Večer, máj 1974 (VI/86-107)

1974-05-01 / No. 86

DNES oslavujeme Sviatok práce. SLNKO zajtra vyjde o 4,16 hod. a zapadne o 18,50 hod. Aké bude počasie Zamračené, časom slabý dážď, teplota navečer 14 stupňov, v noci poklesne na 10 stupňov. Slabý až mierny severný vietor. Historický kalendár Na dnešný deň pripadá 70. výroCle smrti slávneho Čes­kého hudobného skladateľa Antonina Dvořáka. Vo svojej skladateľskej Činnosti vychá­dzal z nnvoromantizmu, sko­ro však našiel vlastný hu­dobný výraz, Inšpirovaný predovšetkým Českou a mo­ravskou ľudovou piesňou. Ťa­žisko Dvořákové) tvorby bolo v tvorbe symfonickej, komor­nej a opernej hudby. Česká hudbu a jej tvorcov preslá­vil v Časoch svojho dirigo­vania v celom svete a stále patri popri Smetanovi medzi najhranejších hudobných skladateľov. * * * 1. MÁJ SVIATOK PRÁCE ...Mier, slobodu a chle­ba! To Je heslo dneška. Zá­pas o svetový mier, ktorý zaruCuje slobodu národov štátov, boj o chlieb pre ľnd a — to sfi požiadavky, za kto­ré dnes maniľestujá vletel o statoCnf, poctlvi ľudia. Zápas spokojné spolunažívanie národov a štátov, za ich sbratrenle,' za nové usporia­danie sveta. Príkazom je tu slovo básnika, že kto chce vykonal veľké dielo, nesmie mysleľ na sebat — Áno, myslenie a záujmy jednotliv­ca, indivídua, musia sa stal myslením a záujmami cel­ku, kolektíva, súhrnu slo­­žiek, udržiavajúcich organic­ký život národa a štátu ... (Slovenský Východ, 1. mája 193e, s. 1) • V RÁMCI spolupráce me­dzi mládežníkmi a organizá­ciou ROH pri Poliklinike juh usporiadali včera popo­ludní branné hry mládeže pre všetky základné organi­zácie SZM pri MONZ-e. Na Aničke súfaZUl družstvá jednotlivci v hode granátom, 1 streľbe zo vzduchovky a be­hu na 100 m. gi­ft VČERA popoludní bolo verejné zhromaždenie pracu­júcich podnikového riaditeľ­stva okresného závodu Vsi. vodární a kanalizácii z prí­ležitosti osláv 1. mája. Po slávnostnom príhovore a krátkom kultúrnom progra­me prehovoril k účastníkom zhromaždenia priamy účast­ník Krompašskej vzbury s. Dezider Gomboš. V závere sl prítomní pozreli film „Po­sledný boj“. šg. ft V OSVETOVOM stredis­ku mesta Košíc na Luníku I sa včera predstavila so svo­jím samostatným recitálom členka činohry SD Anna Sý­korová. kí. • V PREŠOVE sa včera skončila dvojdňová krajská súťaž detských a mládežníc­kych speváckych zborov. Na súťaži, usporiadanej odbo­rom kultúry KNV a Kraj­ským osvetovým strediskom pri príležitosti 30. výročia SNP sa zúčastnilo 16 zbo­rov z celého východného Slovenska. V kategórii mlá­dežníckych zborov reprezen­toval Košice Dievčenský spe­vácky zbor pri OSMK. kx. • ZVÄZÁCKA organizácia Gymnázia na Kováčskej uli­ci usporiadala včera besedu s členom činohry SD Vladom Durdlkom ml. Študenti sa zaujímali o zážitky z diva­delnej „kuchyne“ 1 o záľu­by mladého umelca. kx. • POZVANIE na výstavku výrobkov VSS, ktorú otvori­li na námestí Osloboditeľov už včera podvečer, zasiela­jú aj touto cestou naši stro­jári všetkým účastníkom dnešnej manifestácie. Po jej skončení na výstavke vystú­pia súbory závodného klubu ROH VSS. Je to Iste vítaná príležitosť na obohatenie dnešného sviatočného odpo­ludnia. a. • ZVÁZÁCI