Ujság, 1925. október (1. évfolyam, 67-93. szám)
1925-10-07 / 72. szám
8 vánosság előtt, az ünnepeltetés és elismerés gyönyörűségében részesülhettem. Emlékszem jól. A koncerten Hubay mester dirigált és boldogság borzongása futott végig rajtam, amikor játékom után az első taps felviharzott a teremben. Azután Ábrányi Emillel játszottam egyszer a Népoperában és olyan érzésekkel hagytam el Budapestet, mintha ide tartoznék. — Két éve járom Európa nagyobb városait. Olaszország, Franciaország, Németország, Belgium zeneközönségével már jól megbarátkoztam. Most Bécs van soron, ahol ezidei pesti koncertjeim után fogok hangversenyezni először. Azután Prága és Varsó kerül sorra, ugyancsak ebben a szezonban. A fejlődéséről beszélgetünk, a nagy régiekről és a híressé vált modernekről, a romantikusokról, akiknek örökkön meglesz a rajongó közönségük és Albertina Ferrari bevilágít művészi fejlődése egyes fázisaiba. — Az csak természetes, hogy mint fiatal leány a romantikusokért rajongtam és műsorom nagyrészét az ő felséges műveikből válogattam öszsze. Chopin, Mendelsohn, Vieuxtemps’ voltak a kedvenceim és most sem tudom még koncertműsoraimat nélkülük összeállítani. Tizenkilencéves lehettem, amikor Hildebrando Pizetti egyik Hegedűversenyét hallottam és ez adta meg az első lökést a modernek felé. Addigam is foglalkoztam a modernekkel, részint azért, mert nem nagyon érdekeltek, részint azért, mert nem volt rá időm. Zandonainak, az olasz modernek egyik nagyszerűségének egyik szuggesztív erejű gyönyörű hegedűkoncertje azonban annyira lenyűgözött, hogy most már ezzel járom végig egész Európát, mert még nem nagyon ismerik. A magyar moderneket, Bartókot és Kodályt még nem játszottam, derövidesen ők is belekerülnek repertoáromba. A hegedűjéről kérdezem, a legjobb barátjáról, szerelméről, mindenéről... — Sok hegedűt tönkretettem és megsirattam. Most végre egy nagyszerű és egy szemre is gyönyörű hegedűhöz jutottam. Testőre készítette és Velencében vettem 30.000 líráért. Kedves, bársonyosan meleg hangja van és nagyon szívesen veszem mindig a kezembe. Most leveszi a kalapját, amely elfedte a haját. Hosszú kontyba csavart haja van Albertina Ferrarinak, aki ebben a tekintetben egy cseppet sem modern, mert nem szereti a bubifrizurát. Mindenesetre kellemesen hat ebben az Etonfrizurás, cigarettázó világban. Saljapinról hoz hírt az impresszáriója, a kedves és agilis Márffy Károly dr. Kigyullad a szeme az örömtől és boldogan csapja össze a két kezét: — Én is ott leszek a koncertjén. Nem győz csodálkozni, hogy Saljapin nem operaszerepben mutatkozik be a budapestieknek, hanem zongora mellett, dalestély keretében. Sok mindenről diskurálunk még. Impressziókról, amelyek feledhetetlenül bennemaradtak. Szuggesztív erejű muzsikusokról, akikről úgy beszél, mint egy kicsiny gyermek, rajongva és elragadtatással. — Szigeti Jóska, így. Röviden. Jóska. Hallottta már — kérdi. — Ugye felséges, isteni? Nála jobban igazán nem lehet már játszani. És milyen aranyos ember. Brahms koncertjét soha még élek, nem tudom elfeledni. Óriási. A legnagyobb. — Olyan jó is átengedni magunkat a szuggesztív erejű impressziók átölelő varázsának. Újra fiatal