Večer, máj 1974 (VI/86-107)
1974-05-01 / No. 86
DNES oslavujeme Sviatok práce. SLNKO zajtra vyjde o 4,16 hod. a zapadne o 18,50 hod. Aké bude počasie Zamračené, časom slabý dážď, teplota navečer 14 stupňov, v noci poklesne na 10 stupňov. Slabý až mierny severný vietor. Historický kalendár Na dnešný deň pripadá 70. výroCle smrti slávneho Českého hudobného skladateľa Antonina Dvořáka. Vo svojej skladateľskej Činnosti vychádzal z nnvoromantizmu, skoro však našiel vlastný hudobný výraz, Inšpirovaný predovšetkým Českou a moravskou ľudovou piesňou. Ťažisko Dvořákové) tvorby bolo v tvorbe symfonickej, komornej a opernej hudby. Česká hudbu a jej tvorcov preslávil v Časoch svojho dirigovania v celom svete a stále patri popri Smetanovi medzi najhranejších hudobných skladateľov. * * * 1. MÁJ SVIATOK PRÁCE ...Mier, slobodu a chleba! To Je heslo dneška. Zápas o svetový mier, ktorý zaruCuje slobodu národov štátov, boj o chlieb pre ľnd a — to sfi požiadavky, za ktoré dnes maniľestujá vletel o statoCnf, poctlvi ľudia. Zápas spokojné spolunažívanie národov a štátov, za ich sbratrenle,' za nové usporiadanie sveta. Príkazom je tu slovo básnika, že kto chce vykonal veľké dielo, nesmie mysleľ na sebat — Áno, myslenie a záujmy jednotlivca, indivídua, musia sa stal myslením a záujmami celku, kolektíva, súhrnu složiek, udržiavajúcich organický život národa a štátu ... (Slovenský Východ, 1. mája 193e, s. 1) • V RÁMCI spolupráce medzi mládežníkmi a organizáciou ROH pri Poliklinike juh usporiadali včera popoludní branné hry mládeže pre všetky základné organizácie SZM pri MONZ-e. Na Aničke súfaZUl družstvá jednotlivci v hode granátom, 1 streľbe zo vzduchovky a behu na 100 m. gift VČERA popoludní bolo verejné zhromaždenie pracujúcich podnikového riaditeľstva okresného závodu Vsi. vodární a kanalizácii z príležitosti osláv 1. mája. Po slávnostnom príhovore a krátkom kultúrnom programe prehovoril k účastníkom zhromaždenia priamy účastník Krompašskej vzbury s. Dezider Gomboš. V závere sl prítomní pozreli film „Posledný boj“. šg. ft V OSVETOVOM stredisku mesta Košíc na Luníku I sa včera predstavila so svojím samostatným recitálom členka činohry SD Anna Sýkorová. kí. • V PREŠOVE sa včera skončila dvojdňová krajská súťaž detských a mládežníckych speváckych zborov. Na súťaži, usporiadanej odborom kultúry KNV a Krajským osvetovým strediskom pri príležitosti 30. výročia SNP sa zúčastnilo 16 zborov z celého východného Slovenska. V kategórii mládežníckych zborov reprezentoval Košice Dievčenský spevácky zbor pri OSMK. kx. • ZVÄZÁCKA organizácia Gymnázia na Kováčskej ulici usporiadala včera besedu s členom činohry SD Vladom Durdlkom ml. Študenti sa zaujímali o zážitky z divadelnej „kuchyne“ 1 o záľuby mladého umelca. kx. • POZVANIE na výstavku výrobkov VSS, ktorú otvorili na námestí Osloboditeľov už včera podvečer, zasielajú aj touto cestou naši strojári všetkým účastníkom dnešnej manifestácie. Po jej skončení na výstavke vystúpia súbory závodného klubu ROH VSS. Je to Iste vítaná príležitosť na obohatenie dnešného sviatočného odpoludnia. a. • ZVÁZÁCI