Vállalkozók Lapja, 1928. február-március (49. évfolyam, 5-13. szám)

1928-03-21 / 12. szám

Budapest, 1928. március 21. VÁLLALKOZÓK LAPJA XLIX. évfolyam (17. oldal..) TÉGLÁK födém­­vál aszfal­traverz (orr)­­padlásburkoló- Azonkivül: újlaki tetőcserép és újlaki aszbesztcementpala nélkü­lözhetetlenek a modern építkezéseknél. Újlaki Tégla- és Mészégető Rt., Budapest, V., Vilmos császár­ út 28. ÚJLAKI FÖDÉMTÉGLA A födéraboltozat és válaszfalak könnyűek, hang- és hőszigetelők. A födém zsaluzás nélkül, gyorsan boltozható! TARIFA-ÜGYEK. | Rovatvezető: Schäfer Miksa. !| A Magyar-lengyel köteléki díjszabás életbeléptetése. Mint, olvasóinkka­l közöltük, hosszú tárgya­lások után végre e hó elsején életbe léptették­­a magyar-lengyel közvetlen forgalomra szóló köteléki díjszabást. A díjszabás két füzetből áll, még­pedig az egyik kizárólag a szén és koksz díjtételeit tartalmazza. Ezeknél közvet­­­len díjtételek vannak képezve a lengyel bá­­nyaállomásokról a magyar állomásokra és a fu­vardíj úgy a lengyel, mint a nemlengyel vo­nalrészre is (csehszlovák és magyar) magyar pengőértékben van meghatározva. A másik füzet tartalmazza mindazon egyéb árukat, amelyek a közvetlen köteléki forgalom­ban felvetettek. Ezen mindennemű áruk szál­lítási díja viszont — analóg a magyar-osztrák és a magyar-cseh köteléki forgalomhoz — cso­móponti díjszabások alakjában van meghatá­rozva, vagyis a fuvardíjak országhatártól or­szághatárig vannak megállapítva és úgy a len­gyel, mint a magyar vonalrészre lengyel zlotyban fizetendők. A kötelék kedvezményes díjtételeket tartalmaz úgy a­ Lengyelországból Magyarországba jövő áruk részére, mint a Ma­gyarországból Lengyelország felé gravitáló kül­deményekre. Helyszűke miatt csupán e lap olvasóit első­sorban érdeklő cikkeket soroljuk fel, amelyekre a köteléki díjszabás fennáll. Ezek pld.: acél­áruk, ásványolajok, bányásia, cement, minden­nemű faáruk, petróleum, mezőgazdasági gépek, magnezittégla stb. Az általános díjszabási határozmányokból különösen felhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy a feladó nem köteles a fuvarlevélben a szállítás útirányát előírni. A közvetlen köte­léki forgalom nem áll fenn minden magyaror­szági vagy lengyelországi állomással való vi­szonylatban és ha a díjszabásban nem szereplő állomásokkal való forgalomban óhajtja valaki a köteléki forgalom alkalmazását igénybe ven­­ni, akkor a feladó köteles az átrovatolási állo­mást a fuvarlevélben eltőírni, vagyis megne­vezni azon­ a leadó állomás­hoz legközelebb fekvő állomást, ameddig az árut a köteléki forgalomban óhajtja szállítani, onnét aztán a rendeltetési állomásig megint az árudíjszabás díjtételei nyernek alkalmazást. Hogy ezt job­ban megérttessü­k, egy példával szolgálunk. Lengyelországban feladnak egy nagyon épü­letfát Nagykörös állomásra. Nagykőrös nincsen felvéve a faküldeményeknél a leadó állomások között. Ebben az esetben a Madónak kérnie kell a fuvarlevélben Ceglédig — minthogy Cegléd fel van véve a leadó állomások közé — a köteléki díjszabás alkalmazását, illetve onnét Nagykőrösig az átrovatolást Minthogy