Vásárhely Népe, 1949. július-szeptember (6. évfolyam, 150-227. szám)
1949-07-24 / 170. szám
HÍREK Mindennapi kenyerünkért Dolgozó parasztságunk megértette azt, hogy miért szükséges a terménybegyűjtés versenyszerű sürgős lebonyolítása. Kormányzatunk több felelős vezetője ígéretet tett arra, hogy a kenyeret felszabadítja, vagyis eltörlik a kenyérjegyet. Ezt az ígéretet azonban csak abban az esetben válthatják valóra, ha az évi kenyérgabonaszükséglet biztosítottnak tekintihető. Minden dolgozó paraszt jól tudja, hogy lelkiismeretes pontos munkájával, a gabona győri beszolgáltatásával, maga is tevékenyen hozzájárul a valódi békegazdálkodás kifejlődéséhez Ezért volt ünnepe parasztságunknak a terménybegyűjtésű verseny kihirdetése, mert parasztságunk tisztában van azzal , hogy a most begyűjtendő „élet“ — mint ahogyan főispánunk mondotta: „minden kivételezés nélkül, minden szegény ember mindennapi kenyerét biztosítja majd!" A Függetlenségi Népfront a biztosíték arra hogy ez így is lesz, bármit is akar, vagy szeretne a reakció. A Nemzeti Parasztpárt nevében Gyurkca János titkár. Naptár 1949 július 24., vasárnap. Kat.: Kunig sz. Prost.: Krisztina. A nap kel 5 óra 11 perckor, lenyugszik 20 óra 29 perckor. A hold kel 2 óra 51 perckor, lenyugszik 20 óra 12 perckor. — Gyászhir. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy özv. Almássy Sándorné szül. Mérges Mária 80 éves korában elhunyt. Temetése óta, 24-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor lesz a Kistópart utca 32. számú gyászháztól a Diliinka temetőbe. Gyászoló család: 428 — Nyitva lévő trafikok július 24-én: Rácz Imre Malom-u., Deák János Hideg utca, Molnár Sándor Futó Mihály-tér, özvegy Hermann Ferencné Szántó Kovács János-Utca, özv. Szilágyi Károlyné Kinizsi-utca, Török Imre Zsoldos-utca, Forró Irma Andrássy-utca, özv. Dékánéi Ferencné Bajcsy Zsinszky utca, Binder János Szent István-tér, özv. Tóth Bálintné Csomorkányi-utca, Búza János Kaukálkutca, Búza, Imréné Hal-tér. — A 24-ére, vasárnapra hirdetett László Imre magyarnóta-est elmarad, a szakszervezetek nagy kultsúrmegmozdulása miatt. — A Hódmezővásárhelyi Közigazgatási Alkalmazottak Énekkara (volt VAOSz) a tagtársak másirányú fontos elfoglaltsága, valamint a fokozott hivatali munkamiatt augusztus hó 17-ig nyári szabadságot tart. Vezetőség. 426 — Áramszünet Vasárnap, folyó hó 24-én reggel 6 órától déli 12 óráig áramszünet lesz az egész városban és Vásárhelykutason. — Villanytelep. 425 — Úttörők figyelem! A Szentey Júlia úttörők vasárnap délután 5 órakor a Petőfi-utca iskola udvarán gyülekező! Együtt indulunk az ingyenes bábszínházi előadásra. Csapatvezető: — Szabadságharcosok figyelem! Felhívjuk a százas csoport és a szakosztályok összes tagjait, hogy 27-én, szerdán este 7 órára a szövetség helyiségében feltétlen jelenjenek meg. Vezetőség. — A kereskedelmi alkalmazottak szakszervezete felkéri nőtagjait, hogy folyó hó 25-én, hétfőn este 7 órára az alakuló négyülésre feltétlen és teljes számban jelenjenek meg. Nefelelős. — Sikkasztót tartóztattak le Vsárhelyen. A helyi Földmíves Szövetkezet feljelentése alapján sikkasztás büntetése miatt eljárás indult Papp Lajos, a szövetkezet Szántó Kovács János utcai üzletének megbízo^fc vezetője ellen. Papp Lajos e^^fi januárja óta a szövetkezet pe^^Bd 13.000 forintot sikkasztott az a saját céljára használta fel. A megtévedt üzleti vezetőt a rendőrség átkisérte a szegedi ügyészségre. — Lóvásárlás! A Lóértékesítő Nemzeti Vállalat megbízottai az alábbi időpontokban és helyeken lóvásárlást eszközölnek: július hó 29-én, pénteken Hódmezővásárhelyen a mázsaháznál, 30-án szombaton Vásárhelykutason a piactéren. Elővezethető 3—8 éves korig jó használati ló (kanca és herész) fajtára való tekintet nélkül. (Magyar telivér, nóniusz, hidegvérű is). A vásár mindenkor reggel 8 órakor kezdődik. Lóértékesítő Nemzet Vállalat. KISOSz hírek Felhívjuk azaktíváinkatt, hogy a törzslapokat kiállítva 48 órán belül hozzák be az irodába. Ugyancsak felhívjuk mindazokat a bel- és külterületi kereskedőket,akikről törzskönyvi lap nem lett még kiállíttva, hogy 3 napon belül jelentkezzenek iparigazolványukkal összeírásra a KISOSZ irodán. 