Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-01 / 302. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. november 1. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 302. szám A visnyevologyi textilipari kombinátban ezekben a napokban ték a Nagy értékel Október 42. évfordulója előtti versenyt. A legjobb nyeret, 119 eredmészázalékos tervteljesítést Gaganova Valentyina brigádja érte el. Nem is egy évvel ezelőtt a munkacsoport még a közé legrosszabbak tartozott, amikor Gaganova elhagyta jól dolgozó csoportját és a lemaradozó ségére sietett. segítői csoportja már elnyerte a kommunista munkabrigád címet is. Képünkön Gaganova új brigádját (Gaganova láthatjuk középen). A csoport minden tagja munkája mellett tanult és már leérettségizett. TASZSZ-ČTK rádiofoto blIllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllHIIIIIilEIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIII A Nagy Október tiszteletére A trenčíni V. Široký Ruhagyár 3299 dolgozója és 77 kollektívája értékes felajánlásokat tett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója tiszteletére. Ismeretes, hogy textiliparunkban rohamosan növekszenek a minőségi és a mennyiségi követelmények. Ezért az üzem dolgozói erre összpontosították figyelmüket a felajánlások megtételénél. Az önköltségcsökkentésről sem feledkeztek meg az üzemben és különösen a szabászati részleg és a varroda tett jelentős felajánlást az anyagtakarékosságra. A többi részlegeken főleg a munkaidő és a gépek jobb kihasználását tartották szem előtt. A FELAJÁNLÁSOK EDDIGI TELJESÍTÉSE IGEN SIKERES. A harmadik negyedévi tervet 100,43 százalékra, a munkatermelékenység tervét 100,5 százalékra, a minőség növelésének tervét pedig 100,09 százalékra teljesítették. A legsikeresebben Gugová és Gašparová részlegei dolgoznak. E részlegekben már az év elejétől a SZOCIALISTA MUNKABRIGÁD CÍM ELNYERÉSÉÉRT VERSENYEZNEK. Tervfeladataikat rendszeresen túlteljesítik. A harmadik negyedévben például készítményeik 79 százaléka arany védjegyet kapott, tehát a legjobb minőségű volt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójára és a csehszlovák-szovjet barátság hónapjára GAZDAG MŰSORT KÉSZÍTENEK az üzem dolgozói. Az ünnepségeken kívül a múltban is igen népszerű tudományos és művészeti előadásokat, könyvismertetéseket, ünnepélyes filmbemutatókat rendeztek. Többek között vetíteni fogják az Ez nem az ő bűne, Tíz nap, A huszadik század, Erős nemzedék című filmeket. A könyvvitákban mindenekelőtt Solohov Embersors című művét fogják elemezni. Egyébként számos tudományos és műszaki előadás tarkítja a hónap műsorát. Ismertetik majd a szovjet tudomány kiváló sikereit a világűrkutatás terén, de nem feledkeznek meg a szovjet textilipar sikereiről sem és megismerkednek az ott használatos új munkamódszerekkel és műszaki újdonságokkal is. (szó) A belga követ átadta megbízólevelét a köztársasági elnöknek (ČTK) Antonín Novotný köztársasági elnök szombaton, október 31-én a prágai Várban fogadta Henri A. J. M. G. L. de Rommée de Vichenetet, Belgium rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. A belga követ ez alkalomból átadta megbízólevelét. A követet L. Nivelles, a követség első titkára kísérte. A megbízólevél átadásánál jelen volt V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, J. Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka, V. Pleskot, a Külügyminisztérium osztályvezetője és dr. D. Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A belga követ és a köztársasági elnök ez alkalomból rövid beszédet mondott. A köztársasági elnök a megbízólevél átadása és a beszédek elhangzása után V. Dávid külügyminiszter jelenlétében elbeszélgetett a belga követtel. Szombaton: 7 KILOMÉTER A szovjet határtól hazánk kőolajfeldolgozóüzemeibe irányuló távvezeték építői szombaton fejezték be a távvezeték első 7 kilométerének építését. E jelentős mű építésénél különleges szovjet gyártmányú gépeket alkalmaznak, mint pl. a kanalas árokásó-gép, a hegesztő félautomata, egy különleges csőrakó daru, stb. A Plynostav néhány szakemberét a Szovjetunióba küldték, ahol megismerkedtek a kőolajvezeték építésének legkorszerűbb módszereivel. A Plynostav dolgozói az év végéig lerakják a vezetéket egészen fő szivattyúállomásig, az el-A jövő évben