Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-29 / 24. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA • XXIII. ÉVFOLYAM 24. szám Ára 50 fillér 1970. január 29. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA Megkezdődött a CSKP Központi Bizottságának plenáris ülése (ČSTK) ) A prágai vár Spanyol-termében január 28-án, szerdán megkezdődött Csehszlovákia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának plenáris ülése. Az ülés napirendjén egyes káderintézkedések megvitatása, a párt gazdaságpolitikája legfőbb kérdéseinek megtárgyalása, a CSKP KB elnökségének a KB legutóbbi plenáris ülésétől el­telt időszakban kifejtett tevékenységéről szóló beszámoló, a párt akcióképessége megszilárdításának és növelésének kér­dései , a CSKP tagsági igazolványai cseréjével kapcsolat­ban — vita és határozatok jóváhagyása szerepelt. A Központi Bizottság jóváhagyta a tanácskozás programját és megválasztotta a munkabizottságokat: a javasló, a sajtó- a szavazatszámláló, valamint a pártigazolványok cseréjével és más pártügyekkel foglalkozó bizottságot. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tanácskozására meghívták a CSKP Központi Ellenőrző és Re­víziós Bizottságának tagjait, a CSKP KB cseh irodájának tag­jait és titkárait, az SZLKP KB elnökségi tagjait és titkárait, az SZLKP Ellenőrző és­­ Revíziós Bizottságának elnökét, a CSKP és az SZLRP kerületi és járási bizottságainak vezető titkárait, a pártapparátus vezető dolgozóit, a kormány kommunista tag­jait, a pártsajtó főszerkesztőit, a képviseleti szervekben, az államapparátusban és a társadalmi szervezetekben felelős tisztségeket betöltő kommunistákat. A CSKP KB plenáris ülése első napi tárgyalását VASIL BILAK elvtárs vezette. Az első programponttal kapcsolatban GUSTÁV HUSÁK elvtárs, a másodikkal kapcsolatban pedig VÁCLAV HOLA elvtárs mondott beszámolót. A párt gazdaságpolitikájának időszerű feladatai Václav Hula elvtárs beszámolója Tisztelt Elvtársak! A Központi Bizottság elnök­sége megbízott, hogy ismertes­sem önökkel a párt gazdasági politikájának jelenlegi fő fel­adatait és azokat a következ­tetéseket, amelyeket Központi Bizottságunk elnöksége a mai ülésszak előkészítése során vont le. Mai ülésünkre nagy figyelem összpontosul. Azt várják tőlünk, hogy állást foglaljunk a gazda­ság jelenlegi helyzetéhez és an­nak okaihoz s kitűzzük eljárá­sunk fő irányát, hogy gazdasá­gunkat fokozatosan kivezetve a jelenlegi nehézségekből, az egyenletes fejlődés útjára jut­tassuk. Igen, népgazdaságunk nehéz­ségekkel küszködik. A helyzet súlyos, de nem válságos. Már­csak azért sem, mert a nehéz­ségeket a termelőerők fejlett­ségének nem alacsony, hanem magas fokán és ugyanakkor a lakosság fogyasztásának és életszínvonalának magas fokán kell leküzdenünk. Ezt fontos tudatosítani, mert az antiszocialista erők hosszú időn át, és főként 1968-ban igyekeztek lebecsülni hazánk szocialista építésének egész időszakát A szocialista Csehszlovákia gazdasági fejlődésének üteme az elmúlt 25 év alatt megha­ladta a világátlagot éppúgy, mint a fejlett tőkés országok fejlődési ütemét. Emelkedett országunk termelési hányada a világ ipari termelésében. Ha­zánk ipari termelésének terje­delme az 1937-es évhez viszo­nyítva több mint hatszorosára növekedett, s ezáltal a CSSZSZK bekerült a világ legfejlettebb ipari országai közé. Csehszlovákia azáltal, hogy a szocialista országok közösségé­be tartozik, gazdasági fejlődé­sének hosszú időre szilárd ala­pot teremtett egyrészt a nyers­anyagszállítások és az ipari ter­mékek — főként gépipari ter­mékek — értékesítése tekinte­tében, másrészt azáltal, hogy élvezi a munkamegosztás elő­nyeit a feldolgozó iparban, va­lamint a tudomány és a kutatás terén. A párt vezetésével megoldot­tuk a szocializmus építésének egyik legnehezebb feladatát — az egyéni, kisüzemi mezőgaz­dasági termelés szocialista nagyüzemi mezőgazdasági ter­meléssé való alakítását. S ez a tartós fejlődés