Szerb gimnázium, Újvidék, 1875

REV 98 i. Ofl KaKBor je 3HaHaja y niMHasHjH H3yHaBaH>e je3HKa, a HapOHHTO OaCHHKHX. O4 npofECOPA <í>. Obepííheticebmi^a. Sprache ist das Band der Seelen, das Werkzeug der Erziehung, das Medium unserer besten Vergnügungen, ja aller gesellschaftlichen Unterhaltung, Sie verknüpft Eltern mit Kindern, Stände mit Ständen, den Lehrer mit seinen Schülern, Freunde, Bürger. Genossen, Menschen. In allen diesen Fugen und Gelenken sie auszubilden, sie richtig anzuwenden, diese Aufgabe schliesst viel in sich. Herder. Je/iuo on iiajflHBHHjHx cuojcTaiia, KOjHMa je npapona 'loiieic.a 0- HapHJia H y npaiio onflHKOBajia, a tu ve ra nan cituva octüjihm ikhbhm CTBOpoiiHMa BHCOKO y-THHUia, to je je3HK (Myos, oratio, die Sprache), y kom MOBeG ciioje ocefraje, CBoje mhcjh napaacaBa h npyi'OMe Easy­­je. JesHK je iieiiocpejuiH cnojtHH «spaa 'lOBeanjer jiyxa; hobck ro- BopoM Moate H3pa3HTH h jacito oöeaeacHTH h najaiicTpaGTiiaje h iiaj­­cynTMHiije mhcjih, Hjfeje m nojMone. 3bto m jecTe jesmc HajcBe- CTpaimje h oriinre cpes< tbo 3a K33HBan>e h oniHTeibe. Kan hobok He 6h 6ho onapen roBopoM, He 6h ce Mor.ie paayMCTH <tyHEn,Hje noise- HHjer yMa y CBoj aeroBoj npocTpaiiocTH, h oiina He 6h öhjio hh Hayce n« 06pa30BaH0CTH na citei’y. IIohito ce nasae y jesHEy nosa- 3yje JbyncKH xyx, to cmo caMO jesHKOM icajipn nojMHTH nyx HHTa- Bor Hapona, ’injii jesHE cxßafiaMo; jeanEOM najnyöjte nponnpeMO y HapojfHH acHBOT. Taj onnomaj HSMeijy nyxa h jeuHEa bcR je y rpn- KOM o6eaeateH, rji,e Myog yjenHO 3Ha>iH „pasyM“ h „roBop.“ Khko je HOiseK atHB opranHsaM a jesHic opraHCKH iipoH3Bon >io- BCHHja nyxa, kheo ce pasBHjaiteM 'ioneica h iteroB nyx pasBHja, to cjbchh, na pa3BHjan>eM nyxa h pa.BiHTaic je3MEa ytiopeno hÍih Mopa. Ila c Tora ce y jeaHEy najöojr.e h HajcaBpiuennje oraena nymeBHH 3EHBOT H yMHa OÖpaSOBaHOCT KHKO IIOjeHHHOT HOBesa, TaEO H HHTa- BHX Hapojia. Jlaj.ieniiiH noEa;i je Tone rpaeh jesHE, H3 nHjer ce 60- raTCTBa h caBpnieHCTBa bhhh, na je to jesHE najnapoBHTHjer 11a­­pona. IleMa'iEH HayaeibaK B. XyMÖOJiT Be.iH: „Die Sprache ist gleich­

Next