Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-01 / 211. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljelek! #ÚJ SZÓ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A SZOCIALISTA TÁBOR ORSZÁGAIBÓL • LENGYEL FŐISKOLÁSOK KÜLFÖLDI GYAKORLATON Az idei nyári szünidőt mintegy kétezer lengyel főiskolás tölti külföldön különféle üzemekben, ahol gyakorlati tudásukat egészítik ki. A főiskolák csak a legjobb hallgatókat küldik ki, főként a műszaki főiskolákról, a gépészeti, elektrotechnikai és az építészeti szakról, valamint az egyetemek mezőgazdasági fakultásairól. Helyettük cserébe kétezer külföldi diák vesz részt gyakorlati kiképzésen lengyel üzemekben. • EGYSÉGES MEZŐGAZDASÁGI GÉPTERVEZÉS Bulgáriában a Minisztertanács határozata alapján egyesítették a mezőgazdasági gépek tervezésével és szerkesztésével foglalkozó intézeteket. Az új mezőgazdasági gépesítési, tudományos kutatóintézet a Mezőgazdasági Tudományos Akadémia és a „Traktor és mezőgazdasági gépipari vállalat" alá tartozik. • A MOTORIZMUS FEJLŐDÉSE MAGYARORSZÁGON A Központi Statisztikai Hivatal legutóbbi adatai szerint Magyarországon 1964. december 31-ig 86 247 személygépkocsi és 367 711 volt az 1957. évi 12 728 motorkerékpár személyautóval és 154 276 motorkerékpárral szemben. A legelterjedtebb gépkocsitípus Magyarországon a Moszkvics — (18 068), azután a Trabant — 14 178), a harmadik helyet a mi Skodánk foglalja el — (14 068), majd pedig a Wartburg következik. • ÚJ ROMÁN TRAKTOR A brassói traktorgyárban ték egy új típusú lánctalpas megkezdtraktor-sorozatgyártását. Az S-1300-as, 130 lóerős traktor földmunkák végzésére alkalmas. Az új traktort a román népgazdaság nagy építkezésein sikeresen kipróbálták. • BEFEJEZIK A BOLGÁR FALVAK VILLAMOSÍTÁSÁT A jövő évben teljesen befejezik Bulgária valamennyi községének és lakótelepének villamosítását. A múlt év végéig az ország lakossága 96 százalékának lakásában már villanyvilágítás volt. A fennmaradó 4 százalékot nehezen hozzáférhető hegyi tanyák alkotják. CSÜTÖRTÖKÖN augusztus 5-i számunkban MEGKEZDJÜK című színes, érdekes írás folytatásos közlését. 1944-ben egy májusi hajnalon Lipník cseh város vasútállomásáról katonai szerelvény gördült ki. Cseh katonákat vittek az olaszországi frontra német tisztek vezényletével. Ekkor már négy éve tartott Csehország német megszállása. A cseh hazafiak leírhatatlan megpróbáltatásokat álltak ki. Olaszországba érve azonnal kapcsolatot kerestek az olasz partizánokkal ... Az írás a ma is élő, egykor német felügyelet alatt Olaszországba vezényelt cseh katonák elbeszélése alapján készült. t XVIII. ÉVFOLYAM BRATISLAVA 1965. AUGUSZTUS 1. Vasárnap, 211. szám Ára 30 fillér A kanadai parlamenti küldöttség megtekintette hazánk fővárosát A Nemzetgyűlés elnökének meghívására hazánkba érkezett parlamenti küldöttség tagjai kanadai tegnap megtekintették Csehszlovákia fővárosát. A délelőtti órákban Bohumil Havlícek, Prága főpolgármesterének helyettese és a városi tanács tagjai fogadták a kanadai képviselőket, s szenátorokat, akiket ez alkalomból Alan A. Macnaughton, a képviselőház elnöke vezetett. A vendégek nagy érdeklődéssel tekintették meg a Városháza történelmi múltú termeit, majd a toronyerkélyről élvezték a főváros gyönyörű panorámáját. A Prágai Városi Nemzeti Bizottság tanácsának tagjai azután az Újvárosháza épületébe kísérték vendégeiket, ahol részletesen tájékoztatták őket a csehszlovákiai nemzeti bizottságok