zo Záhradníc­keho a sadovníckeho podni­ku spolu s príslušníkmi Vy­sokej leteckej školy SNP usporiadali v uplynulú sobo­tu pozoruhodné Uctili sl pamiatku podujatie. padlých z Dargovského priesmyku a hrdinov SNP pochodom k pa­mátníku vďaky na Dargove. Chlapcl-vojacl znášali pochod veľmi dobre, veď sú na to pripravení, ale dievčatám nebolo všetko jedno. Predsa však vydržali a po štvorho­dinovej ceste spolu položili veniec tridsiatich ruži k pa­mätníku. Okrem toho vysa­dili tridsať ružových krikov. Bolo to vydarené, dôstojné podujatie. Aj. • PRACDJOCI Hutných sta­vieb splnili plánované úlohy v Investičnej výstavbe za I. štvrťrok na 108,9 percenta, čo vo finančnom vyjadrení znamená prekročenie o 5 006 tis. Kčs. Pracujúci HS sa značne podieľali 1 na začatí prevádzky II. oceliarne VSŽ a na stavbách v rámci celé­ho podniku uskutočnili prá­ce o viac ako sedemapoltislc korún navyše oproti štátne­mu plánu. Cyril Šuhaj • ISTE naši čitatelia hľa­dajú sľúbený cestovný po­riadok Pionierskej železnice. Z priestorových príčin ho celý nemfižeme uverejniť, po­znamenávame však, že prvý vláčik odštertnje zo stanice Cerme! dnes popolndní 15.08 hod., hneď po slávnost­o nom otváracom akte za prí­tomnosti straníckych, štát­nych a mládežníckych funk­cionárov. Ostatné spoje sú uvedené v platnom cestov­nom poriadku CSD. kht. Vodorovne: A. Chumáč nadzem­ných časti rastli­ny — veľký rus­ký — E. Dub, po an­glicky vyhĺbené — údolie prudko tečúcou riekou — znoj. — F. Vlast­nil — dookola — súhlas. — G. Kto niekoho za­bil — priestor za hraničnou čiarou ihriska — jednoduchý nástroj na hádzanie kame­ňov. — H. Prehrabáva vlasy — americký lecký fotograf maliar a ume­— ochrana vojaka v poll. — I. Ukazo­vacie zámeno — druh čereš­ne, tvoriaci prechod k viš­niam — vykonávaj orbu. — J. Papagáj — ženské meno (27. 3.) — citoslovce vyjad­rujúce porozumenie. — K. Včelí produkt — druh noža používaného najmä v stolár­stve — americké mužské meno. — L. Bývalý rumun­ský futbalový reprezentant — český lekár a mineralóg — latinský pozdrav. — M. Označenie lietadiel Paklsta nu — nejaký, neurčitý — ruský súhlas. — N. rýchle, mnohonásobné Veľmi opa­kovanie tónu. Zvisle: 1. Pokračovanie taj­ničky. — 2. Zrúcanina — umenie, po latinsky — zápa­­slšte. — 3. Zrď upevnená v zemi — organizovaný po­tlesk — začiatočník vo ve­de. — 4. Umelecký sloh v druhej polovici 18. storočia — popredný čs. futbalista — zábavný nočný podnik. — 5. Starogrécky boh vetrov — mesto v Afrike — odporova­­cla spojka — otázka na aRosť. — 8. Začiatok tajnič­ky. — 7. Rieka v ZSSR — druh revolvera (mn. č.) — španielska exkráľovná — najvyššia karta. — 8. Cito­slovce vyjadrujúce pohroze­nie — televízny športový ko­mentátor — narábal s ihlou. — 9. Malý pes — pár, dvo­jica — pokrokový juhoame­rický spisovateľ. — 10. Oblú­kovitá kosť obopínajúca prs­nú dutinu — španielsky mys v Stredozemnom mori — ob­luda, príšera. — 11. Dokon­čenie tajničky. Pomôcky: B. OIL. — C. IBI. — E. OAK. — H. RAY. — L. BAKEš. — 7. ILI. „aoýjd gojoiAS amBijA tnoouBi m^gzej b nopsaiá“ :Ah5iuíbj eiuauz 8UA?Jdg maliar realistický (1844— 1930) — prsník (knlž.i). — B. Do­pravný