Vásárhelyi Reggeli Ujság, 1918. július (14. évfolyam, 134-160. szám)
1918-07-02 / 134. szám
. A kormány eme intézkedésének kettős oka van. Nemzeti és szociális szempontok tették szükségessé a birtokforgalom ötlésén való korlátozását. Egyrészt minden lehetőt meg kell tenni, hogy a magyar föld csak a nemzethez hű elemek kezén maradjon, másrészt azonban a legradikálisabb intézkedésekkel meg kell akadályozni, hogy a háborúban vagyont szerzett elemek spekulációs célzattal, árdrágító szándékkal vásároljanak birtokot maguknak, csak azért, hogy azt busás nyereséggel uzsora áron adják tovább. Ez az intézkedés egyébként preventív jellegű is, már most biztosítani kívánja a kormány azt, hogy a háborúból hazatérő kisbirtokosok és földművesek megfelelő és normális áron jussanak majd hozzá ahhoz a földhöz, amelyért véreztek. Az eddig megtörtént intézkedések azonban nem érték el ezt a célt, amely a rendelet kibocsájtásakor szem előtt lebegett. Tény az, hogy a tilalom alatt álló vármegyékben gyanús földvásárlások nem történnek, azok az elemek azonban amelyek spekulálni akarnak a magyar földdel, azokra a vármegyékre vetik most ki hálójukat, amelyek nem állanak e tilalom alatt és ahol ennek következtében szabadon lehet garázdálkodni. _ _ Értesüléseim szerint a földművelésügyi minisztériumhoz megdöbbentő adatok érkeztek arról, hogy a földdel való spekuláció az egész országban borzalmas mérveket ölt. Különösen áll ez azokra a területekre, ahol e pillanatban nem kell még hatóság engedélyt kérni földvásárláshoz. Ezek a jelentések késztetik a kormányt most arra, hogy radikális intézkedéseket léptessen életbe. Úgy tudom, hogy komolyan foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogy az ingatlanok forgalmának korlátozását az egész ország területére elrendelik és egy, a közeljövőben kibocsájtandó rendelet ki fogja mondani, hogy sehol az országban nem szabad eladni, vagy tíz évnél hosszabb időre bérbeadni földet az illetékes hatóság jóváhagyása nélkül. Paát Jób. Húsz koronával lesz drágább a búza. Felemelik a gabonaárakat. A jövő évi gabonaárakat még az őszszel, a vetés előtt megállapítják. Nem lesz többé rekvirálás. Szeptember végéig befejezik a termés átvételét. A városok nem szerezhetik be az ellátatlan lakosság gabonáját. (?) Budapesti munkatársunktól. Budapest, 1918. június 29 Hetekkel ezelőtt közöltem már a Reggeli Újság szerkesztőségével azokat az alapelveket, amelyeken a közélelmezési minisztérium a folyó évi termés forgalmát szabályozni kívánja. Néhány nappal ezelőtt meg is jelent a régen várt termésrendelet, amely az általam már közölt intézkedéseket tartalmazta. A termésrendelet, kiegészítéseképen több intézkedés történik a közeljövőben. Eme intézkedések között kétségkívüli legnagyobb fontossága annak a kormányrendeletnek lesz, amely a folyó évi termésre már korábban megállapított maximális árakat lényegesen fölemeli. A kormány teljes mértékben honorálta a mezőgazdák által felhozott indokokat és arra az álláspontra helyezkedett, hogy egyrészt a rendelet megjelenése óta a termelési költségeknél beállott nagymértékű emelkedést, másrészt az előre láthatólag kedvezőtlenebb terméseredményt kell ellensúlyozni a maximális árak felemelésével. Az áremelés minden valószínűség szerint tizenöt és húsz korona között váltakozik métermázsánként, a búza ára azonban a már megállapított hatvan koronával szemben nyolcvan