főleg a tömegáruknál, a gömbfa, deszka, talpfánál, stb. nem jön a Magyaror­szágba való szállítás tekintetbe, közöljük ol­vasóinkkal, hogy a lengyelországi összes tekin­tetbe jövő feladó állomások ben­t foglaltatnak a kötelékben. A fakü­ldemények leadási állomá­saira vonatkozólag pedig közöljük, hogy köz­vetlenül a következő magyar állomásokra ad­hatók fel küldemények: Bélapátfalva, Békéscsaba,­­Budapest-Máv., Ceglédi Debrecen, Dombóvár, Diósgyőri vas­gyár, Eger, Felsőgalla, Gyöngyös, Győr, Hat­van, Hódmezővásárhely, Kaposvár, Kecskemét, Kisterenye, Kiskunfélegyháza,­­Kisvárda, Ko­márom, Mátészalka, Mezőkövesd, Miskolc, Mo­­son-Magyaróvár, Mór, Nagykanizsa, Nagyvis­­nyódédes, Nyíregyháza, Óöd, Pápa, Pestszent­­lőrinc, Pécs, Polgár, Putnok, Püspökladány, Rákospalota-Újpest, Sajókaza, Sárbogárd, Sá­toraljaújhely, Szekszárd, Szerencs, Székesfe­hérvár Szolnok, Tatatóváros, Tiszafüred és Újdombóvár. Az összes faküldemények díjszámítása a len­gyel vonalakon a következőképen történik: 15.000 vagy 20.000 kg raksúlyú kocsik fel­* Rovatvezetőnk Schäfer Miksa, előfize­tőinknek minden tarifális és kártérítési ügy­ben telefonon is díjmentesen szolgál felvilá­gosítással. Levélbeli megkereséshez válaszbé­lyeg melléklendő. Címe: Budapest, VIII., Nép­színház u. 81. Telefon: József 353—68 használása esetén kocsinként és fuvarlevelen­­k­ént a küldemény tényleges súlyáért, de leg­alább 15.000 kg-ért; 25.000 kg raksulyu kocsik felhasználása ese­tén kocsinként és fuvarlevelenként a külde­mény tényleges súlyáért, de legalább 20.000 kg-ért; 30.000 kg és ezenfelüli raksúlyu kocsik fel­­használása esetén kocsinként és fuvarlevelen­­ként legalább­­22.000 kg-ért, m­­ég azon esetben is, ha a feladó ilyen raksúlyu kocsi beállítá­sát kérte;­ 15.000 kg-nál kisebb raksi­lyu kocsik felhasz­nálása esetén kocsinként és fuvarlevelenként a tényleges súlyért, de legalább a használt, ko­csik raksúlyáért. A 7 m-nél hosszabb faküldemények díjszá­mítása, amelyek két vagy több kocsira rakat­nak. a fuvardíjat a tényleges súlyért, de leg­alább: 1. a lengyel átfutásért 10.000 kg.; 2. a Lengyelországon kívüli átfutásért pedig 5000 kg után kell minden egyes használt ko­csiért ezen díjszabás alapján számítani. Mindezen árukon felül kedvezményes díjsza­bás engedélyeztetett az olyan gömbfakü­ldemé­­nyek után, amelyek valamelyik magyarországi gőzfürészre vannak felfűrészelés végett feladva. Minthogy mindenre kiterjedő részletes felvi­lágosítást e helyen nem adhatunk, e rovat ve­zetője telefonon díjtalanul szolgál előfize­tőinknek bárminemű felvilágosítással. (Telefon József 353—68, levelcím: Schäfer Miksa Buda­pest, Vill­., Népszínház ucca 31.) VULKÁN GÉPGYÁR RESZTÉLYTÁRSASÁG Budapest, V.Jáci­nt 66. Telefon: L.906-02,905-28 Famegmunkáló gépei elsőrendű kivitelben fűrésztelepek, bútor­­gyárak, asztalosmű­­­helyek részére. Vasöntvények. Fogaskerekek. T­ransmisszó. V ..... ... fttailt rrm trini­s. hili GARZO GYULA ÉPÜLET-, MŰLAKATOS- ÉS AUTÓGÉNHEGESZTÉSI VÁLLALAT BUDAPEST, VI., POMANICZST-U. 33. w w ÉPÍTÉSI engedélyek. A székesfővárosi magánépítési albizottság 