reális alapja. A gazdasági fejlődés lehető­vé tette a lakosság viszonylag magas életszínvonalát, a háború előttivel szemben a nemzeti jö­vedelem 1968-ig mintegy 3 és félszeresére emelkedett. Ennek következtében a lakosság egyé­ni fogyasztása az 1948—1968 közötti években csaknem meg­háromszorozódott. Megszűntek az éles szociális különbségek, amelyek minden, még a legfej­lettebb tőkés gazdaságot is jel­lemzik. Elértük a teljes foglalkozta­tottságot, a lakosság szociális és egészségügyi biztosítottsá­gát. Azok az eszközök, ame­lyeket az állam a lakosság be­tegség és öregség idején való biztosítására fordít, húsz év alatt több mint ötszörösére emelkedtek. A szocializmus építésének időszakában jelentős sikereket értünk el a cseh országrészek és Szlovákia között a történe­lem folyamán keletkezett kü­lönbségek megszüntetésében. 1937-ben az egy főre eső ipari termelés a cseh területen mint­egy négyszerte nagyobb volt, mint Szlovákiában, de 1968-ban ez a különbség már csak 50 százalékos volt. Ez csupán egy adat annak bizonyítására, hogy pártunk sikeresen oldja meg e feladatot, amely lényeges az egész köztársaság gazdasági erejének, politikai egységének és szilárdságának növelése szempontjából. E pozitív eredmények hang­súlyozása egyáltalán nem je­lenti azt, mintha nem vennénk komolyan a fogyatékosságokat. Gazdasági fejlődésünk sokkal kedvezőbb lehetne, még ha az elmúlt években megfelelően kihasználtuk volna kibontako­zó szocialista gazdaságunk elő­nyeit, idejében és helye­sen megoldottuk volna a fejlő­dés folyamatában törvénysze­rűen felmerülő és felgyülemlő új, igényes problémákat. Ják Elvtársak! Az emberek bírál­népgazdaságunk jelenlegi helyzetének súlyos fogyatékos­ságait. Joggal bírálják. Ismerni akarják az okokat, amelyek e helyzethez vezettek, nyugodtan akarnak dolgozni, és ismerni akarják a kivezető utat. Mind­arra, amit az emberek bírálnak és amit követelnek, becsületes választ akarunk adni. Pártunk, államunk még egy évvel ezelőtt súlyos politikai válságban vergődött. E válsá­gokat a szocializmus ellensé­geinek nyílt fellépései okozták. (Folytatás a 2. oldalon) VÁLTOZÁSOK A SZÖVETSÉGI KORMÁNYBAN : DL Ľubomír Štrougal a CSSZSZK kormányának elnöke A lapzártakor érkezett jelen­tés szerint Oldřich Cerník, CSSZSZK miniszterelnöke 1970. a a január­­ 3-án felmentését kérte köztársasági elnöktől. Fel­mentését kérte továbbá Josef Kempný miniszterelnök-helyet­tes, Jozef Jírejčí!, Jan Pelnáŕ és dr. Koloman Boďa miniszter, to­vábbá Václav Dvorák altábor­nagy, dr. Ján Majer ezredes, Andrej Barčák, dr. Vlasta Brabk­­ová, Karel Kurka és Karol Martinka államtitkár. Egyidejűleg felmentését kér­te Miloslav Hruškovič minisz­terelnök-helyettes, a Szövetségi Műszaki és Fejlesztésügyi Bi­zottság elnökének tisztségéből és František Hamouz miniszter­elnök-helyettes külkereskedelmi miniszteri tisztségéből. A köztársaság elnöke elfo­gadta a kormány e tagjainak lemondását. Ugyanakkor 1970. január 28-án kelt döntésével dr. Lubo­mir Strougált a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minisz­terelnökévé, Josef Korcákot mi­niszterelnök-helyettessé, Radko Kaskát belügyminiszterré, And­rej Barčákot külkereskedelmi miniszterré, Oldřich Cemíket Szövetségi Műszaki és Fejlesz­­­tésügyi Bizottság elnökévé, Jindřich Záhradníkot a Szövet­ségi Iparügyi Bizottság elnöké­vé, dr. Bohuslav Večeŕát a Szö­vetségi Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Bizottság elnökévé és Karol Martinkát miniszter­ré nevezte ki. Dr. Ján Pudlák lemondott a köztársasági elnök államtitká­rának tisztségéből. Lemondását a köztársasági elnök elfogadta, s egyúttal megbízta a köztársa­sági elnöki iroda vezetésével. ICSTKl Hasznos látogatás volt Hazaérkezett a parlamenti küldöttség Moszkva • Tegnap reggel, röviddel 9 óra után hazaindult Moszkvából a dr. Dalibor Hanes vezette csehszlovák parlamenti küldöttség, amely két hétig volt hivatalos látogatáson a Szovjetunióban. Küldöttségünk­kel