felépítéséről, tevékenységéről, valamint Prága további kiépítésének lehetőségeiről s problémáiról. A kanadai parlamenti küldöttséget dr. Josef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke és Malcolm Norman Bow, Kanada prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísérte. A küldöttség tagjai elragadtatással beszéltek élményeikről, különösen a történelmi múltú, hírneves Károly-híd, a Szent Vitus-székesegyház és a prágai vár udvarai, valamint épületei kötötték le figyelmüket. Vasárnap délután kirándulnak a karlštejni várba, és hétfőn reggel Bratislavába érkeznek. rr rÁ NAGY ERŐFESZÍTÉST KÖVETEL AZ ARATÁS A zselízi körzetbe tartozó 22 község határában még kevés a kicsépelt gabona. A héten is csak szerdán és csütörtökön arathattak a gépek. Péntekre virradóra a eső ismét feláztatta a talajt és csak kézikaszákkal lehetett dolgozni... A sikenlcai szövetkezeteseknek 4 kombájn, 3 kévekötő és egy rendrakó áll rendelkezésükre. A learatott 53 hektárból azonban a gépekre csak 18 jut. Az átázott agyagos talajon hektár nem dolgozhattak a nehéz gépekkel. A Garai-dűlő például annyira nedves, hogy a kaszával learatott rendeket nem csépelhetik ki a dűlőn. A szövetkezetesek úgy segítenek magukon, hogy petrencékbe rakják az árpát, s lófogatokon kihordják a cséplőgépekhez. Petrás István elnök nézete szerint a dűlt részeken 25 százalékos lesz a veszteség. A földeken maradt kalászokat föletetik a juhokkal. Az árpa máskülönben jól fizet, a meg nem dőlt 38 mázsát adott hektáronként. Bízik benne az elnök, hogy hektáronként — a veszteségek ellenére is — elérik a 30 mázsás átlaghozamot. A sikenicaiak búzája is nagyon szép, s itt kisebbek lesznek a veszteségek is, 32 mázsás átlaghozamot várnak hektáronként. Szeretnék a szövetkezetesek, ha már szünet nélkül folytathatnák az aratást, pénteken azonban nemcsak éjjel, hanem napközben is esett, s a kézikaszákkal való aratást is lehetetlenné tette. A zselízi körzetben nemcsak a sikenicaiakra jellemző, hogy keveset arattak. A garamkissallóiak is gabonájuknak csak 13,5 százalékát aratták le, s ugyanezt mondhatjuk a kisölvedi szövetkezetesekről is. Azokban a gazdaságokban jobb a helyzet, ahol homokosabb a talaj és az eső után gyorsabban fölszikkad a föld. A zselizi körzetben a gabona 18 százalékát már learatták. Közben az évelő takarmányok második kaszálását is gyűjtik. 1561 hektár termését biztonságba helyezték. Helyenként már tarlóhántók és a vetők is megjelennek a határban. Eddig 200 hektáron vetették el a tarlókeverékeket. (bj) v^mMKn A Vitkovicei Klement Gottwald Vasmű gyártmányait a világ minden részében ismerik. Képünkön: Jugoszlávia számára gyártott forgótengely. (V. Svorčík — CTK — felvétele] A görög kormány sorsa megpecsételődött Elnapolták a parlament ülését • Tüntetés Athénban Athén (CTK) — Pénteken este a rendőrkordonnal körülvett görög parlamenti épületben tartották meg a parlament történetének alighanem legrövidebb ülését. A karzatok zsúfolásig megteltek, azonban a képviselők padsoraiból hiányzott a Papandreut támogató Centrum Unió 142 képviselője és az Egységes Demokratikus Baloldali Párt (EDA) 22 képviselője. A kormánypárt, a Centrum Unió tagjai közül mindössze a Navasz-kormányt támogató két képviselő jelent meg és megjelent a jobboldali ellenzéki Nemzeti Radikális Unió (ERE) 99 parlamenti tagja. (A képviselők teljes száma 300). Az ülés megnyitása után Kanelopulosz, a Nemzeti Radikális Unió vezetője szólalt fel és támadást