kibővítik a munkacsoportokat, s így napi egy kilométeres előrehaladást érhetnek el. Ny. Sz. Hruscsov beszédet mondott a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésén Moszkva (ČTK) . A Szovjetunió Legfelső Tanácsának a moszkvai Kremlben tartott szombati záróülésére rendkívüli figyelem összpontosult. Az ülés napirendjén a Szovjetunió Minisztertanácsának beszámolója szerepelt a nemzetközi helyzetről és a szovjet külpolitikáról. Már jóval tíz óra előtt zsúfolásig megtelt az újságírók és vendégek számára fenntartott karzat. Az erkélypáholyokban jelen voltak a diplomáciai testület tagjai, közöttük R. Dvorák csehszlovák nagykövet. Az emelvényen az SZKP KB elnökségének tagjai és póttagjai: Arisztov, Brezsnyev, Furceva, Hruscsov, Ignatov, Kiricsenko, Kozlov, Mikojan, Muhugyinov, Szuszlov, Vorosilov és más elvtársak foglaltak helyet. Tíz órakor a két kamara együttes ülését Petve, a Nemzetiségi Tanács elnöke nyitotta meg. Bejelentette, hogy a Legfelső Tanács megkezdi a napirend 5. pontjának tárgyalását, amellyel kapcsolatban N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az SZKP KB első titkára tart beszámolót. Ny. Sz. Hruscsov, akit a jelenlevők felállva viharos tapssal üdvözöltek, szólásra emelkedett, hogy az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa nevében megtartsa beszámolóját a nemzetközi helyzetről és a szovjet kormány külpolitikájáról. A szocialista világrendszer országainak eltökélt szándéka: megszabadítják az emberiséget a háborútól-NY. SZ. HRUSCSOV BESZÉDE KÉPVISELŐ ELVTÁRSAK! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa megbíztak, hogy mondjak beszédet a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió külpolitikájáról. A Szovjetunió kormánya a lenini békepolitikát, a XX. és XXI. pártkongresszus határozatait, a Legfelső Tanács irányelveit tartva szem előtt, következetesen és kitartóan a nemzetközi helyzet enyhítésére és a hidegháború felszámolására, az államok közötti viszony javítására törekszik a nemzetek békéjének és biztonságának megszilárdítása érdekében. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a Szovjetunió és más szocialista államok, valamint a békeszerető erők törekvésének eredményeképpen az utóbbi időt a nemzetközi helyzet szemmel látható javulása jellemezte. Az a fontos, hogy az államok viszonyában észlelhető feszültség jelentősen enyhült és a béke megszilárdításának kilátásai világszerte javultak. Nemrégen egyes hidegháborút szító forró fejek annyira mentek, elég lett volna egy parányi szikra,, hogy világégést idézzen elő. Egyes nyugati hatalmak külpolitikai irányvonala agresszív szándékokra, az erőpolitikára épült. Ennek az irányvonalnak sugallói rá akarták kényszeríteni akaratukat a békeszerető népekre és furkósbottal a kezükben akarták megoldani a nemzetközi problémákat. A nemzetközi problémák ilyen megoldását néha „felszabadító politikának", máskor „fékentartó politikának", vagy „elnyomó politikának" nevezték, de a lényege mindig ugyanaz maradt. Hisz mitől akarják felszabadítani azokat, akik nem kérnek az ilyen felszabadításból és nem óhajtják azt? Ha pedig meg akarják tenni, azt jelenti, hogy erőszakkal akarják rákényszeríteni rendszerüket másokra. Még egyetlen nép sem kérte és soha sem fogja kérni a tőkés urakat, hogy szabadítsák fel a szocialista rendszer alól, melynek előnyeit és jóságát már megismerte, hogy visszatérjen a tőkés kizsákmányolás rendszere. A tőkés kizsákmányolás alól felszabadult egyetlen nép sem kívánta még soha, hogy szabadítsák a meg az üzemektől és gyáraktól, attól jogtól, hogy maga rendelkezzék állama minden kincsével, attól a jogtól, hogy saját kívánsága szerint rendezze be életét. Még egyetlen szabad nemzet sem akarta soha, hogy a népet megrabló és munkájának gyümölcsét kisajátító maroknyi csoport döntsön életéről. Ezt azonban nyilvánvalóan nem akarják megérteni azok az emberek, akik több országban még a nép kizsákmányolásából húznak hasznot. Amikor ezek az emberek „elnyomásról", vagy „fékentartásról" beszéltek, nem arra gondoltak, valakit udvariasan felkérjenek, hogy át helyét, a szocialista és más adja békeszerető államok ügyeibe való közvetlen katonai beavatkozásra gondoltak. Ebből indul ki az állandó lázas fegyverkezés irányzata, az atomfölény megteremtésének