Új Világ, 1980. július-december (9. évfolyam, 25-50. szám)

1980-10-03 / 38. szám

II SZÉRDESl llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ORBÁN BLANKA: Önvédelem Gyermekkoromban, édesapámtól hallottam először a mondást: "Az én házam, az én váram". Emlékszem, nagyon tetszett a mondat és az Andrássy úti harmadik emeleti lakásunkban kedvenc játékom volt, hogy "várkisasszonyt" játszottam. Mindég volt kutyánk és a kiskutya megértő játszótársam volt ebben a játékban. Kedvenc történetem az volt, hogy a királykisasszony (én) a vár toronyszobájába (ez az ebédlő asztal alatt volt) menekül hűséges dadájával (ez volt a mindenkori kutya) és a felmentő seregek a leeresztett felvonóhídon vágtatnak a királykisasszony megmentésére, s közelhágcsón érkeznek a palotába (ez többnyire az Andrássy-útra néző része volt a lakásnak.) Kivétel nélkül, minden esetben időben érkezett a felmentő sereg és én büszke öntudattal sétáltam végig, nyomomba a kutyussal a hatalmas szobákat elválasztó hatalmas szárnyas ajtókon át a nagy előszobától a szüleim hálószobájáig és vissza, teljes biztonságban érezve magam, nem is gondolva arra, hogy esetleg betörő, vagy más bűnöző bejuthat a lakásba. Nos, az utóbbi évek során egyre inkább úgy érzem magam itt Los Angelesben is, mintha ostromlott várban laknék. "Az én házam, az én váram", belül reteszek, torlaszok, kívül rácsok, kerítések, és egyre nagyobb számban a riasztóberendezések. Amikor a statisztika azt jelenti, hogy az elmúlt évben 5 otthonból 1 bűntény áldozata volt, bizony előbb-utóbb mindannyian rákényszerülünk az önvédelemre. Ennek a védekezésnek egyik igen hatásos formája a riasztóberendezések felszerelése. Kedves barátunk, Frisch Ted ebben a szakmában dolgozik jó néhány éve, (Statewide Alarm Co.), nagyszámú magyar házban az ő általuk felszerelt alarm szisztéma működik, tehát mint legilletékesebbet, őt kérdeztük meg, mi is ez az úgynevezett Alarmsystem. Anélkül, hogy az esetleges bűnözőknek használati utasítást adnánk, hogyan is működik a szisztéma, megpróbálom ismertetni a főbb részleteket. Először is az ár attól függ, mekkora a ház, illetve hány ablakajtó, tehát behatolási lehetőség van. A megfelelő, tehát hatásos szisztéma az, amely teljesen egészében védi a házat. A beépített felszerelés lényege az, hogy amint erőszakos behatolás kísérlete áll fent, kívül sziréna riasztja a környéket és ugyanakkor komputerizált jelzés megy a központba s az állandó ügyelet azonnal megteszi a szükséges intézkedést. Ez az egyik része az alarm szisztémának. Ugyanakkor belülről, a lakó is tud jelezni. Például ha észreveszi, hogy valaki ólálkodik a ház körül, különböző megfelelő helyeken ott van a készülék, mely egy gomb lenyomásával riasztja a központot. Ugyancsak jelez tűz esetében is, valamint egy gombnyomás riasztja a központot orvosi szükséghelyzetben (emergency) s a ház stratégiai pontjain elhelyezett mikrofon közvetít a központba, ahol is azonnal intézkednek. Ugyancsak érdekes szolgálat, hogy ha kinyitja valaki az ajtót és hirtelen azt látja, hogy veszély van, az ajtó mellett lévő gomb megnyomásával azonnal riasztja a központot és a sziréna is megszólal. Ez a berendezés, mint Frisch Ted mondja, természetesen nem kis lakásokra való, hanem nagyobb méretű házak védelmét szolgálja. Kisebb ház, lakás is védhető olyan készülékekkel, melyek hangra reagálnak, pl. betöri valaki az ablakot, riasztanak kívül belül. Ugyancsak jók a rácsok, de semmi esetre sem az olyan, amelyik belülről nem nyitható! Ha a körzeti rendőrséget bárki felhívja, szívesen küldenek brossúrát, mely a szükséges védelmi tanácsokat megadja. Önvédelemre elsőrendű a kis retikülben is hordható gázfegyver, melyre engedélyt ad a rendőrség. Ez a fegyver igen hatásos, anélkül, hogy végzetes következménye lenne, mint például a lőfegyvernek. (A rendőrség nem bíztatja a laikusokat a fegyvertartásra, mert a bűnöző könnyen használ halálos fegyvert, de egy békés polgár nem minden esetben tud lelőni egy másik embert!) Rendkívül egyszerű és mégis valamit használ a minden házban megtalálható, célszerű "fegyver". Egyszerű hair-spray, vagy törött bors a támadó arcába spriccelve, illetve dobva harcképtelenné teszi néhány percre a támadót s így egérút nyílik a menekülésre. Szomorú, hogy "Az én házam..." ma már olyan, mint egy ostromlott vár. Egy azonban bizonyos, előre kell gondolkodni, mert jobb félni, mint megijedni! Los Angeles — Frankfurt és vissza szept. 