zo Záhradníckeho a sadovníckeho podniku spolu s príslušníkmi Vysokej leteckej školy SNP usporiadali v uplynulú sobotu pozoruhodné Uctili sl pamiatku podujatie. padlých z Dargovského priesmyku a hrdinov SNP pochodom k památníku vďaky na Dargove. Chlapcl-vojacl znášali pochod veľmi dobre, veď sú na to pripravení, ale dievčatám nebolo všetko jedno. Predsa však vydržali a po štvorhodinovej ceste spolu položili veniec tridsiatich ruži k pamätníku. Okrem toho vysadili tridsať ružových krikov. Bolo to vydarené, dôstojné podujatie. Aj. • PRACDJOCI Hutných stavieb splnili plánované úlohy v Investičnej výstavbe za I. štvrťrok na 108,9 percenta, čo vo finančnom vyjadrení znamená prekročenie o 5 006 tis. Kčs. Pracujúci HS sa značne podieľali 1 na začatí prevádzky II. oceliarne VSŽ a na stavbách v rámci celého podniku uskutočnili práce o viac ako sedemapoltislc korún navyše oproti štátnemu plánu. Cyril Šuhaj • ISTE naši čitatelia hľadajú sľúbený cestovný poriadok Pionierskej železnice. Z priestorových príčin ho celý nemfižeme uverejniť, poznamenávame však, že prvý vláčik odštertnje zo stanice Cerme! dnes popolndní 15.08 hod., hneď po slávnosto nom otváracom akte za prítomnosti straníckych, štátnych a mládežníckych funkcionárov. Ostatné spoje sú uvedené v platnom cestovnom poriadku CSD. kht. Vodorovne: A. Chumáč nadzemných časti rastliny — veľký ruský — E. Dub, po anglicky vyhĺbené — údolie prudko tečúcou riekou — znoj. — F. Vlastnil — dookola — súhlas. — G. Kto niekoho zabil — priestor za hraničnou čiarou ihriska — jednoduchý nástroj na hádzanie kameňov. — H. Prehrabáva vlasy — americký lecký fotograf maliar a ume— ochrana vojaka v poll. — I. Ukazovacie zámeno — druh čerešne, tvoriaci prechod k višniam — vykonávaj orbu. — J. Papagáj — ženské meno (27. 3.) — citoslovce vyjadrujúce porozumenie. — K. Včelí produkt — druh noža používaného najmä v stolárstve — americké mužské meno. — L. Bývalý rumunský futbalový reprezentant — český lekár a mineralóg — latinský pozdrav. — M. Označenie lietadiel Paklsta nu — nejaký, neurčitý — ruský súhlas. — N. rýchle, mnohonásobné Veľmi opakovanie tónu. Zvisle: 1. Pokračovanie tajničky. — 2. Zrúcanina — umenie, po latinsky — zápaslšte. — 3. Zrď upevnená v zemi — organizovaný potlesk — začiatočník vo vede. — 4. Umelecký sloh v druhej polovici 18. storočia — popredný čs. futbalista — zábavný nočný podnik. — 5. Starogrécky boh vetrov — mesto v Afrike — odporovacla spojka — otázka na aRosť. — 8. Začiatok tajničky. — 7. Rieka v ZSSR — druh revolvera (mn. č.) — španielska exkráľovná — najvyššia karta. — 8. Citoslovce vyjadrujúce pohrozenie — televízny športový komentátor — narábal s ihlou. — 9. Malý pes — pár, dvojica — pokrokový juhoamerický spisovateľ. — 10. Oblúkovitá kosť obopínajúca prsnú dutinu — španielsky mys v Stredozemnom mori — obluda, príšera. — 11. Dokončenie tajničky. Pomôcky: B. OIL. — C. IBI. — E. OAK. — H. RAY. — L. BAKEš. — 7. ILI. „aoýjd gojoiAS amBijA tnoouBi m^gzej b nopsaiá“ :Ah5iuíbj eiuauz 8UA?Jdg maliar realistický (1844— 1930) — prsník (knlž.i). — B. Dopravný prostriedok — olej, po anglicky — zasiatie plodín. — C. Africký veľtok — malý, po nemecky — mesto v Nigérii. — D. Označenie lietadiel menši Maroka skok bol slnka u starých Egypťanov. GALÉRIE NAJLEPŠÍCH Košice —mek— Za prítomnosti čelných predstaví teľov nášho okresu včera poobede slávnostne otvorili Mestskú galériu najlepších pracovníkov. Symbolickému prestrihnutiu červenej stuhy predchádzalo oficiálne hodinové stretnutie vo veľkej zasadačke MsNV, kde sa k pozvaným, verejne takto prvý raz vyznamenaným, členom Ich rodln, predsedom ZO KSS a ZV ROH z podnikov a závodov, ako aj k ďalším hosťom prihovoril veď. tajomník MV KSS súdruh Ján Brondoš. V mene straníckych, správnych i odborových orgánov poďakoval za ich skvelé pracovné výsledky a vyslovil presvedčenie, že svoje najlepšie pracovné i životné skúsenosti odovzdajú mládeži — budúcim nasledovníkom. Mestská galéria je umiestnená v parčíku oproti MsNV. Za prvých šesť mesiacov sl v nej miesto na svojich pracoviskách, za pomoci kolek tlvov, v ktorých plnili a pre kračovali úlohy päťročnice, vybojovali tieto súdružky a súdruhovia: Magdaléna Andrejčáková — pracovníčka prevádzky z Obnovy-Vkus, vlakvedúcl Ján Prochyta, Frant. Mako — vo dlč Montážneho závodu spojov, robotníčka z OZKN Margita Švarcové, kaderníčka z Komunálnych služieb Eva Butkovičová, Alexej Jantuš — ved. montér z teplárne, vodič ČSAD 1004 Imrich Gašpar, murár z Hutných stavieb SVS-2 Anton Osifa, pracovník ŠBČS Štefan Staurovský, stolár Cs. televízie Jozef Straka, doručovateľ Juraj Trojčák z Oby. správy spojov, robotník Železničného staviteľstva — 03 Július Berta, robotníčka z Tatrasvltu Jolana Kunáková, robotníčka z Potravín Anna Tóthová, robotník z Kovoslužby Mikuláš Gojda, riad. ZDŠ na Kótayho z ul. Šimon Zelený, nástrojár VSS Ján Markušovský, ; MUDr. Viktor Hoffman z polikliniky Sever, palič SMZ Vlastimil Chvojka, robotníčka Vsi. tlačiarni Vilma Kaňuchová, vodič MSP Ján Baláž, robotníčka z Pllolmpregny Gizela Petroňáková, Alžbeta Sotáková —• manipulantka DPMK, tesár z Inž. stavieb — 03 Ján Nemec, vrchný ošetrovateľ z Fakultnej nemocnice Imrich Karap, ved. krajč. dielne SD Vincent Milo, cukrárka Reštaurácii Božena Kerekešová, majster zo záv. Údržba VSŽ Ján Horňák, žeriavnik z Valcovne VSŽ Ján Kmit, robotníčka Anna Ponlštová z Hutníckej druhovýroby VSŽ, ved. tech, kontroly podn. riad. Pozemných stavieb Mikuláš Sovák a Ladislav Ondrej, strojný zámočník z VSS. Na prvomájovej tribúne budú dnes spolu s nimi aj najlepší pracovnici okresu Košice-vidiek, galéria ktorých je umiestnená oproti Jalte a šesť týchto našich spoluobčanov, ktorých portréty sú umiestnené v Krajskej galérii, za fontánou pri Štátnom divadle: Miroslav Haško — mechanik Mestskej telekomunikačnej správy, Ján Zemko — montážnik PS, Vasil Laberda — panvár z oceliarne VSŽ, Anastázia Pírová — okr. školská inšpektorka a rušňovodič Ján Hrnbý. Všetkým srdečne blahoželáme a prajeme v mene našich čitateľov veľa ďalších pracovných úspechov. Na Leninovom námestí včera otvorili Neutíchol ruch Vyše 700 robotníkov a technikov dodávateľských podnikov pre generálnu