intézett Papandreu ellen azzal vádolva, hogy ő robbantotta ki a kormányválságot. Kijelentette, hogy amíg Papandreu és az őt támogató képviselők nem jelennek meg, az ERE sem marad a teremben. Ezek után a 99 jobboldali képviselő kivonult a teremből, az elnök pedig az alkalmat gyorsan kihasználva felfüggesztette az ülést. A görög parlament környékén mintegy tízezer tüntető gyűlt össze. A tüntetők követelték a Novasz-kormány lemondását. A görög főváros utcái egészen éjfélig hangosak voltak a csoportok által kiáltozott jelszavaktól. Annak ellenére, hogy Manolisz Bakladzisz, a parlament alelnöke kijelentette, hogy véleménye szerint a kormánynak le kell mondania, mert képtelen volt biztosítani a parlament határozatképességét, ami pedig a képviselők tiltakozásának a jele — a Navosz-kormány három órai ülésezés után kijelentette, hogy nem hajlandó lemondani, a parlament alelnökét pedig azzal vádolta, hogy „visszaél hatalmával." A kormány hangsúlyozta, hogy minden rendelkezésére álló eszközzel „mindaddig biztosítja a rendet" amíg a parlament nem lesz határozatképes. A különböző állami szervekkel folytatott tanácskozás (Folytatás a 3. oldalon) r Meggyorsult az Állami Biztosító munkája A DUNASZERDAHELYI JÁRÁSBAN A VÉGÉHEZ KÖZELEDIK AZ ÁRVÍZ OKOZTA KÁROK FELBECSÜLÉSE • A MEGREKEDT VÍZ GÁTOLJA A MUNKÁT A KOMÁROMI JÁRÁSBAN Néhány napja írtunk róla, hogy az árvíz sújtotta területen helyenként kifogásolták az Állami Biztosító lassú munkáját a kár felbecsülésében. A bírálat részben helytálló volt, viszont joggal figyelmeztettünk arra, hogy jelen esetben látni kell a gátló körülményeket is. A helyzet felmérése érdekében ismét tájékoztatást kértünk Jozef Hojč elvtárstól, az Állami Biztosító területi igazgatójától. A TÉNYLEGES KÁR MEGKEZDTÉK MEGKONTRÁZTA A HNBK A BIZTOSÍTÁSI ELŐLEGEK NYILVÁNTARTÁSÁT FOLYÓSÍTÁSÁT A többi között megtudtuk, hogy a dunaszerdahelyi járás helyi nemzeti bizottságai eredetileg csak 183 teljesen rombadőlt és 269 súlyosan megsérült házat jelentettek be a biztosítónak. Ugyanakkor a biztosító alkalmazottai július 29-ig több mint 800 épület esetében végezték el a kár felbecsülését és még mintegy 600, kisebb mértékben megrongálódott ház felülvizsgálása várt rájuk. Más szóval, a HNB-k nyilvántartása eléggé hézagos volt és ennek következtében biztosító nem végezhette el munkáját a feltételezett határidőig. Több mint valószínű, hogy a komáromi járásban nagyobb lesz a tényleges kár a be is jelentett 2368 rombadőlt és 2668 súlyosan megsérült háznál. Nem kell magyaráznunk, hogy ez nagy erőkifejtést követel meg a biztosító dolgozóitól. Hojč elvtárs megnyugtatott bennünket, hogy ennek ellenére a munkával megbirkóznak. Jelenleg a komáromi járásban a biztosító 50 műszaki dolgozója serénykedik és aránylag rövid időn belül pontot tudnak tenni a mondat végére. Csakhogy a folyamatos munkát még mindig akadályozza az árvíz sújtotta terület jelentős részén ott rekedt víz. A kárfelbecsülést igénylő házaknak még majd a fele vízben áll. Sok időt veszítenek a biztosító dolgozói azzal, hogy nap-nap egyik községből a másikba kell után „átruccantok", ahol egy-egy ház már megközelíthető. Az utak egy része csak teherautóval vagy kétéltűvel járható, s ez is hátráltatja tevékenységüket. A legkomolyabb akadály viszont az, hogy a kárt szenvedett egy része még nem térhetett lakosság vissza községébe, hiszen a komáromi járásban még alig kezdődött meg a visszatelepítés. A helyi nemzeti