1928. március 19-én tartott ülésében (elnök- Csázmánn Ferenc müsz. főtanácsos, jegyző: Haris Sándor s. hiv. igazgató) a következő építési engedélyek kiadását javasolta a ta­nácsnak : . ( hí­v) Nagyobb és kisebb építkezésekre: Bauer Emil az V., Pannónia u. 12. sz. a. I­ em. bérház. — Magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj egylete­i VII., Thököly út 7. sz. a. ráépítés — terv. Münnich Aladár (V., Béla u. 8.) — Közalapítványi hiv. ügyigazga­­tóság , VIII., József­ körut 67. sz. a. ráépítés és toldalék — terv. Wennes Márion, és Bauer Emil (I., Ferry Oszkár u. 78.) — Ábrányi Emil az I., Gazdagrét 1936. hrsz. a. m.mz. fdsz. ház — terv. Friss Vilmos (V., Újpesti rakpart 6.) — Karlovics János a X., Heves u. 7599. hrsz. a. családi ház. — Kovács Sándor az I., Szentpéteri u. 3615. hrsz. a. toldalék. — Varga Benő az I., Sasad 2068. hrsz. a. tolda­lék — Benkő Márton a VI., Reitter Ferenc u. 1543/217­ hrsz. a. családi ház —­­terv. Méhész István (VII., Akácfa u. 18.) •— Berényi István a III., Remetehegy 16353/2. hrsz. a. családi ház. — Weisz Márk és Tsa a VII., Wesselényi u. 63. sz. a. ráépítés — terv. Vida Arthur (VIII., Vas u. 5.) ■— Id. Lellbach Gusztáv az 1., Villányi út 4966. hrsz. a. V em. bérház — terv. Lechner Loránd. —­ör István a III., San Marco u. 29. sz. a. toldalék — terv. Brüll Sándor (V., Sziget u. 15.) — Hartmann Já­nos a VIli., Óriás u. 16. sz. a. toldalék — terv. Nagy Sándor (V., Korall u. 21.) — Vu­­kovári Tivadar а II., Fillér u. 12202. hrsz. a. toldalék — terv. Stein Rezső (I., Lágymányosi m 5­) — Dr. Belioni Dezső а X., Szentmi­­hályi út 2050/a. hrsz. a. családi ház. — Oblath József és Reich Adolf а VII., Gervay ucca 1974/124. hrsz. a. fdsz. ikerház — terv. Sturm Károly (VIII., Korong u. 6.) — Farkas Fe­renc a II., Budakeszi út 11510/4. hrsz. a. csa­ládi ház — terv. Szabó Márton (V., Lipót körút 28.) — Schneller Jenő az I., Bicskei u. 4244. hrsz. a. emeletes autógarage — terv. Moldoványi Béla—Székely Mihály (IV., Váci u. 45.) r* Magyar távirati iroda а VIII., Frig. Sándor u. 7. ,sz. a. ráépítés és átalakítás — terv. Gerlóczy Gedeon (VII., Erzsébet körút 21.) — Gerresheim Ernő а II., Törökvész 12463. hrsz. a. fdsz. ház. B) Nagyobb és kisebb átalakításokra: Winkler Nándor а IVI., Váci u. 2. sz. a. —­­Dévai Nándor а II., Retek u. 73. sz. a. — Barta Sándor az 1., Tamás u. 8508. hrsz. a. — Bulyovszky Gyula а VII., Thököly út 62. sz. a. — Meinl Gyula r. t. а VII., István út 23— 25. sz. a. C) Gépekre és felvonókra: Fegyver- és gépgyár r. t. (IX., Soroksári út 158.) — Kástner Ottó (VII., Cserhát u. 22.) — Spitzer Salamon (V., Pannónia u. 22.) — Sudár József (VI., Izabella u. 8.) — Benkő Simon (VIII., Alföldi u. 12.) — Fingerhut és Társa (VII., Kertész u. 16.) — Bp. irodalmi és nyomdai r. t. (IV. Régiposta u. 5.) — László Andor (II., Ganz u. 12.) Budafok város­mérnöki hivatala által 1928. jan. és febr. hóban kiadott építési engedélyek: Klár Pál, toldalék, IV., Kelenváros, Szamos u. 8., ép. Pálfy Pál Budapest, IX., Üllői út 34. — Mógor Lajos, lakóház, I., Naprét, Bárány u. 9., ép. Niederkirchner