együtt Vladimír Koucký, Csehszlovákia moszkvai nagy­követe is felszállt a repülőgép­be. A csehszlovák képviselőktől a repülőtéren Jusztasz Palec­kisz, a Szovjetunió Nemzetisé­gi Tanácsának elnöke búcsú­zott el. Szívélyes szavaira Dali­bor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke válaszolt. Prága — A ruzynéi repülőtér­re még a délelőtti órákban meg­érkezett a Szövetségi Gyűlés küldöttsége. A hazatérő küldöttséget Ev žen Erban, a CSKP KB elnök­­­ségének tagja fogadta, aki mint CSNT elnöke tagja volt ugyan a küldöttségnek, de a CSKP KB plenáris ülésének elő­készítésére való tekintettel már vasárnap visszatért Prágá­ba. A repülőtéren jelen voltak: Jozef Gabriška és Ľubomír Doh­nal, a Szövetségi Gyűlés alel­nökei, a két kamara alelnökei, Ján Marko külügyminiszter, a szövetségi kormány tagjai és más közéleti Megjelent Sztyepan személyiségek. Vasziljevics Cservonyenko szovjet nagykö­vet a nagykövetség tagjainak kíséretében. Még Dr. Dalibor Hanes, a küldött­vezetője közvetlenül a megérkezés után rövid sajtó­tájékoztatót adott. Kifejezte meggyőződését, hogy a Szövet­ségi Gyűlés fős politikai küldöttsége jelen­feladatot teljesí­tett. — Elsősorban a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa és a Szövetségi Gyűlés meglazult kapcsolatát kellett megszilárdí­tanunk. Ez teljes mértékben sikerült — mondotta. Közlemény a Szövetségi Gyűlés küldöttsége szovjetunióbeli látogatásáról A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának meghívására 1970. ja­nuár 15-től 28-ig dr. Dalibor Hanesnek, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével csehszlo­vák parlamenti küldöttség tett hivatalos látogatást a Szovjet­unióban. A küldöttség tagjai: Da­libor Hanes, Soňa Pennigerová, Vojtech Mihálik, Evžen Erban, Ondrej Klokoč, Oldřich Voleník, Matej Berník, Jaroslav Havlí­ček, Ružena Kolárová, Zdenek Kopecký, Mirko Matyáš, Michal Chorváth és Václav Pacner voltak. A küldöttség elláto­gatott Moszkvába, Leningrádba, Minszkbe, Kijevbe, Tbiliszibe és Volgográdba. Látogatása során a csehszlo­vák parlamenti küldöttség meg­beszéléseket folytatott a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarájának elnökeivel, az Orosz Szovjet Szövetségi Szo­cialista Köztársaság, a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság és a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfel­sőbb Tanácsának elnökségi tag­jaival. A megbeszélések során a két fél kicserélte véleményét és tapasztalatait a legfelsőbb képviseleti szervekben végzett munkával kapcsolatban. Moszk­vában, Leningrádban és Volgog­rádban a küldöttség találkozott a városi tanácsok képviselőivel. Moszkvában és Tbilisziben a küldöttség találkozott a Szov­jet—Csehszlovák Baráti Társa­ság aktivistáival, és megismer­kedett e jelentős szervezet te­vékenységével, időszerű fel­adataival. A küldöttség ellátogatott ipa­ri üzemekbe, kolhozokba, tudo­mányos és kulturális intézmé­nyekbe, valamint találkozott a szovjet dolgozókkal. A küldött­séget mindenütt szívélyesen, barátként fogadták. A csehszlo­vák képviselőknek lehetőségük nyílott meggyőződni a Szovjet­unió nemzeteinek erejéről és összeforrottságáról a kommuniz­mus építésében elért kiváló eredményeiről, amelyeket szovjet nép az SZKP vezetésé­­­vel ért el. Küldöttségünk tagjai tanúi voltak annak, hogyan va­lósulnak meg Lenin eszméi, akinek születése 100. évforduló­ját ebben az esztendőben ün­nepli a szovjet nép és az egész haladó világ. A küldöttséget fogadta Leo­nyid Brezsnyev, az SZKP Köz­ponti Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, az SZKP Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke. A csehszlovák elvtársakkal folytatott különböző megbeszé­léseken és találkozókon rész­vettek más szovjet állami és közéleti személyiségek is. A megbeszélésen részt vett Vladimír Koucký, Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint J. Kafka, a nagykövetség tanácsosa is. (Folytatás az 5. oldalon)

Next