1949 július 17-től kezdődőleg új ára vana hentesárunak. Megtekinthető a KISOSz irodán. A fűszer, vegyes- és élelmiszerkereskedőnek joga van saját üzletében való eladás céljából káposztát, uborkát, paprikát savanyítani és ezen cikkek után csak a termelőtől való megvásárlás alkalmával kelldi 10 százalékos termelői forgalmi adót lerónia. A záróra szigorúan betartandó, mert míg az első esettben csak pénzbüntetés jár, eddig a második esetben az a kereskedő, aki 2 éven belül követ el záróra kihágást, elzárással büntetendő, mely 15 napi szabadságvesztésig terjedhet. KISOSz iroda. A fodrászipari munkások szakszervezette 26-án, kedden este 7 órakor központi kiküldött részvételével rendkívüli taggyűlést tart A Magyar Szovjet Társaság hangversenye Kedden este fél 9 órakor a Magyar Szovjet, Társaság zenekara, valamint Tóth Lajos, a Magyar Állami Operaház tagja és Szegő Magda felléptével hangversenyt rendez a rendőregyesület Wlasssich utcai , székházában. Műsor a legközkedveltebb könnyű zenei számokból van összeállítva: 1. Szovjet himnusz, 2. Schubert: Rosamunda nyitány, 3. Sibelius: Valse triste, 4. Muszorgszkij: Ária a Hovanskcsina c. operából, énekli Tóth Lajos, 5. Offenbach: Orpheus az alvilágban c. opera nyitánya, 6. Ippolitov-Ivanov: Bölcsődal, 7. Csajkovszkij: Chanson triste, 8. Bortkievicz: Orosz tánc, 9. Erkel: Hazám, ária a Bánk bán c. operából, énekli Tóth Lajos, 10. Strauss: Walter, 11. Steindl R.: Szabadság induló, 12. Magyar himnusz. Belépődíj nincs, csupán a 2 forintos műsor megváltása kötelező. Felhívjuk a város dolgozó társadalmának figyelmét hangversenyre. Ai vásárhelyi Földművesszövetkezet két felhívása A vásárhelyi Földmíves Szövetkezet felhívja a termelők figyelmét, hogy az alábbi szerződéses minőségi magvakra jött meg a művelési előleg: feketegyökér, mathiola, saláta, laurusz, tök, paprika, hagyma, görögdinnye, cukordinnye, bokorbab. Kéri a termelőket, hogy az előleget mielőbb vegyék át, mert a rendelet szerint 10 nap alatt ki kell fizetni. Az előlegek átvétele végett a Földműves Szövetkezet irodájában jelentkezzenek a termelők. Felhívja továbbá a szerződéses borsó, lencse termelőket, hogy legkésőbb augusztus 1.ig kötelesek beszállítani az elcsépelt termést. Amennyiben ezen felhívásnak nem tesznek elegett a termelők, a 8210—1949. (146) F. M. sz. rendlelet értelmében 6 havi elzárásig terjedhető büntetéssel sújthatók. (Csépelni lehet géppel, lóval, kézierővel, sttb.) Árverési hirdetmény-kivonat. A Pesti Hazai Első Takarék,pénztár Egyesület végrehajtatának Szokol Rozália végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság .a végrehajtási árverést 2000 forint tőkekövetelés és járulékai behajtása véget® a Hódmezővásárhely községben fekvő s a hódmezővásárhelyi bert. 2951 sztkvi. betétben A-1 1. sorsz. és 6822. hrsz. alatti foglalt, Gomba utca 8. szám alatti ház és udvar ingat lannak a B. 7. sorsz. szerint Szokol Rozália nevén álló B-ed részére, — a C. 2. sorsz. alatt Varró János javára bekebelezett és Szokol Rozália, halálla után évig tartó haszonélvezeti jog fenntartásával 5000 Ft, azaz ötezer forint kikilátási árban elrendelte. Az árverést 1949 évi augusztus hó 4. napján délelőtt 9 óra.kor a telekkönyvi hatóság helyiségében (Kossuth tér 2. sz. a . 