nem teljesítik a tervezett akkumulációt. A múlt évben még számos ilyen üzemünk volt. Ezek olyan üzemek voltak, amelyekben a szocialista munkaversennyel mindig csak néhány ízben törődtek az év folyamán s rendszerint mindig csak ünnepi események előtt, amikor összüzemi munkafelajánlásokat tettek. Nem törődtek az egyéni munkaversenyek fejlesztésével, az egyéni és munkacsoportok közti verseny eredményeinek értékelésével és a munkafelajánlások egész sorát nem tartották be. Nem egy üzemben tavaly a saját bőrükön tapasztalták, milyen hibákat követtek el, amikor munkaversenyt nem fejlesztettek a rendszeresen az egész év folyamán. Az utolsó napokban azután folyt a hajrá, de nem tudták behozni —1 mulasztottak, amit az év kezdetén Az egyes üzemek nem kielégítő eredményei erről tanúskodnak. Hogy a szocialista munkaverseny olyan erős legyen, ami a termelést előrehajtja, kell, hogy munkánk tartós módszere legyen mindjárt az év kezdetétől fogva, minden hónapban, héten és napon, ne pedig csak akkor folyamodjunk hozzá, amikor már ,,ég a fejünk fölött a tető". Ezzel azonban nem akarjuk lebecsülni az összüzemi szocialista kötelezettségvállalások jelentőségét, amely vitathatatlan. A jó, mozgósító erejű munkafelajánlás nagy erő, amely segíti a nehézségek és hibák gyors leküzdését. Ezért kívánatos, hogy az egyének, kollektívák és egész üzemek az idén is tegyenek szocialista munkafelajánlásokat a tervfeladatok túlszárnyalására. De semmi esetre sem szabad megelégedni azzal, hogy a munkafelajánlást csupán megteszik és semmit sem csinálnak annak érdekében, hogy azt valóban teljesítsék. De épp úgy nem lehet abba sem belenyugodnunk, hogy csupán formális kötelezettségvállalásokat hirdessenek ki. Az ilyen kötelezettségvállalás senkit sem mozgósít, senkinek nem segít, csupán elferdíti a valódi helyzetet. Néhány rövid hét telt el az év kezdete óta és egyes üzemek újból csak olyan kötelezettségvállalásokat tesznek, hogy éppen csak neve legyen a dolognak, hogy írjanak róluk. Az üzemekben levő pártszervezeteknek már most az idei termelés indulásának kezdetén gondoskodniok kell arról, hogy az üzem vezetősége biztosítsa a szocialista munkaverseny kifejlesztéséhez szükséges előfeltételeket minden munkahelyen. A szakszervezeteknek jobban és alaposabban kell törődniök azzal, hogy fokozódjon a szakaszbizalmiak és a műhelybizottságok szerepe a munkaverseny megszervezésében. A legfontosabb feladat ma ne várjunk, hanem kezdjük meg mindenütt az egyének és munkacsoportok közötti munkaverseny megindítását. A szocialista munkaverseny csak így válik olyan erővé, amely mindjárt az idei év első hónapjaiban biztosítja a terv egyenletes teljesítését és túlszárnyalását. HAZÁNK ÉLETÉBŐL Harminckét korona munkaegységenként A karval szövetkezet tagjai múlt évben igen jó munkát végeztek. Ezt az bizonyítja a legjobban, hogy a munkaegységekre tervezett 32— koronát hiánytalanul ki tudják fizetni. Türelmetlenül várja Simcsik Imre anyasertés-gondozó is az évzáró gyűlést, mert már előre tudja, hogy ledolgozott munkaegységei után 10 619— korona üti majd a markát. Ezenkívül kamrájába 52 mázsa szemesterményt szállítottak. Pótjutalmazás címén még egy pár malacot is kapott a szövetkezettől. Igaz, ezért a jutalmazásért becsületesen meg is dolgozott. Gábris József, Párkány Milliós összegeket oltanak ki a zárszámadásokon Szlovákiában az EFSZ-tagoknak. Több EFSZ-ben túlszárnyalták a munkaegységek tervezett összegét. Hogy csak néhányat említsünk: Ipolyvisken 26 korona helyett 34 a munkaegységek értéke, a besztercebányai járásbeli Králován 36 koronát ér minden munkaegység. Csupán a bratislavai kerületben i 238 EFSZ-ben, amelyek már beffejezték a zárszámadást, 43 millió koronát osztanak szét részesedésképpen, tehát itt nem számíthatók az egész esztendei előlegek. VÁNDORZÁSZLÓT KAPTAK E napokban vették át a damásdi fiatalok a Megbízottak Testületéttek vándorzászlóját jó munkájuk elismeréséül. A CSISZ legjobb falusi szervezete a damásdi. Az ifjak nagy lelkesedéssel dolgoznak az EFSZ-ben s jórészt az ő munkájukat dicséri a sok-sok siker, amelyet a múlt évben elért a szövetkezet. Bizonyítékul szolgál ehhez alsó képünk, melyen