Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-01 / 60. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! v UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. március 1. péntek * 30 fillér * XVI. évfolyam, 60. szám 1963 a fordulat éve lesz üzemünkben A komárnói hajógyár pártszervezetének évzáró konferenciája Az évzáró üzemi pártkonferencia szünetében egy hajóépítő a következő kijelentést tette: „Az 1963-as év a hajógyárban a fordulat esztendeje lehet." Elgondolkoztatott ez a mondat, mert aki végighallgatta a vezetőség beszámolóját és a vitát, mindenkinek ez jutott az eszébe. Mert az évzáró beszámolót olyan vita követte, amelyhez foghatóra a gyár legöregebb kommunistái sem emlékeznek. „Vita — gondolhatják sokan — hét egy vita talán eldöntheti a termelés ezernyi kérdését? Különösen gyárban, mint a komárnói, ahol olyan évek óta annyi a probléma a gyártás körül?" A vitafelszólalások hangszínéből azonban látni, hogy nem akármilyen légkörben fogantak ezek a vélemények. És azt is könnyen észrevehette a szemlélő, hogy a konferencia küldöttei nemcsak a maguk nevében szóltak, de még nem is csak a kommunisták nevében beszéltek, hanem a hajógyár valamennyi dolgozójának véleményét tolmácsolták. AZ ANYAGELLÁTÁS KÖZPONTI KÉRDÉS Eddig, ahányszor a hajógyárban az anyagellátásról volt szó, mindig csak a hibák megállapításáig jutottak el. Az anyagellátásról, valamint a vállalaton belüli anyaggazdálkodásról soha még átfogóbb képet nem adtak, mint most az üzemi pártkonferencián maguk az anyaggazdálkodásban dolgozó kommunisták. Egyes kiderült, hogy nem teljesen adatokból helytálló az, ha a terv nem teljesítéséért csak a központi anyagelosztást hibáztatjuk. Kiderült például, hogy a raktárakban milliós értékek hevertek eddig kihasználatlanul, mert nem volt tökéletes áttekintés a készletekről. Ezt a problémát most megoldották, s hosszú idő után végre elkészítették az általános leltárt. A GYÁRTÁSI CIKLUST LERÖVIDÍTIK Több felszólaló megjegyezte, hogy a hajók gyártási idejének lerövidítése terén is jelentős tartalékok vannak még. Amíg az első számú motoros teherhajó húsz hónap alatt él, a tizenegyes számú hasonló készült típusú hajót már valamivel több mint tíz hónap alatt sikerült elkészíteni. Ez az összehasonlítás azt bizonyítja, hogy jó szervezéssel, megfelelő osztással a rendelkezésre álló anyagelszerelő csarnokokban szinte kétszeresére lehet emelni a termelés kapacitását. A munkaerők kihasználásáról is sok bíráló és előremutató megjegyzés hangzott el. A termelésben véleménye szerint például a dolgozók többműszakos termelést sem vezettek be mindenütt, ahol lehetőség lenne rá, és ahol a termelés érdekei is úgy kívánnák. A kommunisták a konferencián a társadalmi érdekekhez való jó viszonyukat bizonyították, amikor a munkások maguk kérték, vezessék be munkahelyükön a többműszakos termelést. A termelés olcsóbbá tételéről, az új technika bevezetéséről, ahoz való viszonyról és más, a munkatermelést érintő legfontosabb problémákról is hasonló hangnemben folyt a hajógyári pártkonferencián a vita. Ha a komárnói hajóépítők a jövőben is olyan lendülettel végzik munkájukat, mint ahogy ezekről a kérdésekről az üzemi konferencián beszéltek, akkor az 1963-as év valóban a fordulat esztendeje lesz. (t. m.) Szovjet katonai