György I., Tóth József u. 50. — Winczheim Lőrinc, lakóház, II., Erdő­hegy, Megváltó tér 1600/1. hrsz., ép. Kuhn Fe­renc, II., Árpád u. 20. — Korbély Gézáné, lakó­ház, IV., Tószeg, Lehel u. 2480/1., ép. Hoch­­baum István, I., Könyök u. 1. — Ifj. Wert Fe­renc, üzlethelyiség, I., Kölesföld, Körmöd u. 1301/11., ép. Beer György, Komáromi út 19. — Fodor András, toldalék, IV., Kelenváros, Ko­vács u. 3. sz., ép. Csimcsik Lajos, 11., Kard u. 2. — Takács István, toldalék, I., Verebes, Szt. Erzsébet u. 43., ép. Podamer Károly, L. Agár u. 7. — Horváth Mihály, lakóház, I., Komár, Csallóközi út 22., ép. Kulin György, Árpád u. 30. — Rottenhéber Márton, lakóház, IV., Kelen­város, Nádor u. 39., ép. Róna György, Bpest, Szív u. 12. — Ozsváth József, lakóház. IV., Ke­lenváros, Vajda u. 8., ép. Hermann Antal, Tö­rökbálint, József 11. 248. — Latin János, lakó­ház. II., Kőmál, Arató út 1771/1., ép. Glágola Jenő, Bpest, I., Budafoki út 52. — Steininger Péter, toldalék, IV.. Kelenváros, Széke­ly ucca 15. ép. Csimcsik Lajos. IV., Kard ucca 2. — Jahner Ferenc, toldalék, II.. Olajhegy, Szt. Gel­­lért u. 23., ép. Niederkirchner György, Lánc u. — Tóth Sándor, lakóház. 1.. Verebes, Hold u. 5., ép. Kuhn György, II., Árpád u. 30. — Fuchs Albert, lakóház, I, Kölesföld, Angol u. ép. Fleck György, II., Kinizsi u. 5. — Buday György, lakóház. I., Kölesföld, Bálvány u. 22., ép. Bánky Gyula, Borsod m., Ózd község. — Szabó József, lakóház. IV., Táborrét. Honfog­lalás ut 2523/64., ép. Kulin György, II., Árpád 11. 30.­­— Ring Ferenc, lakóház. H., Erdőhegy, Árpád u. 56., ép. Kulin Ferenc. II., Árp­ád ucca 30. — Donkó József, toldalék. II., Olajhegy, Zerge u. 6., ép. Prim Mihály. H., Géza ucca 15. — Schmelcz Ferenc, lakóház. II., Kornál, Hollandi u. 20., ép. Balogh József éss társa, Bpest, V., Csanádi u. 25. —­­ Welker István, uccaajtónyitás. I., Verebes, Bérkocsi u. 5. — Szentkuty István III., Sashegy, Sárkány ucca 11. lakóház, ép. Boros Jenő. — Heckmann Gáspár II., Olajhegy, Árpád u. 32. toldalék, ép. Kuhn György. — Babik János 10., Újlak, Benickyi Ferenc ut 20. toldalék, ép. Németh János.­­— Poszpischel Lajos II., Belváros, Vá­rosház tér 14. toldalék, ép Kulin Ferenc. — Wittmann István­­, Kelenváros 2994/12.. la­­kóház, ép Csimcsik Lajos. — Kovács L. Károly IV., Nyilas Tégla u. 3019/6. lakóház, ép. The­­­reust­reich Ferenc. — Kiss Béla IV., Kelemnyi vos. Szabadság u. 6. lakóház, ép. Buday Józs Pápa r. t. város mérnöki hivatala által 1928. évi január hó 1-től március hó 1-ig Kiadott építkezési engedélyek: Prépost József Tókert, uj földszint, ép. Baksa László — Bier István Csóka ucca, kemény építkezés, ép ifj. Szaluk Pál. — Győrfi Ferenc Tókert, uj földszint, ép. ifj. Lalu­k Pál. — Kecskés M­hály Somlói, ut. uj földszint, ép. ifj. Laluk Pál — özv. Szalmai L.-né Döbröntei ut, toldalék, ép. Baksa László. Bertalan Dezső Kertsor ucca, uj földszint, ép. Kunt testv Koritschoner testv. Fő ucca, 1 emelet, ép. Kunt testvérek. — Hoffmann Miksa Kossuth ucca, kirakat, ép. Kunt testv. Holla Ferenc Kigyó ucca. uj földszint, ép. Farkas Gábor — Tóth Dénes Tókert. uj fdsz., ép.