kisleánynak tetszik, amikor ábrándosan, tisztaságos mosollyal elbúcsúzik tőlem. Vásárhelyi Gyula: * Zenekari hangverseny. Magas színvonalú zenekari hangversenyt rendezett a Székesfővárosi Zenekar a Gellért-szállóban. A pompás műsor minden egyes számát fegyelmezetten és jeles kidolgozottsággal játszották a zenészek Müller Károly avatott vezetése mellett. A hangverseny szólistája Zala Lili volt, aki szép technikával, stílusosan és ízlésesen játszotta Mozart d-dúr zongoraversenyének koncertáló szólamát. A közönség sokat tapsolt a műsor minden száma után. Beöthy László fiát megoperálták. Beöthy Zoltánt, a Városi Színház titkárát ma délután a mentők heves görcsök között beszállították a Pajor-szanatóriumba. A szanatóriumban vakbélgyulladást állapítottak meg és azonnal a műtőasztalra fektették. Beöthy Zoltán, Beöthy László és Jaha Sári fia, Rákosi Szidi és Blaha Lujza unokája, csak a közelmúltban érkezett haza Afrikából, ahol ültetvényes volt, fiatal feleségével. Családi tradícióihoz híven, mint nagyszülei és szülei, ő is a színházi világban keresett magának elhelyezkedést, így hamarosan titkári állást vállalt a Városi Színházban, ahol Sebestyén Géza oldalán dolgozott nagy lelkesedéssel. Beöthy Zoltánt ma a délután folyamán rendkívül heves, görcsös bélbántalmak fogták el. A fájdalom oly intenzív volt, hogy pillanatnyi késedelem nélkül, azonnal a mentőkért telefonáltak. Míg az előhívott mentőkocsi megérkezett, a fájdalmak még hevesebbekké váltak és sejttették, hogy sürgős vakbéloperációra lesz szükség. A Pajor-szanatóriumban Rácz dr. főorvos azonnal megvizsgálta a beteget, akihez közben kisietett a családja. Az orvosi vizsgálat csakugyan vakbélgyulladást állapított meg. Érdeklődtünk a Pajor-szanatóriumban Beöthy Zoltán állapota iránt. — A beteg — kaptuk az információt — vakbélgyulladásos tünetekkel érkezett a szanatóriumba. Mégpedig meglehetősen előrehaladott stádiumban. A vakbélben felgyülemlett genny áttört a bél falán, ami a hashártyagyulladás veszélyével szokott járni. A beteget azonnal a műtőszobába szállíttatták, ahol Hültl Hümér professzor a legsürgősebben végrehajtotta a műtétet. Az operáció után érdeklődtünk a beteg állapota iránt és azt a felvilágosítást nyertük, hogy a hashártyagyulladás, amitől tartottak, tényleg bekövetkezett. Mindazonáltal Hültl professzornak sikerült az egész féregnyúlványt kiirtani és ezzel a gyulladt hashártyát a fertőzéstől megóvni. * Nem szállítják le helyáraikat a színházak. Tegnapi számunkban hírt adtunk arról, hogy a Renaissance és Belvárosi Színház mintegy harmincöt százalékkal leszállította helyárait. Ebből az alkalomból a Színigazgatók Szövetsége részéről a következő nyilatkozatot kaptuk: — Bárdos Artúr két színházának árleszállítása nyomán az a tévhit szivárgott a köztudatba, hogy a közeljövőben az összes többi budapesti színház is mérsékelni fogja helyárait. Ez a hír nem felel meg a valóságnak. A Színigazgatók Szövetségének tegnapelőtti ülésén éppen ellenkezőleg az került szóba, hogy miképpen volna keresztülvihető zökkenő nélkül a helyárak mérsékelt felemelése. Úgy döntöttünk, hogy ez a mai viszonyok között nem lehetséges. Éppen, ezért a helyárakat nem