bizottságok ezért itt távolról sem nyújthatnak olyan jelentős segítséget a biztosító szakembereinek, mint a dunaszerdahelyi járásban. Márpedig az érintett és a helyi körülményeket ismerő emberek, továbbá kellő számú tolmács nélkül nem lehet felbecsülni az ingóságokat. Ennek ellenére ott, ahol remény van az újjáépítés feltételeinek gyors létrehozására, előkészítik az árvízkárosultak biztosítási előlegeinek folyósítását ÍGÉRET, AMELLYEL SZÁMOLHATUNK A dunaszerdahelyi járásban már a végéhez közeledik a biztosító kárfelbecsülési munkája, hiszen a hátralevő alig 600 házon a kár nem nagyobb 300—600 koronánál, s ennek felmérése nem vesz igénybe sok időt. Hojó elvtárs biztosított bennünket, hogy a munka meggyorsul, Balony után hétfőn Csilizradványon is munkához látnak a kőművesek és az Állami Biztosító gyorsított ütemben folyósítja az előleget kárvallottaknak, hogy házukat „tisztába tehessék". Természetesen az összes kár felbecsülése, a kártérítés és az állami segély kiutalása még időt vesz igénybe. Hojč elvtárs azonban hangsúlyozta: „Az Állami Biztosító gondoskodik róla, hogy a kárvallottak lakásaik felújításában ne küszködjenek anyagi gondokkal." S ez a felelősségteljes ígéret kötelez ... lg. L) A dél-vietnami hazafias erők újabb sikeres akciói Átszervezik a Vietnamban lévő amerikai csapatokat Bien Hoa-i támaszpontnál az ausztráliai egységek összeütköztek a Nemzeti Felszabadítási Front egységeivel. A háromórás harcba az újzélandi tüzérség is beavatkozott. Saigontól északnyugatra harci tevékenység közben lezuhant egy amerikai repülőgép. A saigoni kormány légierejét négy Canberra B-57 típusú sugárhajtású bombázógéppel erősítik meg az amerikaiak. Ez ideig csak helikoptereket használtak. Kongóból Saigonba érkezett Emmanuel Linda, Csembe megbízottja, hogy tanulmányozza „a kommunizmus ellen vívott" harc módszereit. A saigoni légierő szombaton bombatámadásokat hajtott végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe ellen. A vietnami és csendes-óceáni amerikai fegyveres erők parancsnokainak értekezlete augusztus 2-án kezdődik Honoluluban. Az értekezleten, amely a vietnami helyzetről fog tárgyalni, a Pentagon magas rangú képviselői is megjelennek. Az értekezlet Sharp tengernagynak, a csendes-óceáni amerikai fegyveres erők parancsnokának elnökletével valószínűleg péntekig tart. Saigonban elterjedt hírek szerint a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai egységek már bejelentett átszervezéséről van szó. Az új csapaterősítések megérkezése után a tervek szerint az amerikai egységeket az ország közepén elterülő kevésbé lakott részekre vonják össze, míg a Mekong torkolatát saigoni erők biztosítanák. Ezzel egyidejűleg decentralizálják az amerikai parancsnokságot is. A 2. és 3. felvonulási körzet parancsnokságát Larson tábornok veszi át, viszont a saigoni cápatok mellett működő amerikai tanácsadókat kivonják hatásköréből. Új parancsnokságot létesítenek Da Nangban, amely továbbra is Westmoreland tábornok vezetése alatt marad. A hírek azt bizonyítják, egyelőre még nincs kilátás az hogy amerikai és dél-vietnami parancsnokság egyesítésére. Saigon (CTK) — A dél-vietnami partizánok szombaton felrobbantották a Saigontól északre vezető úton levő fontos hidat. Az 565 méter hosszú híd mindkét része a Thu Bon folyóba Saigoni zuhant. katonatisztek kijelentése szerint legalább két hét kell hogy a hidat ismét használható ahhoz, állapotba Saigon hozzák. közvetlen közelében a