Vásárhelyi Reggeli Ujság, 1931. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1931-07-01 / 153. szám
árgy m alatt el-j forditást, vai 180 ! Hódmezővásárhely, 1931 julius 1. Szerda. Mm'mm 1© fillér. XXVII. évfolyam, 153. szerz. Főszerkesztő kiadó és laptulajdonos KUN BÉLA. Felelős szerkesztő FEJÉRVÁRY JÓZSEF Szerkesztőségi/ és kiadóhivatal Kossuth-tér. Előfizetési ár helyben: Negyedévre 7.— P Félévre 14.— P Vidékre: Negyedévre 10.— P telefonszám 79. FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP VÁSÁRHELYI Panama lap érkeztek. késen készülnek lénél 5. oly mellett. föl is vegyen újat ál, I. Beöthy■óbát 7 deci édes bios törköly 3.00 ’„40 P. Stempel hy Miklós ut- 564 MM... ■ * * * zetésre is lege-Andrássy u. 776 fa él. ott bükkfa okos utca 304. ácsi hogy mindenigal javít. Inva, fölhelyez. let és francia, dr. Három évranyóráját facsengetyüvel ása is Zsiga Metern Hódvig utca 5 sz. 950 abdakócipők és sappesti gumijavián utca 21 sz. ipok, átalakítását i kalapokat is. Imre v., a Színházzal ában. íkok! m tartja fel a olcsóbbak titán ben. és kenőcsök ^tételekkel. Yt készítek Set! é£ igazolvány taezölap már vet és 1 nagy vohn József etc t--------— iái, A.t, hogy •vitettem, je'^re áll a k,h Ondolá- 1 »ben végn fodrászatos leányok. l tő Gomijosko- Horváth 700 Véget ért a harc. Négy héttel ezelőtt kezdődött és tegnap véget ért a harc, a választási küzdelem. Nagy erők mérkőztek Vásárhelyen. Nem az elvekről beszélünk: valaki azt mondotta egyszer, hogy a nyomorúság nem lehet karakter. Lehet, hogy így van, de akkor nem tudnánk megérteni a dolgokat. Vagy mi hajtotta az embereket a szociáldemokrata párt sorai közé? Vagy van-e, lehet-e annyi elkeseredés, mely mégis csak a szélsőségek felé hajthatja az emberek lelkét? Sok-sok a baj, de mi megvalljuk őszintén, hogy most, az eredmény kihirdetésekor bizonyos csalódottságot érzünk. Alkotmányos érzésünk úgy diktálja, hogy hajoljunk meg a többségi akarat előtt. De egyúttal hittünk az ideálokban, hittünk abban, hogy a magyar meggyőződés frontját se tankok, se őrlő munka nem törhetik át. Mi az alkotmányos harcnak hívei vagyunk és meg is nyugszunk benne, de az az előretörés, melyet a másik két párt részéről tapasztalnunk kellett, mégis meglepetésszerűleg talált bennünket. Azt hittük mi, hogy mindenféle szervezésnél erősebb a meggyőződés. Téved az ember sokszor, de a tévedésben ha valami fáj, az nem az elsőségnek a kérdése. Itt nincs első hely és nincs második hely: itt mindkét képviselőnek szívével, lelkével, agyával, szeretetével, egész lényével és idejének minden percével ott kell állania a küzködő, vergődő szegény nép, a polgárság, a város közönsége mellett. S ott kell állania a segítés jó szándékával és a megbízatásnak elhivatott átérzésével. Ha a választás fényéből, lefolyásából valamit fájlalunk, az csupán az, hogy voltak megtévedettek s voltak, akik a hűséget nem őrizték meg. Nem tudjuk mi azt, nem is kutatjuk, hogy hol maradtak el híveink közül, vagy hol voltak gyengék. Mi csak azt tudjuk, hogy a régi szent hitünket a tanyavilág mentette meg. A tanya népe, melyet áldjon meg az, Isten minden áldásával. A tanya népe: Szerhát, Mátyáshalom, Szőkehalom és főként a Puszta. A Puszta népe. Mikor kiejtjük nevét, leszáll fejünkről a kalap, lelkünk kinyílik, karunk kitárul, ime ennek a határnak