prostrie­dok — olej, po anglicky — za­siatie plodín. — C. Africký veľtok — malý, po ne­mecky — mesto v Nigérii. — D. Označenie lieta­diel menši Maroka skok bol slnka u sta­rých Egypťanov. GALÉRIE NAJLEPŠÍCH Košice —mek— Za prí­tomnosti čelných predstaví teľov nášho okresu včera po­obede slávnostne otvorili Mestskú galériu najlepších pracovníkov. Symbolickému prestrihnutiu červenej stuhy predchádzalo oficiálne hodi­nové stretnutie vo veľkej za­sadačke MsNV, kde sa k po­zvaným, verejne takto prvý raz vyznamenaným, členom Ich rodln, predsedom ZO KSS a ZV ROH z podnikov a zá­vodov, ako aj k ďalším hos­ťom prihovoril veď. tajomník MV KSS súdruh Ján Brondoš. V mene straníckych, správ­nych i odborových orgánov poďakoval za ich skvelé pra­covné výsledky a vyslovil presvedčenie, že svoje naj­lepšie pracovné i životné skúsenosti odovzdajú mláde­ži — budúcim nasledovní­kom. Mestská galéria je umiest­nená v parčíku oproti MsNV. Za prvých šesť mesiacov sl v nej miesto na svojich pra­coviskách, za pomoci kolek tlvov, v ktorých plnili a pre kračovali úlohy päťročnice, vybojovali tieto súdružky a súdruhovia: Magdaléna Andrejčáková — pracovníčka prevádzky z Ob­­novy-Vkus, vlakvedúcl Ján Prochyta, Frant. Mako — vo dlč Montážneho závodu spo­jov, robotníčka z OZKN Mar­gita Švarcové, kaderníčka z Komunálnych služieb Eva Butkovičová, Alexej Jantuš — ved. montér z teplárne, vodič ČSAD 1004 Imrich Gaš­par, murár z Hutných stavieb SVS-2 Anton Osifa, pracovník ŠBČS Štefan Staurovský, sto­lár Cs. televízie Jozef Stra­ka, doručovateľ Juraj Troj­­čák z Oby. správy spojov, ro­botník Železničného staviteľ­stva — 03 Július Berta, ro­botníčka z Tatrasvltu Jolana Kunáková, robotníčka z Po­travín Anna Tóthová, robot­ník z Kovoslužby Mikuláš Gojda, riad. ZDŠ na Kótayho z ul. Šimon Zelený, nástrojár VSS Ján Markušovský, ; MUDr. Viktor Hoffman z po­likliniky Sever, palič SMZ Vlastimil Chvojka, robotníč­ka Vsi. tlačiarni Vilma Ka­­ňuchová, vodič MSP Ján Ba­láž, robotníčka z Pllolmpreg­­ny Gizela Petroňáková, Alž­beta Sotáková —• manipu­lantka DPMK, tesár z Inž. stavieb — 03 Ján Nemec, vrchný ošetrovateľ z Fakult­nej nemocnice Imrich Karap, ved. krajč. dielne SD Vincent Milo, cukrárka Reštaurácii Božena Kerekešová, majster zo záv. Údržba VSŽ Ján Hor­­ňák, žeriavnik z Valcovne VSŽ Ján Kmit, robotníčka Anna Ponlštová z Hutníckej druhovýroby VSŽ, ved. tech, kontroly podn. riad. Pozem­ných stavieb Mikuláš So­­vák a Ladislav Ondrej, stroj­ný zámočník z VSS. Na prvomájovej tribúne budú dnes spolu s nimi aj najlepší pracovnici okresu Košice-vidiek, galéria kto­rých je umiestnená oproti Jalte a šesť týchto našich spoluobčanov, ktorých por­tréty sú umiestnené v Kraj­skej galérii, za fontánou pri Štátnom divadle: Miroslav Haško — mechanik Mestskej telekomunikačnej správy, Ján Zemko — montážnik PS, Va­sil Laberda — panvár z oce­liarne VSŽ, Anastázia Píro­­vá — okr. školská inšpektor­ka a rušňovodič Ján Hrnbý. Všetkým srdečne blahože­láme a prajeme v mene na­šich čitateľov veľa ďalších pracovných úspechov. Na Leninovom námestí včera otvorili Neutíchol ruch Vyše 700 robotníkov a tech­nikov dodávateľských podni­kov