Večer, október 1975 (VII/194-216)
1975-10-01 / No. 194
DNES blahoželáme Arnoldom, zajtra bude Levoslava. SLNKO zajtra ráno vyjde o 5.33 hod. a zapadne o 17.16 hod. Aké bude počasie Oblačno až zamračené, k ránu ojedinelo dážď. Teplota večer okolo 17 stupňov, k ránu klesne na 12 až 14 stupňov. Mierny južný vietor. Historický kalendár Pred 450 rokmi sa narodil Tadeáš Hájek z Hájku, slávny český polyhistorik renesančného obdobia. Patril k najslávnejším hvezdárom svojich čias, zaslúžil sa o spresnenie pojmu paralaxy a zapodieval sa kométami. astronómii napísal veľa spiO sov, zväčša v latinčine. Hájkovým pričinením prišli do Prahy takí veľkí hvezdári, ako Tycho de Brahe a Ján Kepler. Hájek z Hájku aj ako geodet predstihol svojich súčasníkov. Prvý urobil trianguláciu pražského okolia. ★ ★ ★ PRVÝ ROZSUDOK PRE RUŠENIE ROZHLASU NA SLOVENSKU Okresný súd v Košiciach vyniesol práve rozsudok v pravotě, týkajúcej sa rušenia rozhlasu. Rozsudkom bol košický zubný lekár dr. Kemény odsúdený na 2500 Kč pokuty a k povinnosti přestat rušit prijímanie rozhlasu žalujúceho košického obchodníka Pocsátka. Rušenie dialo sa používaním vysokotrekvenčného elektrického pristroja v ordináci zubného lekára. Lekár bol odsúdený, že musí do 15 dňov opatriť svoj prístroj tlumlčom proti rušeniu rozhlasu. Súdne trovy pravoty musí zaplatit odsúdený zubný lekár ... 1. októbra 1932, s. 2) (Slovenský Východ, • DOSTATOK cementu skladoch Stavív majú na svev domí zlepšovatelia z ČSAD. Prepravu cementu z Bystrého začali robiť ako prví v republike pomocou kontajnerov. Tým odstránili prestoje, drinu závozníkov a zvýšili výkon vozového parku. mek. • ODPOVEDÁME čitateľovi A. N.: Kvetinársky pavilón na sídlisku Juh III má byť ukončený v decembri tohto roku. mek. Priateľstvo je trvalé, ak si obidvaja myslia, že majú nad tým druhým miernu prevahu. Balzac záhradkíroh Od septembra až do príchodu mrazov sadíme cibula ky ľalií, tulipánov, narcisov ďalších druhov cibuľovitých kvetov. Pri neskoršej výsadbe sa však cibule riadne nezakorenia, bývajú na nich drobnejšie kvety a aj cibule tvoria málo dcériných' cibuliek. Včasnú výsadbu si vyžadujú najmä botanické druhy tulipánov. Pôdu pred výsadbou hlboko skypríme a urovnáme. Vysadzujeme iba zdravé a sil> né cibule do hlbky 10—12 cm. Cibuľa má prísť tak hlboko do zeme. koľko činí jej dvoj- až trojnásobná výška. Čím hlbšie zasadíme cibule tulipánov, tým väčšie budeme mat kvety a pevnejšie byle, ale samotné cibule sa o to menej rozmnožia. Vzdialenosť jednotlivých cibúľ závisí od spôsobu použitia. Veľké cibule by sme nemali sadiť bližšie ako na 5 cm od seba. Po výsadbe najmä v suchej pôde. tulipány riadne polejeme, aby mali’ dostatok vlahy pri zakorenení. Ochrana pred mrazom je zbytočná, pretože pri troške snehu záhradné tulipány prečkávajú naše zimy pomerne dobre. aj Je čas rozdeliť a presadiť mnohé trvalky, okrem druhov, ktoré kvitnú v jeseni. V septembri vysadzujeme do záhradky dvojročné kvety. Podľa potreby zaviažeme trvalky a dôkladne polejeme ruže. • DO SOTaZE o získanie titulu „Kolektiv československo-sovletskeho priateľstva“ v závode 07 Hutných stavieb je zapojených šesť kolektívov. V najbližších dňoch tento titul udelia kolektívu železiarov Štefana Mlynára, betonárov Ondreja Hudáka, technikov Juraja Jurčlšína, Ing. Jána Líčku, Jána Gajdoša a ženského kolektívu ekonomického oddelenia Júlie Polônlovej. mk. • V PONDELOK sa v Závodnom klube ROH Východoslovenských strojární na Strojárskej ulici začal kurz angličtiny pre deti tretích až piatych ročníkov ZDŠ. Kurz bude prebiehať po celý školský