küldöttség érkezett Prágába (ČTK) A Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter meghívására csütörtökön, február 28-án szovjet katonai küldöttség érkezett hazánkba, amely részt vesz a szovjet hadsereg megalakulása 45. évfordulójának és a sokolovói harcok 20. évfordulójának ünnepségein. A küldöttséget Konsztantyin Vasziljevics Krajnjuko altábornagy, az ukrajnai front katonai tanácsának volt tagja vezeti. A küldöttség tagja P. M. Safarenko altábornagy, I. G. Vernihorenko Biljutyin ezredes, N. Lelieza, a sokolovói Oktyaberszkaja Pobjeda Kolhoz elnöke és N. V. Iljuhin ezredes. A KGST kőolaj- és gázipari állandó bizottságának ülése Moszkva (ČTK) — Moszkvában szerdán, február 27-én véget ért a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa kőolaj- és gázipari állandó bizottságának ülése, amelyen Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió küldöttségei vettek részt. A tanácskozás résztvevői meghagyták az állandó bizottság valamennyi tagjának, gondoskodjanak a kőolajfeldolgozó elmélettel kapcsolatos kutatómunka egyre szélesebb körű gyakorlati érvényre juttatásáról és számító berendezések segítségével mélyrehatóan elemezzék a kőolajfeldolgozásban előforduló reakciók mechanikai és vegyi elveit. Télen sem állt meg a munka Az idei kemény télben sem szünetelt a Valašské MeziríCi-i fij vegyipari üzem építése. Képünkön: Zdenek Štepánik, Arnošt Ružička és Josef Kaňa, a Královo Pole-i Gépgyár dolgozói az aggregátokat összekötő csővezetéket hegesztik. (V. Švorčík felv. — ČTK) \ * ŕ - Í . . . S ....... <" A nyugat-szlovákiai kerületben az idén 5000 tanulót várnak a mezőgazdasági tanonciskolák. A nemzeti bizottságok a szövetkezetek vezetőségei, az állami gazdaságok mind ez ideig csak 800 tanulót szereztek. Hogy ez a létszám nagyobb is lehetne mutatja a Nové Zámky-i járás példája, ahol már 280 tanulóval kötöttek szerződést. A palárikovói szövetkezet vezetősége és az iskola tanítói 30 tanulót nyertek meg a mezőgazdasági iskolák számára, pedig a szövetkezetnek 25 növendéke már különböző iskolákon tanul. A palárikovói szövetkezet sikere nem véletlen. Az új technológia, a gépesítés, a haladó módszerek alkalmazása nemcsak a termelésben teremt szép eredményeket, hanem a fiatalságot is vonzza a mezőgazdaságba. A képen Stefan Zelenák elnök a szövetkezetbe jelentkező fiatalokat tájékoztatja a gazdaság eredményeiről. (K.: Cich — ČTK - felv.) W/AMMWAWWdWi'iW A tavasziak hektárhozama a jó felkészüléstől is függ (Tudósítóink jelentik) . A határt még fehér hótakaró borítja, de a téli fagyos időszak lassan vége felé közeledik és nemsokára kopogtat a tavasz. Minden rendes gazdaember ilyentájt még egyszer szétnéz a portáján, meggyőződik: tökéletesen redben van-e minden erő-, s munkagép és vetőmag, nem kell-e még valamit előkészíteni. Addig, amíg lehet. • A Nižné Raslavice-i szövetkezetben, ha szétnéz az ember, lépten nyomon láthatja a tavaszi mezőgazdasági munkálatokra való felkészülés eredményét. Napok óta teljes üzemi taggal ismertették a teendőket. Nincs olyan traktoros, fogatos és gyalogmunkás a szövetkezetben, aki ne tudná, milyen feladat vár rá. A zavadkaiak azt is tudják, hogy a nagy hektárhozamok elérésénél ben dolgoznak a vetőmagok tiszti- fontos tényező a vetőmag, ültetőtáján, előkészítésén. Aprólékosan anyag. Ezért ezek beszerzésére nagy kidolgozott, minden fontos munka- gondot fordítanak. Ma már csakra kiterjedő terve van a Nižné Raslavice-i szövetkezetnek. nem minden fajtából nagyhozamú vetőmaggal rendelkeznek, melyek tisztítását elvégezték. