Vásárhelyi Hiradó, 1904. december (5. évfolyam, 289-314. szám)
1904-12-01 / 289. szám
S REGÉNYCSARNOK. Újremete"kiröly ' „Ne féljen, mister Bradders, az én kezem közül még egy se szabadult ki“, felelt a rendőr önérzettel. S megragadva Edward karját, izleltetőül úgy megszorította, hogy az felsziszszent a fájdalomtól. „Előre !“ hangzott a parancs. Edwárt megtört bűnösként követte a rendőrt. Annyira meg volt zavarodva, hogy eszébe sem jutott menekülni. Az előkelő külsejű ur ezalatt a betegágyhoz közelitett s részvétteljesen tekintett a báróra, kinn a kiállott szenvedések nyomai nagyon is meglátszottak. Leült az ágy mellé a székre, megfogta Egbert báró kezét s igy szólt hozzá megnyugtatólag : „Ne aggódjék, myllord. Én gondos-kodni fogok védelméről. Vagyonát se féltse! Jó kézben van az !“ Egbert báró nagy nehezen föleszmélt. Első tekintete az íróasztalra irányúlt, melynek kihúzott fiókjai újra emlékezetbe hoztak mindent. „Oh! az én értékpapírjaim ! Megloptak 1 Ki vagyok fosztva! Tönkre vagyok téve !“ monda remegő ajkakkal. „Mondom, műford, ne aggódjék ! Értékpapírjait ellopták ugyan, de a tolvajt még idejében megcsíptük s a lopott jószágot elvettük tőle. Íme itt van.“ Ezt mondva, átnyújtotta neki az ismert nagy borítékot, mely a bankutalványokat tartalmazta. Egbert merev tekintettel bámult a borítékra, majd annak átnyujtójára. Szinte nem mert hinni tulajdon szemeinek. Ez oly boldogság, melyet hamifiai alatt fel sem birt fogni. Szemét behunyta s kábultan hányat- lőtt vissza a párnák közé. Az előkelő úr részvéttel nyugtatta rajta tekintetét. „Szegény ember!“ mormogta magában. „Mennyit szenvedhetett. Mennyi viszontagságon mehetett keresztül a milliók miatt, miket az utolsó pillanatban is ki akartak ragadni kezéből!“ Egbert egy ideig mozdulatlanul feküdt. Végre lassanként mégis csak magához tért. Első tekintete a nagy borítékra esett, melyet az előkelő ur elé,be tett a takaróra. Boldog mosolylyal utána kapott s keblére szorította. „Mondja, uram, mikép történt az, hogy a lopást oly hamar fölfedezték ?“ Az idegen évre ezt felelte: „Mindenekelőtt engedje meg, báró úr, hogy bemutassam magam. Nevem Bradderss igazgatója vagyok azon banknak, melyre vagyonát bízta. „Ma délelőtt egyik kipróbált hivatalnokunkhoz beállított egy elegáns külsejű úr s a bankutalványok bemutatása mellett a milliók kiszolgáltatását kérte. „Ily nagy összeg kifizetése természetesen csak a legnagyobb óvatosság szemmel tartása mellett szokott történni. „Az utalványok felmutatója tehát kilétének igazolására hivatott fel. „Erre ő fel is mutatott egy útlevelet, mely báró Umpfen Zingó névre szólt.“ „Az fivéremnek a neve !“ felelt Egbert élénken. „De ő már nincs életben. Sajnos, de való, hogy elkövetett gaztettei miatt kivégeztetek. Tehát csalónak kell lennie, aki az útlevelet felmutatta. Nem ismerhetem őt fivéremnek !“ Az igazgató más nézeten lehetett. Erre vonatkozólag azonban nem nyilvánította véleményét, hanem folytatá: „Hivatalnokunk visszaadta neki igazolványát s felkérte, hogy a pénz kiszolgáltatásáig szíveskedjék helyet foglalni. Ő maga pedig azonnal jelentést tett nekem. „Utána néztem s láttam, hogy a pénz báró Umpfen Egbert nevére van letéve „A dolog gyanúsnak tűnt fel előttem s azonnal megtiltottam a pénz kiszolgáltatását. Irta: „*„ (Folytatása következik.) Vásárhelyi Híradó nyomdájából. Afpré hirdetések. Minden hirdetés egyszeri közlése 20 vagy 40 fillér, a szerint, amint 10 vagy 20 szóig terjed a közlemény. Ha 20 szónál több, minden további szó 2 fillér. Az apróhirdetések feladására és a díj lefizetés egyszerűsítésére 20 és 40 filléres, bélyegzőnkkel ellátott levelezőlapokat árusítunk. Aki egy ilyen lapot 20 vagy 40 fillérért megvesz, az által már a hirdetést is megfizette. Minden, lapunk bélyegzőjével árusított és hozzánk beküldött ilyen hirdetési