Ung, 1887. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1887-10-09 / 41. szám
XXV. ÉVFOLYAM. Ungvár 1887. vasárnap, október 9. Megjelen: MINDEN VASÁRNAP A szerkesztőhöz intézendő minden közlemény, mely a lap irodalmi részét illeti. Levelek csak bérmentesen fogadtatnak el. Semmit sem közlünk, ha nem tudjuk, kitől jön. Kéziratok vissza nem adatnak. Kiadóhivatal: Pollacsek Miksa könyvnyomdája. Előfizetési feltételek: Egész évre . 4 frt — Félévre ......................2 „ — Negyed évre . . . . 1 „ — Egyes szám ára 10 kr. Hirdetések, szintúgy mint előfizetések az Ung kiadóhivatalába (Ungvár, Pollacsek M. könyvnyomdájába küldendők Nyilttér soronként 20 kr. VEGYESTARTALMU HETILAP. Ungvármegye és az „ungmegyei gazdasági egylet.“ hivatalos közlönye. Felelős szerkesztő: Fincicky Mihály 41. SZÁM. Hivatalos közlemények. 5031. sz. k. i. 887. Ungvármegye alispánjától. A főszolgabirál s Ungvár város polgármesterének. Ung vármegye törvényhatósága legtöbb államadót fizető bizottsági tagok 1888. évre érvényes névjegyzéke megállapításának alapul szolgálandó adóhivatali kimutatások a megyeháza nagytermében közszemlére kitétetvén, azok az érdekeltek által nyolc nap alatt megtekinthetők. Erről tek. Uraságodnak azonnali közhírré tétel végett azzal értesítem, hogy ezen rendelet az „Ung“ hetilap utján is közé tétetett. Ungvárit, 1887. október hó 8-án KENDE PÉTER alispán. ÓI I 12. sz. uj]f M. kir. belügyminisztertől. KÖRRENDELET. A folyó évben számos virágzó város és falu pusztult el tűz által. A legtöbb esetben a házakkal együtt a betakarított föld termése is megsemmisült. E miatt sok helyen az ínség és nyomor máris beköszöntött, mely a zordonabb időjárással még fokozódni fog. A kir. kormány ezen ínséggel szemben a segélyezés iránt tőle telhetőleg intézkedik, de az ily célokra rendelt alap ezen, naponként nagyszámban előforduló szerencsétlenségek folytán, máris annyira igénybe vétetett, hogy a nyújtható segély a legégetőbb szükség eseteiben is csak a minimumra terjedhet. A beérkezett tűzjelentésekből azon következtetést kell vonnom, hogy a tűzrendőri szabályok nem tartatnak be pontosan. Ugyan azért felhívom a törvényhatóságot, hogy az 1868. évi 4209. (B. m., 1869. évi 3365.) B.tm. sz. a. kiadott rendeletek pontos szem előtt tartására alantas hatóságait szigorúan utasítsa s azok foganatosítására felügyeljen. Budapesten 1887. szeptember hó 17-én. A minister helyett : BENICKY s. k. államtitkár. — — sz. 31. kir. belügyminisztertől. Valamennyi törvényhatóságnak. A tüzkárosultak részére könyöradományok gyűjtésének engedélyezése iránt az ország minden részeiből mindig gyakrabban beérkező felterjesztésekből s egyéb magán, valamint hírlapi tudósításokból azon alapos meggyőződésre jutottam, hogy az utóbbi időszakban feltűnő módon szaporodó tűzveszélyek ugyan gondatlanságnak, vagy részlelkű egyének bűnös cselekvényei kifolyásának is, főkép azonban azon körülménynek tulajdoníthatók, hogy a kéményseprők által eszközölt sepretésnek kötelezettsége alól a vidéki lakók feloldatván, a a kémények különösen a falusi községekben, vagy épen nem, vagy pedig oly egyének által tisztittatnak, kik az e munkához szükséges szakképzettséggel nem bírnak. A fenérintett könyöradományok gyűjtése által nem csak az államkincstár, hanem a magánosok is igen gyakran igénybe vétetvén, nem lehet meglepő, hogy különösen a gyűjtések, mert gyakran tömegesen merülnek fel, részvét hiányában a kívánt sikert most már igen ritkán eredményezik, s így a károsultak szánalomra méltó helyzetükben a nyomor és ínséggel küzdve e forrásból vajmi kevés segélyt nyernek. Minthogy kétséget nem szenved, hogy első vonalban a községek, azután pedig a felettes helyhatóságok mulhatlan kötelességei közé tartozik közrendőri szempontból a közönség érdekei felett őrködni és éber szemmel felügyelni arra, hogy oly eseményeknek, melyek által egyesek ipara, szorgalma, nem ritkán minden ingó és ingatlan vagyona tönkre tétetik, s ennek folytán a köznemzeti kincsre is beszámithatlan kár és veszteség háramlik, eleje vétessék, elkerülhetlenül szükséges, hogy kémények tisztántartása és sepertetésére kellő, az eddiginél minden esetre nagyobb gond és felügyelet fordittassék. Mi végből addig is mig az építkezési és tűzkár elleni rendszabályok megállapítása iránt folyamatban lévő tárgyalások alapján a törvényhozás e részben véglegesen intézkedni fog s a nélkül, hogy az egyes törvényhatóságoknak azon jogát, hogy a kémények sepertetésének módozatait megállapítsák, korlátozni akarnám, tekintve a fen előadott alapos indokokat, a gyakori tűzesetek lehető meggátlása céljából ezennel felhívom a közönséget, miként azonnal erélyesen intézkedjék, hogy : sőt, a kémények legalább is havonként egyszer és a helyi körülmények, szokások s a lakosok foglalkozásához képest esetleg többször is sepertessenek, melyért első vonalban a községi elöljáróság révén felelős, a tűzrendőrség eme nevezetesebb szabványának pontos teljesítése iránt magának, havonkint házról házra járva, meggyőződést szerezni köteles legyen, a jelen rendelet nem teljesítése esetére a 2 illetők 5—100 frtnyi pénzbírsággal fenyítendők lévén. 