Večer, november 1976 (VIII/216-237)
1976-11-01 / No. 216
* Aké bude počasie ky. Oblačno, ojedinelé prehánTeplota večer okolo stupňov, ráno 2 až 4 stup7 ňa. Slabý až mierny, severozápadný vietor. Historický kalendár Na dnešný deň pripadá 90. výročie narodenia významného rakúskeho splso vateľa ^Hermanna Brocha Vyštudoval za strojného inžiniera a vášnivo sa zaujímal o matematiku fyziku. Prvý román napísal až v ro koch 1928—32 (Námesačnícl). Po Hitlerovom nástupe k moci boj väzňom gestapa na intervenciu zahraničných priateľov mu povolili emigráciu. Z ďalších jeho diel treba pripomenúf Pokušiteľa a Vergfliovu smrť. Svojimi výdobytkami v oblasti formy á románovej kompozície patri k významným novátorom a inšpirátorom moderného románu 20. stor. • PREDSEDA vlády SSR Poter Coicrtkh blahoželal lis tom pracujúcim Hutných stavieb k 25. výročiu založenia podniku. Vyjadril presvedčenie, že aj v budúcnosti budú pokračovať vo vynikajúcich výsledkoch záujme rozvoja našej sociav listickej spoločnosti. mek. • PRACOVNICI Katedry chémie VgT a ZVL Dolný Kubín založili komplexnú ra oibnalizačnú brigádu. jej hlavným delom je stanoviť optimálne parametre výroby Striekaného prášku z rýchiPreznej ocele..; Vedúcou node) KRB je Ing. Ä. Gubčová, CSc. mek. • SLÁVNOSTNOU akadémiou vyvrcholí rad podujatí, ktoré v rámci tohoročného Mesiaca priatelstva chystá ZDS na Bernolákovej ulici. Nezabudli ani na 70. narodeniny súdruha 'Ĺ. ' T. Brežnevar----i.l« INŽINIERSKE stavby, z$vod nula šesť, dokončili v Prešove prvú etapu rekonštrukcie vodovodu. Vo vzornej kvalite, napriek mnohým materiálovým ťažkos tiam. Celkový náklad na túto stavbu je šesť a pol milióna. mek. • BSP vedúceho montéra Stefana Kačajlu z ostravských Hutných montáží, ktorá robí na výstavbe VSŽ sa rbzhodla získať čestný nážbv „Kolektív ho priatelstva’“. čs.-sovíetskemek — • OBVODNÁ správa BPMK Nové Mesto pravidelne vyhodnocuje socialistickú súťaž medzi domovníkmi. V UNES má meniny Denisa, zajtra si uctíme pamiatku zosnulých. StíilKO zajtra vyjde o 6.22 hod. a zapadne.o 16.40 hod. Čomu ludia zo zvyku hovoria osud, to sú väčšinou ich vlastné hlúpe výčiny. Schopenhauer tre«cm štvrťroku sa najlepšie umiestnili: Zuzana Bačáková, Irena Királyová, Mária Relcheiová, obidva Márie Vaškové, Mária Kozmová, On drej Ilmát a Anna Patočková. Dostanú pochvalné uz nanie a príslušné peňažité odmeny. L. H. • PRI ZBERE cukrovej repy pomáhali minulý týždeň aj brigádnici z Hutných sta vlab. Takmer 140 pracovníkov prevažne z podnikového rladitefstva odpracovalo na poliach JRD Sady nad Torysou a v Rozhanovciach vyše 1100 hodín. Brigádu zorganizoval ZV ROH. mek. • SPRESNENÝ záväzok, prijatý na počesť volieb vyhlásili aj pracovníci Vsi. hydinárskych závodov. Hrubú výrobu prekročia o osem miliónov, produktivitu práce na jedného pracovníka zvýšia o jedno percento. Na materiáloch sa rozhodil usporiť 90 tisíc korún. mek. • SÚŤAŽ pre amatérskych výtvarníkov a fotografistov pripravujú pracovníci Mest. skej odborovej rady. Uskutoční sa na budúci rok. • V STREDU o 9. hod. predpoludním bude v zrkadlovej zasadačke Lokomotívy aktív vynálezcov a