opravu vysokej pece č. 1 nastúpilo na prvomájovú smenú. Pracovná náplň dnešného dňa Je zameraná hlavne na demontáž plošiny a vyhrabávanie odstrelenej vymurovky pece zo šachty a na demontáž panciera, pre podnietenie I iniciatívy vo voľných májo- Ivých dňoch zvolali mlmoriad- I ny aktív ved. hospodárskych 1 a politických pracovníkov dodávateľských podnikov. Pracovnici Hutných montáži Ostrava dnešným dňom začali nepretržitú pracovnú činnosť na kritickej stope generálnej opravy pece. V. Sapara Tomáš Sliva a Michal Milý pri odstraňovaní vymurovky z vysokej pece. (Dokončenie z 1. strany.) Východoslovenských strojárni, Slovenských magnezitových závodov, Hutných a Pozemných stavieb, pracovníkom železnic, Československej automobilovej dopravy a ďalším tisícom pracujúcich, ktorí stoja v prvých radoch boja o splnenie uznesenia XIV. zjazdu KSČ. Vysoko oceňujeme prácu kolektívov, brigád socialistickej práce, prácu stotisfekárov, novátorov a zlepšovateľov, ktorí dávajú všetok svoj um, talont a schopnosti pre rozvoj našej socialistickej spoločnosti. Naše blahoželanie i poďakovanie patri poľnohospodárom kraja a osobitne poľnohospodárom Košického okresu za ich statočnú prácu, za to, že plnia a prekračujú úlohy XIV. zjazdu a majú podstatný podiel nB tom, že náš trh a stál pracujúcich je bohato zabezpečený produktmi dennej potreby. V ďalšej časti svojho pres javu súdruh Plrč v súvislosti nastávajúcimi výročiami našej vlasti povedal: 29 rokov budovania nového života napriek všetkým zložitostiam, ktorými sme prešil predstavujú najsvetlejšiu epochu v dejinách našich národov. Náš pracujúci ľud vedený KSČ dokázal pred celým svetom, že je lepším hospodárom krajiny, ako bola buržoázia. Vybudovali sme z našej vlasti bohatú socialistickú krajinu, kde zvrchovaným pánom je pracujúci ľud vedený svojim predvojom Komunistickou stranou Československa, RÁNO V MESTE (Dokončenie z I. strany.) ft NA ULICI sa objavovali prví účastníci prvomájových osláv. Bolo krátko po siedmej hodine. Na Kuzmányho sídlisku zastal autobus, v ktorom sa skvel vyblýskaný heligón a ďalšie „plechy“ dychovky. Dvaja muži vyskočili a začali pískať, tretí sa rozbehol ku vchodu. Všetci pozerali do jedného okna. Bolo jasné, že kamarát zaspal. • STÁNOK s občerstvením na ulici Cs. armády dostal zásielku už o pol siedmej. Z nákladného auta skladali všelijaké dobrôtky, aby sl prišli na svoje mall 1 veľkí. Splnenvmi ňlihairi a prijatými záväzkami (Dokončenie z I. strany.) tom. že sl pri plnení via ňajších úloh dobre počínali aj v Hutných stavbách, svedčí Putovná štandarda generálneho riaditeľstva ako naj lepšiemu podniku VHJ za II polrok 1973. V tomto roku odovzdajú Hutné stavby stav by za 803 miliónov, z ktorých medzi rozhodujúce pat- I rí Nový hutný závod v Košiciach. Tak by sme mohli ďalej hovoriť o Keramických závo doch, ktoré hrubú výrobu prekročili o 2,5 milióna, zisk o 1,7 milióna a export o 9 miliónov, o Montostave, kto rý vo svojom výrobnom ITA-TASS-ŠAP-ADN-A F P AGENTÚRY HLÁSIA UPI-ťTX-HfN A — H TI— AM-Ji PORTUGALSKÍ komunis tl včera oznámili, že v Lisabone začne