18-tól $ 599.00 + 1ex L.A. — London egy út $ 290.00 Olcsó belföldi és külföldi utazások Új autó vétel Európában, vagy bérlet Vámmentes gyógyszer, ajándékcsomag, pénz BÁRHOVA EURÓPÁBA. GERO TRAVEL 1162 N. Orangre Grove, W. Hollywood, CA 90046 (213) 650-1598 uF^Ílág Halló, halló, New York! Dr. Szentpály István és Alice, nagyszabású születésnapi partyt adtak, Fleetwood-i pazar házukban. Az örökifjú házigazdát, Dr. Szentpály Istvánt az aranyos "Tikit” ünnepelték, aki bármilyen hihetetlen is, 85 éves. Minden igaz magyar ügynek lelkes párfogója, kezdeményezője, többek közt a New York-i Magyar Ház, társaskörének megalapítója. A szuperszellemes Alice, remek háziasszony, fantasztikus büfével várta a vendégeket. Leányuk, Katalin, ki pár év előtt az International Debbutant Bálon, a Miss Hungary volt, elegáns olasz empire kreációban hódított, — férje, Bognár Dazsi, a magyar "Who is who"-t szerkeszti, nemrég érkezett vissza Nigériából, hol egyetemi tanár volt. Két tündérszép gyermekük közül, a kisebbik, Nigériában született. Otthonuk kész múzeum, az afrikai primitív művészetek csodás gyűjteményeivel. A party külön szenzációja volt egy óriás méretű torta, a felirata: 15 minus 100. Francia pezsgő a csiszolt poharakban, forró, meghatott szeretet a szívekben, ahogy felköszöntötték Tibit. Ott láttuk, báró Bálint itt Károlyt és Évát, Bárdossy Pált és Claire Kennethet, Ferencz Károlyt és Magdát, gróf Kendeffy Pétert, Erdős Máriát, Makay Árpádot, a kiváló filmrendezőt és Judithot, Merkl Ivánt és Babettét, Fisch Miklóst és Verát, Maróthy Marótot és Judithot (aki a legendás primadonna, Péchy Erzsi leánya) Dr. Viczián Bélát és Évát, gróf Teleki Gábort és Natasát, Wampetich Gabriellát, Walgóczy Imrét és zongoraművésznő feleségét, Katona Máriát, Kallus Erzsit, Szabó Artúrt és Ellyt, Téglás Csabát és Rickyt. L.N. sssmssssssst • LEV REGELSON orosz görögkeleti vallásos csoportokat szervezett a Szovjetunióban. Államellenes tevékenység miatt bíróság elé állították. Elismerte, hogy írásainak "szovjetellenes" éle volt, ezért cserébe ötévi börtönbüntetését felfüggesztették. • A LIBANONI keresztény arab milícia egyik fegyveres egysége tűz alá vette Tyres és Rashidiye falvakat, ahol PLO- táborok vannak. Ugyanakkor izraeli gépek hajtottak végre felderítést és Beirut fölé is berepültek. 1980. október 3. ☆ ☆ ☆ tm .»18 « a* ☆ ☆ ☆ ASZTROLÓGIAI TANÁCSADÓ tíz tír tó *#8 #3 ^ 2E ff ff ff tm.... , I. ÉRVÉNYES 1980. OKTÓBER 3-TÓL 9-IG ARIES - márc. 21 - ápr.20 Okt. 4, 6 és 8-a kedvező napok társasági, baráti szereplésre és üzleti kapcsolatok kiépítésére, önnek mostantól vallásosabbnak illik lenni mert ezen az úton nemcsak lelkileg de anyagilag is jól járhat. Azonkívül, hogy egyik családtag nem szívesen veszi az ön jóakarata beleavatkozását a dolgaiban. TAURUS - ápr. 21 - máj. 21 Boldog haladásra számíthat okt. 6-án, szerelmi ügyben, ebben a hónapban sok jó napja lesz önnek. Egészségére fokozottan vigyázzon, szigorú diéta, de ne essen másik végletbe az ételek leválasztásával sem, pl. kalóriás feltételek is vannak. Alkotó ereje erős és maradandót alkothat. Ne utazzon. GEMINI — máj. 22 - jun. 21 Orvosával és még valakivel nagyon őszintének kell lennie, és minden gyógyszer amit nem orvos rendelt önnek kivételesen veszélyes. Ne hagyja el otthonát több oka is lehet rá, személyi veszély és betörés is. De mindent elkerülhet kellő óvatossággal. Okt. 7-e egy szerencsés napja önnek mindenre. CANCER — jún. 22 - júl. 23 