zlepšovatelov. Organizátorom je Oblastný výbor odborového zväzu pracovníkov železníc a Prevádzkový oddiel CSD. mek • FINGOVALA — bol názov súdničky, v ktorej sme čltatelov oboznámili s prípadom, ktorý prerokúval Krajský súd v Košiciach. Na ’ výslovné požiadanie vedenia Potravín, závodu 11-01 v Košiciach oznamujeme našim čitateľom, že nešlo o vedúcu predajne, ani o pracovníkov inventúrneho oddelenia košického závodu Potravín. red. • TRIDSAŤ pôrodov zaznamenali za sobotu a nedelu v košických pôrodniciach. Z toho bolo pätnásť chlapcov a sedeninásť dievčat. Dve mamičky mail párik — jedna dve dievčatká a druhá dvoch chlapcov. jabl STRUČNE Z MESTA ■ ORGANIZAČNÝ výboc súťaže POznaj' -Svoje- mesto sa zíde-zajtra predpoludním n# Mestskej správe pamiatok, aby prerokoval prípravu na súťaž, ktorá sa začne tento mesiac v ZDŠ i na školách II. cyklu a v odborných učUlštiach. P VEDÚCI tajomník Vsi. KV ZCSSP G. Pokorný zvoláva na zajtra tlačovú besedu, na ktorej bude informovať zástupcov masovokomunikačných prostriedkov o všetkých podujatiach, ktoré sa pri príležitosti Mesiaca priatelstva uskutočnia vó Vsi. kraji. ■ PRIATEĽSKÉ stretnutie pri príležitostí Dňa osvetových pracovníkov bude záj tra popoludní v zasadacej sieni MsNV. Stretnutie uspo riada odbor kultúry MsNV a ku kultúrnym pracovníkom okresu osvetovým Košice mesto sa prihovorí tajomník MV K«S É. Gottfried, K« STRATY A NÁLEZY PROSÍME poctivého nálezcu dámskej hnedej kabelky stratenej ráno 27. okt.- v električke R-l Idúcej smerom na VSZ, s dokladmi a obč. preukazom na meno Kačmariková, aby nález odovzdal za v dokladoch. šme. V PIATOK 29. 10. o 15. hod. pán, ktorý utekal z Hutníckej ulice cez dvor Dotnu odborov k autobusu č. 16, stratil okuliare. Nech sa prihlási v Dome odborov na vrátnici. VB HLÁSI Orgány VB začali trestné stíhanie pre trestný čin výtržníctva proti Ladislavovi F., Vasifovl B. a Ladislavovi ,R. Prvý rozbíjal v hostinci Štadión v Košickej Novej Vsi stoly a stoličky. Drnhi dvaja bezdôvodne zbili v šackom exprese jedného z bostov. Znovu do tieňa paragrafov sa dostal Ladislav D. Koncom júla bol prepustený z 1 väzenia a od tých čias — kec! práceschopný — nikde nerobil Charakteristika príživnícky Kataríny je ešte stručnejšia: Od mája sa vyhýba poctivej práci, necháva sa vydrživaf inými osobami. Bez súhlasu zámestnéva- Lela sa vydal na Sace do Mokraniec cestu zo ján P. vodič nákladného motorového vozidla. Trestný čin bude mal dohru pred súdom Predvnlebnú kampaň v USA s dôrazom na hlavné problémy súčasnej hospodárskej situácie v krajine a jej zahraničnopolitickú orientáciu hodnotí v interview novinám Neues Deutschland generálny tajomník Komnnistickej strany USA Gns Hail. — Spojené štáty prežívajú masovú nezamestnanosť. Uvádza sa. že najmenej 10 mi- C O PÍŠU INÍ liónov Američanov je bez práce, ale reálnejšie odhady uvádzajú dokonca. 