Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-23 / 117. szám, szombat
A nap száma: idén Rejtvények a hét végére Színes melléklet százalékkal eshet vissza a világ áramfogyasztása, erre a II. világháború óta nem volt példa a magyar. UT SZÓ 2009. május 23., szombat Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35 € -10,54 Sk) 62. évfolyam, 117. szám SZALON Esterházy Péter ♦ Martin Bútora ♦ Csehy Zoltán Áll egy ember a Sivatagi homokozó kellős közepén: Szigeti László 60 11-17. oldal , www.ujszo.com Mečiar nem jutna be a parlamentbe Négy százalékkal gyengült a Smer a legutóbbi közvélemény-kutatás óta 2. oldal Interjú Daniel Lipšiccel Ünnepelhetnek a maffiózók, a korrupt politikusok, a pénzbehajtók és a rablók 3. oldal 233 milliárd forintot költöttek negyed év alatt a külföldiek a magyar boltokban Három hónap alatt 1,69 milliószor vásároltunk Magyarországon Budapest/Pozsony. Közel 30%-kal több szlovák állampolgár utazott 2009 első három hónapjában Magyarországra, mint 2008 ugyanazon időszakában. Nem turizmus céljából, csupán egyetlen napra, 1,68 millió ember lépte át a határt, ami heti 130 ezer látogatást jelent Magyarországon. Pontosabban heti 130 ezer bevásárlást, ugyanis a többség vásárolni ment. DEMECS PÉTER A magyar Központi Statisztikai Hivatal (KSH) felmérése szerint a külföldiek magyarországi fogyasztása 233 milliárd forint volt, 24%-kal több, mint egy éve. A bevásárlóturizmus miatt a szlovákiai üzletláncok minden eszközt bevetnek, hogy visszacsalogassák a vásárlókat. A termékek árát a magyarországiakkal hasonlítják össze, s átlagban 20-30%-os árengedményeket vezettek be. Kovács András, a komáromi Selye János Egyetem Kutatóintézetének közgazdásza szerint a vásárlók magatartásában domináns szerepet játszik az árfolyam változása. A kutatóintézet által végzett felmérésben például egy válaszadó azt mondta, hogy Magyarországról Škoda alkatrészekért jár át Szlovákiába, mert itt sokkal olcsóbb. „Halkonzervekből Szlovákiában nagyobb a választék, a minőség is jobb. Ugyanez a helyzet a sörökkel is, állítólag még a jelenlegi árfolyam mellet is megéri itt megvenni. Fordítva pedig a borra igaz ez, sokkal olcsóbb és jobb minőségű Magyarországon” - tette hozzá Kovács. A vásárlók többsége az úgynevezett gyorsan fogyasztható árucikkek miatt indul Magyarországra, de mindent vásárolnak, beleértve az elektronikai cikkeket is. A bevásárlóturizmust a földrajzi tényezők is befolyásolják. A határ közvetlen közelében élők céltudatos bevásárlást végeznek. De például Dunaszerdahely környékéről, ahonnan Győr már nagyobb távolságra van, mással is összekapcsolják a bevásárlást. „Míg egy komáromi csak bevásárolni megy, addig egy szerdahelyi ezt mozival, kikapcsolódással, ismerősök meglátogatásával is összeköti” - vélekedik a szakértő. Mindez jelentős csapást jelent a szlovákiai kiskereskedelem számára, amely jelenleg a gazdasági válság következményeivel, az árfolyamkülönbséggel és azzal is küzd, hogy lényegesen kevesebb magyarországi jár át Szlovákiába bevásárolni, mint korábban. „A vásárlók számára - minden reklámtól és statisztikai adattól eltekintve - az árfolyamkülönbség a mérvadó, s ez továbbra is a magyarországi üzletek malmára hajtja a vizet” - zárta le Kovács. NAHÁT! Kóser telefonkártya Izraelben Jeruzsálem. A Bezek izraeli telefontársaság új típusú, „kóser” telefonkártyát bocsát ki kifejezetten az ultraortodox ügyfelek részére. A kártya nem engedi felhívni a rabbinátus által letiltott telefonszámokat. Az új chipkártya felhasználói nem hívhatják például a