pre generálnu opravu vysokej pece č. 1 nastúpilo na prvomájovú smenú. Pra­covná náplň dnešného dňa Je zameraná hlavne na de­montáž plošiny a vyhrabáva­nie odstrelenej vymurovky pece zo šachty a na demon­táž panciera, pre podnietenie I iniciatívy vo voľných májo- Ivých dňoch zvolali mlmoriad- I ny aktív ved. hospodárskych 1 a politických pracovníkov do­dávateľských podnikov. Pra­covnici Hutných montáži Ostrava dnešným dňom zača­li nepretržitú pracovnú čin­nosť na kritickej stope gene­rálnej opravy pece. V. Sapara Tomáš Sliva a Michal Milý pri odstraňovaní vymurovky z vysokej pece. (Dokončenie z 1. strany.) Východoslovenských strojár­ni, Slovenských magnezito­vých závodov, Hutných a Po­zemných stavieb, pracovní­kom železnic, Českosloven­skej automobilovej dopravy a ďalším tisícom pracujúcich, ktorí stoja v prvých radoch boja o splnenie uznesenia XIV. zjazdu KSČ. Vysoko oceňujeme prácu kolektívov, brigád socialistic­kej práce, prácu stotisfeká­­rov, novátorov a zlepšovate­ľov, ktorí dávajú všetok svoj um, talont a schopnosti pre rozvoj našej socialistickej spoločnosti. Naše blahoželanie i poďa­kovanie patri poľnohospodá­rom kraja a osobitne poľno­hospodárom Košického okre­su za ich statočnú prácu, za to, že plnia a prekračujú úlohy XIV. zjazdu a majú podstatný podiel nB tom, že náš trh a stál pracujú­cich je bohato zabezpečený produktmi dennej potreby. V ďalšej časti svojho pre­s javu súdruh Plrč v súvislosti nastávajúcimi výročiami našej vlasti povedal: 29 rokov budovania nového života napriek všetkým zloži­tostiam, ktorými sme prešil predstavujú najsvetlejšiu epo­chu v dejinách našich ná­rodov. Náš pracujúci ľud vedený KSČ dokázal pred celým svetom, že je lepším hospodárom krajiny, ako bo­la buržoázia. Vybudovali sme z našej vlasti bohatú socia­listickú krajinu, kde zvrcho­vaným pánom je pracujúci ľud vedený svojim predvojom Komunistickou stranou Čes­koslovenska, RÁNO V MESTE (Dokončenie z I. strany.) ft NA ULICI sa objavovali prví účastníci prvomájových osláv. Bolo krátko po sied­mej hodine. Na Kuzmányho sídlisku zastal autobus, v ktorom sa skvel vyblýskaný heligón a ďalšie „plechy“ dychovky. Dvaja muži vysko­čili a začali pískať, tretí sa rozbehol ku vchodu. Všetci pozerali do jedného okna. Bolo jasné, že kamarát za­spal. • STÁNOK s občerstvením na ulici Cs. armády dostal zásielku už o pol siedmej. Z nákladného auta skladali všelijaké dobrôtky, aby sl prišli na svoje mall 1 veľkí. Splnenvmi ňlihairi a prijatými záväzkami (Dokončenie z I. strany.) tom. že sl pri plnení via ňajších úloh dobre počínali aj v Hutných stavbách, sved­čí Putovná štandarda gene­rálneho riaditeľstva ako naj lepšiemu podniku VHJ za II polrok 1973. V tomto roku odovzdajú Hutné stavby stav by za 803 miliónov, z kto­rých medzi rozhodujúce pat- I rí Nový hutný závod v Ko­šiciach. Tak by sme mohli ďalej hovoriť o Keramických závo doch, ktoré hrubú výrobu prekročili o 2,5 milióna, zisk o 1,7 milióna a export o 9 miliónov, o Montostave, kto rý vo svojom výrobnom ITA-TASS-ŠAP-ADN-A F P AGENTÚRY HLÁSIA UPI-ťTX-HfN A — H TI— AM-Ji PORTUGALSKÍ komunis­ tl včera oznámili, že v Li­sabone začne