­­Farkas Gábor. — Nagy János Kertsor u. uj fdsz., ép. Farkas Gábor.­­—■ Stark György Tókert. uj földszint, én. Farkas Gábor. — Bő­sze Mihály Czuczor G. ucca. tetőfedés, ép. Szabó Sándor. — Soós János Spiw'uó in­en uj földszint, ép. Szabó Sándor. — Eizenheek Juhos Bozótrét. uj födélszint, én. Szabó Sán­dor. — Szabó József Szent László ucca. uj földszint, ép Szabó Sándor. — Herber Ign­icz Somlói út, tetőátfedés, ép. Kovács Antal. — Kovács Ferenc Veszprémi út, uj földszint ép Kovács Antal. — Máté Károly Hantai ut, uj földszint, ép. Kovács Antal. — Polhammer Pál Somló­ ut, uj földszint, ép. Kovács Antal. — Wolf Adolf Rákóczi ucca, uj földszint, ép. Ko­vács Antal — Tumner József Veszprémi út, uj földszint ép. Pados Ferenc. — Erdélyi Sándor Rákóczi ucca, átalakítás, ép. Pados Ferenc, — Gsuti János Petőfi ucca, átalakító?, ép. Pados Ferenc, — Bass Ernő Széchenyi tér, átalakítás, ép. Pados Ferenc. — Pongrácz József Jókai M. ucca. ■ átalakítás, ép. ifj. Fa­ Mihály. — Schif­fer Adolf Bástya ucca, átalakítás, ép. ifj Fa Mihály. — Böjte Sándor Tókert, uj földszint, ép. Zöld József. — Horváth József Sorompó u. uj földszint, ép. Zöld József. — Kasza Géza Sorompó ucca, uj földszint, ép. Zöld József. — Kőszegi Gábor Hamuház ucca, uj földszint, ép. Zöld József. — Farkasdi István, Bercsényi Miklós ucca, átalakítás, ép. Zöld József. — Gyúrom István Bozótrét, uj földszint, ép. Zöld József. — Swinhoffer János Tókert, uj föld­szint, ép Horváth Károly. — Kertész J. és Gábor Tókert, uj földszint, ép. Horváth Károly. Dózsa Károly Liget ucca, uj földszint, ép Hor­váth Károly. — Nagy­ Géza Kálvária út, щ földsz­nt, ép. Cziffra József. —— Steinberger Adolf Zöldfa ucca, átalakítás, ép. Cz. Horváth István. — Klein Mór Hosszú ucca, átalak­itáa, ép Bősze József. — Bódai Gyula és Füredi Kálmán Tókert. uj földszint, ép­, ifj. Horváth József. — Szűcs József Kisfahidi ucca, tolda­lék, ép. Szűcs József — Wittmann Pál Kisfa­­ludi ucca, toldalék, ép. Szűcs József. — szt. Di­kov­es J.-né Vak Bottyán ucca, átalakító­, ép. Szű­cs József. — Rosenfeld Sándor Rákóczi ucca, átalakítás, ép. Bősze József. Makó r. t. város tanácsa által a február há­lán engedélyezett építések kimutatása: Ádók Janet* Verbőczy u. 8. fdsz. lakóház. — K­s .14- i OS Návay Tamás 11. 10. udvari melléképület. — Takács István Szt. Lőrinc szőlő. fdsz. lakó épület­. — Pintér János Zrínyi u. 33, lakóépü­let átalakítás, utcai toldalék. — Deutsch Ervim Deák Ferenc u. 2. üzlet és tetőszerkezet átala­kítás. ép. Bedő Pál. — Szatmári József Bál­­vány u. 1. Kenyérvárosi dűlő. fdsz lakóépület. — Martonosi József Zrínyi u. 7. lakóépület át­alakítás. — Kovács György Aulich u. 2/b. fdsz. lakóépület, — Száni Ferenc Búza u. fdsz. lakó­épület, — Papp Lajos Kálvin u. 22. fdsz. lakó­épület, ép. Lengyel Sándor. Miskolc város tanácsa által kiadott magán­­építkezési engedélyek 1928. január 1-től 1928. március 15-ig. Csont: Adolf Csabai kapu, Ka­la­s-féle telek egy emelete? lakóház — Heff­­ler Emil Farkas Jenő u. 14. földsz. lakóház, ép. Heffler Emil. — Bodnár Ferenc Nádpa­taki parcellán 250. sz. földsz. lakóház, ép. T­allán Pál. — vitéz Somosi József Altiszti parcella 108.