szexvonalakat, valamint a rádiói híreit kínáló telefonos szolgáltatásokat, amelyeket a vallási hatóságok „illetlennek” nyilvánítottak. A tiltott számok listájának adatbázisát a „kóser szolgálat” gondozza és szorosan együttműködik a rabbinátussal. Mivel a kártya potenciális felhasználói a szigorúan vallásosak köréből kerülnek ki, a rajtuk lévő képek a zsidók szent helyeit ábrázolják, és garantáltan nem lesz látható rajtuk nő. (MTI) Új honlapja van a pápának (www.pope2you.net), a Vatikán célja, hogy a legmodernebb technikai eszközökkel kommunikáljon a hívekkel, így XVI. Benedek pápa üzeneteit számítógépen vagy akár mobiltelefonon is meg lehet tekinteni. (Reuters-felvétel) A határon túli egyházak bevonásával tegnap megalakult az egységes Magyar Református Egyház A szlovákiai magyar reformátusok kimaradtak MTI-HÍR Debrecen. Megalakult az egységes Magyar Református Egyház, az alkotmányozó zsinat tegnap Debrecenben elfogadta az alkotmányt. A magyarországi református egyházkerületek, a kárpátaljai, az erdélyi, a királyhágó-melléki és a délvidéki egyházrészek püspökei látták el kézjegyükkel. A szlovákiai magyar református egyház nem csatlakozott, de képviselői jelen voltak. Fazekas László, a szlovákiai egyház püspöke elmondta: egyháza 9 egyházmegyéjéből 2 szlovák, s neki kötelessége megőrizni a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház egységét. Reményét fejezte ki, hogy egyházukban a kisebbség kezelése példa lesz arra, hogy a magyar kisebbséget is így kezeljék Szlovákiában. Mindemellett kilátásba helyezte, hogy tevőlegesen is részt vesznek a közös munkában, mert a magyar református egyházak egysége „magától értetődő a széttagoltság ellenére is”. Kovács András a Selye János Egyetem Kutatóintézetének közgazdásza Mennyire befolyásolja a szlovák áruházak marketingstratégiája a bevásárlóturizmust. Az üzletláncok magyar termékekkel hasonlítják össze áraikat, hogy visszacsalogassák a vásárlókat. Mindannyian megfigyelhettük a hatalmas méreteket öltő árcsökkentést, az árak összehasonlítását, az árengedményeket. Viszont véleményem szerint ezzel sem tudják a forint 30-40 százalékos árfolyamcsökkentését ellensúlyozni. Az elmúlt két hétben a forint jelentősen erősödött, a 310 forintos csúcsról visszament 280 alá. Ez sokkal jobban befolyásolja a bevásárlóturizmust, mint az üzletláncok akciói. Múlt héten jártam Győrben, és nem egy nyitrai rendszámú autót láttam. A forint/korona árfolyama 2006-ig körülbelül 6 forint/1 korona körül mozgott, aztán elkezdett felfele kúszni. Ezt nehéz, sőt lehetetlen marketingeszközökkel ellensúlyozni. A Magyarországra induló bevásárlóturista-hordákat csak az állíthatja le és fordíthatja vissza, ha csökken az árfolyamkülönbség. Mennyire hihetünk szlovákiai áruházak kamapányának? Előfordulhat, hogy a szlovák piacon kapható legolcsóbb margarint a legdrágább magyarországival hasonlítják össze... Ahhoz, hogy ezt kiderítsük, jelentős méretű piackutatásra lenne szükség. Viszont az embereket szerintem csak egyszer lehet átverni. A határ menti térségben élők ugyanis ismerik a piacot, megtanulták a magyar árakat, magyarországi megtanultak termékekben gondolkodni, ezért egyre nehezebben verik át őket a szlovákiai üzletláncok. A vásárlók többségét ilyen módon nem lehet befolyásolni. (dem) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK AA ▼ ▼ ▼ A A végleges átváltási kurzus Időnként megerősödő felhőzet j Telefon: 1,3972 0,8781 26,708 278,39 4,3843 7,3190 1 euró / 30,126 korona A hőmérséklet 28 és 25 fok között alakul. Dezső 02/59 23 34 11