legmostohábban kezelt fiai, akik példáját adják az elvekhez való régi, tiszta hűségnek. Olyan egyenes ott a föld, mint az a magyar lélek. Ne bántsa ez a meghatódó, külön mélységű szeretet városi és tanyai többi híveinknek lelkét. De mikor a tanyára gondolunk, Vérzékenyül a lelkünk s ízékor a puszta ős magyar fiai és leányai jutnak eszünkbe, kicsordul a szivünk. Tanyának népe, küzködő, verejtékező magyarok, köszönjük néktek, hogy nem felejtettétek el a régi zászlót. Hogy azok lettetek most is, akik voltatok. Hogy nem tévesztett meg sem szó, sem porfelleg. Sem semminemű félrevezetés. Hogy azok vagytok, akik voltatok és akik lesztek, a magyar feltámadásnak hírnökei. A hűség nemes szobrai. A tiszta hevületnek régi, uj leendő Kossuth katonái! Köszönjük néktek, azokkal együtt, kik bogárkáin kicsi házakban és messzi fehérlő tanyák falán belül őrizték a régi hitvallást. Hozsánna néked ideáloknak népe!... Tisztelet azoknak, akik részt vettek ebben a harcban. Tisztelet e város, e tanyavilág közönségnek. Mindenkinek, ki harcolt. De lelkünk feborul azok előtt, kik dalos ajakkal őrzik a zászlót. Dr Eemy Sándor ítélőtáblás bíró, választási főbiztos, továbbá dr Bodnár Gábor járásbírósági elnök és a kirendelt szegedi törvényszéki bírák a városi segéderők bevonásával tegnap reggel 8 órakor kezdették meg az urnák felbontását és a szavazatok összeszámlálását. Ment a dolog simán, zökkenő nélkül és meglehetős gyorsasággal, azonban tudván azt, hogy 15 és félezer szavazat adatott le a 17 körzetben, előrelátható volt, hogy az összeszámlálással este 8—9 óra előtt nem lehetnek készen, pláne akkor, ha természetszerűleg déli szünetet is rendel el a főbiztosság, így is történt. A közönség tehát annál nagyobb izgalommal leste a városházáról kiszivárgó híreket és tudakozódott a számok iránt, melyek az egyes pártoknak erejét mutatták. Először az egy napos körzetek urnáinak felbontását kezdették meg, tehát Mártéllyal, Gorzsával és Téglással végezett a bizottság. Mikor az első eredmények ismertté váltak, attól a perctől kezdve felajzódott a kíváncsiság és az egész főtér környéke olyan egyénekkel volt tele, akik a kezükben papirossal és ceruzával jártak s adták a felvilágosításokat, vagy tudakolták a további eredményeket. Minden öt percben jött le a városházáról egy-egy újabb hírnök és mindegyik tudott valami újat. A számok és a nevek csak röpködtek a levegőben és a hírek, meg a rémhírek, a különböző kombinációk futótűzként terjedtek el. Csodálatos képen, vagy talán szándékosan is azokat a körzeteket vették először elő, mely körzetekben köztudomás szerint is a legnagyobb előretörést tették a szociáldemokraták. Ilyen körzetek voltak a belterületről a III. és az V-ik közigazgatási kerületek. Csak természetes dolog, hogy a szociáldemokrata párt ezekben a körzetekben meglehetősen előnyomult és hirtelen olyan sorral ugrott ki, amely a polgári pártokat szinte megriasztotta. Délelőtt 10 órakor 1000 körül állott mindegyik párt szavazatainak a száma. A találgatások megindultak tehát és most már vegyes érzelmekkel szaladgáltak a kortesek. És ekkor láttuk azt, hogy milyen helyesen cselekedte a válaszási bizottság, illetőleg a főbiztos, hogy az urnák felbontását nem kezdette meg hétfőn reggel, mert ezek az első hírek a laikusok előtt könnyen vezethettek volna a közönség, a