levelező lapra írott közleményt még ugyanazon nap közöljük lapunkban”. Lapunk címére nyomtatott apróhirdetési levelezőlapok kaphatók a Vásárhellyé Herádé kiadóhivatalában, továbbá a hungária (bura-féle) könyvkereskedésben, SoiSi ViSrrsoE (tó alatt), Égetőírare (Damjanich-utca), RaSegio 9. (vörös kereszt mellett), R aSeisa 9. (Já- Inos-tér) és BSeser* KSer (Újváros) I kereskedők üzleteiben és Szslaimadia I Imre varrógépraktáros Szentesi u. 3. ló karban levő zongora jutányos áron Jeladó. I., Pálfy utca 2. sz. a 350 L házasság céljából keresek 4000 forint IL hozománynyal rendelkező csinos barna hölgyet, ki üzleti teendőkben jártassággal bir. Ajánlatokat arcképpel ellátva „Nem bánod meg“ cím alatt a kiadóba kérek. Titoktartás biztosittatik. Szegedüs Sándor II. ker., Kökény utca 9. számú háza eladó. 340 j T ’lgyes fiu tanulóul felvétetik Horváth ' Antal nyomdájában, Mindszenten. "Egy használt, de jókarban levő könyv- f szekrény megvételre kerestetik. — Cím a kiadóban. Telige „Rossz.“ Oh tudná csak, mily nehezen várom, már itt volna, szeretni mindig, feledni soha. Csak az ön kötelessége iránt. Igazán találkoztunk. Illalaepaprikás 3-án, szombaton este 7 órakor Rákóczi Viktor Teleky utcai vendéglőjében, tepertős pogácsa és fél liter bor kiszolgálással, egy teríték 70 kr. Ajánlom kitűnő italaimat, melyeknek jóságáért és tisztaságáért kereskedem. 1 liter ó rizlingi, házhoz hordva 44 kr. 1 liter uj kadarka siller, kihordásra 34 kr. 1 liter uj kövidinka fehér , 34 kr. Pálinkafalék. 1 liter szilva, I. rendű . 1 frt 20 kr. 1 „ „ II. „ . 1 „ „ I „ „ III. , 70 „ Tessék egy próbavásárlást tenni. Tisztelettel RÁKÓCZI VIKTOR 943 vendéglős. I fii pas'llál’ csép*nek száll«gywkf£riMI májából és kapájából jól és gyorsan, mindennap Takács ráciit féri malmuknál. I *...... 1....... ■ nj Kenéz Tamásnak uj templom melletti Bocskay-utcában levő, több mellékhelyiséget, pincét, magtárt, istát, S fogkó hásga eifelé, esetleg azonnal is bérbe kiadó. Értekezhetni Andrássy-utca 34. sz. a. elköltözés miatt ház és teli eladó. Bővebb felvilágosítás V., Szabadságtér 7. sz. alatt nyerhető. Hunvásárhelyi vendéglősök, italmérők és kereskedők szikvizgyárszövetkezet igazgatósága értesíti a n. é. közönséget, hogy Jánostéren, dr. Brunner féle házban lévő gyárában lakodalmi alkalmakra kitűnő és tiszta szénsavból sűír szóda viseláz¥z tott —------ hordva jutányos árka kapható. Jelentkezhetni a gyártelepen, s 100 üveg vételnél 10 üveg ingyen. [ mramntimmi ■MMMiMii.^UTiyMri'rai Olcsó cipő a RBisz-féle magyar házban határon van több ezer pár UutOSUyíli férfi, női és gyermek bőr-, valamint bélelt posztócipő s mivel raktáram apasztani szándékozom, azokat igen olcsón adom, és pedig: női bőr eugos vagy fűzős 2 frt 40 krtól, férfi bőr eugos, sima vagy betétes 2 frt 50 krtól, gyermek bőrcipők 50 krtól, posztócipők, bőrrel körül 1 frt 20 krtól, posztó csizmák bőrrel körül 4 frttól, férfi füstős bőrcipő 2 frt 80 krtól feljebb. Ezeiken kivül állandó nagy raktáram van , evőeszköz, zsebkések, pénz- és szivarj tárcákban, keztyük, harisnya, ing, nyakkendő stb., ezeket a legolcsóbb árban árusítom el. — Tisztelettel 935 BESSZ ADOLF magyar bazáros, Kemény-féle varrógépraktár mellett, az Oblath-féle üveg- kereskedéssel szemben. 16168/1904. adósz. 944 . Újabb felhívás az adózó közönséghez. Ismételten felhivatnak midazok, a kik a hátbéradóra vonatkozó val- lomásukat a már közzétett határidőben be nem adták, hogy ezen vallomásukat 8 nap alatt adják be; mivel ellenkező esetben adójuk a törvényben meghatározott súlyos következmények terhe alatt, hivatalból fog megállapittatni. Hunvásárhelyen, 1904. november 30 án. Faragó, tanácsnok.