rok. Prvá vyučovacia hodina bude v piatok o 17,30 hodine. mm. • AJ TRINÁSTI pracovnici Centrálneho rflntgenu Fakultnej nemocnice vo výstavbe sa prihlásili do súťaže o titul „Brigáda socialistickej práce“. Súťažia už tri týždne a na včerajšej prevádzkovej schôdzi oboznámili prítomných s kolektívnymi 1 individuálnymi záväzkami všetkých troch Budúca BSP rtg. pracovísk. pod vedením MUDr. Andrey Demkovej bude zdokonaľovať terajšie postupy v práci a účinnejšie spolupracovať so zdravotnými obvodmi. gl-1 • V PRVOM polroku 1975 podali pracujúci n. p. Hutné stavby 93 zlepšovacích návrhov. Doteraz sa ich realizovalo 43, čo v ekonomickom prínose činí 3 milióny 781 tisíc korún. mk. • DO REDAKCIE prišla naša čitateľka M. S. 2 Michalovskej ul. č. 3 na Luníku VII „Pozrite, čo ml donieslo dieťa domov", vrav! a vyberie ampulku nepoužitého Mesocatnu — D. Ešte včera ráno bolo okolo smetnej nádoby na tejto ulici, v blízkosti ordinácie detskej lekárky, plno škatúľ od liekov, vaty a Iného zdravotného materiálu, u ktorého — možno — prešla záručná lehota. Nevedno. Faktom však je, že ho tam bolo vo väčšom množstve. Otáznikom je, ako sa môže stať, že chlapec príde domov so žiarou v očiach: „Mami, toho je tam toľko ...“ Prečo práve tam? gitt ZO včera na dnes zaznamenali v pôrodniciach 19 pôrodov. Z toho bolo desať dievčat a 9 chlapcov, jabl. tt ĎAKUJEM s. Ferdinandovi Vavrekovl, Leninova 77. za odovzdanie vkladnej knižky Št. sporiteľni, ktorú stratil môj syn. V. M. STRATY A NÁLEZY Z PREDAJNE potravín na Luníku IV nám dnes telefonovali o náleze osobných dokladov v puzdre na meno Valentín Schwartz. Menovaný st Ich môže prevziať u ved. predajne. mc. Ako okrasa jazdeckého areá-juej značky, úplne zarastená lu a jeho okolia slúži táto trávou. Nájde sa jej raajivlečka bez štátnej poznáva-1 teľ? Foto: A. Grendel Bumbán kazisvět v akcii Pri polmoch gorila, panz, orangutan, matpa, Šimgibon, pavián, makak alä. sa mt súčasne vybaví obraz divočiny, najmä díungle a pralesov. To asi preto, lebo u nás predsa opice nie sú. Nie? A vari sa nájdu ... Ach tak, vy máte na mysli ZOO alebo safari. Hm, zle v Košiciach predbežne neprichádza do úvahy ani jedno ani druhé. A vôbec —čo ml tu pripomínate exotické zvernice! Do čírej slovenskej prírody sa akosi nie velmi hodia! Ach, prepáčte mt. Zabtdol som do zoológie, a som v nej iba obyčajný laik. No podľa mnohých záznamov neraz sa u! stalo, že práve neodhorr.tcl priSlt na dôležitý objav A ja som vám presne ten istý prípad! Súdené mi je chodit do mov, keď ul mesto hlboko spi. Nepočujem síce vytrubovanie nočného vartäša, ale tým vytrvalejšie ma prenasledujú sprievodné znaky žive rečnej. Všeličo potom vidím, počujem. Ako napríklad predvčerom. Všade pokoj, a odrazu len ský vresk pri amfiteátri rozčesne nočné ticho. Tá teda mala velké oči: Vraj spoza stromu sa vynorila nahá mužská postava . . . Nuž ver, ak chceš — never, ak nechceš! Pravda, na triede SNP som včera videl vlastnými očami, bez okuliarov takých 5i onakých, takže mt už nemožno neverit. Ale nemýľte sa, nijakú holotu, nijakú nahotu. Iba šest mladých postáv'. Hlavy sklonené, chôdza kolí savá. Nohy sa im aj podlá niooalt, aj nepoálamovali Akoby vzpriamený krok strie doll s polodrepmi Akoby c ho dili div nie po štyroch. A zrazu tresk! Kôš na odpadky, o ktorý sa poslaralt usilovné ruky, leží vyvrátený. A ešte -az tresk. Podľa, nepísaných pravidiel džungľových hier treba doň predsa ešte aj kopnút, nech sa odkotúľa do čerta! Teda predsa stopy ako v zvernici. Divočina. A tu ju máme, hovorím si v duchu Práve si objavil druh aklimatizovanej mestskej