15 a viac miliónov nezamestnaných — zdôraznil Gus Hall. Sú obavy, že táto nezaměstnanost sa udrží ešte mnoho rokov. K stratégii zahraníčno-polltickej oboch kandidátov na prezidentský úrad Gus Hall okrem . Iného uviedol: „Obaja kandidáti monopolných strán sa vyslovili za ďalšie zvýšenia už aj tak obrovského vojenského rozpočtu na 128 až 130 miliárd dolárov pre bndúat reh. Ten* Pamiatka zosnulých. Foto: A. Grendel „Podnájomníci ” Telefonát do redakcie: „My, nájomníci z Brigádnickej a ulice Slobody bývame v činžiakoch prvej kategórie. Máme teplú vodu, aj výtahy, ktoré fungujú. Sem-tam. Máme však aj čosi viac. Podnájomníkov. A keby len jedného, ale hned tisícky. Hovejú si v skriniach, v komorách, v kúpeľniach, skrátka všade. Kým zahryzneme do pečiva, musíme ním riadne zatřepat. Čo spadne, sú mravčí a zvyšok rasca. Ked vyberám šaty, húfne Ich opúštafú červenkastí tvorovia. V podaktorých domácnostiach utvorili čaty na hubenie našich podnájomníkov. Za odmenu. Kto ich najviac zabije, dostane pivo. Deti mirindu. Sused zhora má prím, ved za jedno popoludnie ich zlikvidoval rovnú stovku. Tak je to. A nezaberá ani biolit, DDT, či iný prípravok. Na mravce sa boli pozrieť OSBP. hygienici U pracovníci Pozreli to a raz aj špeciálne ntčili. Nadarmo. A tak sa pýtame, prežijú rok 2000? Alebo sa nájde nápra va skôr? ov. Vďaka Zhon. Dobre ho poznáme. Patrí do nášho života. Utekáme. Za nákupmi, pofom rýchlo domov. A akosi zabúdame. Na opatrnost, na starostlivost o hodnotné veci. Strácame. Kým sú to drobnosti, mávneme Ale ked sú to veľké rukou. veci, ozajstne sa naľakáme. Naľakala sa i jedna moja známa. Stratila vkladnú knižku. Nie hocijakú. Bol na nej vklad vyše pät tisíc korún. Hľadala. Prezrela stokrát kabelku, poprevracala celý byt. Oporne st lámala hlavu, že kde len môžu byt jej úspory. Nič nenašla, nič nevymyslela. Až zrazu zazvonil telefón. Hlas na druhom konci oznamoval: „Našla sa vkladná knižka. Bola odovzdaná ... priate si fu prevziat..." V tej radosti so ostatok viet akosi strácal. Vkladnú knižku našla Oľga Blašková na ulici. Odovzdala ju ihneď na oddelenie Verejnej bezpečnosti. Poctivá mladá nálezkyňa. Zaslúži st vďaku. Takých, ako je ona, sú desiatky. Sú dôkazom dobrých vzťahov medzi ľuďmi. Takže — ak najbližšie prečítame drobný oznam o náleze, poďakujme sa všetkým poctivým ľudom, ktorí nečakajúc na odmenu vracajú veci stratené. šb POTRÁPTE SA! LOVEC V HORÁCH Istý lovec zablúdil v horách. Po dlhqm hľadaní prišiel konečne na lúku, kde dvaja drevorubači rúbali stromy a požiadal ich o jedlo. Jeden z nich ma! tri chleby a druhý páf. Dali všetky chleby dokopy a rovnako sa podelili. Lovec sa najedol, poďakoval sa lm a dal im za pohostenie osem korún. Ako sa podelili? * 8 «9X L íinjp ’soyj x foisop geqnJOAOjp nap -si 4P?B5( unsJt uiasn jopajz spoj ‘«jez» lipe! Aoqajqa 8 oiog :atnaja[i aoAejdg Po celoštátnej divadelnej prehliadke KONFRONTÁCIÍ IMLEWCH SNAŽENÍ Z celoštátnej divadelnej prehliadky už ostali Iba pocity [napospol príjemné], zopár divadelných fotografií a v priečinku písacieho stola programy. Dojmy sa utriedili rovnako ako — pri všetkej snahe po objektivite do Istej miery subjektívne — názory. Možno si teda povedaf, čo nám prehliadka dala, čo sa nám a do akej miery a prečo páčilo, alebo voči čomu sme -mail a prečo, výhrady. VYNIKAJÚCE HERECKÉ VÝKONY Práve ony boli spoločným menovateľom všetkých uvedených hier a zúčastnených súborov. 