2-or. Miután a munka hanyag vagy tudatlan teljesítése ép oly káros következményeket vonhat maga után, mint annak elmulasztása, igyekezzék oda hatni, sőt el is rendelni, hogy a kémények sepertetése, a mennyire csak lehetséges, szakért s az e munkára kiképzett, ennélfogva felelősége is vonható kéményseprők által eszközöltessék. Azon meggyőződést táplálván, hogy a közönség ezen indokok méltánylása mellett igyekezni fog az egye községeket kitanítani az iránt, hogy ezen intézkedés teljes mérvbeni foganatosítása a közvagyon biztonság érdekében mulhatlanul szükséges, reménylem, miszerint annak hasznosságát és célszeri voltát a kívánt sikeres eredmény legjobban fogja igazolni. Budán, 1868. évi szeptember hó 4-én. A minister helyett. SZLÁVY JÓZSEF, s. k . melyeket s a cséplés és nyomtatás lehetőleg szintén kün eszközöltessék ; 2., hogy a takarmány és élet behordásánál, csűrökben, csürkertekben, szérűkön, szállókban, padlásokon s általában könnyen gyuló anyagok közelében a dohányzás, nyílt világgal való járás, lövöldözés, tüzelés és bármely tüzelő szerek használata szigorúan megtiltassék, a gyufák és más tüzelőszerek a gyermekek elől gondosan őriztessenek és tűzveszélyes gyermeki játékszerek használata általában meg ne engedtessék ; 3., hogy a szükséges tűzoltószerek, hol nincsenek, a községek által lehetőleg megszereztessenek és a meglevők folyvást jó karban tartassanak; 4., hogy minden háznál, csűrnél szérűnél s a takarmány és élet más lakhelyén a megkivántató mennyiségű viz a tűzoltáshoz szükséges házi eszközökkel folyvást készen tartassák; 5., hogy a kémények rendesen tisztittassanak; 6., hogy a csavargók, kik nem ritkán okai a tűzvésznek, szemmel tartassanak és illetőségük helyére eltoloncoltassanak; 7., hogy minden helységben, a helyi viszonyoknak megfelelő tüzőrség szerveztessék, s ott hol az kivihető, tűzoltó egyletek létesittessenek ; 8., hogy a lakosság a tűzkár elleni biztosítás üdvös voltáról felvilágosittassék, s vagyonának biztosítására erélyesen buzdittassék; 9., hogy az építkezéseknél a tüzrendőri szabályok megtartassanak és a nép minden alkalommal lehetőleg szilárd, kevésbé tűzveszélyes anyagokkal való építkezésre serkentessék ; 10., hogy a községi elöljárók, netaláni tűzvész esetére a tűzoltásnak észszerű intézésére személyesen köteleztessenek kijelentetvén, hogy az elöljáró ebbeli intézkedéseinek büntetés terhe alatt (1808 julius 25-től 16246. sz. a. kelt helytartótanácsi intézmény) mindenki engedelmeskedni tartozik; 11., Minden tüzeset után, a tűztámadás okának lehető kinyomozása végett a helyszínen vizsgálat teendő, és a tűzvész vétkes okozóinak törvényszerű megfenyítése eszközlendő. 12., Gyújtogatások észlelése esetében a gyujtogatók ellen rendelendő rögtön bíráskodás engedélyezése végett a belügyministeriumhoz azonnal jelentős teendő. Budán, 1869. évi junius hó 17-én. A miniszer helyett: SZLÁVY JÓZSEF, s. k. államtitkár, államtitkár. 3365 sz. R. M. kir. be ügyministerium. Valamennyi törvényhatóságnak. A tűzvész esetek tapasztalás szerint a takarítás és cséplés idején leggyakoriabbak és, mert a behordott takarmány és élet a tűz terjedésének hőanyagot szolgáltatván, a tűz nehezen oltható, s így sokszor egész községek, a lakosság összes termesztményeivel együtt a tűz martalékául esnek. Ily károk lehető elhárítása végett felhívom a törvényhatóságokat, hogy a tűzrendészeti szabályok szigorú kezelése iránt területeiken a helyi körülmények szerint célszerűen és erélyesen intézkedjenek. Különösen intézkedés teendő: 1., hogy a takarmány és termesztmények összehalmozása, a házak közt lehetőleg korlátoltassék, s a községek azok tartására, amennyiben ez kivihető inkább a községen kívül jelöljenek ki alkalmas 4763. sz. ifj Ungvármegye alispánjától. A főszolgabirák és Ungvár város polgármesterének Felelősség terhe alatti szoros a háztartás s megfelelő intézkedés végett kiadatik s az „UNG“ helyi lap utján is közé tétetik. Az idézett jgg^-és TsW- számú körrendeltek másolatai ide csatoltatnak s szintén az „UNG“-ban közé tétetnek. Ungvári, 1887. szeptember, hó 21. KENDE PÉTER, alispán. 34689. számhoz. az I652718 TmTeT A m. kir. minisztérium f. évi május hó 1652 ik E. szám alatt kelt rendelete, a Boszniában és Hercegovinában fennálló bíróságok , hatóságok által kiállított, s a magyar korona országaiban használandó okiratok hitelesítése tárgyában. A m. kir. kormány és a cs. kir. közös minisztérium közt történt megállapodás folytán, az