korona lesz. A kormányban megvan a hajlandóság ahhoz, hogy már az ősszel, mindenesetre azonban még a vetés előtt megállapítja a jövő évi terményárakat, hogy ezáltal serkentse a gazdákat az intenzívebb gabonatermésre. Természetesen a jövő évi gabona ára magasabb lesz az ideinél. A termésrendelet nyomán megjelenő végrehajtási utasítás több érdekes és egészen új intézkedést tartalmaz. A gabona átvétele igen szigorú ellenőrzések mellett történik meg. Annyira szigorú lesz az ellenőrzés, hogy a ma kihágás- VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG 1918. július 2. ként kezelt esetek nagy részét bűnügynekés vétségnek deklarálja és jogot ad a hatóságnak arra, hogy bizonyos esetek elkövetésében az iratokat további intézkedéscéljából az ügyészséghez tegyék át. Generális intézkedést tartalmaz a megjelenendő rendelkezés arra vonatkozólag is, hogy az, aki a közcélokra lefoglalt gabonát önként nem szolgáltatja be, sikkasztást követ el, és sikkasztásért vonandó felelősségre. A szigorú intézkedésektől azt reméli a kormány, hogy szeptember végéig minden gabonakészlet rendelkezésre fog állni, szeptember végén teljesen tiszta képe lesz a helyzetnek és a jövőbeni rekvirálásokra szükség egyáltalában nem lesz. A termésrendelet kibocsátásával kapcsolatban felmerült az kérdés is, vájjon megengedik-e a városoknak, hogy az ellátatlan polgárság gabonaszüségletét a Hadi Termény útján egy tételben bevásárolják. Ilyen irányban több város mert hiszen ez a kérdés elsősorban a városokat érdekli, intézett kérdést az Országos Közélelmezési Hivatalhoz. Itt azonban azt a választ kapták, hogy az ilyen engedély kiadását a megjelent termésrendelet egyszerűen kizárja, de nincs is szükség arra, hogy a városok maguk szerezzék be a polgárság gabonaszükségletét. A termés igénybevétele az idén úgy történik, hogy mindenkiről a legteljesebb mértékben gondoskodás történik és arra is kilátás van, hogy a fejkvóta leszállítására a most következő gazdasáévben sor nem kerül. Paál Jób: A termésrendelet végrehajtása, Péter Pál napján, amikor régi szokás szerint Magyarországon megkezdték az aratást, kiadta a kormány a termésrendelet végrehajtásáról az utasítást, megállapította a fejadagokat és szabályozta a sertéshizlalást. A kormány a rendszeres őstermelői munkát végző 15 éven felüli férfi és női munkás részére búzából, rozsból kétszeresből és árpából együttvéve havonként 15 klgramm, tizenöt éven aluli férfi és női munkások, úgyszintén őstermelő munkások családtagjai részére havonként és fejenként tizenkét kilogrammot állapított meg, azonban felhatalmazza a közélelmezési minisztert, hogy ha a termés eredménye megengedi, pótadagokat állapítson meg. Mindenki más részére, ideértve a rendszeres mezőgazdasági munkát nem végző őstermelőket is, fejenként és naponként fogyasztható lisztmennyiséget kétszáznegyven grammban állapítja meg. Azoknál akik liszt helyett terménnyel látják el magukat szintén a közélelmezési miniszter állapítja meg a lisztmennyiségnek gabonára való átszámítását. Gazdasági szükséglet címén akkora készlet feloldása igényelhető illetőleg ily címen csak akkora készletet lehet vásárolni, amely konvencióra a lelkészek és tanítók járandóságára, időszaki munkások élelmezésére, haszonbérre, aratórészre, cséplőrészre és az állatállomány eltartására és hizlalására feltétlenül szükséges. A vetőmag. Vetőmag címén katasztrális holdankint