1 ked v niektorých ^ípadoch vyplývali väčšmi z osobnosti hercov, ako z práce režiséra s hercami. Tú sme videli predovšetkým na prvom predstavení (bratislavská Nová scéna — Dni TurbinovcOv). Sovietsky spisovateľ a dramatik vo svojej rodinnej kronike Turbtnovcov vynikajúcim spôsobom zobrazil prelom, ktorým prechádzala v rokoch občianskej vojny ruská Inteligencia, ukázal, ako sl revolúcia podmaňovala Iudí, ktort v čase jej začiatkov boli v tábore bielych. (Ozaj, kedy sa niektoré z jeho hier objavf na javisku SD...?!) Režisér M. Pietor je známy svojim prístupom k hercom aj tým, že Jeho práca na Inscenáciu je vlastne akousi mozaikou obrazov — hereckých výkonov. Prejavila sa najväčšmi na postave kapitána Myšlajevského (V. Müller). I ked bol zdanlivo „mužom večera“ kapitán Servinský (J. Kukura), obdivovali sme, popri ostatných výkonoch, práve Müllera. Druhý prehliadkový večer patril súboru činohry košického Štátneho divadla a Sukšlnovým Energickým fudom. Nebudeme hovoriť o obsahu hry, tú náš divák podlstým pozná, Iba v krátkosti, je to satirická komédia, v ktorej autor jednoznačne odpovedá na otázku, čo nesmie byť zmyslom života — kult peňazí založený na protislužbách. S činoherným súborom hru naštudoval režisér POpálený. V tejto inscenácii, ako u9 veľakrát, znova potvrdil svoje velké ambície i zmysel pre konečný tvar diela. I ked v inscenácii svojim zmyslom pre hereckú drobnokresbu a etudu a citom pre správnu mieru komického prejavu, pohybujúceho sa niekedy na „ostri noža“ dominoval J. Hodorovský, mal rovnocenných partnerov ostatných aktéroch, čl už to v bol P. Gažo, F. Papp, P. Macko, alebo M. Klets. Svojim úlohám neostali nič dlžné ani ženské predstaviteľky — D. Poldaufová a E. Večeřová. Režijný zámer výborne doplňuje výprava J. Hanáka. Súbor brněnského Štátneho divadla priniesol na pre* hliadku Čechovovu Cajkn, známu komédiu s netradičným a diskutabilným režijným ponímaním Z. Kaloča. Dominoval tu predovšetkým herecký výkon J. Karlíka v postave spisovateľa B. A. Trigorina. Bol to naskutku herecký koncert od prvého až po posledný výstup. S nedočkavosťou sme očakávali vystúpenie činoherného súboru bratislavského SND a pražského Divadla na Vinohradoch. Činohra Slovenského národného divadla uviedla prvotinu P. Kováčika Krčma pod zeleným stromom v réžii P. Haspru. Hra nemá dramaticky vyhrotené situácie, ani napätie, je to skôr akési rozprávanie životných osudov, v ktorých niektoré postavy predstavujú pól viery v život. Iné jeho negáciu. Hra je baladická, plná metafor a má predovšetkým krásny jazyk. Baladickosf umocnil režisér tým, že hru doplnil Interpretáciou slovenských ludových plesní. Ťažko tu osobitne vyzdvihovat niektoré herecké výkony, nakolko — ako sme už povedali na začiatku — práve ony boli dominantou všetkých večerov, jednako však to boli práve herecké kreácie G. Valacha (Repáň), K. Machalu (Krčmár) a M. Dočoluinanského (Dolďo), ktoré tak rýchlo nevymiznú z pamäti. Vyvrcholením prehliadky bolo vystúpenie Divadla na Vinohradoch a Cár Fjodor. hra, v ktorej nám ruský spisovatel a dramatik približuje obraz a povahu cára Fjodora, syna Ivana Hrozného, ktorého dobrota a mierumilovnosť stroskotá na nepriateľstve medzi ludmi. Hru naštudoval so súborom hosťujúci sovietsky režisér P- PVaslljev a môžeme konštatovať, že vynikajúco. Sú to dokonale vypracované herecké akcie od prvej až po poslednú. 