csalóka szándéka. Ez az említett irányzat követőinek kifejezéseiben is visszatükröződött. Beszéltek a háború peremén folytatott politikáról, az összpontosított megtorlásról. Oly messzire mentek, hogy egyenesen preventív háborúval fenyegették a Szovjetuniót és más szocialista államokat. Most azonban más idők járnak. Az erőpolitika egyes aktív végrehajtói is látják, hogy erőfeszítéseik hiábavalók. Csak a legkalandvágyóbb nyugati tényezők nem tudnak felhagyni a régi kifejezésekkel. A régi vonal utórezgései még mindig irányérezhetők. Vegyük például az amerikai kongresszus hírhedt határozatát, az úgynevezett „rab nemzetek hetének" megtartásáról és a felszabadulásukért való imádkozásról. Ez más szóval ugyanazt jelenti, mint az „elnyomás" kifejezés, ugyanúgy hangzik: szintén felhívás idegen ügyekbe való beavatkozásra. Mint látják, ez az egész ügy az „elnyomás" politikájától az úristenhez való imádkozásig jutott. De mire vezethet ez? Ha a nyugati országok vezetői imádkozni fognak az istenhez, hogy szabadítsa fel a szocialista országok népeit, mi viszont fogunk imádkozni az istenhez, azért hogy szabadítsa fel az ő népeiket a tőkés uralom alól, nehéz helyzetbe hozzuk az úristent (derültség). Hogyan döntsön? Világos, hogy ha az emberek többsége mellé áll és demokratikus álláspontra helyezkedik, a mi javunkra, a szocializmus javára dönt. (Taps.) De ez — hogy úgy mondjuk — eltérés beszámolónk lényegétől. Nyugaton most kezd fölénybe kerülni a helyzet józanabb értékelése, az erők kialakult nemzetközi viszonyának ésszerűbb felfogása. Ez a felfogás pedig szükségképpen arra a következtetésre vezet, hogy sutba kell dobniok azt a szándékot, hogy katonai erőt alkalmazzanak a szocialista világ ellen. Az élet maga megköveteli, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békésen tudjanak egymás mellett élni bolygónkon. Melyek a nemzetközi helyzet utóbbi időben történt változásának fő okai. A fő ok a Szovjetunió s a szocialista világrendszer országai erejének és nemzetközi befolyásának megnövekedése. Az emberiség szerencséje, hogy korunkban, a nagy tudományos felfedezések és műszaki vívmányok korában világszerte kialakul és gyorsan fejlődik a szocialista rendszer. A szocializmus lényegéből következik béketörekvése. Minél gyorsabban növekednek a szocialista országok erői, annál nagyobbak lesznek a lehetőségek a béke megszilárdítására és megőrzésére. r Nemzetközi téren egyidejűleg egynagyobb szerepet játszanak a gyarmati függőség alól felszabadult országok és más országok, melyeknek létérdekük a béke megőrzése és új háborúk megakadályozása. Figyelembe kell venni ezeknek a valamennyi világrészen fekvő országoknak hangját. Hisz elvégre az utóbbi időben a tőkés országokban is fokozódik a béke erőinek befolyása. Követelik a hidegháború felszámolását és az államok békés együttműködését. S végül egyre szélesebb körök — köztük a tőkés országok sok államférfia is — kezdi felfogni, hogy a háború a mai viszonyok közepette, amikor atom- és nukleáris fegyverek állnak rendelkezésre, rendkívül nagy áldozatokkal és romlással elsősorban azokat az országokat fenyegeti, amelyek ki mernék robbantani az új világháborút. A Szovjetunió és a szocialista országok békeszerető politikája megnyitotta az emberiség előtt a társadalom háborúmentes, a békés együttműködés alapján való fejlődésének útját. • A világ népei ma egyre jobban ráébrednek a nagy Lenin bölcs eszméjének - a békés együttélésnek rendkívül nagy jelentőségére. A világ erőinek jelenlegi viszonyát és a haditechnika elért színvonalát tekintetbe véve senki sem javasolhat más utat a különböző társadalmi rendszerű államok viszonyának kialakításában, mint a békés együttélés út(Folytatás a 2. oldalon) o A Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívása Az általános és teljes leszerelés új fejezetet nyit az elmaradott országok fejlesztésében, megnyitja gazdaságuk és kultúrájuk fellendítésének útját. ^ ben már most enyhült. Ebben jelentős szerepet töltött be Nyikita Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének az USÁ-ban tett látogatása és találkozása Eisenhower elnökkel. ^ a szovjet kormány nemes kezdeményezése a világ minden paria- § í mpnHpnplí pg Irmrmánv&nalfīnmnnnŕóaára talál A r ~i. y. T—x .. Sss ssssfsmmrsfSMSJM