vychádzať denník komunisickej strany. Podľa ďalších správ zrušili v Portugalsku a v zámorských dŕžavách tzv. mimoriadne súdy. A PODLÁ NAJNOVŠÍCH správ pri prírodnej katastro fe v peruánských Andácji za hynulo, alebo je nezvestných už viac než 1000 osôb. programe uplatňuje výrobnú špecifikáciu, montáže • progresívne kovové prvky, o Inžinierskych stavbách, Východoslovenských tehelniach i ostatných podnikoch a závodoch nášho stavebníctva. No nielen priemyselné podniky, i ostatní, organizácie obchodov a služieb, školy i spoločenské organizácie, všetci, ktorí dnes kráčali pod zástavami a transparentmi, vyjadrovali podporu politike strany, ktorá chce pre nás všetkých ešte .lepši a spokojnejší život. Statočná práca všetkých nás je zárukou, že sa nám tento cieľ podarí dosiahnuť. šg. A VENEZUELSKÝ PREZIDENT Carlos András Párez vyhlásil, že všetky zahraničné spoločnosti vo Venezuele znárodnia. A PARÍŽSKI pracujúci oslávia tohtoročný Prvý máj mohutným zhromaždením veselicou v predmestí Cour- a neuve v znamení boja za víťazstvo spoločného kandidáta ľavice v prezidentských voľbách. A TOHTOROČNÝ Prvý máj je zvlášť slávny pre pracujúcich v Malajzii, pretože je zároveň 25. výročím založenia malajzijského odborového kongresu, hlavnej odborovej ústredne v krajine. Sú aj fialové margaréty? (Dokončenie z 1. strany.) žoch, mnoho ďalších výrobkov, málokedy máme nosť vidieť výrobky z možVSS takto, pohromade, ukážkovo. A medzi tými umnými výrobkami čiperné devy a mládenci tancujú, členovia súboru Strojár krapčla pre okolitých divákov. „Limuzína“ sa ponáhľa hen za mesto, na Alplnku, tu zväzácl — kolegovia z Čes koslovenskej televízie posedávajú a pospevujú si pri táboráku, taký privítací prejav, ako mal známy komentátor Čs. televízie Tng. Ján Lacko sme už dávno nepočuli, je tu mlaď od kamery 1 od pera. Jazyky vatry lížu vzduch do vysoka, je veselo. Včerajší podvečer, ten predprvomájový, bolo ho cítiť v povetrí. gl. Takéto obrovské premeny sme mohli urobiť iba vďaka múdrej politike KSČ, pomoci českej robotníckej triedy a bratskej spolupráci s prvou krajinou socializmu, našim osloboditeľom Sovietskym zväzom. Sovietski ľudia nám pomáhali pri výstavbe materlálno-technickej základne socializmu. Na každom kroku práve v našom kraji vidieť bratskú internacionálnu pomoc hrdinského sovietskeho ľudu. Za všetko čo pre nás vykonala slávna leninská KSSZ ského a hrdinský ľud bratSovietskeho zväzu úprimne ďakujeme. Odtiaľ, z našej prvomájovej manifestácie posielame plamenné prvomájové pozdravy národom ZSSR, s ktorými spolu kráča naša krajina v prvých šíkoch boja za svetlú budúcnosť ľudstva. Na červených zástavách Prvého mája sa slovo „práca“ nerozlučne spája so slovom „mier“. Naši ľudia veľmi dobre vedia, akú cenu má mier, lebo dobre vedia, čo je to vojna. V posledných rokoch vďaka mohutnej mierovej ofenzíve zväzu sa situácia Sovietskeho vo svete zmenila y proapeoh mieru a socializmu. Napriek všetkým intrigám, ktoré využívajú lm-^ perialistl proti socialistickým krajinám a za rozdúchanie vojny, zahraničná mierová politika socialistických krajín v čele