Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-13 / 137. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. július 13. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 137. szám Ára 50 fillér A CSKP KB üdvözlő távirata (CSTK) • A CSKP Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Ausztrália Szocialista Pártja II. kongresszusának, és sok sikert kívánt az ausztrál pártnak az alapvető irányvonal kitűzésében, amely Ausztrália dolgozóinak a monopóliumok ellen, a demokráciáért, és a szocializmusért vívott küzdel­me egységének elvén alapszik. Az üdvözlő táviratban a CSKP Központi Bizottsága egyebeken kívül nagyra értékeli Ausztrá­lia Szocialista Pártja marxista ,leuinda elvhű eljárását, amelyet az ausztrál munkás­­mozgalomban a revizionista és opportunista irányzatok elleni harcban tanúsít. Tiszteletünk jeleként (CSTK) — Antonín Kapek­­nek, a CSKP KB Elnöksége tag­jának, a prágai városi pártbi­zottság vezető titkárának, Zde­nek Zuskának, Prága főpolgár­­mesterének, Ladislav Hruzík cseh erdő- és vízgazdálkodás­ügyi miniszternek, valamint a prágai párt- és közélet több más személyiségének jelenlété­ben tegnap a Kijevi Brigád rak­partot ünnepélyes keretek kö­zött Ludvík Svoboda rakpart­nak nevezték el. Prága lakossága így fejezte ki tiszteletét a nemzet nagy fia előtt, akinek neve népeink új­kori történelmének legfonto­sabb eseményeivel örökre ös­­­szeforrt. Ludvík Svoboda elv­társ mint köztársasági elnök nagy figyelmet szentelt Prágá­nak. Érdeklődéssel figyelte város fejlődését, a sürgős prob­a­lémák megoldását. Újítók a Gördü­lőcsapágygyá­rban Az újítómozgalom a Kysucké Nové Mesto-i Gördülőcsapágygyár­­ban sikeresen fejlődik. A 68 megvalósított újítási javaslat évente csaknem 1700 000 koronás megtakarítást jelent. Felvételünkön: Rudolf Rzeszoto mérnük (balról), a vállalat legjobb fiatal újítója és Stefan FabCín, az egyik tematikus feladat megoldásáról tár­gyal. (Felvétel: Gabco — CSTKJ Bodrogközi határjárás A naptáron kívül a hónapok óta zöldbe borult természet is azt bizonyítja, hogy már a nyár felé közeledünk. Noha a Csallóközben már régen elfelejtették a vetést, Bodrogközben még napjainkban is vetnek. A kelet-szlovákiai kerületben ta­valy ősszel és az idén tavasszal komoly árvíz sújtotta a me­zőgazdaságot. A kerületben közel 7000 hektár olyan földterü­let van, melynek a megművelése még bizonytalan. Ezúttal a trebisovi járásba látogattam el, s az iránt érdeklődtem, hogy a nehéz kezdet után hogyan haladnak a tavaszi munkákkal és sikerül-e valamilyen kultúrnövényekkel bevetni az árvízsúj­totta földterületeket. Popély Istvánnal, a Vojanyi (Vaján!) Egységes Földműves­­szövetkezet agronómusával a gazdasági udvar kapujában ta­lálkoztam. Úgy tűnt, hogy az arca még mindig gondterhelt. — Egy percnyi időnk sincs a megállásra — mondja a kéz­fogás után, majd azonnal hoz­záteszi —, éppen most jövök a határból. Délre már végzünk az évelő takarmányok első kaszá­lásával. Ladányi László, a szövetkezet főgépésztechnikusa szintén ész­revette, hogy megjött az agro­nómus. Közelebb jött, megkér­dezte, nincs-e valami baj a gé­pekkel, majd az agronómus ja­vaslatára bementünk az irodá­ba, s ott folytattuk a beszél­getést. — Alaposan próbára tett min­ket az árvíz — mondja közben Ladányi László. — Sok olyan területünk volt, amelyen 2—3 méteres víz is állott. — Bizony, az idén tavasszal is alaposan megáradtak a fo­lyók — szólt közbe az agronó­mus. — A bősi gazdasá­gi ud­varunk határában levő 12­10 hektáros, úgynevezett száraz víztárolóba kénytelenek vol­tunk 50 millió köbméter vizet beengedni, hogy a folyók men­tén veszélybe ne kerüljenek a falvak. A víz persze a száraz víztároló területén kívül több mint 300 hektár szántót is el­öntött. — Az árvíz tehát már az ősziek vetésére is kihatással volt. — Igen. Búzát 600 hektáron kellett volna elvetnünk, de csak 475 hektáron sikerült földbe juttatni a magot. Ősszel egyéb­ként 80 hektárról a kukoricát sem tudtuk betakarítani. — A tavaszi rajt hogyan si­került? — A tervezett őszi búza he­lyett tavasszal árpát kellett