**! Ull.u sehol nem adnak semit! Oh hi mit, de nagyon olcsóva S8art jellet vásárolni a Reiss-féle cipő- és divatáru-üzletben, Kispiac, Nagy András kútjával szemjűen. Tehát aki pénzét szereti, mielőtt téli, vagy karácsonyi és újévi szükségleteit beszerezné, el ne mulaszsza nevezett üzletbe benézni. Ott kaphatok a következő olcsóságok, u. m.: 1 pár igen erős posztó félcipő 65 krtól. 1 pár igen erős posztó magasszáru 90 krtól. — 1 pár női igen erős fűzős v. eugos bőrcipő 2 frt 30 krtól. — 1 pár igen erős férfi eugos cipő 2 frt 50 krtól. 1 drb férfi vasalt ing, igen erős, 1 frt 10 krtól. — 1 drb finom nyakkendő 20 krtól — 1 drb finom gallér 15 krtól, 1 pár finom kézelő 20 krtól — Ezeken kívül nagy raktár van valódi gyapjú alsóruhák, keztyük, harisnyák, férfi és fiú téli sapkák, pamutok, szalag, ruhadiszek, miderek, esőernyők, hímzések, selyem, batiszt és vászonzsebkendőkből stb. 931 6000 korona óvadék mellett hatóságilag engedélyesett ZÁLOGHÁZ. Hunvásárhelyen, I., Verbőcsy u. 5 a. SZ. a. megnyílt és értékpapírokra, ékszerekre és minden egyéb értéktárgyakra előnyös kölcsönt nyújt," valamint idegen zálogjegyeket átvállal. 918 AZ ELSŐ HMÁSAHHELYI ZÁLÓÖKÖLCSÖK - INTÉZET 311. trailer Kávaly kocsinyerges, fényező és kárpitosüzlete, Lázár utca, Kis Pál kovács házában. Elvállal fedeles vagy fedél nélkülihintók készítését, régi hintókat mai kornak megfelelőleg átalakít, vagy kicserél. Úgyszintén elvállal szekerek, igácskocsik’ festését, díványok, székek áthúzását, tekeasztalok behúzását jutányos árban. Kocsiülések raktáron vannak, bármikor olcsóért kaphatók. 932 §|| r %§ |1| Új WE-kölcsön ! I |ffj! $JL Aki birto& •&. isssSB* jj^ra vagy házára olcsó és könnyen visszafizethető négyszázalékos kölcsönt akar felvenni, az forduljon bizalommal !Cisss L. IPáS hatóságilag eng. jelzálog kölcsön közvetítőhöz Hunvásárhely, IV., Petőfi utca 23/a. Legkisebb kölcsön 300 korona. Melaliakra kitűnő Q71j/íJizot a legkedvezőbb vegytiszta öfch.l£.ol árak mellett ajánl Hoffbauer Vilmos és Társai gőzerőre berendezett egyesült szakvizsgyára, Újvilág utca 5., csendőrlaktanyával szemben. 100 üveg után 10 innnen. 860 FÉNYKÉPEKET a legszebb kivitelben készít VÁRADY GYULA akad. festő és fényképész Jímváiárheiy, jínDrássy-utca IS. ______Üzleti elv: —--------elsőrendű, kitűnő munka olcsó ár, pontos kiszol—____— gálás. -----------* &_ » «5» A legelőnyösebb feltételek mellett engedélyez törleszteses személyfi ilatai leszámítoló es takarek-inter«ssrääää torieszissss jeszaiokkoi-formalot ház és földbirtokra 4—4 és fél százalék alapján megfelelő tőketörlesztéssel, 15 évtől 65 évig tér- Uzsminfjra Bank- és Jelzálog-kölcsön-üzlete uwUlIUIul fedő visszafizetésre, a legmagasabb összegig. Bővebb felvilágosítással szolgál szegedi vezérképviselőnk , aCibi» mbi Szeged Bástya u.19. Válaszperge^ ____________Pecsétes bor és sári üveges sör. ^ 3 fa iTd i kis üstön jött pálinkákat írni aszszon üzletem- ty- | j® ben egy próbavásárlást, az alant jelzett árakon, beszerezni. Áraim a a következők: 1 liter kiváló finom barackpálinka S frt IS kr. 1 liter 7' ® elsőrendű törkölypálinka 90 kr. 1 liter másodrendű törkölypálinka , a 80 kr. 1 liter elsőrendű szilvórium 90 kr. 1 liter másodrendű szilovórium 80 kr. 1 liter kiváló finom borseprőpálinka 90 kr. Az áruk gy jó-és tisztaságáért sza- JTt-nUrvive fűszer- és vegyes- szavatosok. Tisztelettel TinleraZS /aaiyaS kereskedő. 866 g a -------*-----------------------------------------------------------------—----------------% Lakhati iskola mellen, aohn ^o^ki^naz. 1904. csütörtök december 1 „Egyidejűleg a rendőrségre is küldöttem, mert biztosra vettem, hogy valamit csalásnak vagy egyéb bűnténynek kellett történnie, szóval: azt gyanítottam, hogy a bankutalványok nem igaz utána jutottak annak az egyénnek a kezébe. „A következmények nekem adtak igazat. „Amint a rendőr kíséretében iden beléptem, szolgája éppen menekülni akart Már ez az egy körülmény is kétségtelenné teszi bűnrészességét