fogjuk felemelni, viszont természetesen azok leszállításáról sem lehet szó. Hiszen egy színház napi rezsije a teljes bevételi képesség 70—50% -a, a helyárak pedig jóval alul maradtak az aranyparitáson, míg a színház üzemében számbajövő összes árak azt jóval felül szárnyalták. Egy színház első sora a békében mintegy 9—10 koronába került, ma ezt 88.000 korona átlagért árusítjuk, az aranyparitás szerint normális 145.000 korona és a tavaly májusig érvényben volt 120.000 korona helyett. Mint értesülünk, a Vígszínház és a Fővárosi Operettszínház is ilyen értelemben fog cselekedni és csak a karzati jegyek árát szállítja le mintegy 10 százalékkal. * Lefoglalták a Volksoper díszleteit és ruhatárát. Az Újság bécsi szerkesztősége jelenti telefonon. Szombaton négy színpadi alkalmazott kívánságára végrehajtó jelent meg a Volksoperben és lefoglalta a pénztárban levő pénzt s a színpadi ruhákat és kulisszákat is. A foglalást a négy színpadi munkás képviselője, Axelrad dr. kérte, ezek 35.000 schilling járandóságának biztosítására. A Cári Theater tulajdonosa, Eibenschützné felmondotta Guder Guntrannak a színház bérletét, mivel a szeptember és október 1-én esedékes bérösszeget már nem fizette meg. Eibenschützné hangsúlyozta, hogy nem akarja, hogy a Volksoper esetleges csődje a Cári Theatert is magával rántsa. ÚJSÁG SZERDA, 1925 OKTÓBER 1 A színházak és kabarék hírei. * Annából, a Király Színház szenzációs operettsikere, az évad legfinomabb, legdisztingváltabb darabja. A kacagás és tomboló taps, amely az egyes számokat kíséri, valósággal megakasztja az előadás menetét. A pompás harmadik felvonás tréfái, szebbnél szebb dalai nagy gyönyörűséggel töltik el a nézőközönséget, amelynek soraiban igen sok fiatal lány is található szülei társaságában, mert az Annabál szellemes, de mindazonáltal decens bonyodalmai, finom humora a legkényesebb jóizlést is kielégítik. Az Annabál Péchy Erzsi, Somogyi Nusi, Gazsi Mariska, Sándor Gizi, Rátkay, Komjáthy, Latabár, Szirmay, Gallai, Pártos, Ihász és a kis Horváth Manci felléptével minden este műsoron van. * Hegedűs, Törzs, Szerémy, Berczy, Pártos a főszereplői a Vígszínház szombati újdonságának, a Színésznőnek. Órák alatt terjedt el városunkban a nagy művészi szenzáció híre: Saljapin, a világ legnagyobb énekese fellép egyetlen estén, október 13-án, kedden a Városi Színházban. A színház igazgatóságának sikerült rávenni Saljapint, hogy amerikai útja előtt szenteljen egy estét Budapest műértő közönségének s ezen az egy estén fűzze csokorba híres szerepeinek, gazdag műsorának legszebb virágait. Sejthető, hogy a Városi Szinház tágas nézőtere a felemelt helyárak dacára szűknek fog bizonyulni a rendkívüli esemény alkalmából. A Saljapin-jegyek ma, szerda délután 4 órától válthatók a Városi Színház pénztáránál és a jegyirodákban. * A Nagy nő nyilvános főpróbája pénteken, 9-én este fél 8 órakor lesz a Városi Színházban. Az arra jogosultak jegyeiket a színház titkári irodájában, II. emelet 24. vehetik át, 5-től 50 ezer koronáig. * Varsányi Irén, Gaál Franciska, Fejes Teri játsszák a Színésznő női főszerepeit a Vígszínházban. Bemutató szombaton. * A Nagy nő főszerepeit Honthy Hanna, Molnár