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a szocialista munkaversenynek. A traktorosok között versenyt indítanak a tavaszi munkák jó minőségű, gyors elvégzésére és a gépek alapos kihasználására. A váradkai szövetkezet bekapcsolódik a nagy hozamokért indított mozgalomba. • Kijavított gépek, jótállással • öt-hét napra tervezik A závadkai szövetkezetesek is azok közé tartoznak, akik jól felkészülnek a közeledő tavaszra. A munkálatok tervét már régen jóváhagyták az illetékes szervek, sőt január végéig minden szövetkeze t A tavaszi mezőgazdasági munkák sikeréért A kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság plénuma a minap tárt a tavaszi mezőgazdasági foglalkoelőkészületeivel. Jan Záhoran munkák elvtárs, a kerület mezőgazdasági bizottságának elnöke ismertette, mit tettek és tesznek az állami gazdaságok és a szövetkezetek dolgozói, hogy a tavaszi szántást és vetést 4—6 nap alatt elvégezhessék. 200 A tavaszi munkálatoknál több mint komplex brigád kel versenyre a nagyobb hozamokért, a saját takarmányalap megteremtéséért. Az elmúlt év tapasztalatai alapján még bátrabban hozzálátnak a kishozamú rétSR- és legelők felszántásához. Budkovcén és több más községben a megművelt földeken kukoricából 70, cukorrépából 400, ból 500 mázsás hozamot silótakarmánytakarítottak be. Ha a kerületben levő kishozamú rétet és legelőt termőképessé változztatnák, kevesebb gond lenne az állatok átteleltetésével, a tej eladási tervének teljesítésével. Ahol a helyi viszonyok lehetővé teszik, a zab helyett kukoricát és más kapásnövényeket vetnek. Közel 400 hektáron kell elvégezni a tavaszi vetést. A kalászosok vetéséhez szükséges vetőmag kicserélése megkezdődött. Hiány mutatkozik az al-A palíni szövetkezet gépjavító műhelye traktorok zúgásától hangos. Olcsváry elvtárs, a szövetkezet gépeTöbb"gönyából," lóhere"*" lucerna fe elese a gépjavítók és traktorosok Vagyakból. A traktorok 80 százalék li A 1TrŕLa ^ff v ott (£ e kát, a munkagépek 83 százalékát jani trakorokat. Elegedettek, sikeritották ki A 5 £ aktorosok kiképzése volt a javítás meg a próba is. De sem kielégítő. Mindössze 1054 trakezzel még nem végeztünk — hangzik Olcsváry elvtárs figyelmeztetése. A kijavított traktort,boronát, pótkocsit még indulás előtt minden gép torvezető teszi le a jogosítvánnyal járó vizsgákat. Babjak elvtárs, a michalovcei járási pártbizottság vezető titkára az i ŕf^Ä^'r* á,adia annak' ról beszélt, hogy nem várnak a gépek aki azzal dolgozni fog... Figyelemre méltó újítás ez, — mondja Vircsik elvtárs, a szövetkezet mezőgazdásza. — Kevesebb lesz a baj, mert a télen felelősségteljes munkát végeztek gépjavítóink. És nem is akárhogy. Jótállással, javításához szükséges alkatrészekre. Egyedül készítik ezeket az alkatrészeket a traktorállomásokon és a szövetkezetek javítóműhelyeiben. Igaz, hogy ez így drágább, de ha a gépek javítás miatt üzemképtelenek, az sokkal többe kerül a mező(ik.)gazdaságnak. (m. s.) éhjAr&ifá ^ASZOCIA ft _ Jgg TÁBOR ORSZÁGAIBÓL • ÓRIÁSKUTAK A SZTYEPPÉN Mongólia