polgári pártok demoralálására. Később, már egy óra múlva, mikor a külterületek, Szőkehalom szavazatai kerültek összeszámlálásra, illetőleg a szőkehalmi szavazatok váltak ismeretesekké, mindenki látta,, hogy most már a Kun Béla tábora jön, amelyik a differenciákat elenyészteti és az egész mérleget a Független Kisgazdapárt javára billenti. Új bizakodással forrongtak tehát az emberek és hordták anizeket, amikor például Szőkehalomnál az derült ki, hogy ott a Kis Béla listája nyerte el az absolut többséget, sőt 31-e nyert többet, mint amennyit a Mayer párt és a szocialisták együttvéve. A IV. kerület, amelyik tudvalevőleg mindig kormánypárti többséggel rendelkezett, újra a Mayer pártnak adott lendületet, hogy azután a következő kerületek ismét helyreállítsák az egyensúlyt. Mikor déli 1 óra lett és amikor már Mártély, Gorzsa, Szőkehalom, a IV-ik kerület, a III-ik kerület és a I V-ik közigazga- tási kerület összeszámláltattak és mikor újabb körzetek, mint például Téglás, Csókás és Mátyáshalom következtek sorra, már majdnem együtt futott mind a három párt, vagyis Kun Béla már a szocialistákat 190-el előzte meg, viszont a Mayer I párttal párhuzamos lett. A szavazatok összeszámlálását két órai szünet után délután 3 órakor kezdették újra. A délutáni eredmények. Délután 4 órakor ment a II., a VI., a a VII. kerületek szavazatának öszszeszámlálása. Pont 4 órakor ez lett Függetlenségi párt 3070 Egységes párt 3225 Szocialista párt 3006 De hátra van még az I., a VIII. kerület, Külső Szerház és Barackos, amelyek a Függetlenségi pártnak erős kerületei. Percről percre változik a helyzet. Erősen mérkőzik a Mayer-párt, a Kun Béla párt és a szociáldemokrata párt. Barackos és az I. kerület eldöntik a kérdést, Mayer megtartja-e a veztést és be lehet-e hozni a különbséget. Este 7 órakor még számlálják a cédulákat. Az I. kerület van soron. Csak ennek adatai hiányzanak. És a vég? Este 9 órakor eredményt hirdetnek. Kapott eszerint a város kül- és belterületén: Mayer János miniszter 5293 Kun Béla 5052 Peyer Károly 4411 szavazatot. Vásárhely megválasztott képviselői tehát Mayer János és Kun Béla. Mayer János és Kim Béla lettek győztesei a rendkívül erős vásárhelyi választási küzdelemnek. Nagy tömeg előtt este téli 9 órakor hirdették ki a választás eredményét. S a választási elnök 9 órakor adta át Vásárhely mandátumát Kun Béla országgyűlési képviselőnek. a helyzet: Ezrekre menő tömeg lelkes tüntetéssel ünnepelte az eredmény kihirdetése után az este Kun Béla képviselőt Hűségesen kitartott a tömeg. S bár már 7-kor mindenki ismerte az eredményt, folyton szaporodó közönség várta a főtéren a kihirdetést. A katonaság és csendőrök kordont vontak s pont fél 9 órakor megjelent a városháza erkélyén vitéz dr Juhász Mihály választási elnök s kihirdette, hogy Vásárhely követei Mayer János és Kun Béla. Megköszönte a közönség fegyelmezett és példás magatartását s azután a választásból áldást kívánt a városra és a hazára. A tömeg ekkor egy lelki vezényszóra mozdult meg: Éljen Kun Béla! Menjünk a Kun Béla lakásához! Elindult az embererdő s a főtéren felcsendült a régi dal: Kossuth Lajos azt üzente!... A Hódi Pál utcában, a Kun Béla ablaka alatt újra zengett a dal s azután megnyíltak az ablaktáblák s a megszólalt Kun Béla. —z Kedves Híveim! Mondotta. Végtelen jól esik a lelkeknek