Vera, Galetta, Sziklay, Érczkövi, Cselényi és Sz. Reéz Mária játsszák. Bemutató szombaton, október 10-én a Városi Színházban. Jegyek 6-tól 58 ezerig. * A Csirkefogó. Szenes Béla nagyszerű bohózatát, a Csirkefogót, ebben a szezonban szerdán adják először a Vígszínházban. Rajnai Gábor adja a címszerepet, Góthné Kertész Ella játssza Albertinét, Gaál Franciska Gedeon Ilonkát, Hegedűs Gyula Albertit, Góth Sándor Gedeont, Szerémy Zoltán, Sarkady Aladár, Fejes Teri, Rajna Alisz, Székely Lujza, Kende Paula, Bárdi Ödön és a premier nagy sikerének többi osztályosa játssza a többi szerepet. * A Nagy nő slágereit énekli mindenki nyolc nap múlva. Bemutató október 10-én a Városi Színházban. * Az Orlov tizenöt zsúfolt háza tanúskodik a Granichstaedten-operett eddigi sikeréről. Minden este ezt a világhírű operettet adják a Fővárosi Operettszínházban. * Carlton, a londoni és párisi szalonok legdivatosabb tánca a Nagy nő premierjén kerül bemutatásra a Városi Színházban. * A legolcsóbb színház a Renaissance Színház. Helyárak 9 ezertől 62 ezer koronáig. Ma Szonkin és a főnyeremény Kabossal. * Bajor Gizi első fellépése Solness építőmesterben. Néhány lapban az a téves hír jelent meg, hogy Bajor Gizi a Vihar, szerdai előadásán lép fel visszaszerződése óta először a Nemzeti Színházban. Bajor Gizi első fellépése rém a Viharban lesz, hanem pénteken a Solness építőmester előadásán. A Vihar főszerepeit a szerdai reprizen Váradi Aranka, N. Tasnády Ilona, Odry, Rózsahegyi, Gál Gyula, Abonyi, Mihályfy Károly, Bartos, Nagy Adorján és Sugár Károly játsszák. * Ma, szerdán a Nóta vége 97-ik előadása a Városi Színházban, a h.Ves együttessel. Helyárak 6-tól 58 ezerig. * Pirandello a Kamaraszínházban. A Kamaraszínház idei műsorán szerdán először szerepel Pirandello, A becsületesség öröme című komédiája, mely a múlt szezonban oly nagy sikert ért el. A darab most a tavalyi bemutató teljes szereposztásában kerül színre, a főszerepeket Hegyesi Mari, Beleznay, Petheő, Uray, Mihályfy és Gabányi játsszák. * Ma Miss Lilian, a legbájosabb vígjáték a Belvárosi Színházban, Ilosvay Rózsival. * Az Úriemberek legközelebbi előadásai csü-törtökön és pénteken lesznek a Vígszínházban. * Eső. Művészi, színházi, irodalmi szenzáció az Eső, a Magyar Színház pénteki drámai újdonsága. Külön szcenikai esemény, az eső, amely három órán át szakadatlanul zuhog a színpadon és amely így művészien aláfesti a darab fülledt, délszaki hangulatát. A pénteki premierig minden este a nagy vígjátéksiker: Masa pénzt keres Titkossal és Csortossal. * Városi Színház ma, szerdán a Nóta vége, csütörtökön pedig Éva. * Adorjánná M. Frida táncintézete (Erzsébet-* körút 26.) közli, hogy a most kezdődő felnőtt tanfolyamra még néhány urileány tanítványt elfogad. Diák- (bakfis) tanfolyam 6-án délután fél hét órakor. Gyermek (6—12 éves) 7-én délután öt órakor, míg az urigyermekek balett-tanfolyama (klasszikus torna) 7-én, szerdán délután négy órakor kezdődik. Beiratások délután négy órától. (Telefon: József 129—93.) Hangverseny. * Szabó Dezső mai szenzációs előadását (Elsodort falu, Csodálatos élet, Segítség) zsúfolt ház fogja ünnepelni. Az előadás kezdete pontosan órakor. (Thália, Andrássy út 4) * A Filharmóniai Társaság bérleti hangversenyei iránt oly nagyfokú az érdeklődés, hogy a nyilvános főpróbákhoz már csak néhány jegy kapható. Az első bérleti hangverseny október 12-én lesz.