belterületének, de különösen a Kínától északra fekvő területnek sztyeppéin mintegy 30 szarvasmarha legel. A mongolok millió kétszer annyi állatot is tenyészthetnének, ha elegendő vizük lenne az itatásra. A vízhiány következtében 700 ezer négyzetkilométernyi terület alkalmatlan az állattenyésztésre. Az egyik , 11000 négyzetkilométer nagyságú sztyeppén 10 óriási kutat ástak, amelyekből motorok segítségével szivattyúzzák a vizet. Ezenkívül számos artézi kút is ad vizet az állatok itatására. • MŰTRÁGYA FÖLDGÁZBÓL A Borsodi Vegyipari Kombinátban külföldről behozott koksz helyett magyarországi földgáz szolgál a műtrágyagyártás nyersanyagául. Az új borsodi üzem földgázból naponta 700 tonna nitrogénes műtrágyát készíthet, mintegy 30 százalékkal kisebb gyártási költséggel. Ez évente több mint 110 millió forint megtakarítását eredményezi. A földgázt 120 kilométer hosszú vezetéken továbbítják Hajdúszoboszló közeléből a Borsodi Vegyipari Kombinátba. • TOVÁBBI SZAKOSÍTÁS A BOLGÁR GÉPIPARBAN Bulgáriában a KGST országokkal folytatott gazdasági együttműködés keretében jelentősen fejlesztik a fémmegmunkáló gépek, traktorok, elektromos járművek, tehergépkocsik stb. gyártását. Bulgáriában e célból számos új üzem épül, és több gépipari üzemet átépítenek. • ÖTVENNÉGY ÚJ HAJÓ ÉPÜL AZ IDÉN LENGYELORSZÁGBAN A lengyel hajógyárakból az idén 54 új hajó kerül ki. Ezek közül egy sem lesz gőzgép meghajtású, hanem korszerű és igen hatékony Diesel-motorokkal lesznek felszerelve. Ezenkívül a hajógyárak néhány újfajta vízijármű prototípusát állítják majd elő. 1 HOZÓÉ népe tiltakozik az iraki véres terror ellen (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságához és a Békevédők Csehszlovák Bizottságához mindennap számos levél és távirat érkezik, melyekben hazánk népe az Irakban dühöngő véres terror ellen tiltakozik. A púchovi Május 1. Gumigyár dolgozói tiltakozó határozatukban többek között a következőket írják: „Most, amikor büszkén emlékezünk meg a Győzelmes Február 15. évfordulójáról, még jobban együtt érzünk mindazokkal, akik rabságban sínylődnek. Tiltakozásul a fasiszta brutális terrorja ellen, melynek elemek Irakban elsősorban a kommunisták és a demokratikus gondolkodású emberek esnek áldozatul. Komoranyból a Békevédők Bányájának dolgozói a következő tiltakozó határozatot küldték: „Irakban be kell szüntetni az alapvető emberi jogok eltipását Hisszük, hogy amint a békevédők, már sokszor lefogták a gyilkosok kezét, ezúttal is sikerül megszüntetni az iraki vérengzést ha együttesen emelik fel tiltakozó szavukat a világ összes haladó erői." A Libereci Autógyár rypovicei üzemegységének dolgozói azt írják, hogy az Iraki Köztársaság dolgozó népe hasonló szenvedést él át, mint amilyent népünk szenvedett el a fasiszta önkényuralom idején. A vérengzések ellen tiltakoznak a Hradec Králové-i Energetikai Üzemek dolgozói is, akik egyúttal kifejezik meggyőződésüket, hogy az iraki reakciós ökényuralom, amely a demokraták elleni barbár fasiszta hadjáratával kiváltja minden becsületes ember haragját, kénytelen lesz beszüntetni erőszakos cselekedeteit. „Szilárdan hisszük — írják a határozatban — hogy az iraki nép meg tudja védelmezni azokat, akik kifejezésre juttatják békevágyát és a világ valamennyi népével való együttműködés gondolatát."