Napló, 1970. február (Veszprém, 26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-25 / 47. szám
Páter János Brüsszelbe látogatott Péter János külügyminiszter Pierre Harmel belga külügyminiszter meghívására kedden délután ötnapos hivatalos látogatásra Brüsszelbe érkezett. A magyar külügyminisztert és kíséretét a brüsszeli repülőtéren Pierre Harmel belga külügyminiszter, E. Indekeu, a belga királyság budapesti nagykövete, valamint a belga külügyminisztérium számos magasrangú vezetője fogadta. A repülőtéri fogadtatásnál ott voltak Molnár László brüsszeli magyar nagykövet és a nagykövetség beosztottai. A belga külügyminisztérium szóvivője kedden délelőtt tartott szokásos heti sajtóértekezletén elsősorban Péter János hivatalos belgiumi látogatásával foglalkozott. A szóvivő hangsúlyozta, hogy a két országot kölcsönösen érintő problémák mellett, elsősorban az európai biztonsági értekezlet előkészítésével kapcsolatos kérdéseket tartják a tanácskozás fő témájának. Rámutatott arra, hogy a NATO decemberi brüsszeli miniszteri tanácsülése óta Péter János az első miniszter, aki a Varsói Szerződéshez tartozó országok egyikéből látogat el a belga fővárosba. Belga részről több mint szimbolikusnak tartják — mondotta —, hogy éppen annak az országnak a külügyminisztere érkezett meg, amelynek fővárosában adták ki az összeurópai értekezlet megtartásáról szóló felhívást. Emlékeztetett arra, hogy már jóval a budapesti felhívás előtt a Harmel belga külügyminiszter 1967. évi budapesti látogatásáról kiadott közös közlemény is felvetette egy európai biztonsági értekezlet megtartásának gondolatát. A belga parlament belga— magyar csoportja kedden este a Carlton szállóban vacsorát adott Péter János külügyminiszter és kísérete tisztelete A két külügyminiszter szerda délelőtt kezdi megbeszéléseit a külügyminisztérium épületében. Ma hivatalos tárgyalások is magyar külügyminiszter Belgiumban Külpolitikai összefoglaló VILÁGSZERTE MOZGÁSBAN VAN a nemzetközi diplomáciai élet. Moszkva vendége Vrho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. A megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a tekintélyes finn vezető a két szomszéd ország jóviszonyának meggyőződéses híve és tevékeny harcosa. A szovjet fővárosban nagyra értékelik Rekkonennek ezt az aktivitását, valamint az európai feszültség általános enyhítéséért kifejtett munkásságát. Az ő nevéhez fűződik, az a fontos elképzelés, hogy Észak-Európa váljék atomfegyver-mentes övezetté. Kekkemen látogatásának különös jelentőséget kölcsönöz az a tény, hogy érkezése egybeesett a NATO provokatív jellegű hadgyakorlatával, A Sarki Express fedőnevű művelettel. A szovjet kommentátorok rámutatnak: az atlanti „héják” hagyományos célkitűzése, hogy katonai gyakorlótérré változtassák áz észak-európai országok, Norvégia és Dánia területét. Aligha vitás, hogy a Civil elnök moszkvai tárgyalásai során ez az aggasztó jelenség is szóba kerül. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK fővárosában ma magasrangú látogató tartózkodik: Georges Pompidou, a Francia Köztársaság elnöke. Nem véletlen, hogy a nyugati sajtó távolról sem egyszerű protokoll-eseményként foglalkozik ezzel a látogatással Pompidou elődje, Charles de Gaulle tábornok ugyanis hűvössé tette a francia—amerikai viszonyt. Pompidou emlékezetes választási jelszava a „folytatás és nyitás” volt és akkor sem volt nehéz megjósolni, hogy ez a kettősség a francia-amerikai kapcsolatok jövőjétől sem független. A megfigyelők arra szeretnének a mostani látogatás során választ kapni, milyen arányban lesz jelen a két állam jövőbeni kapcsolataiban a „folytatás’', tehát a gaulleista hagyományok folytonossága, valamint a „nyitás”, amely ezúttal közeledést jelentene. MAGASRANGÚ LÁTOGATÓT FOGAD a Német Demokratikus Köztársaság fővárosa: a kormány meghívására Berlinbe érkezett Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. Gromiko látogatásai érthetően mindig nagy figyelmet keltenek. Nem meglepő, ha a bonni-berlini párbeszéd megindulása után, a két Németország kormányfői találkozója előtt a szovjet külügyminiszter berlini tárgyalásai a szokásosnál is nagyobb nemzetközi érdeklődésre tarthatnak számok vényellenesen elhagyta Csehszlovákia területért. Londonban nyilatkozatot adott ki, hogy nem hajlandó visszatérni hazájába és külföldön tanúsított magatartásával kárt okoz Csehszlovákia érdekeinek; Otakar Rambouskát (1923), amiért 1968 szeptemberében törvényellenesen elhagyta Csehszlovákia területét és külföldön tartózkodik; Ivan Svitakot (1923) és Ota Sikot (1919), amiért külföldön tartózkodnak és magatartásukkal kárt okoznak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdekeinek. Arafat a szombati légikatasztrófáról