Mindenben csatlakozzon a többséghez, önnek most az egyesülésben, szövetkezésben, társulásban, osztozkodásban és odaadásban van az ereje. Jó hete van. Valami változás és fontos esemény is lehetséges, de minden az Ön javára, ön legyen gyors és erős az elhatározásaiban, a siker biztos. Utazással várjon. LEO — júl. 24 aug. 23 Evés-ivással és mindenben legyen óvatos, az egészségéről van szó. Kedvező most orvosi kivizsgálásra menni, légzőszervek, vese, vércukor, stb. kivizsgálni. Ingatlannal és iratokkal valami nincs rendben és önt kár érheti, rendezze. Biztosításai legyenek rendben, balesetveszélyes időszak is jön. Diétázzon. VIRGO — aug. 24 - szept. 23 Anyagi ügyeit vizsgálja jól át, tartózkodjon minden kiadástól, legyen türelmes de éber hivatalos ügyekben, egészségére fokozottan vigyázzon, szerelmi ideáljaiban változásra kényszerül, jó hírt kap távolságról, szerelmi, baráti ügyben csak idősebb rokonaiban vagy barátaiban bízzon. Értékes információ jön. LIBRA — szept. 24 - okt. 23 Valami kellemetlen meglepetés érheti. Függő ügyeit sürgősen fejezze be. Erre a hónapra ne vállaljon semmi kötelezettséget, más problémái lehetnek. Egy fontos tervét meg kell változtatnia. Távolsággal tartsa a baráti kapcsolatot. Minden építő és nem felszámoló politikával előre. Szigorú diéta. SCORPIO - okt. 24 - nov. 22 A délelőtti órákban sokkal feszültebb, idegesítőbb minden. Ez a hét kedvez titkos megbeszélésekre, még összeesküvésre is önnek. Kalandos lehetőségek jöhetnek bőven jutalmazva és törvényen belül. Valakiben nem bízhat, legyen éber. Szerelemre nem sok ideje lesz új, más nemzetiségűvel lehet jó kapcsolata. SAGITTARIUS - nov. 23 - dec. 22 Fontos irat aláírására kerülhet sor. Jó hete van, társasági, baráti kapcsolatokra. Vidám napok. Munka, üzlet, kereset kedvező. Okt. 3, 6 és 9-én sikeres, hasznos és nagyon kellemes rövid utazásban lehet része. Valami jó változásra is van esélye. Csak 5-én uralkodjon magán, sok apró bosszúság jöhet. CAPRICORN - dec. 23 - jan. 20 Hasznos utazást tehet okt. 3 és 6-án. Otthonával kapcsolatban lehet valami porbléma. Valami fontos tervének megvalósítását kezdheti, legjobb időben van. Távolságról hívás, jó hírrel. Fiatalkorúval kapcsolatban esemény. Munkahelyén valakivel vitája lehet, kerülje. Legyen diplomatikus mindenkivel. AQUARIUS - jan. 21 - febr. 19 Okt. 5 és 7-én kellemes, rövid kirándulásokat tehet kettesben, teljes siker csókban is. Cseréljen étrendet olyan ételekkel amit szeret, meglepő jó hatása lesz egyik problémájával kapcsolatban. Erre a hétre jellemző a hivatalos vagy peres ügyek fontossága, kiegyezésre is kedvező időben van. Szigorú diétázás kell! PISCES - febr. 20 - márc. 20 Mindenre kedvező napok az okt. 4, 5, 6-a, de főként rövid utazásra és szerelmi ügyben is. Ha ügynök, nagy rendelést fog kapni a rövid úton. Távolsággal fontos a kapcsolat, ön utazni fog pár hét múlva. Ezen a héten erősen a hangulatai hatása alatt cselekszik és veszthet is. Szerelemben komoly fordulat, Ígéret. A SZÜLETÉSI ÓRÁTÓL SOK FÜGG! - KISZÁMÍTHATÓ! JOHN PAPP ASZTROLÓGUS Megbízhatóan, diszkréten, gyorsan, minden ügyben, minden időben négy nyelven asztrológiai tanulmányt, tanácsot, információt ad. 43 éves nemzetközi gyakorlat, modern tudományos felkészültség. Új húszoldalas ismertetőt küld 50 c válaszbélyeg ellenében. Személyes fogadás csak előzetes bejelentésre. Telefon (213) 651-1167. Cím: 841 N.Orange Grove Ave., West Hollywood, CA.90046, USA. (Across from NBC) 3117 West Olive, Burbank, Calif. Telefon: 848-1333 L.A.-ből 849-2657 Magyar borok, likőrök — Császárkörte — Slivovica Jugoszláv cseresznyepálinka — Francia borok, konyakok, pezsgők 50 féle sör a világ minden tájáról — Up to 25 % DISCOUNT! MEGÉRKEZETT AZ EREDETI MAGYAR CSÁSZÁRKÖRTE LIKŐR ! Szíves figyelemmel állunk magyar honfitársaink rendelkezésére! Nyitva naponta reggel 8-tól este 11-ig. VASÁRNAP IS! 3iliiiiiiiliií;;4>.iíiiiiiiiiiiilMgliliiiiiililiii:» Előfizetett már az Űj Világra?