Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-01 / 231. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetekt 1969. október 1. SZERDA BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAMZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 231. számára 50 fillér AZ SZSZK KORMÁNYA MEGTÁRGYALTA Szlovákia jövő évi gazdasági tervének előkészítését (ČSTK) — Július Hanus miniszterelnök-helyettes vezetésével az SZSZK kormánya tegnap ,Szlovákia népgazdasági tervének célkitűzéseiről és a következő évi terv és állami költségvetés előkészületeiről tárgyalt. Az SZSZK gazdasági fejlődésének alapvető céljai és következő évi feladatai Szlovákia 1970—1972-es gazdasági programjának konszolidációs alapelveiből és az 1975-ig előirányzott fejlesztés alapvető arányaiból, valamint a CSSZSZK 1970-ig terjedő népgazdaságfejlesztési tervéből és gazdasági politikájából indulnak ki. Az SZSZK kormánya a következő évi népgazdasági terv alapvető programcéljának tartja a gazdasági egyensúly stabilizálását és fokozatos felújítását, elsősorban a hazai piacon, a beruházások, valamint a külkereskedelem területén. Fontos lesz az ipari- és élelmiszeripari cikkek termelése maximális növelésének biztosítása, a lakosság által fizetett személyi szolgáltatások minőségének és színvonalának emelése, a nominál-és reálbérek növekedése közti összhang következetes betartása. Korlátozó intézkedésekkel elejét veszik az új beruházásokra vonatkozó inflációs követelmények érvényesítésének. A kormány a beruházási építkezésben olyan kritériumokat ér(Folytatás a 2. oldalon) Nyilt és határozott eljárás Egyetértés a CSKP Központi Bizottsága ülésének eredményeivel (CSTK) • Az a nyíltság, amellyel a pártvezetés feltárja az elmúlt másfél év politikai fejlődésének hibáit, az a határozottság, amellyel ezekből a tévedésekből levonja a következtetéseket politikai és kádervonalon egyaránt, jelentős visszhangra talált a funkcionáriusok és a párttagok sorában. Bizonyítja ezt számos levél, nyilatkozat és határozat, melyek már a CSKP KB plénumának befejezése előtt kezdtek érkezni a legmagasabb pártszervekhez. Rendkívüli ülést tartott kedden a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöksége is. Foglalkozott a küszöbönálló plenáris ülésének előkészítésével és a CSKP KB legutolsó plenáris ülésén hozott határozatokkól a Nőszövetségre váró feladatokkal. Az elnökség egyetért a CSKP KB szeptemberi plenáris ülésének határozataival, s fontos lépésnek tartja őket a CSKP KB és az SZLKP KB áprilisi és májusi üléseivel megindult konszolidációs folyamatban. Üdvözli különösen azt a tényt, hogy a párt a társadalom figyelmét azoknak a sürgető gazdasági problémáknak a megoldására fordítja, melyeket leginkább az asszonyok és a családok éreznek. Az elnökség ugyanakkor magáévá teszi a CSKP Központi Bizottságának az ország felszabadulása 25. évfordulójával kapcsolatban a munkakezdeményezés kibontakoztatására közzétett felhívását. A Dubnicai Gép- és Fémipari Vállalat üzemi pártbizottsága nagy figyelemmel fogadta CSKP KB szeptemberi plenárisa ülésének lefolyásáról és az ott (Folytatás a 2. oldalon) A finn köztársasági elnök Csehszlovákiába látogat (ČSTK) • Ma délután baráti látogatásra Csehszlovákiába érkezik dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. A repülőtéri fogadtatás után a finn államférfi autója Prága legnevezetesebb utcáin áthajtatva ér majd a prágai várba, ahol Kekkonen elnök a köztársasági elnök vendége lesz. A jugoszláv nagykövet átadta megbízólevelét a köztársasági elnöknek nek (ČSTK) . A köztársasági eltegnap a prágai várban fogadta Ljubomír S. Babicot, Jugoszlávia csehszlovákiai új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. (ezen volt még dr. Jári Pudläk, a köztársasági elnök államtitkára, dr. Antonín Krouíil külügyminiszter-helyettes, dr. Jaromír Machác altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka és a Külügyminisztérium több dolgozója. Az új jugoszláv nagykövet üdvözlő beszédében megemlítette Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek hagyományos barátságát s hangsúlyozta, hogy az utóbbi évek folyamán mindkét ország szép eredményeket ért