1 ked, pravdaže, aj tu dominuje vynikajúci herecký výkon J. Hanzlíka v ústrednej postave, ktorej v niektorých momentoch nevadila ani patetická nadsádzka (povedali by sme skôr, že bola funkčná). Z ďalších výkonov menujme za všetkých aspoň R. Brzobohatého (Boris Godunov) a P. Haničinca (knieža Ivan Sujský, najvyšší vojvodca). Hra, hoci divácky náročná, mala vynikajúci spád a ked sa v sále rozsvietili svetlá, signalizujúce prestávku, divák st neuvedomil, že prvé časť hry trvala takmer dve hodiny. SLOVO NA ZÁVER Nie každý deň je sviatkom. Ani každé prehliadka. Táto však sviatkom bola. A nielen sviatkom. Aj osožnou konfrontáciou umeleckých snažení a napredovaní našich profesionálnych činoherných súborov, v ktorých sme sa mohli presvedčiť o súčasných umeleckých kvalitách a osobnostiach. Režisérov a hercov. Kx Rozdali ceny Slávnostným odovzdaním cien a diplomov sa v sobotu večer skončila v, Martine Scénická žatva *76 — prehliadka najlepších činoherných a bábkárskych súborov a divadiel malých javlsových foriem. Medzi účastníkmi, ako sme už Informovali,. boli 1 bábkäri z X. ZDŠ so svojou režisérkou Stanislavou Gabrlšovou. Včera sme ju, telefonicky, vyrušili z nedeľňajšieho pokoja, aby sme sa opýtali — aká bola prehliadka? . — Pekná, i ked iná ako zvyčajne, tentoraz jn organizoval s Ministerstvom kultúry SSR Osvetový ústav v Bratislave. Všetci účastnici, me-dzi nimi aj my, dostali pekné diplomy za účasť. Hlavnú cenu Ministerstva kultúry SSR ndelili divadelnému súbaru Malé formy z Prešova za inscenáciu Blšinec. • Pre tento rok sa prehliadky a súťaže skončili, už vás však čaká príprava na súťaže záujmovej umeleckej činnosti, ktoré sa začnú v januári, resp. februári budúceho roku. Čo pripravujete so svojimi „hercami“? — Adaptáciu rumunských rozprávok n sloníkovi, ježkovi a rozmaznanom prasiatku. Chcem to však robiť formou pravého bábkového divadla, teda na paraváné. Nazdávam sa, že je to pr8 bábkové divadlo nielen typické, ale pre detského diváka zaujímavejšie ako inscenácia, v ktorej je prvoradý činobferný herec a bábka až druhoradá. Veď deti chodia na bábkové divadlo preto, že je bábkové... Kx O demokracii sa len hovorí to zbrojný rozpočet je zdrojom inflácie a dôvodom pre úsporné opatrenia. Od roku 1945 vydali Spojené štáty na armádu a zbrojenie 2000 miliárd dolárov a v tejto politike pokračujú, hoci prieskumy verejnej mienky ukazujú, že 70 percent obyvatelstva si želá uvoľnenie napätia a mierové vzťahy. Je preto bezpodmienečne nutné viesť boj za revfzlu zbrojnej politiky. je naozaj mnoho dôvodov, aby sa skutočné problémy USA stáli hlavným predmetom volebného boja — zdôraznil ďalej Gus Hall. „Naša strana to tak člni, ale obe vefké kapitalistické strany neponúkajú žiadne riešenie. Ignorujú všetky kľúčové problémy. Tieto strany neujíma viac zisk koncernov a požiadavky monopolov.