Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)

2008-12-03 / 279. szám, szerda

eves az ......................... a 10. oldalon 2008. december 3., szerda Ára 11 Sk - 0,37 € (előfizetőknek 10 Sk - 0,33 €) 61. évfolyam, 279. szám www.ujszo.com Nosztalgiázunk. 1948. december 15-én ezzel a borongós, fekete fejléccel jelent meg először az Új Szó. Két héten át a régi fejléccel emlékezünk arra, hogy immáron hatvan éve létezik a szlovákiai magyarok egyetlen napilapja. Játék 3. szelvény 2. oldal Nem lehet megakadályozni a 2 milliárd kifizetését? Nyilvánosságra került a Tipos-szerződés, éjszakai ülés Počiatek menesztéséről NAHÁT! Díszek a rénszarvasból Bloomington: Rénszarvas­ból készítenek karácsonyfa­­díszeket az Egyesült Álla­mokban, de nem a csontjából, agancsából vagy a bőréből. Az alapanyag a rénszarvasból ér­kezik, ürülékét hasznosítják. Előbb megszárítják, aztán megtisztítják, kap egy kis felü­letkezelést, végül befestik. Az újdonság egy állatkertnek kö­szönhető Illinois államban. „Bűvös rénszarvas gyémánt­dísznek” hívja az állatkert ke­reskedelmi igazgatónője a (vég) terméket, melynek darab­­ja 5 dollárba kerül az állatkert ajándékboltjában. A vevők meglepődnek a díszek méretén, a rénszarvasok termetessége okán igen kicsinek találják nagydolgukat. (MTI) Szülőföldünk, 29. oldal Szlovák misszionárius Indonéziában A szerzetesek és az apácák között is vannak kalandvágyó fiatalok A nap mondata: Úgy összeverődtek itt, mint a varjak a trágyadombon. Ján Slota SNS-elnök a sajtótájékoztatóján résztvevő újságíróknak A Smer javaslatát megszavazná az SDKÚ és a KDH is - az AAKP még tanakodik Ma döntenek a helynevekről Pozsony. A Smer felfedte kártyáit, Pavol Paška házelnök a lapunk által tegnap körvonalazott módosító javaslatot terjesztette be az MKP tankönyvügyi tervezetéhez. A ja­vaslat alapján a kiadók gyakorlatilag úgy írhatnák a helyneveket, ahogy akarják, a módosítás ugyanis nem egyértelmű. Ennek ellenére az SDKÚ megszavazza, és valószínűleg a KDH képviselőinek egy része is. Az MKP ma dönt. MÓZES SZABOLCS Tegnap szinte egész nap az MKP tervezetéről vitáztak a kép­viselők, erős szavakból ezúttal sem volt hiány. A tervezethez Martin Frone KDH-s képviselő nyújtott be módosító javaslatot - eszerint a magyar név mögött zárójelben szerepelnének a szlo­vák elnevezések. Az SNS viszont határozatban kívánta elérni, hogy a parlament ne döntsön az ügyben, helyette a Dušan Čaplovič kormányalelnök által irányított kisebbségi tanács tár­gyalt volna a kérdésről. Az ülés végén Pavol Paška házelnök be­nyújtotta hosszú ideje várt javas­latát. Eszerint a földrajzi neveket a kisebbség nyelvén, majd mö­götte államnyelven is fel kellene tüntetni, s mindezt olyan mó­don, ahogyan a 2002 és 2006 között jóváhagyott tankönyvek­ben szerepelt. Ez utóbbi feltétel­nek köszönhetően viszont gya­korlatilag úgy írhatják a tan­­könyvszerzők és kiadók a hely­neveket, ahogyan jónak látják, hiszen az említett időszakban különböző módon voltak feltün­tetve a tankönyvekben. „Volt könyv, melyben szótár szerepelt, volt kiadó, mely zárójelezte a szlovák elnevezéseket“ - nyilat­kozta lapunknak Urbán Zsolt, a Szlovák Pedagógiai Kiadó (SPN)­­ tankönyvszerkesztője. „Nem volt szabályozva, tehát nincs mire hivatkozni“ - tette hozzá.­­A domborzati és folyónevek pedig sehol sem voltak szlovákul írva, csak magyarul“ - mondta Urbán. Mivel a módosítás nem egyértelmű, a névalkalmazás kérdésében „folytatódna a ve­szekedés“, véli a szakember. Paška javaslata az ún. törté­nelmi helynevek használatát, is úgy kívánja alkalmazni, ahogy tegnap jeleztük: a kisebbségi nyelvben használatos - tehát gya­korlatilag az összes - elnevezést lehetne használni. Paška javasla­tát a Smeren kívül várhatóan az SDKÚ és a KDH is megszavazza, így elfogadhatja a parlament. Az MKP tegnap este frakcióülést tar­tott, de végleges döntést nem ho­zott. Lapunk értesülései szerint valószínű, hogy nem lesz kifogása a magyar pártnak az ellen, ha a házelnök által javasoltakat fo­gadná el végül a parlament. Mondjon le! Ivan Miklós (SDKÚ) érvel a Tipos-ügyben. Ján Počiatek leváltásáról tárgyalt éjszaka a parlament, feltehetően eredménytelenül. Hí­rünk a 2. oldalon. (SITA-felvétel) Az eBay internetes aukciós ház honlapján már 26 euróért árulják a 16,60 eurót tartalmazó pénzeszacskókat Pult alatti áruvá vált az eurós startcsomag ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tegnap