vet­nünk, persze a talajelőkészítés nem volt könnyű. Négyszer is meg kellett tárcsázni a földet, hogy megkezdhessük a vetést. Az idő is sürgetett. Éj­jel-nap­pal dolgoztunk. Csakhogy éjjel a gépek is jobban romlottak. Gond és probléma tehát volt bőven. Az összetartás, dolgozó­ink fenntakarása azonban még­is legyőzte a mostoha természe­tet — mondja Ladányi László. — Ezek szerint sikerült hasz­nosítani az árvíz sújtotta föld­területeket? (Folytatás a 2. oldalon) Nemzetközi értekezlet (ČSTK) — A CSKP KB Mar­xizmus—Lenini­zmus Intézete jú­nius 10. és 12. között a bur­zsoá ideológiák és a revízion­iz­mus elleni harcról nemzetközi értekezletet tartott. Az értekez­leten több szocialista és kapita­lista ország kommunista és munkáspártjainak küldöttsége is részt vett. Az SZKP küldött­ségét Sz. V. Alekszandrov, az SZKP KB Marxizmus—Lenini­z­mus Intézetének osztályvezető­je vezette. Az értekezletet több tudomá­nyos kutatómunka eredményei­nek alapján rendezték meg, amelyben a CSKP KB Politikai Főiskolájának, az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intéze­tének, valamint más csehszlo­vákiai tudományos kutatóinté­zetnek és főiskoláknak kom­munista tudósai vettek részt. A fő beszámolót Ladislav Novotnt­, a CSKP KB Marxiz­mus—Le­nii­n­i­zm­u­s Intézetének igazgatója tartotta. A felszólalók ezután különö­sen azokkal a változásokkal foglalkoztak, amelyekre a 70- es években került sor, az ideo­lógiai harc terén. Az értekezlet harmadik nap­ján Ján Fojtík, a CSKP KB tit­kára, a CSKP KB néhány osz­tály v­ezet­ő­j­ének jel­en­lé­t­é­be­n fogadta a külföldi küldöttsé­gek vezetőit. Baráti eszmecsere során tájékoztatta őket a cseh­szlovák tudományos kutató­munka jelenlegi helyzetéről. Az értekezlet befejezése után a dél-morvaországi kerület két napig vendégül látja az kezlet külföldi résztvevőit.érte­Az értekezlet konkrét lépést jelent a kommunista és munkás­pártok ideológiai titkárainak nemrég Prágában megtartott értekezletén hozott határoza­tok megvalósításához, s egyút­tal hozzájárul a közös interna­cionalista kutatómunka tartal­mi orientációjához. Alois Indra fogadta Miroslav Capkát (CSTK)­­ Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke teg­nap fogadta Miroslav Capkát, a Népi Kamara képviselőjét, aki most töltötte be 50. élet­évét. A fogadáson a Szövetsé­gi Gyűlés több más vezető tisz­­ségviselője: Ján Marko, Václav Dávid és Dalibor Hanes is je­len volt. Indra elvtárs jókívánságait fejezte ki a jubilánsnak és át­adta neki a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét. A levélben nagyra értékelik Capka elvtárs­nak a párttisztségekben, nem­zeti bizottságokban, valamint a Szövetségi Gyűlésben kifejtett sokévi, áldozatkész tevéken­ysé­­­­gét. A TESTVÉRISÉG SZIMFÓNIÁJA SZOVJET LAPVÉLEMÉNYEK A CSEHSZLOVÁK KULTÚRA NAPJAIRÓL Moszkva — A Csehszlovák Kultúra Napjai keretében — mint már jelentettük — szerdán Moszkvában megnyílt a cseh­szlovák alkalmazott művészeti kiállítás. A kiállítást Matej Lú­­can, a szövetségi kormány al­elnöke, a csehszlovák küldött­ség vezetője nyitotta meg. Az élet minden színe címmel a Pravda közli M. Davidov cik­két, amelynek szerzője hangsú­lyozza, hogy a csehszlovákiai alkalmazott művészetben elért kitűnő eredmények a párt és az állam céltudatos politikájá­nak köszönhetők. Az Izvesztyija tegnap reggeli kiadásában A testvériség szimfóniája címmel értékeli a Csehszlovák Kultúra Napjainak eddigi Komszomolszkaja lefolyását. A Pravdában Josef Svagera, a CSSZK műve­lődésügyi miniszterének he­lyettese újságírók kérdéseire válaszol a csehszlovák—szovjet kulturális együttműködés to­vábbfejlesztésével kapcsolatos kérdésekre. Szerdán este a szovjet televízió beszélgetést közvetített Matej Lucannal a rendezvényről. A Csehszlovák Kultúra Napjai keretében Moszkvában és nyolc további szovjet városban elő­­adással egybekötött csehszlo­vák könyvkiállítás nyílt, ame­lyen gyermekek számára írt és ifjúsági könyveket mutatnak be. A kiállított könyvek egy ré­szét a csehszlovákiai szerzők oroszra fordított munkái képe­zik. Az eltelt harminc