opice! A hned jej dávam aj meno Re ku, bude sa volať bumbán k g z i s v é t-Nuž tak. .4 pritom si pripo mínam tiež nedávno objavený strhnutý nápis Prečítať sa dali už iba dve slová: Životné prostredie. ab. POTRÁPTE SA! PYRAMÍDA 1. Spojka. — 2. Vlastni. — 3. Jednoročná olejnaté rastlina. — 4. Rieka v ZSSR. — 5. jednotka meny v niektorých štátoch. — é. Filmovací prístroj. — 7. Svetadiel. — 8. Dievčenské meno. -»sp g leqoao •es oato :aiua;eia enaytds DEĽBA POZOSTALOSTI Otec po svojej smrti za nechal svojím deťom 14 400 Kčs. Po krátkom čase dve z deti zomreli. V dôsledku toho ostávajúce deti dostali o 1200 Kčs viac, než by boli dostali predtým. Koľko deti ostalo po otcovi? Nie expresne... V predajní Luxus informuje výveska návštevníkov, že o prípade potreby im zakúpený tovar expresne upravia v Ich krajčírskej dielni vo dvore. Keď expresne, tak expresne, pomyslel si Dezider fedi nák z obvodu juh a odniesol tam skrátiť dvoje nohavíc pre syna. Tu sa dozvedel, že ak to chce mat naozaj expresne, must zaplatiť priráž ku 50 percent. Inak must pa úpravu čakať niekoľko dni. Ako sme sa dozvedeli od zástupcu vedúceho predajne súdruha Nováka a na vlastné oči videli, vyhlášku stanovu je za práce do 24 hodín pri rážku 50 percent, do 3 dni 25 percent a do V dní 15 per cent. V skutočnosti vraj všet ko záleží na tom, koľko je v dielni práce. V súčasnosti vraj nik nečaká dlhšie ako týždeň, vo väčšine robia tie to práce bez prirážky, no ak je roboty viac a niekomu práca súri, berú s prirážkou. To je v poriadku, len po tom by vart bolo treba po uvažoval nad takou formulä clou vývesky, ktorá by zákazníkov neprivádzala do rozpakov. šg Dnes je v Dome umenia otvárací koncert jesenného koncertného cyklu ŠF Medzinárodný deň hudby Medzinárodná hudobná rada UNESCO vyhlásila prvý október, teda dnešný deň /.a Medzinárodný deň hudby. Dnes budú vo všetkých kultúrnych centrách členských štátov UNESCO slávnostné koncerty, ktorými sa hudobníci a hudobný svet všetkých krajín združených v UNESCO manifestačné hlásia do radov tých, ktorí usilujú o porozumenie medzi národmi, za zachovanie mieru na celom svete. Hudobní skladatelia a interpreti venujú všetky svoje sily a umenie tomuto snaženiu A reč hudby je rečou naozaj medzinárodnou, propiostredníctvom tónov, bez znalosti jazyka si porozumí® Vietnamec s Austrálčanom, Mongol s Nórom, Chiľan * Bulharom. Dnešný otváraní koncert jesennej sezóny Štátnej filharmónie je teda o to slávnostnejší a otvorenie sezóny v tento deň má v sebe symboliku. Pod taktovkou šéfdirigenta Bystríka Režuchu odznie na slávnostnom koncerte predohra G. Rossinlho Talianka v Alžíri, Rapsódia na Paganiniho tému pre klavír a orchester S. Rachmaninova a slovanský pochod Luskáčik P. I. Čajkovského. S filharmo Z KULTÚRY ■ PODĽA NÁMETU a scenára spisovateľa Františka Kožíka sa vo filmovom štúdiu na Barrandove realizuje dobový film o veľkom českom maliarovi Josefovi Mánesovi. ■ SÚČASŤOU Dní čs. kultúry vo Švédsku bude i otvorenie výstavy Moderné slovenské maliarstvo. Slávnostná vernisáž bude 2. októbra v dome kultúry v Štokholme. ■ SIEDME BIENÁLE úžitkovej grafiky bude od 16. júna do 26. septembra 1976 v Brne. Náplňou tejto medzinárodnej výstavy budú ilustrácie, knižná i časopisecká grafika a tvorba písma. Organizátori prijímajú prihlášky a exponáty do 15. januára 1976. ■ MEDZINÁRODNÝ divadelný festival v hlavnom meste írskej republiky Dubline začal v utorok večer predstavením ,,Lásky?