so Sovietskym zväzom slávi obrovské úspechy. Imperialistom sa nepodarilo nič z toho, čo pripravovali po druhej svetovej vojne proti nám a ostatným krajinám socialistického spoločenstva. Európa vďaka politickej, ekonomickej, morálnej a vojenskej sile ZSSR a celého spoločenstva socialistických krajín už 29 rokov žije v mieri. Úsilie zahraničnej politiky socialistických krajin je sústredené na vyriešenie najdôležitejšej úlohy, zbaviť ľudstvo nebezpečenstva nových vojen, zabezpečiť trvalý mier a bezpečnosť, v praxi medzinárodných vzťahov zakotviť leninskú zásadu mierového spolužitia štátov s rozdielnym spoločenským zriadením. Je to úloha svetového historického významu, jej splnenie umožní ozdravovat medzinárodné vzťahy na celom svete. Sme pevne presvedčení, že sa socialistickým krajinám a hlavne ZSSR, ktorý od svojho vzniku bojuje za mier, podarí zabezpečiť ľudstvu pokoj, že sa podarí vybudovať svet bez vojen. Upevňovanie priateľstva so ZSSR, prvou krajinou socializmu na svete, ktorá priniesla také obrovské obete pre vec socializmu a stala ša garantom zachovania mieru na svete, pokladá naša strana a náš ľud za svoju každodennú internacionálnu úlohu. Toto priateľstvo Je a ostane nielen v našich srdciach, ale a] v našich činoch. Pokladáme za svoju česť a internacionálnu povinnosť stáť verne po boku sovietskych ľudí a Ich komunistickej strany, ktorí v súčasnom triedne rozdelenom svete rozvíjajú a obohacujú dielo a odkaz Lenina, nesú hlavnú ťarchu pri obrane vymožeností celej svetovej socialistickej sústavy. Naša Komunistická strana Československa, všetok náš ľud verný veci socializmu, mieru a priateľstva medzi národmi, verný zásadám proletárskeho internacionalizmu bude sa spolu so ZSSR usilovať o žomknutle všetkých pokrokových sll v boji proti imperializmu a proti nebezpečenstvu vojny. Nech v tento deň zaznie svetom bojová výzva komunistických strán: „Národy socialistických krajín, proletárt, všetky demokratické sily v kapitalistických krajinách, národy, ktoré sa oslobodili i utláčané národy, spojte sa v spoločnom boji proti imperializmu, za mier, národnú nezávislosť, sociálny pokrok, za demokraciu a socializmus!“ Súdružky a súdruhovia! Celá naša socialistická vlasť žije dnes v znamení realizácie uznesení XIV. zjazdu KSČ. Zjazd opäť potvrdil spätosť zámerov osudov našej KSČ a všetkéa ho československého ľudu. je to veľkolepý program ďalšieho rozmachu našej krajiny i zlepšenia života nášho ľudu. Húževnatá, odu- Ševnelá, tvorivá práca ešte znásobf moc a slávu našej vlasti, zlepši a obohatí život každého človeka, každej rodtpy. Sme presvedčení, že naša robotnícka trieda, družstevné roľníctvo, pracujúca inteligencia privíta 30. výročie SNP a 30. výročie oslobodenia našej vlasti slávnou a hrdinskou Sovietskou armádou novými pracovnými úspechmi, že urob! všetko preto, aby sme úlohy roku 1974 čestne splnili. — Nech žije hrdinský československý ľud! — Nech žije KSČ, bojový predvoj nášho ľudu! — Nech žije a večne sa rozvíja bratstvo a priateľstvo národov Československa a ZSSR. V Nech znie Pieseň práce celou našou krajinou