7 ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikilátási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, amelyet magasabb igéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Hódmezővásárhely, 1949. évi, május hó 25. napján. dr. Prchoffer István jb. aleinök, S PORT Ma délután 4 órakor lesz a motorverseny A Szabadságharcos Szövetség ma, vasárnap délután 4 óraikor rendezi meg országos motorkerékpárversenyét. A versenyen, a környező városokon kívül kecskeméti és budapesti versenyzők is részt vesznek.a A HMTE pályán ma délután 6 órakor kezdődik a jóerejű Kecskeméti MTE ifi csapatának és a HMTE ifi csapatának mérkőzése. Apróhirdetések Fordítható -billiárd-asztal, laposkocsi és két ló eladó. Khauzál-u. 39. sz. alatt. 1096 Félporta istállóval és színnel eladó. Szallai-utca 3. számi. 1095 Eladó házak: Darányiutca 1, cseréptetős istállóval 4800, Tölgyfa-utca 27-ra 3700 Ft. Makói-utca 69. olcsón. Belvárosban kétszobás ártéri vizzel féláram. Csorba, Könyves-utca 1. 1094 Tóalj-utcán kis ház, három padolt helyiséggel. 159 öl porával azonnal eladó és átadó 3700 forintért. Több ház igen olcsón eladó. Ért. Csernők, Völgy u. 7. 1093 Deszka, épületfa, ablak, ajtó eladó. Réz-utca 17. szám. 1053 Eladó: beköltözhető 1. 2, 3 szobás családi és üzemt ház. 2 hold földön 20-as HP motormalom. 900 öl épülettel, 4, 6 hold tanyával. Nyomási és szőlőföldek. Antal ingatlaniroda, Kálvin-tér. Fejőstehenet vállalok tartásra. Kutasi-út 20. szám. 1090 Keményfa hálószobabútor kedvező fizetéssel eladó. Szent István-tér 10. szám. 1089 KORZO MOZI Orvosi hír. Dr. Mészáros Pál fogorvos rendelését holnap délelőtt 9— 11 óra között újból megkezdi Andrásssy u. 16. szám allatuit. 1084 Hasas berkshirei koca előadó. Szent István-tér 10. szám. 1088 Szalonnát, zsírt, tejet, tejterméket állandóan veszek.Élelmiszerüzlet, Szántó Kovács János(Szentesi).utca 59. sz. Gyulai-u. sarok. 1087 Kifogástalan állapotban lévő modern konyhabútor eladó. Török Bálintutca 6. 1076 Márkás parcellám, ebédlőkészlet eladó. Élelmiszerüzlet, Szántó Kovács János u. 59. 1086 Sürgősen eladó Kapitány uttca 19. szám alatt gazdálkodónak alkalmas ház, bő ártézi vízzel. Érti.: délután 2 6 óráig. 1065 Fa-WC, hazai cserép, 8 méteres gerenda eladó. Holló-utca, szakaszosműhely. 1085 Eladó olcsón használt férfi fehér kendervászon öltöny. Andrássy-u. 24. szám. 1099 Sírkövek, sírkeresztek, betűvésések, fejkövek, cementvályúk Teleki-u. 9-a. szám alatti kedden és pénteken Busánál. 1083 Jó házi szalonnát, zsírt, tepertőt, sertéskolbászt és mákot állandóan veszek. Horváth élelmi, szerüzkeki, Szent Istvánutca .2. 1098 Oldalkosár utca 2-a sz. ház eladó, egy része elfoglalható. 1081 Eladó házak már 4000 Bh-tól, gazdálkodónak alkalmas, van több góré, vízvezeték, disznóólakkal, 10, 15, 20.000 forint. Földek, gyümölcsösök, szőlők, telkek, villák. Megbízott Sugár Szabó Ernő, Zrinyi,utca 36. szám. 1091 Drótkerítés eladó, Tóalj utca 2. szám. 1080 Faragott keményfia ebédlő és használt vályog olcsón eladók, gyümölcsösládák kölcsön kaphatók. Ért: Károlyi, utca 16. 1079 Darányi u. 1. számú ház sürgősen eladó. 1078 Cséplésre kitűnő kadarka és fehér bor kapható féllitertől Szeremlei utca 4. szám alatt. 1092 Import nagy berkshirei és nagy mangalica kannal fedeztetek. Gyulaiutca 15. 1077 Szappanfőzést békebeli szódával maximális árban kilogramonként 2 forint 70 fillérért vállalok, kívánalma illatosítom is. Kamocsay szappanfőző üzeme, Holló utca 12. 