Ján Famurik tehenetetőt látjuk. A gondjaira bízott teheneknél a múlt évben 3,5 literrel emelte a tejhozamot. Felső képünk az ifjak munkaidő utáni szórakozását szemlélteti. Az 1411-es Mototechna előtt A Bratislava-főrévi 1411-es számú Mototechna autóelárusító raktára előtt naponta láthatunk érdeklődőket,akik a Spartak Skoda 440-es vagy a Német Demokratikus Köztársaságból importált IFA gépkocsikat vásárolni. Naponta nyolcak, tízen is vásárolnak személygépkocsit. szeretnék Könnyűipari üzemeink a műszaki-ipari és pénzügyi tervek összeállításán doloznak Szlovákia könnyűipari üzemeiben most folyik a műszaki-ipari és pénzügyi tervek összeállítása. A dolgozók megismerkednek termelési feladataikkal és kötelezettségvállalásokat tesznek azok teljesítésére. Az állami terv Szlovákia könnyűipari üzemeinek termelési térfogatát a múlt év elért eredményeivel szemben 4 százalékkal növeli, a munkatermelékenység 4,5 százalékos emelése és az önköltségek 3,06 százalékos csökkentése mellett. A műszaki fejlesztés terveiben 183 műszaki és technológiai feladat megoldásával számolnak. Ez további 5 500 000 koronás önköltségcsökkentést és 300 munkaerő megtakarítását eredményezi. A szepesi vasércbányák rudnyani üzemének dolgozói gyűlésre jöttek össze, amelyen Pekardik József, a bányászszövetség kerületi bizottságának tagja a Politikai Tanácsadó Bizottság ülésének jelentőségéről többek között következőket mondotta: “ A múlt év folyamán meggyőződtünk arról, hogy a varsói értekezleten megkötött baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés békés építésünket szolgálja. A rudnyani bánya dolgozóinak minden törekvésük arra irányul, hogy munkájukkal szolgálják a béke ügyét. Az összüzemi gyűlésen a vasércbánya dolgozói nyilatkozatot fogadtak el, amelyet elküldtek a Politikai Tanácsadó Bizottságnak Prágába. Ebben tudatják, hogy feladataikat a béke megszilárdítása ügyének érdekében határidő előtt teljesítik. A magnezitkohók és bányák kassai üzemében nagy érdeklődéssel fogadták a varsói szerződés Politikai Tanácsadó Bizottságának nyilatkozatát. A bánya dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a kormány jelenleg birtokukban lévő vörös vándorzászlaját ebben az évben is megtartják. A második ötéves terv első évi feladatait egyenletesen teljesítik, s emelik a minőséget. A béke megőrzésére minden erejüket latba vetik. Túlteljesítik a beadást A Politikai Tanácsadó Bizottság ülése a nyitrai kerület szövetkezeti tagjainak körében széleskörű viták anyagát képezi. A májusi, nemrégen alakult szövetkezet tagjai nagy megelégedéssel fogadták a nyilatkozatot. — Mi, az új EFSZ tagjai — mondotta Ľudovít Slávik zootechnikus — a béke megőrzésére irányuló törekvést jó munkával és ez idei tervezett beadási kötelezettségeinek túllépésével támasztjuk alá. Terven felül a közszolgáltatás számára harminc métermázsa sertéshúst és 30 000 liter tejet adunk be. A málasi szövetkezet tagjai elhatározásukat, hogy az ez idei beadási kötelezettségeiket túlteljesítik, valóra is váltják mert eddig már több mint 2000 liter tejet és 6,35 métermázsa húst adtak be. Dr. Otakar Síre mérnök államdíjas, a žilinai vegyi üzemek tervezőközpontjának vezetője a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának a következőket jelentette ki: — Dolgozóink örömmel üdvözlik a Politikai Tanácsadó Bizottság tanácskozását. Minden erőnkkel támogatni fogjuk a prágai értekezlet eredményeit és a Szovjetunióval, a népi demokráciák nemzeteivel való szövetségünk további szilárdítását. Ez évi tervünket a tavalyival szemben egyötödével emeljük. Ezt új műszakiszervezési intézkedések érvényesítésével fogjuk elérni. Ily módon egy és félmillió koronát takarítunk meg. Vasárnapi műszak Hamtloven Vasárnap, január 29-én a handlovai bányászok nemcsak kiegyenlítték, de túl is teljesítették a januári tervet. A januári terven felül 910 tonna szenet fejtettek. Az ötödik festőrészlegen Štefan Matuška csoportja 128 tonnát fejtett A hónap elejétől legjobb eredményeket Karol Ertl. Tán a Turcer és Jozef Matuška festőrés legeinek dolgozó érik el Ezeken a festőrészlegeken a januári terven felül már 1774 tonna szenet fejtettek ki.