el a kölcsönös együttműködést célzó igyekezetében. A nagykövet kifejezte meggyőződését, hogy a jövőben ez a barátság és együttműködés még jobban elmélyül, illetve bővül. A köztársasági elnök válaszában rámutatott a két ország nemzetei szabadságharcának történelmi összefüggéseire, és megemlékezett közös harcukról a második világháború idején. Az elnök hangsúlyozta, hogy az imperializmus ellen, a világbékéért folytatott harc közös célkitűzései a jövőben új, mélyebb tartalmat adnak Csehszlovákia és Jugoszlávia barátságának. j KÖZEL-KELET Heves harcok az izraeli—jordániai fegyverszüneti vonalon Gromiko újból tárgyalt Rogerssel # Riad sajtóértekezlete 1 Amman — Az izraeli—jordániai fegyverszüneti vonalon keddre virradó éjjel több helyen heves harc tört ki az El Fatah egységei és a megszálló csapatok között. A palesztinai ellenállási mozgalom parancsanokságának közleménye szerint partizánok behatoltak a megszállt machtákaz területre és megráizraeli csapatokat. A hadműveletet megtorlásként hajtották végre amiatt, hogy a megszálló csapatok Bal Sahúrban, Betlehemben és Hebronban szigorú intézkedéseket hoztak. Az izraeli sajtó katonai tudósítói beismerték, hogy a palesztinai nemzeti felszabadítási mozgalom csapatai erőteljes támadásba lendültek keddre virradó éjjel. Szerintük a partizánok szorosan együttműködtek a jordániai hadsereggel. Ammanban közölték, hogy az ellenállók és az izraeli alakulatok között folyó nagyszabású ütközet közép-európai idő szerint kedden hajnalban fél három órakor véget ért. Az El Fatah közlése szerint számos izraeli állást megsemmisítettek. Nyilvánvaló összefüggésben a partizántámadással, hétfőn éjszaka és kedden reggel a Golan-magaslatok térségében és a Jordán folyó nyugati megszállt partján elhelyezett izraeli alakulatok nehéztüzérséggel és rakétákkal lőtték a Jordán völgyét. v Tel Aviv — kedden reggel libanoni területről „beszivárgó" arab partizánok megtámadtak egy újonnan létesített izraeli félkatonai települést. A támadásnak egy halálos áldozata és egy sebesültje van. A partizánok által elhelyezett aknákon felrobbant ezenkívül két traktor. Gromiko szovjet és amerikai külügyminiszter Rogers kedden ismét tanácskozásra ült össze — az elmúlt tíz nap során immár harmadszor. A téma ezúttal is a közel-keleti válság volt. Néhány megfigyelő úgy véli, nincs kizárva, hogy a közeljövőben a nagyhatalmak „csomagtervet" nyújtanak át Izraelnek és arab szomszédainak a közel-keleti válság békés politikai megoldására. Az amerikai ENSZ-delegáció szóvivője mindazonáltal tartózkodott attól, hogy nagyobb jelentőséget tulajdonítson a keddi találkozónak. Golda Meir izraeli miniszterelnök hétfőn Washingtonból New Yorkba érkezett. Riad egyiptomi külügyminiszter hétfőn az ENSZ-ben akkreditált sajtótudósítókkal találkozott. Riad nézete szerint túlságosan is sokat foglalkoznak az úgynevezett rodoszi formulával, vagyis azzal, miként lehetne közös fedél alá, de mégis külön tárgyalóasztal mellé hozni Izrael és az arab országok képviselőit. Az egyiptomi külügyminiszter úgy véli, a küldetését felújító Jarring közel-keleti ENSZ megbízott feladata az, hogy az izraeliekkel és az arabokkal külön-külön kidolgozza az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozata végrehajtásának módozatait. Riad egyébként nem lát semmi előrehaladást a négyhatalmi tárgyalásokon, tekintve, hogy Izrael nem hajlandó egy lépést sem tenni csapatainak visszahívása és a palesztinai menekültkérdés megoldása érdekében. Az izraeli politika most azt taktikát alkalmazza, hogy egyetlen részletről sem hajlandó nyilatkozni, míg a közvetlen tárgyalások létre nem jönnek. E politika jegyében még előzetes feltételeket sem jelölnek meg bizonyos területi vagy más természetű kérdések megvitatására. Tavaly és ez idén is többször tapasztalhattuk, hogy a múlt év januárja után a kulturális élet teendői valahogy egyre jobban háttérbe szorultak. A politika és gazdaság ezernyi jelensége került a figyelem előterébe, a kultúrát viszont többször még azok is mostohán kezelték — gondolunk itt elsősorban a kulturális szervezetek dolgozóira , akiknek ez a hivatása. E tárgykör többeknél még ma is