ez a spontán megnyilatkozása, hogy együtt ünnepeljünk. Nem én, hanem a kormányrendszerrel bátran szembeszálló, bátran lengő, ellenzéki lobogó. Ez a győzelem részben az enyém, de a győzelem a lobogóé is, mely alá mikor seregleni hívtalak benneteket, nem csak a kisgazdatársadalom, hanem a többi osztályok jobb sorsáért való harcot is fölírtam. Nem osztályharc ez, csupán annyi, hogy elsősorban a földmivelésnek talpraállítása a feladat, mert ettől függ minden kisembernek jobb sorsa. Ezután a választási harcra tért ki Kun Béla. Hogy kevesebb szavazatot kapott, annak oka egyes régi hívei részéről ért aknamunka: az V., VI., VII. kerület választópolgárainak megtévesztése volt. Hogy a kaszárnya nem a vásártérre épült, annak eldöntése a honvédelmi miniszterre tartozott s mégis sokan azért pártoltak el tőle, mert a kortesek nem igy híresztelték. A másik ok az, hogy a körtöltési illeték ügyében becsületesen állást foglalt beszédében. Írásaiban s küldöttségeket vezetett, hogy kétszeres adóztatástól az érdekeltek mentesittessenek, mégis ellenkezőjét híresztelték. Ezt is kihasználták ellene. Tévedtek! Hangsúlyozza, hogy a régi hűséggel áll a kisemberek mellett s ha lemaradt volna, akkor sem hagyta volna cserben táborát. Őszintén foglalt állást húsz esztendő óta a polgárság érdekeiért a kisembereik igaza mellett s mégis el akarták gáncsolni, mert a kaszárnya ügyében némelyekkel ellentétes nézeten volt. Tudták nagyon jól, hogy itt szint kell vallani s ő most is hangsúlyozza, hogy jobbnak tartotta a szigeti elhelyezést, mert a vásártér, a jószágoknak, a kisiparnak és kereskedelemnek kell. Ne áltassuk magunkat. Tudni kell, hogy a Kárpátok, a Bácska, a Bánát nem hullanak érett gyümölcsként az ölünkbe, hanem eljöhet érte a nagy leszámolás. Ha a Nem! Nem! Soha! fogadalmat komolyan vesszük, talán vérrel is kell azt megpecsételnünk. S akkor ki veszi magára a felelősséget azért, hogy az ellenség gépmadarai a kaszárnyával együtt a vásártér környékét is bombázzák. Ez volt a felfogása a törvényhatóság nagy többségének s azt politikailag kihasználni az ellen, aki húsz esztendeje küzd ezért a városért, az lelki ismeretlenség. — Hogy nem a többségi mandátumot nyertük meg — folytatta felcsattanó hangon Kun Béla képviselő —, ne bántson benneteket kedves hiveim. Az alkotmányos küzdelemnek voltam s vagyok a hive. Öt hét óta tüzes ellenzéki cikkeket nem adtunk le a lapban. Most nem akartam, hogy a kormányrendszer elleni antipáthia révén a polgári gondolat bukása következhessek el. Állandóan azt hirdettem szóban és írásban, hogy egyetlen szavazatot nem akarok elvenni sem a földművelésügyi miniszter úrtól, sem a szocialistáktól, így volt. És itt utalok arra az időre, mikor 1909-ben Nagyatádi Szabó István vezetésével Mayer Jánossal együtt bontottuk ki itt Hódmezővásárhelyen a kisbirtokos szövetség lobogóját. Éppen azért, mikor ez a város Mayer János földmívelésügyi minisztert tisztelete jeléül díszpolgárrá választotta, bár nem értek egyet azzal a kormányzati rendszerrel, melyhez ő tartozik, de mert elismerem, hogy ő jó szándékú és jót akar, szívesen üdvözöltem őt. És most a választási harc alatt sem kri Frottier fürdóköpeny kelméket, törülkössöket, furú elepedtőket kipróbált, megbízható minőségben ajánljuk t. vevőinknek. Eiváló tisztelettel: Konstantin Testvérek