940 Gyümölcsösládát megrendelésre készítek. Hegyi Flórián ládaüzeme, Hódmezővásárhely, Gyűlai u. 21. 1000 Aki tollat akar eladni, okvetlenül ajánlja fel először a Bajcsy Zsilinszky u. 2-a sz. alatt, ahola legmagasabb árat fizetik. 1006 Épületfák eladók Tanya 448. szám alatt. Ért.: Jókai u. 99. 1059 Törzskönyvezett fajtiszta puli kölykök eladók. Ért. Búvár.u. 56-b. 1062 Kutasi-út 43. számú kis családi ház melléképületekkel sürgősen eladó. 1070 Eladó házak: Belváros, Jánosi dér, minden felé. Keresek sürgősen f elladó házakat. Csorba, Kinizsi utca 12. 1082 Vasárnap Francia világfilm Bérlet 24b A vihar szívében Eredeti felvételek a francia magask hdei ellenállásairól. Előadások: Hétköznap, fél 7 és fél 9, vasárnap, 4, 6, 8 órakor. Cséplésre nem szerezte be a munkaruhát? OLcsó Állami Ruhaipari árukból beszerezheti Hódmezőváárhelyen olcsó árban. Szabó Imrénél, Szekffü u. 6. 1054 ELIT MOZI Vasárnap Aetozóknak, férfiaknak s mindenkinek Kár a benzinért Vidám vígjáték egy bájos kislány körüti. Előadások: Hétköznap 6,8 vasárnnap 3, 5, 7, 9 órakor. ISaKK)? Rovatvezető: Máthé István V. Papareka (Róma) Megfejtés: Július 17. rovatunkban bemutatott S. Lloyd 3. ának (ke2, Vd7 gy e7—Kf7e 3 + 1 báb) kulcslépése: 1. Vd7 —d6, Ke8 2. Vd5ü, K tetszésszerint, 3. e7e8, matt. Grünfeld-védelem Tarek Z. (Hmvhely) Romvári F. (Orosháza) Népszava kupa, 1949, Hmivheiv: 1. d4, Hf6 2. c4, g6 3. Hc3, d5 4. Hf3, Fg7 5. Vb3, dc4x (A legszolidabb, szigorúan a pozícióhoz mért kezelés!) 6. Vc4x, Fg4? (e6 jobb!) 7. He5!, Fh5?? (Fe6 mindent ment) 8. Vf7 matt. A verseny legrövidebb játszmája. "Tornavezetők sorsa ez. Romvári barátunk e súlyos hibáját gazdagon kárpótolta az asztaliteniszben, ahol minden versenyszámát megnyerte. Orosháza—Vásárhely 6:1 Újra csak azt írhatjuk, hogy nem sikerült megtörni Orosházagyőzelmi sorozatát Vásárhely sakkgárdájának. Pedig soha olyan közel nem állt városunk csapata e győzelemhez, mint most. Szabó I. Lajosnak tiszt- és gyalogelőnye volt , holtbiztos győzelmet engedett ki a kezéből, csak egyszerűsítenie kellett volna és végjátékban könnyen nyer. Pákozdy dr-nak legalább ötször ajánlott döntetlent Bacsov és végül a nyert játszmát egy hibás kombináció révén elvesztette. Máthé sima nyert állásban tisztet nézett el, majd erős küzdelem után sikerült az elvesztet tisztet viszszaszereznie, újabb kitűnő nyerési esélyt hagyott ki s végül a gyalogjátékot elvesztette. Meg kell említeni még a két tartalék: Kádár és Tarek kitűnő szereplését a csapatban, kik egy és fél pontot szállítottak a lehetséges két pontból. Vásárhely győzelmét Szilágyi és Tarek szerezték. Döntetlent értek elt Kádár, Baranyi, Kenéz, és Rácz. Vesztettek: Pákozdy, Szabó I. L., Benkő és Máthé. Ma Vásárhely válogatottja Orosházán játszik visszavágót s szeretné megfordítani a múlt vasárnap igazságtalanul elszenvedett vereségét. * 27 Matt két lépésben HIRDETMÉNY Érteítem az aratási és cséplési szerződéssel leszerződött munkavállókat és munkaadókat, hogy a szentesi közellátási felügyelőség húsellátásuk biztosítására marhahús kiosztását rendelte el. Ezért felhívom az érdekelteket, hogy a DÉFOSz által érvényesített szerződéssel az alábbi napokon és hentesiparosoknál jelentkezzenek húsvásárlás végett. Marhahús ára kg.ként 8 Ft. Húsosztási napok: július 25., 27. és 29-én Kun János, Kocsor László, Mucsi Ernő, özv. Pietrik Ferencné, Hódi István, Gajdán Sándor, Karácsonyi Pál, Csávai János, Kóródi Mihály, Maksa Ferenc, Szilágyi Lajos, Török Sándor és Köntös Imre hentes, és mészárosmestereknél. VÁSÁRHELY népe politikai napilap Felelős szerkesztő: Kovács Mihály Felelős kiadó: Török László Nyomda: Magyar Alföld Nyomdai Kft. Felelős nyomdavezető: Széll Imre