másodrendű kérdésnek minősül. A jelek azonban azt mutatják, hogy a tisztuló légkör kedvezően hat a kulturális életre is. Új emberek állnak csatasorba, és a szép szó, az emberséges beszéd, a logikus érvek erejével (szükség esetén hatalmi eszközzel is) munkához látnak, megteremtik a minden irányú felemelkedést lehetővé tevő teljes konszolidációt. A kulturális élet teendőivel kapcsolatban egyértelmű irányvonalat nyújt a CSKP KB elnökségének a Lenin születése 100. évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozata, valamint a legutóbbi plénumon a párt jelenlegi helyzetéről és a soronlevő feladatokról elhangzott beszámolója. Az előbbi egyebek között azt mondja, hogy napjainkban sokkal nagyobb figyelmet kell fordítanunk a művelődés, a tudomány és a kultúra fejlesztésére, mint eddig. Ezért a párt egyik fő feladatának tekinti, hogy mind nagyobb helyet adjon az alkotó tudományos munkának, hogy a tudomány minél hamarabb és minél hatékonyabban alkalmazhassa eredményeit a társadalmi gyakorlatban életünk minden szakaszán. A CSKP KB májusi plénuma maradéktalan támogatásáról biztosította a tudományos és kulturális munkát. Ezzel egyidejűleg a plénum fő következtetéseiben feltétlenül szükségesnek tartotta, hogy meghúzza a határvonalat a tudomány, a művészet és a kultúra területén végzett érdemdús alkotómunka között, valamint az ezeken a terv A nehezebb... léteken működő egyének vagy csoportok részéről megnyilvánuló pártellenes, antiszocialista és szovjetellenes célzatú politikai visszaélések között... Az utóbbi dokumentum többek között azt fejti ki, hogy a kulturális fronton a közoktatás, a tudomány és a művészet terén bonyolult munka vár ránk. Az opportunista irányzatok erősen beszűrődtek e területekre. A párt azonban nem mondhat le a társadalomnak ezekre az érzékeny területeire tett befolyásáról. Nagyon tapintatosan, de nagyon következetesen akarjuk megoldani az e téren felgyülemlett és elintézésre váró problémákat. E két fontos okmány számos választ ad mind a politikai és gazdasági, mind pedig a kulturális életet illető kérdésekre. Feladatunk, hogy a kibontakozás és a jobb munka érdekében az említett Irányvonalnak következetesen érvényt szerezzünk mindenütt. A gyorsított ütemben megindult tisztulási és megújhodási folyamatban többféle nézet nyilvánul meg és csap össze. Sokan örömmel fogadják az új megállapításokat, s a múlt hibáinak kijavításában a szocialista eszmék reneszánszát látják. Vannak azonban olyanok is — nem is kevesen —, akik kételkednek, bizalmatlanok, nehezen értik meg az új idők új szavát. Bár az utóbbi hetekben ezen a területen észrevehető javulás történt, az elmúlt időszak eseményeit tárgyilagosan értékelő szintézis, a józan mérlegelés, a pártos véleménymondás, a marxista elemzés, a polgári, kispolgári nézetek visszautasítása, sajnos, még mindig kevés. A hamis eszmék, különféle köntösben továbbra is érvényesülnek. Előfordul, hogy a terminológia marxista, a hang, a mondanivaló azonban az ellenség hangja és mondanivalója. Előfordul az is, hogy egyesek felmentik a múltat: „akkor úgy kellett tenni", vagy szkeptikusan legyintenek mindenre. Többször az is elhangzik, hogy „könnyű ma okosnak lenni". A vállrándítás, a kézlegyintés, a félrevonulás, a szemethunyás, a struccpolitika, a „nem látok, nem hallok, nem tudok semmit", vagy „feledjük el, ami történt", borítsunk fátylat a múltra" könnyű lenne. A nyílt kiállás, a rossznak bizonyult módszerek elítélése, a jelenségek dialektikus megértése és megmagyarázása nehéz feladat. Mi mégis az utóbbit tartjuk jónak, az utóbbi eljárást helyeseljük. A nehezebb munkát végezni nemes és megtisztelő feladat. Örvendetes, hogy e nehéz munkát egyre többen vállalják, és egyre többen térnek a helyes útra. BALÁZS BÉLA A 24 OLDALAS wmpi GAZDAG TARTALMÁBÓL: Háború, emberek, barátság — Beszélgetés Konyev marsallal, a Szovjetunió Hősével A pénz olvasva jó — Látogatás a Csehszlovák Állami Bankban Hazai tükör Ember és bércek — 20 éves a Tátrai Nemzeti Park Ipolyon innen — Ipolyon túl — Baráti találkozó Szécsényben Számvetés — Manfréd Jendryschik novellája Londoni körkép — Sugár András levele Versek, humor, rejtvények