“ Apatiu voličov, ktorú kritizujú tak obe strany politickej strany, ako i oznamovacie prostriedky, označil generálny tajomník KS USA za reakciu občanov na politiku demokratov a republikánov. O volebnom programe KS USA Gus Hall povedal: „Zaoberáme sa predovšetkým hospodárskymi otázkami. Požadujeme prácu pre všetkých, mzdy zaručené odborárskymi zmluvami a opatrenia k odstráneniu nezamestnanosti. V našom programe navrhujeme rekonštrukciu našich miest, aby boli odstránené škody spôsobené v celej krajine a mestách politikou monopolov. Okrem toho požadujeme celonárodný systém zdravotníckej starostlivosti a dôležitým bodom nášho programu je odstránenie rasizmu a rasovej diskriminácie. V poslednom čase sa hovorí v USA o demokracii a slobode, ale len hovorí“ — konštatoval Gus Hall. Toto konštatovanie sprevádzajú pokusy uplerat Komunistickej strane a skutočným nezávislým uchádzačom právo na kandidatúru. „Členovia našej strany vykonali. velký kus práce, aby sa kandidáti KS USA dostali na volebné listiny v 19 amerických štátoch a Columbljskom dištrikte,“ povedal Gus Halt. „Zhromaždili na 500 000 podpisov, podstatne viac ako predpisuje zákon.“ „Boj za presadenie demokracie v našej krajine nie je Iahký a nerobíme si tiež vôbec žiadne ilúzie" — povedal záverom Gus Hall. „Je mnoho podvodov a lží v propagande oboch strán. Kandidáti týchto strán hovoria o slobode a demokracii, ale majú tým na mysli len ich slobodu vykorisťovania a útlaku.“ čí. Festival sovietskvcii filmov O niekoľko dní sa začne Mesiac československo-sovletskeho priatelstva, v prie» behu ktorého, už tradične, sa stretneme s množstvom sovietskych umelcov, profesionálnymi I amatérskymi súbormi, budeme pripravovať výstavky sovietskych kníh. Od piatku tohto týždňa bude vo všetkých košických kinách Festival sovietskych filmov, na ktorom uvidíme niekoľko premiér, ale aj filmy staršieho dáta, ktoré si získali uznanie na medzinárodných festivaloch. Ako napríklad filmové spracovanie slávnej Shakespearovo] drámy Kráľ Lear, čl Jehq nemenej známej veselohry Vefa kriku pre nič. Z nových filmov to bude ďalšie rozprávanie o Sidorovl Kovpakovl, legendárnom velitelovi z druhej svetovej vojny — Búrka, farebná snímka o vojakoch, ktorých zbraňou bolo slovo a hudba — Počujte na druhej strane, alebo dobrodružný film Chlapské leto. Na redakčný stôl sme už dostali propagačné letáčiky i filmový plagát. Rovnako ako všetky odbočky ZČSSP v závodoch a podnikoch v našom meste, je Íha začiatok týždňa, teda dosť času vybrať si z bohatého repertoáru film, který chceme vidiel. Tých, čo majú členské preukazy Klubu priateľov sovietskeho filmu, upozorňujeme, že môžu využiť pri návšteve filmov v rámci festivalu 50-percentnú zľavu. Kx Na výstavbe nového 24-po schodového objektu lekárskej fakulty v Budapešti sa podieľa 17 maďarských sta vebných organlzäctt. Moderné učebne, prednáškové sály, laboratóriá a iné plne uspokojujú náročné požta dávky tohto odboru. Objekt dajú do užívania v budúcom roku. Na obrázku ešte nedokončený objekt novej lekárskej fakulty v Budapešti. Foto: ČSTK — MTI