­­sz. földsz. lakóház, ép. Szűcs Ber­talan. - - Szarka Mihály Altiszti parcella 99. földsz. lakóház, ép. Szücs Bertalan. — Oláh Mihály Altiszti parcella 65. földsz. lakóház,­­ép. Szücs Bertalan. — Máv.­­-miskolci osz­tály mérnökség Csokonai u.­­7867/hrsz. tólkép Ж osz. lakóház. — Almás­ József Hutás u. 37. dsz. lakóház, ép. Gyula Ferenc. — Szat­­lóczki Mátyás Kinizsi u.3­4. lakóház, ép. Hor­váth Béla. — Jaronyi János Szirma u. 95. földsz. lakóház, ép. Jaronyi János. — Vincil István Vankncz parcella 4. sz. földsz. lakóház, ép. Tvánkieva Dániel. — Váraival Ábel Győri k. 36. sz. egy szoba toldalék, ép. Wagner Zol­tán. — Cr­inberger Mór gr. Apnonyi Albert a. 49 földsz. lakóház, ép. Harsányi­ József. _ Frankasz István Fiseh-féle parcella 3. földsz. lakóház, ép. Kilián Károly. — Fazekas Gusz­táv Nádpatak, parcella 165. földsz. lakóház, '“!»• Demeter József. — Bettes Rafael Tatár u. 18. földsz lakóház, ép. Nagy József. — Rabi» Sándor Tiszti parcella 101.­lakóház, ép. Por­csin Imre. — Varga István Győri k. 19. istálló ép. Őzer István. — Frammel Jenő Tiszti par­cella 17. földsz. lakóház, ép. Frammel Jenő. — Echen Lipót. Fried-féle parcella 14. földsz. la­kóház. ép. Deres István. — Jarjabka Jenő ^ ad Pataki parcella 245. lakóház, ép. Újvári András. — Sztupjár Károly, Miskolc.­­ Bá­­bonyi bérc 118. sz. földszintes lakóházat. Лр. Boros József kom. m. Miskolc. — Grü­nfeld Pál Széchényi 11­ 76, üzletátalakitás. ép. Katona Lajos építész. — Kolossa Ferenc. Fisch-féti parcella. 1. szám. fdsz. lakóházat, ép. Demeter József köm m. — Luterán József. Major ucc. 62. fdsz. lakóházat, ép. ifj. Csépes Lajos kőm. m. — Horovitz Márton, Vörösmarty u. 55. fdsz. lakóház, ép. Kőrösei Imre kőm. m. — özv. Vim Ignácné. Tetemvár felsősor 190. földsz. lakó­ház, ép. Várnay János kőm. m. — Lukács Már­ton. Kertész sor 5. lakóház, ép. Újvári A­ndrás kőm. m. — Poproczky János, Honvéd gyakorló­tér 1. fdszt. lakóház, ép. Nagy József kőm. m. Fü­löp János. Nádpataki parcella, 124—126. sz. földsz. lakóház, ép. Wagner Zoltán köm. m. Mislai István. Szentgyörgy u. 68, fürdőszo­bát épit, ép. Körössi Imre kőm. m. —­ Cseh Ede Gutenberg u. 43, fdsz. lakóház, ép. Felföldi Imre kőm. m. — Süveges Árpád, Frank féle parcella 9, földsz. lakóház, ép. Horváth Béla köm. m. — Potenga Ferenc, Bodószőllőhegye», földsz. lakóház, ép. a tulajdonos. — Váradi Ká­roly. Nádpataki parcella 49. fdsz. lakóház, ép. Kilián Károly kőm. m. — Juhász Endre. Tiszti parcella 20. fdsz. lakóház, ép. Szücs Berta!»» kőm. m. — Forrai József, Bársony János ué*» 25. fdsz. lakóház, ép. Juhász László kom. m. Kartellen kívül ! A modern srítótechnikában kitünően bevált a "TÉDE* RADIÁTOR Tiszta, olcsó, tartós, takarékos és egészséges. Raktárról azonnal szállítja TEUDLOFF* MUTRICA ARMA­TURA ,SZ­VATTYU- és GÉPGYÁR RT. Kispest,Ollíl-ut 216 222. Tel.: J.463-92.J.463-93. Múlt évi szállításaink lOorom*-­ tettek ki. íjÁJuADACS VEUllllJ íiW. TETŐ I w.Tietar шлзиагй mos vasa Till., Réatf­i. l. Tet.: j. 338-41

Next