év folya­mán 1870 könyv jelent meg csehszlovákiai szerzőktől a Szovjetunióban több mint 76 milliós példányszámban. Az iro­dalmi alkotásokat a Szovjet­unióban élő csaknem valamen­­­nyi nemzet nyelvére lefordít­ják. Fučík: Riport az akasztófa tövéből című művét 37 nyelvre lefordították. Oroszul megjelent Gustáv Husák, a CSSZSZK el­­nöke, a CSKP KB főtitkára munkáinak gyűjteménye. Befejező szakaszba lépett a szovjet—amerikai űrkísérlet előkészítése Washington — Befejező sza­kaszába lépett a július 15-re kitűzött szovjet—amerikai űrkí­sérlet előkészítése. A berende­zések készültségi állapotba he­lyezésével, a földi irányító sze­mélyzet tevékenységének össze­hangolásával kapcsolatos mun­kálatokat már elvégezték vagy a jóváhagyott ütemterv szerint végzik — jelentette ki a TASZSZ tudósítójának Chester Lee, a Szojuz—Apollo­ram amerikai igazgatója.űrprog­A két űrhajót már az űrrepü­lőtérre szállították, személyze­teik pedig az utolsó edzéseket végzik. Június végén Moszkvá­ban és Houstonban egyidejűleg kipróbálják az irányító közpon­tok együttműködését. Lee rámutatott arra, hogy hatalmas volumenű munkát vé­geztek eddig el, amelynek si­­keres befejezését sokban előse­gítik a szovjet és az amerikai fél között kialakult kitűnő kapcsolatok. Az amerikaiak — fűzte hozzá — nagyon örülnek annak a lehetőségnek, hogy együtt dolgozhatnak az oro­szokkal, akiknek magasfokú szakmai képzettségük van. Nehéz túlbecsülni a küszö­bönálló Szojuz—Apollo űrrepü­lés jelentőségét —­ jelentette ki Lee. Az űrkísérlet nemcsak az univerzális dokkolási rend­szer kialakítását eredményezi majd, ami a mentési akciók végrehajtásához szükséges, ha­nem új lehetőségeket is feltár a további gyümölcsöző szovjet —amerikai együttműködés előtt. A forradalmi hatóságok fő feladata a társadalmi rend védelme Saigon vérezredes,­­ Tran van Tra­ve­a saigoni katonai közigazgatási bizottság elnöke csütörtökön tájékoztatta a nem­zetközi sajtó képviselőit a dél­vietnami helyzetről. Elmondot­ta, hogy a forradalom nagy győzelmet aratott, de folytató­dik a harc a forradalom gyü­mölcseinek védelméért. A forra­dalmi hatóságok fő feladata ma a társadalmi rend védelme és az ellenforradalmi erők nyilvánulásainak elfojtása, meg­Bár ezek az ellenforradalmi fellé­pések szórványosak és szerve­zetlenek, mégis zavarják a nor­malizálás folyamatát, és ezért határozottan le kell küzdeni őket. A tábornok rámutatott, hogy az ellenforradalom propaganda­célokból kiaknázza a még meg­levő gazdasági nehézségeket. Saigonban éjszaka, de gyakran még nappal is hallani lövöldö­zést. A reakció összefogott a bűnöző elemekkel is. A saigoni katonai közigazga­tási bizottság felhívással for­dult a volt saigoni kormányzat hivatalnokaihoz, hogy vegye­nek részt az új élet építésében. A forradalmi hatalom vállalja, hogy minden lehetőséget meg­ad ezeknek az embereknek az ország és a nép ellen elköve­tett bűneik jóvátételére. „Min­denkinek, aki ezt valóban óhajtja, méltó helye lesz nem­zetünk nagy családjában“ — hangzik a felhívás. A katonai közigazgatási bizottság ugyan­akkor újból hangsúlyozva a forradalmi hatóságok humánus politikáját, leszögezte, hogy azok, akik továbbra is rejtőz­ködnek és a nép ellen tevé­kenykednek, szigorú büntetésre számíthatnak. A forradalmi hatóságok erő­feszítései következtében Dél- Vietnam egyetemein és főisko­láin folytatódik az oktatás. A saigoni egyetem orvosi, fogor­vosi és gyógyszerészeti karán csütörtökön ismét benépesültek az előadótermek, így a hallga­tók a szokásos időben befejez­hetik az 1974—75-ös tanévet. Bankok — A Felszabadulás rádió jelentése szerint Saigon­ban további 13 vállalat újította fel a termelő tevékenységet és összesen 3300 embernek biztosít munkát. A hatóságok újabb élelmiszer segélyakciót kezdtek — 250 tonna rizst osztottak szét 13 500 rászoruló saigoni között. A rizsosztás vidéken is folytatódik. Ugyancsak rádiójelentések szerint Da Nang-ban, Dél-Viet­nam második legnagyobb váro­­sában­ a népi önvédelmi egysé­gek öntevékeny munkája nagy­mértékben meggyorsította az élet normalizálását»

Next