vychádzať den­ník komunisickej strany. Po­dľa ďalších správ zrušili v Portugalsku a v zámorských dŕžavách tzv. mimoriadne súdy. A PODLÁ NAJNOVŠÍCH správ pri prírodnej katastro fe v peruánských Andácji za hynulo, alebo je nezvestných už viac než 1000 osôb. programe uplatňuje výrobnú špecifikáciu, montáže • progresívne kovové prvky, o Inžinierskych stavbách, Vý­chodoslovenských tehelniach i ostatných podnikoch a zá­vodoch nášho stavebníctva. No nielen priemyselné podniky, i ostatní, organizá­cie obchodov a služieb, ško­ly i spoločenské organizá­cie, všetci, ktorí dnes krá­čali pod zástavami a tran­sparentmi, vyjadrovali pod­poru politike strany, ktorá chce pre nás všetkých ešte .lepši a spokojnejší život. Statočná práca všetkých nás je zárukou, že sa nám tento cieľ podarí dosiahnuť. šg. A VENEZUELSKÝ PREZI­DENT Carlos András Párez vyhlásil, že všetky zahranič­né spoločnosti vo Venezuele znárodnia. A PARÍŽSKI pracujúci oslávia tohtoročný Prvý máj mohutným zhromaždením veselicou v predmestí Cour- a neuve v znamení boja za ví­ťazstvo spoločného kandidáta ľavice v prezidentských voľ­bách. A TOHTOROČNÝ Prvý máj je zvlášť slávny pre pracujú­cich v Malajzii, pretože je zároveň 25. výročím založe­nia malajzijského odborového kongresu, hlavnej odborovej ústredne v krajine. Sú aj fialové margaréty? (Dokončenie z 1. strany.) žoch, mnoho ďalších výrob­kov, málokedy máme nosť vidieť výrobky z mož­VSS takto, pohromade, ukážkovo. A medzi tými umnými vý­robkami čiperné devy a mlá­denci tancujú, členovia sú­boru Strojár krapčla pre okolitých divákov. „Limuzína“ sa ponáhľa hen za mesto, na Alplnku, tu zväzácl — kolegovia z Čes koslovenskej televízie pose­dávajú a pospevujú si pri táboráku, taký privítací pre­jav, ako mal známy komen­tátor Čs. televízie Tng. Ján Lacko sme už dávno nepo­čuli, je tu mlaď od kamery 1 od pera. Jazyky vatry lížu vzduch do vysoka, je veselo. Včerajší podvečer, ten predprvomájový, bolo ho cí­tiť v povetrí. gl. Takéto obrovské premeny sme mohli urobiť iba vďaka múdrej politike KSČ, pomoci českej robotníckej triedy a bratskej spolupráci s prvou krajinou socializmu, našim osloboditeľom Sovietskym zväzom. Sovietski ľudia nám pomáhali pri výstavbe mate­­rlálno-technickej základne socializmu. Na každom kro­ku práve v našom kraji vidieť bratskú internacionál­nu pomoc hrdinského soviet­skeho ľudu. Za všetko čo pre nás vykonala slávna leninská KSSZ ského a hrdinský ľud brat­Sovietskeho zväzu úprimne ďakujeme. Odtiaľ, z našej prvomájovej manifestá­cie posielame plamenné prvo­májové pozdravy národom ZSSR, s ktorými spolu kráča naša krajina v prvých ší­koch boja za svetlú budúc­nosť ľudstva. Na červených zástavách Prvého mája sa slovo „prá­ca“ nerozlučne spája so slo­vom „mier“. Naši ľudia veľ­mi dobre vedia, akú cenu má mier, lebo dobre vedia, čo je to vojna. V posledných rokoch vďaka mohutnej mie­rovej ofenzíve zväzu sa situácia Sovietskeho vo svete zmenila y proapeoh mieru a socializmu. Napriek všetkým intrigám, ktoré využívajú lm-^ perialistl proti socialistickým krajinám a za rozdúchanie vojny, zahraničná mierová politika socialistických kra­jín v čele so