kirostálva búzánál száz rozsnál száztíz árpánál száz, zabnál kilenczven, zabosbükönynél kilencven, kölesnél húsz, tatárkánál hetven kilogammnál többet nem lehet feloldani. Az állatállomány kvótája. Igáslóra az egész gazdasági évben hét mázsánál több zabot nem lehet számításba venni. Tenyésztésre szolgáló ménla szükségletét tizenkettő, a kétéven aluli csikóét három mázsában állapítják meg Zabot egész évre csak hágómének és csikók takarmányozására szabad vásárolni más lé takarmányozására csak az 1918 évi november végéig terjedő időszakra. Szarvasmarha eltartására árpát vagy zabot nem lehet vásárolni. Kivételt csak a tenyésztésre szolgáló hágóbika képez, amelynek részére hét, továbbá az 1 éven alul borjú, amelynek részére az elválasztástól egy éves koráig egy, és az igás ökör, amelynek részére két mm. vehető számításba, illetve vásárolható. Tenyészkos részére összesen harminc kiló, bárány részére összesen tíz kiló zab vehető számításba. Sertésállomány eltartására árpát és zabot nem lehet számításba venni sem vásárolni. Csupán a tenyészkan és tenyészkoca amelynek részére két, illetőleg három mm. árpa vehető számításba. A házi és gazdasági szükségletre hizlalt sertések részére számításba vehető illetve vásárolható árpamennyiség sertésenként hat mm.-át, meg nem haladhat. Süldő sertések része szabályozása. A sertéshizlalás szabályozásáról, vala- s mint a sertések és sertéstermékek for-galmának szabályozásáról két rendelet került nyilvánosságra. A földmivelésügyi miniszter a sertés- hizlalás feltételeiről kiadott rendeletében J megengedi hogy háztartási és gazdaság I gi szükséglet címén bárki egy sertést I hizlalhat. Egy sertésen felül csak annyit hizlalhat, amennyi sertésnek I zsírjára és szalonnájára a háztartásában vagy gazdaságában ellátást élvező személyek vagy szalonnajárandósággal bíró munkások ellátása végett szükség van. A háztartási és gazdasági szükségletekre szolgáló hizlalásokra az engedélytkét darab sertésig az elöljáróság, két darab sertésen felül a főszolgabíró, a városokban a polgármester adja meg, de csak azoknak, akik soványsertéssel és szükséges takarmánynyal rendelkeznek. Aki nem a saját, hanem más háztartás szükségletére kíván sertést hizlalni, csak az esetben kap engedélyt, ha a hizlaltató fél ellátatlanságát igazolja. Húsz darabnál több sertés hizlalása a földmivelésügyi miniszter jóváhagyásától függ. Ha a hizlalás tartama alatt a háztartási vagy gazdasági szükséglet csökkenne, vagy a hízókat a hizlalás alól ki kellene venni, ez esetben a hizlaló az Országos Sertésforgalmi Irodát köteles a további hizlalás vagy az átvétel végett értesíteni. A hizlalás céljaira felhasználható takarmányt a hatóság állapítja meg a hizlalási engedélyben. Aki házi vagy gazdasági szükségletére sertést engedély alapján hizlal, a kihizlalt sertéseket csak az esetben vághatja le és használhatja fel, ha erre az illetékes hatóságtól engedélyt kapott. Közszükségleti célokra hizlalási szerződést köthetnek azok a gazdálkodók, akik megfelelő menynyiségű takarmánynyal rendelkeznek. Gazdaszövetkezetek, ipari hizlalók és ezek az Országos Sertésfogalmi irodával tartoznak szerződést kötni, amely szerződést a földmivelésügyi miniszter jóváhagyása után válik érvényessé. Saját szükségletükre szerződés alapján sertéseket hizlalhatnak városok és tízezer őrlési tanúsítvány. Kéten intézkedik a végrehajtási utasíítás az őrlésről