“ súbor vadia pantomímv Pražského di- . na Zábradlí, vedený í nikmi vystúpi sólista SF Ma- Ladislavom Flalkoin. I rián Lapšanský. Kx. Akademický sochár Vojtech Löffler: Masky (detail), drevená plastika, 1974. Ff,‘ »* ka Výrok kuriózny i nebezpečný Singapurský premiér Lee Knan Yew sa pred niekoľkými rokmi „preslávil“ svojou teóriou o celkom špecifickom socializme, ktorý vraj jeho krajina buduje. Vyslovil totiž tézu a „singapurském socializme plus päť percent", ktorá sa okamžite stala ná metom rôznych rozborov v západnej tlači. Tá sa usilovala predovšetkým zúfalo vy ČO P t S U IN! dedukoval, čo je to vlastne tých „päť percent". Lee Kuan Yew tn nikdy nevysvetlil a jehu teória je doteraz zahalená rúškom tajomstva. Séf singapurskej vlády má vôbec svojrázne názory na rôzne problémy medzinárodných vzťahov a západná tlač Ich dokonca publikuje. Dalo by sa možno povedať, že niekedy tak robí s určitou dávkou škodoradosti. Posledný výrok singapurského premiéra rozhovore vyslovený v jeho s dopisovateľom Springerovho denníka Die Welt, by sa dal rovnako za radiť do múzea kurióznych myšlienok. tiž Podľa Lee Kuan Yewa toamerická oznamovacie prostriedky v značnej miere prispeli k porážke Spájených štátov vo Vietname. Americká tlač, rozhlas a televízia vraj tak dlho a vytrvalo proklamovali tejto porážky, nevyhnutelnost až sa ich predpoveď naplnila. „Máme lu čo robiť s prorokmi, kto rí potrebujú vidieť svoje proroctvo potvrdené,“ vyhlásil na adresu uznamovacích prostriedkov v Spojených štátoch. Popravde povedané, tentokrát nebol výrok predsedu singapurskej vlády tak jed noznačne originálny V po dobnom duchu sa už vyjad rovall mnohí americkí poli tickí a vojenskí činitelia, keď, hľadali zámienky na ospravedlnenie krachu svoje; politiky v Indočíne. Avšak skutočnosť, že šét Singapur ského štátu to povedal tak otvorene, má v súčasnosti svoj význam. Lee Kuan Yew dal totiž v poslednom čase niekoľkokrát najavo, že by nemal námietky proti americkej vojenskej prítomnosti v Singapure, čo v Pentago, ne pochopiteľne len uvítali. Svojim svojráznym výrokom musel zákonite zalichotit americkým „jastrabom“, ktorí si z indočínskej porážky nevzali nijaké ponaučenie. A z toho dôvodu nie je jeho teória len kuriózna, ale i nebezpečná. Prevzatá z Obrany lidu K yvročiu S. lesenma Októbrové číslo československého vydania mesačníka Zväzu spisovateľov ZSSR Sovietska literatúra prináša predovšetkým pokračovanie románu V. Bogomolova V auguste štyridsiateho štvrtého o práci sovietskej kontrarozviedky. Z kratších próz zaujme čitateľa Rodná hrud3 Ivana [egoryča od G. Markova a miniatúra Bokom od cesty od B. Nikonova. Autor tejto prózy bol od svojich jedenástich rokov pripútaný na lôžko. Až po jeho smrti sa v pozostalosti našli sfov-ky rukopisných strán veľmi zrelých a majstrovsky napísaných poviedok. V rubrike Poézia venuje redakcia pozornosť 80. výročiu narodenia a 50. výročiu smrti veľkého ruského básnika Sergeja Jesenlna. Výber z jeho lyrikv doplňuje zasvätená štúdia S. Košečkina o jeseninovej tvorbe. Z ďalších materiálov treba čitateľov Sovietskej literatúry upozorniť najmä na článok S. Serlaimovovej Ideová orientácia — socializmu, venovaný tridsaťročnej socialistickej ceste českej literatúry. Obsah čísla doplňujú zaují j mavé materiály o A. Rajkino- I vi, o súčasnom sovietskom výtvarnom umení, o nových sovietskych knihách a na ?arebnej prílohe reprodukcie I obrazov mladých sovietskych maliarov z ich nedávnej veľkej výstavy v Moskve. sprac. kx. Dodávka s rizikom Sľub amerického štátneho tajomníka H. Kissingera Izraelu, že mu USA dodajú rakety typu Pershing, a v zápatí nato dementi ministra obrany Schlesingera, že tom nič nevie, vyvolali podo ľa správ tlače