(Nyilvános főpróba október 11-én.) Vezényel: Kerner István főzeneigazgató. Közreműködik: Albertina Ferrari hegedűművésznő. Műsor: Buttykay: Az ember tragédiájának kísérőzenéje. Zandonai: Hegedűverseny (először) és Beethoven: VII. szimfónia. Jegyek Rózsavölgyinél kaphatók. SZERDAI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK. Nemzeti Színház: A vihar. (7). — A Nemzeti Színház Kamaraszínháza: A becsületesség öröme. (M18). — Vígszínház: A csirkefogó. (V28). — Magyar Színház: Masa pénzt keres. (*/&8). — Király Színház: Anna-bál. (H8). — Városi Színház: Éva (148). — Belvárosi Színház: Miss Lilian. 0/28). — Renaissance Szinház: Szonkin és a főnyeremény. O^8). — Fővárosi Operetszinház: Az Orlov. (28). — Budai Szinkor: Aferini és társulatának vendégjátéka. (Yi8). — Teréz körúti Színpad: Szabályos operett. Romantika, A trükk. (Yi9). — Nemzeti Royal Orfeum: Izgalmas futballmérkőzés Magyarország és Anglia között és Zanetti repülőcsoportja. (8), Papagáj. (11). Saljapin egyetlen művészestélye a Városi Színházban. Hogyan utazik egy világhírű énekes? Beszélgetés Márffy Károly dr.-ral. Már a múlt színházi évadban időnként felbukkant egy rövid hir Saljapinról, a világhírű orosz énekesről olyan vonatkozásban, hogy valamelyik élelmes színházigazgató vagy hangversenyvállalat Budapestre hozza. A főváros zeneértő közönsége mindig felvillanyozott figyelemmel várta egy ideig Saljapint, az énekcsodát, de Saljapin csak nem jött. Fantasztikus honoráriumokról beszéltek itt is, ott is, százmilliókról, tehát olyan összegekről, amilyeneket a lerongyolódott magyar publikum egy művésznek nem igen tud megfizetni. Saljapin ilyenformán csak álom maradt mindazok számára, akik egy magas és élményszámba menő művészi produkcióról ábrándoztak, nem jött el, mert nem fizetődön ki neki, aki Berlinben, Párisban és Londonban aranymárkában, frankban és fontban annyi pénzt kereshetett, amennyit csak akart. Most végre-valahára nem kacsa a hír. Saljapin tényleg Budapestre jön hasárnap, hogy egyetlenegy estén megmutassa tüneményes képességeit Budapestnek. Meg akarja mutatni, hogy méltó régi nagy hítéhez. Igaz ugyan, hogy anyagi tekintetben nem engedett igényeiből, de ez vendégszereplésének értékéből nem von le semmit. Saljapin jön. Úgy mint valami király vagy cár, óriási kísérettel. Orvossal, énekmesterrel, külön hegedű- és zongoraművésszel, akik csak őt kisérik és vele jön még a mai viszonyokhoz képest is tekintélyes számúnak mondható szolgaszemélyzete. Csak az 5 személye részére négy gyönyörű szobából álló appartementet rezerváltatott magának telefonbe a Britannia-szállóban. Délután négy óra volt, amikor berregett a telefon és a portásfiú loholva rohant Márffy Károly dr., Saljapin budapesti megbízottja után, hogy Berlin kéreti a telefonhoz.