Sovietskym zvä­zom slávi obrovské úspechy. Imperialistom sa nepodarilo nič z toho, čo pripravovali po druhej svetovej vojne proti nám a ostatným kraji­nám socialistického spoločen­stva. Európa vďaka politic­kej, ekonomickej, morálnej a vojenskej sile ZSSR a celého spoločenstva socialistických krajín už 29 rokov žije v mieri. Úsilie zahraničnej po­litiky socialistických krajin je sústredené na vyriešenie najdôležitejšej úlohy, zbaviť ľudstvo nebezpečenstva no­vých vojen, zabezpečiť trvalý mier a bezpečnosť, v praxi medzinárodných vzťahov za­kotviť leninskú zásadu mie­rového spolužitia štátov s rozdielnym spoločenským zriadením. Je to úloha sveto­vého historického významu, jej splnenie umožní ozdra­vovat medzinárodné vzťahy na celom svete. Sme pevne presvedčení, že sa socialistic­kým krajinám a hlavne ZSSR, ktorý od svojho vzniku boju­je za mier, podarí zabezpe­čiť ľudstvu pokoj, že sa po­darí vybudovať svet bez vo­jen. Upevňovanie priateľstva so ZSSR, prvou krajinou socia­lizmu na svete, ktorá pri­niesla také obrovské obete pre vec socializmu a stala ša garantom zachovania mieru na svete, pokladá na­ša strana a náš ľud za svo­ju každodennú internacio­nálnu úlohu. Toto priateľ­stvo Je a ostane nielen v na­šich srdciach, ale a] v na­šich činoch. Pokladáme za svoju česť a internacionál­nu povinnosť stáť verne po boku sovietskych ľudí a Ich komunistickej strany, ktorí v súčasnom triedne rozdele­nom svete rozvíjajú a obo­hacujú dielo a odkaz Leni­na, nesú hlavnú ťarchu pri obrane vymožeností celej svetovej socialistickej sústa­vy. Naša Komunistická strana Československa, všetok náš ľud verný veci socializmu, mieru a priateľstva medzi národmi, verný zásadám proletárskeho internaciona­lizmu bude sa spolu so ZSSR usilovať o žomknutle všet­­kých pokrokových sll v boji proti imperializmu a proti nebezpečenstvu vojny. Nech v tento deň zaznie svetom bojová výzva komu­nistických strán: „Národy socialistických krajín, prole­tárt, všetky demokratické si­ly v kapitalistických kraji­nách, národy, ktoré sa oslo­bodili i utláčané národy, spojte sa v spoločnom boji proti imperializmu, za mier, národnú nezávislosť, sociál­ny pokrok, za demokraciu a socializmus!“ Súdružky a súdruhovia! Celá naša socialistická vlasť žije dnes v znamení realizácie uznesení XIV. zjazdu KSČ. Zjazd opäť po­tvrdil spätosť zámerov osudov našej KSČ a všetké­a ho československého ľudu. je to veľkolepý program ďalšieho rozmachu našej krajiny i zlepšenia života nášho ľudu. Húževnatá, odu- Ševnelá, tvorivá práca ešte znásobf moc a slávu našej vlasti, zlepši a obohatí ži­vot každého človeka, každej rodtpy. Sme presvedčení, že naša robotnícka trieda, družstev­né roľníctvo, pracujúca in­teligencia privíta 30. výro­čie SNP a 30. výročie oslo­bodenia našej vlasti slávnou a hrdinskou Sovietskou ar­mádou novými pracovnými úspechmi, že urob! všetko preto, aby sme úlohy roku 1974 čestne splnili. — Nech žije hrdinský čes­koslovenský ľud! — Nech žije KSČ, bojový predvoj nášho ľudu! — Nech žije a večne sa rozvíja bratstvo a priateľ­stvo národov Českosloven­ska a ZSSR. V Nech znie Pieseň práce celou našou krajinou

Next