bejelentette, hogy fe­jenként 10 darabra korlátozza a hétfőtől megvehető, szlovák nem­zeti féloldalú eurókat tartalmazó startcsomagokat. Jana Kováčová, a jegybank szóvivője ezt azzal ma­gyarázza, hogy hallatlanul nagy az érdeklődés az eurószacskók iránt, hétfőn akadt, aki több százat is ké­pes volt belőle venni. Nem mellé­kes, hogy 100 darab startcsomag súlya majdnem 25 kiló. „A nemzeti bank azt tanácsolja a kereskedelmi bankoknak és a Szlovák Postának, hogy a na­gyobb elérhetőség érdekében mérlegeljék a mennyiségi korlá­tozások bevezetését” - mondta Kováčová. Az Általános Hitelbank (VÚB) máris megfogadta a taná­csot, tegnap óta fejenként csupán 1 eurós zacskót ad el. Alena Wal­­terová, a VÚB szóvivője közölte: az első napon a polgárok átlago­san 4-5 startcsomagot vettek, a­­bank egy nap alatt nagyjából 75 ezret értékesített belőle. Egyes he­lyeken odáig fajult a helyzet, hogy a pénzintézetek csupán a saját ügyfeleiknek adnak el startcso­magot, sőt a helyzet néhol az ab­szurdumig fajult, hiszen úgymond pult alattivá vált a 16,60 eurót tar­talmazó tasak. Még ennél is fur­csább, hogy egyesek a nemzetkö­zi, internet alapú aukciós portál, az eBay útján próbálják borsos áron értékesíteni a startcsomagot. Konkrétan az egyik, Ausztriában regisztrált élelmes ügyeskedő 26 euróért árulja a 16,60 euró értékű csomagot, és állítólag máris talált rá 5 vevőt. Összesen 1,2 millió, zacskón­ként 500 koronába kerülő start­csomagot készítettek, és már az el­ső nap számos helyen elfogyott a piacra dobott készlet. December derekán egy kisebb mennyiséget még küldenek a postákra és a ban­kokba, de az 1,2 milliós számot nem növelik. (S, S, só) Téves törvényértelmezés Pázmány nem maradhat polgármester Pozsony/Dunaszerdahely. Mégsem maradhat Pázmány Péter Dunaszerdahely polgármestere a megismételt választások lebonyolí­­tásáig. Miután az alkotmánybíró­ság semmissé nyilvánította a 2006-os polgármester-választáso­kat, Pázmány automatikusan elve­szíti funkcióját. A héten viszont olyan információk jelentek meg, hogy ilyen esetben az előző válasz­tási ciklusban megválasztott pol­gármester veszi át ideiglenesen a hivatalt - tehát Pázmány Péter, aki már negyedik ciklusát kezdte a vá­ros élén. A belügyminisztérium vi­szont cáfolta ezt. A SITA­ hírügy­­nökség tájékoztatott arról, hogy a belügyminisztérium törvényér­telmezése szerint az érvénytelen vagy érvénytelenített választások esetén az előző ciklusban megvá­lasztott polgármester vezeti tovább a települést. Viszont a tárca értel­mezése Radoslav Procházka al­kotmányjogász szerint helytelen. „Elsősorban azért, mert a helyi képviselő-testület megválasztását senki nem kérdőjelezte meg. S mi­vel ez a testület törvényesen meg­választotta az alpolgármestert, a vonatkozó jogszabályok szerint neki kell betöltenie ügyvezetőként a polgármesteri posztot” - szögezte le érdeklődésünkre Procházka. A belügyminisztérium szerint a hírügynökség értelmezte rosszul tájékoztatásukat, a tárca állítólag soha nem állította, hogy Pázmány vezetheti az időközi választásokig a várost. „Az előző polgármester csak abban az esetben tölthetné be ide­iglenesen tisztségét, ha nem ala­kult volna meg a képviselő-testület, és nem választott volna alpolgár­mestert” - magyarázta Gejza Pet­iik, a belügyminisztérium főosz­tályvezetője. Mint mondta, kétség nem fér hozzá, hogy Dunaszerda­­helyen az Alkotmánybíróság dön­tése után az alpolgármesternek kell vezetnie a várost. A választásokat Pavol Paška, a parlament elnöke ír­ja ki, várhatóan jövő év elején. A voksolásra leghamarabb 3 hónap múlva kerülhet sor, mivel a törvény alapján a parlament elnökének legalább 90 nappal a voksolás előtt kell kihirdetnie a választásokat. Az alkotmánybíróság döntése no­vember 19-én született, de jogerős­sé csak az indoklás elkészülte és az ítélet kézbesítése után válik, ez még a mai napig nem történt meg. Az al­kotmánybíróság eddigi gyakorlata alapján ez néhány hetet vehet igénybe. (dem) 11111­11111 49 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK 9 771335 705038 III Ilii USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▼ T­­ ▲ T 23,830 30,274 35,810 1,179 11,587 7,895 1 euró / 30,126 korona A hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul. "vv\ Ferenc EURÓ (g\ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS Borult ég, eső NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11

Next