az őrlési tanúsítványok- ról, amelyeket minden őröltető fél részé- | re egyelőre legfeljebb szeptember 30-ig, | terjedő időre szabad kiállítani különös I méltánylást érdemlő esetekben, azonban a hatóság három hónapnál hosszabb idő- re szóló szükségletekre is adhat ki őrlé- I si tanúsítványt, azonban ilyen tanúsít- I vány az eröltető fél legfeljebb félévi idő- re szóló lisztszükségletét fedező gabona- mennyiség után szolgáltatható csak ki. A honvédszobor gyűjtés eredménye. Elárvult katona családjaink felsegélyezésére nagyon sokan letették már ado- mányaikat a honvéd szobor elé. A minden legkisebb adományt gondosan feljegyző szobor bizottság majdnem 10.000 koronáról tud máris beszámolni. A gyűjtés a városházán a Patronázs irodában (emelet jobbra második ajtó), a polgármesteri hivatalban, s a hivatalokba, iskolákba, egyletekbe kiadott íveken tovább tart s kéri a rendezőbizottság azokat, akik jószivvel akarnak adni a honvéd szobor nemes céljára, vigyék be adományaikat az említett helyekre, hol a hadi díszalbum számára meg fogják örökíteni nevöket s családi körülményeiket. Eddig városunk következő áldozatkész fiai és leányai adakoztak elesett s rokkanttá vált katonáink családjainak felsegitésére. Kovács József, Kalmár Zsigmond 1000 —1000 koronát, Kovács Károly hadnagy 300, Justh János főispán és neje, Török Bálint, néhai Kánitzer Sándor dr. emlékére Bleyer Antal dr.- né, Csáky Lajos dr. 200—200 kor., Molnár István, ifj. Kovács János, ifj. Kovács József 150—150 kor. WeiszMihály és neje, Udvarhelyi Sándor, Bernátsky Ferencz, dr. Weisz Adolf, dr. Soós István, dr. Genersich Antalné, dr. Mattiassich Dezső, dr. Bleyer Antal, Szathmáry Tihamér, Pollák Sándor, Banga Péter, Kiss. János Kenéz Tamás, Török Bálintné, Grünfeld Jakab, özv. Mandl Ignáczné, Balogh Sándor, Meszlényi Ernő, Lencse Ernő 100—100 kor. Szalai Mihály, Endrey Antal, Leitzmann Lajos, Halmi János, Olasz Imre, Juhász János, 50—50 kor., özv.Haller Lajosné, dr. Csiky Jánosné, Nővé Lajos 30—30 kor. Bodnár Bertalan 25 kor., Polgári leányiskola 23 kor., özv. Pásztor Józsefné, Schwartz Adolf, Árkus Antal unokái, Plóhn József, dr. Ernyei István, Ács Zsigmond, Czikó János, Schwimmer Lajos, Simon József, Nagy Pálné, Sz. P. Józsa utca 1., F. S. Réz-utca 1. Rákos János, Moszkovszki Juliska, Rossier Antal, Endrey Béla és neje 20—20 kor., JuhászTihályné (Kaszap-utca) 14 kor. Csokrokért felülfizetés 12 kor. 20 f., Vörös Annuska és Erzsike 12 kor., óvónőképző Iod oszt. végzett növendékei 17 kor. 70 fill. özv. Nagy Sándorné, Mészáros Lajosné, Gaál Imre, Hódi Bálint, özv. Rácz Istvánná, Kiss Imre, Gombos Ida, Néder Jánosné, Láda Imre, Rakonczai József, Varga Mihály, Halmi Pál, Konkoly Mihály, Pap Bözsi, Juhász Istvánná, Mérai Gábor Adamovics Jenő, Spilka László, Kertész János, Weisz Mihály, (Gr. Bercsényi utca 28,( 10—10 kor. Az iskolákban gyűjtöttek: A Mária Valéria u. áll. elemi iskolában az I. a oszt. tanulóktól Vitális Dezső 19 kor. 26 fill, az I. b. c. tanulóktól Pelle Józsefné 9 kor. 50 fill, a III. a c. tanulóktól Fáry Erzsiké 11 kor. 26 fill, a IV. a. o. tanulóktól, Dohy Margit. 7 kor. 26 fill, a IV. I b. osztályú tanulóktól Fáry Gyuláné 5 I kor. 52 fill. ugyanott az évzáró vizsgá- I kon gyűjtött Vitalis Dezső 66 kor. Pelle I Józsefné 17 kor. 60 fill. Hermann János I 43 kor. 35 fill. Endrey Hedvig 35 kor. 54 I fill. Fáry Erzsiké 30 kor. 20 fill. Lelik I Anna 40 kor. 10 f. Vida Teréz 22 kor. 30 f. Dohy Margit 15 kor. 56 f., Fáry Gyuláné 23 kor. 92 f. A Nyár-u. áll. elemi iskola I.