— Hallói Itt Saljapin. Mikor énekelhetek végre Budapesten? — Üdvözlöm, kedves Mesteri — válaszolt Márffy dr. —. Örömmel jelenthetem, hogy végre nyélbe tudtuk ütni Sebestyén igazgatóval a vendégjáték tervét és áthidaltuk a horribilis feltételekkel összefüggő nehézségeket. — Boldog vagyok, hogy végre Budapestre jöhetek, amelyről az én Baklanoff barátom Saljapin budapesti képviselőjével, annyi kedves, bűbájos dolgot mesélt, örülök, hogy mehetek, mert itt mindenki azt mondja, hogy Budapest ma már a művészetek Mekkája. Pénteken énekelek Prágában, szombaton pedig egész személyzetemmel vonatra ülök, hogy vasárnap megérkezhessem. — Szóval a viszontlátásra! Boris Godunoff világhírű megszemélyesítője megelégedetten letette a kagylót. Ezután beszélgettem Márffy Károly dr.-ral, a kitűnő orosz énekes szerződtetésének részleteiről. — Négy héttel ezelőtt, amikor Saljapin a párisi nagyoperában adta hangversenyét, kiutaztam hozzá. Saljapin kijelentette, hogy négyezer dolláron alul nem jön el, mert ennyit minden városban megkap. Nem sok idő kellett annak a kétségtelen megállapítására, hogy ennyi pénzt Pesten semmiféle színházban vagy hangversenyteremben nem lehet összehozni, csakis a Városi Színházban. Érintkezésbe léptem tehát Sebestyén igazgatóval, aki a legnagyobb entuziazmussal fogadta bejelentésemet és kijelentette, hogy egész vagyonát hajlandó kockáztatni ezért az erkölcsi és művészi tekintetben egyedülálló nagy attrakcióért. Rövidesen táviratozhattam Saljapinnak, hogy a négyezer dollár honorárium rendben van. Hogy azonban a közönségnek kifizetődjenek a felemelt helyárak, úgy határoztunk, hogy Saljapin nem valamely opera főszerepében fog Budapesten bemutatkozni, hanem szcenírozott operaáriákat fog énekelni és bemutatja az orosz mű- és népdalművészetnek nálunk eddig teljesen ismeretlen gyöngyeit. Ilyenformán Saljapin két és félórán át jóformán megszakítás nélkül a színpadon lesz és gyönyörködhetünk művészetében. A helyáremelés a színház nagy befogadóképességére való tekintettel nem olyan rettenetes. Igaz ugyan, hogy egy páholy kétmillió koronába fog kerülni és egy zsölyeszék ára háromszázkilencvenezer korona lesz, de viszont a kevésbé tehetőseknek negyvenezer koronáért is alkalmuk lesz jegyet válthatni. Saljapin egyenesen Berlinből jön. Innen Japánba megy, ahol húsz fellépésre van szerződtetve. Japánból az óceánon át Amerikába kell neki majd mennie, hogy a Metropolitanben eleget tegyen szerződéses kötelezettségének. FilmssériRax * Halmos János, Sárossy Andor és Demény Arthur éneklik holnaptól a Bajazzók nagy áriáját a Mozgóképotthon, Uránia és Capitol mozinkban. Holnap kezdődnek az Omnia lubiláris díszelőadásai Fellépnek: Ills Szőke Szakáll EMadó Sándor Haraszlov Miri mm Fritz Ödön Mi A „CSATA" RENDEZŐJÉNEK ÚJ FILMJE «J LE - A - IV S/Íií «¡PARIS VIX@01 HOLNAPTÓL HOLNAPTÓL ■ Németh Margit, Kardosa (.ás-16 teljesen új bohózatban, tréfában és magánszámokkal Bebe Kramers és Richard Dix a „Csók08 sziget“című Paramount-attrakció főszerepében. a Rendes mozi hely árak Jegyek korlátolt számban az OMNIA B pénztárainál és a £ZlbHÁZI ÉLEI boltjában válthatók. Holnap csak két előadás Vt7 és 9 órakor . * Mindenki ^ ^ megnézi ** grandiózus alakításét I I cimii Metró—Uoldwyn-ijim i uji-- i,. . jl Holnap I Mozgókép-Otthon * Uránia * Capitol !r Amerika világfilmje Csütörtöktől, a Royal Apollóban