znepokojenie v Bunne. Prečo? — Výrobu týchto rakiet (ktorých dolet by umužnil Izraelu priame bombardovanie Káhiry Alexandrie) čiastočne finani covala i NSR. Navyše sú výlučne umiestnené na západonemeckom území pod kontrolou vojenských oddielov USA a čiastočne i bundeswehru. Keby malo skutočne dôjsť k stúbene) dodávke rakiet Pershing stalo by sa lak len z uvedených zásob, čo by vraj podlá názoru Bonnu bolo na úkor obrany NATO v strednej Európe. Za oveta vážnejšie považuje však Bonn ďalšie okolnosti: zrejme komplikácie s arabskými krajinami, ktoré bdelo a vytrvalo strážia doterajšiu neangažovanosť západoeurópskych krajín vo vyzbrojovaní Izraela Bonn si nerobí ilúzie, ako by arabské krajiny na dodávku rakiet Pershing reagovali. Z týchto, ale i dalších dôvodov (odsúdenie izraelskej agresie) napr. od mieta Portugalsko súhlas s využitím americkej základne na Azorských ostrovoch pre letecký most z USA na zásobovanie Izraela zbraňami v prípade, že znovu napadne ktorúkoľvek krajinu. Sankciou voči západnej Európe, ako je známe, by bolo embargu na dodávku arabskej ropy, ktorú zrejme nemieni Bonn riskovat. Preto ho znepokojil Kissingerov sľub Izraelu. Prevzaté z Rudého práva. Berlínsky festival V Berlíne pri príležitostí otvorenia novej umeleckej sezóny prebieha „Berlínsky festival divadla a hudby“. Na festivale sa počas 260 predstavení predstavia divákom a poslucháčom okrem domácich aj zahraničné divadelné súbory a orchestre. Sú medzi nimi umelci zo všetkých socialistických krajín a aj z Rakúska. Talianska, Sýrie, Mexika a Japonska. Československo je zastúpené bratislavskou Novou scénou. speváčkou Hanou Hegerovou a divadlom Jiřího Wolkra z Prahy. Umenie ČSSR v Pariži Na otvorenie československej výstavy Desať storočí českého a slovenského umenia v Grand palais v Paríži, ktorá potrvá od 2. októbra clo 8. decembra, odcestovala včera československá oficiálne delegácia, vedená podpredsedom vlády ČSSR Matejom Lúčanom. Členmi delegácie sú minister kultúry ČSR Milan Kiusák, námestník ministra zahraničných vecí ČSSR Vladimír Berger, námestník ministra kultúry ČSR Jozef Svagera a námestník ministra kultúry SSR Pavol Koyš. Na ruzynskom letisku sa s delegáciou rozlúčili podpredseda vlády ČSSR Ján Gregor, minister práce a sociálnych vecí ČSSR Michal Stance!, zástupcovia Ministerstva za-I hraničných vecí ČSSR, Miúis■ terstva kultúry ČSR a fran- I cúzskeho veľvyslanectva y ČSSR. Na otázku spravodajkyna ČSTK, aký význam prikladá tejto kultúrnej reprezentácii Československa, povedal súdruh Lúčan: „Táto výstava je jednou z najväčších kultúrnych udalosti, ktoré sa uskutočnili vo Francúzsku. Kladie si za cieľ ukázať na najzaujímavejších umeleckých dielach českých a slovenských autorov históriu, vývoj 1 úlohu umenia v živote našej spoločnosti od Veľkej Moravy až po naše dni. Predviedli ukážky starostlivosti nášho štátu o zachovanie veľkého kultúrneho odkazu minulosti, ktorý sa stal súčasťou nášho životného prostredia. Francúzska veřejnost bade raat možnost prostredníctvom presvedčil sa audinvizuál nej techniky a tom, ako vyzerá súčasné Československo, pozná bohatstvo a plnosť kultúrneho života." Děčínská , kotva Pesnička „Hádej kdo to jé“ od Zdeňka Marata a Vladimíra Poštůlku v podanf Jitky Molavcovej získala zlatú déčínsku kotvu Striebornú prisúdila porota piesni „Kratern jít“ Jiřího Bažanta a Petra Radu, ktorú zaspieval Karel Hála. Bronzovú si odnáša z Děčína pieseň „Krakonoš“ Petra jandu a Václava Fischera, ktorú predniesol Karel Černoch. Najviac hlasov od divákov získal s pesničkou Zdeňka Borovca „Tam u dvou cest."