—IV. o. Bibó Endre 12 kor. 30 I f. V. o. Szilvássyné 4 kor. 50., a Dam- Ianich-u. áll. el. iskolában 15 kor. 5 f. I Fecskésparti iskolában Aranyi Lázár 150 kor. 90 fill. , Wellisz Géza 300, Vékony József, I Lampel Ignácz 200, Kokovay János 150, I Reményik Mihály, dr. Soós Istvánná, I Gádor Pál, özv. Szekula Józsefné, Ju- Ihász Mihály polgármester, dr. Fáry Béla, Kun Béla, Nagy Ernő, Konstantin Gyula Konstantin Gyuláné, Tassy Ede, az ág. evang. nőegylet., a polgári leányiskola tantestülete 100—100 kor. Özv. Grossmann Adolfné, Wilheim A sertéshizlalás csépigánjáért , ut 94 - re 0.5 mm. árpa vagy zab vehető számításba. Baromfi állomány eltartására csak ocsut lehet felhasználni. Külön rendelet fogja szabályozni azt, hogy az állatállomány eltartására a megszabott zab és árpa mennyiségeken felül mennyi tengeri lesz feloldható, vagy vásárolható. A termés megállapítása. Intézkedik a rendelet a termésbecslésről is és kötelességévé teszi az átvevő bizottságoknak a várható termés megállapítását. Részletesen tárgyalja a rendelet az aratás, a hordás, a cséplési eredmények bejelentése körül követendő eljárást, külön a termelőkét, külön a cséplő birtokosokét. Szigorú kötelességévé teszi a hatóságoknak az új gazdasági és ellátási évre az ellátatlanok legpontosabb megállapítását és ha e téren mulasztást vagy hanyagságot tapasztal, a felelős hatósággal szemben feltétlenül megtorlással fog élni. A vásárlás. A termésrendelet egyik legsarkalato s sabb alapelve, hogy közvetlenül a ter- I melőktől senki sem vásárolhat és ugyancsak a termelő másnak, mint a Haditer- ménynek, el nem adhatja a terményeit ! Azonban a rendelet megengedi hogy azok akik nem termelők, vagy akiknek I házi és gazdasági szükségletét a saját J termésük nem fedezi, azok beszerzési m utalványt kapnak,amely utalvány ellenében [ a H. T.-től ,házi és gazdasági szükségletre ] búzát, rozsot, kétszerest és árpát vásá- I rolhatnak. Ilyen beszerzési utalványokat július hó 10-ig nem szabad kiszolgál- t tatni. Ez időpont után is a beszerzési utalványokat kizárólag csak az 1918 évi I szeptember 30-ig terjedhető szükséglet- | re állíthatja ki, személyenkint csak napi I kétszáznegyven gramm, vagyis fejenkint I és havonkint 7,2 kilogramm lisztnek | megfelelő havi tíz kilogramm termény- | re. „ |nél több lakossal biró községek hadiértékű üzemek, fogyasztási szövetkezetek, beszerzési csoportok, intézetek és katonai alakulatok. Elsőbbségben részesíti a miniszter azokat a városokat és vállalatokat, amelyek kis tételekben olyan kisgazdákkal kötöttek hizlalási szerződéseket, akik egyenként legfeljebb csak 10 darab sertést hizlalnak és a hizlalásra szükséges takarmánnyal saját termésű készletükből rendelkeznek. Arendelet hatálytalanítja azokat a hizlalási engedélyeket, amelyek e jelen rendelet megjelenését megelőzőleg legalább harminc nap előtt nem kezdték meg a hizlalást. Ela székre asztal niszi i befőzi eladó. eT Teleki utca v né jegy, szives keszte Ar adok máért és Ju Köles sn me fél ni tesi ! nyolc lőbe. u. 22 Szol bó G 6 sz, K. Pusz la m eladi kiadász, Mar Málv 20 h adó Elat 29-es mek Özv nak nyoi adó, ért. 3 sz mó váll, lő Zso Pál Ján has Ba, nag Kit háztya; Po val u. : iT. sz. Szi u. Cs si fel né O; na du ki; va Ki is na du je ke jai va