Arafat az egész palesztinai ellenállási mozgalom nevében szólva határozottan cáfolta, hogy a kommandó-csoportok valamelyikének is köze volna a Swissair svájci légitársaság gépének szombati katasztrófájához. A palesztinai felszabadítási szervezet vezetője hangoztatta, hogy a mozgalom elhatárolja magát a polgári személyek elleni merényletektől, bárhol is történjenek azok. Az egyesített parancsnokság hamarosan alaposan meg fogja vizsgálni a repülőgépek elleni támadások egész problematikáját. Szovjetunióbeli látogatásáról Arafat kijelentette, hogy a palesztinai forradalmárok képviselőjeként látogatott el a Szovjetunió baráti népéhez. Mint mondotta, a szovjet vezetők nagy megértést tanúsítottak a palesztínaiak céljai iránt. A* A! Ahrem es ereb ellenes nyugatI kampányról Az AI Ahram kedden a svájci kormánynak az arab nemzetiségiekkel szemben hozott intézkedését kommentálva megállapítja: ,,Erősödik a gyűlöletkampány az arabok ellen”. A lap azzal vádolja az Egyesült Államokat, Izraelt, valamint néhány nyugati országot, hogy kiaknázza a „Coronado”-gép katasztrófáját és felszítja az arabok elleni gyűlöletet. Bő teret szentel a lap a világ különböző részein tapasztalható megnyilatkozásoknak és bírálja a brit sajtót, amely „cionista körök befolyására megkísérli a palesztinai ellenállási mozgalomra hárítani a felelősséget a légiszerencsétlenség miatt”. Többé nem csehszlovák állampolgárok A cseh belügyminisztérium kedden közzétett közleménye szerint a Cseh Nemzeti Titég fjpfljisrN az alábbi személyeket fosztotta meg a cseh állampolgárságtól: Jiri pelikánt (1923), amiért 1MB ** NAPLC A Patet Leó újabb sikere A Patet Lao erői kedden bekerítették a Muong Saulnál létesített stratégiai fontosságú repülőteret. A Vientiane hadügyminisztérium szóvivője a déli órákban azt jelentette, hogy a létesítményt elfoglalták, de amerikai források később ezt az verziót „túlzottnak” minősítették. Nagygyűlés Prágában A prágai Óváros téren kedden délután a párt és kormány vezetőinek jelenlétében a fővárosi dolgozók ünnepi felvonulást és nagygyűlést tartottak abból az alkalomból, hogy 22 évvel ezelőtt a szocialista erők meghiúsították a burzsoázia puccskísérletét és megszilárdították a néphatalmat. A nagygyűlésen Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára mondott ünnepi beszédet. Hírek a világpolitikából is (Asszuán, MTI) Tito jugoszláv elnök és Nasszer, az EAK elnöke kedden folytatták megbeszéléseiket. (Moszkva, TASZSZ) Kedden Moszkvában megnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának 45. ülésszaka. A napirenden a tagállamok gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésének kérdései szerepelnek. Az ülésszakon piotr Jaroszewicz, a lengyel minisztertanács elnökhelyettese, lengyel megbízott elnököl. Rajta kívül részt vesznek Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió kormányfő-helyettesei. ff. (Bonn, MTI) Scheel külügyminiszter és Egon Bahr államtitkár kedden reggel tájékoztatta a Bundestag frakcióinak elnökeit Moszkvában folytatott eszmecseréjéről. Az egyórás tájékoztatón néhány más politikus, így Gerhardt Schröder, a Bundestag külügyi bizottságának elnöke is részt vett. (Washington, MTI) A francia elnök az országos sajtóklubban mondott beszédében ismételten aláhúzta a szoros kapcsolatokat az Egyesült Államok és Franciaország között. Pompidou hangsúlyozta: a barátság nem jelent feltétlenül felhőtlen viszonyt és időnként mindkét ország ragaszkodik politikájának függetlenségéhez. fs. (Khartoum, TASZSZ) Kedden Khartoumban, a népek házában több mint nyolcvan ázsiai, afrikai, európai és latin-amerikai küldött gyűlt össze, hogy megvitassa a dolgozók és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom lényeges kérdéseit. Pastorinonak, az SZVSZ elnökének megnyitója után Numeiri, a vendéglátó ország forradalmi tanácsának elnöke szólalt fel. A végrehajtó iroda tagjai keddi ülésükön meghallgatták az SZVSZ főtitkárának beszámolóját. Scania» M. februar 35. A februári győzelem a 22 éve döntő fordulat következett be a szomszédos csehszlovák nép életében. A prágai Vencel téren a munkások és milicisták forradalmi gyűlésén Klement Gottwald bejelentette: Csehszlovákiában a munkásosztály és a reakciós burzsoázia harcából a szocializmus hívei kerültek ki győztesen. Ezt a bejelentést rendkívül éles politikai harc előzte meg. A belső és a külső reakció összpontosított támadást folytatott a Csehszlovák Kommunista Párt ellen,amely a háborút követő években mind nagyobb politikai befolyásra tett szert a tömegek között. A Csehszlovák Kommunista Párt már az 1946-os választásokon megszerezte a szavazatok 40 százalékát, s azzal a parlament legerősebb pártja lett. Ennek alapján Klement Gottwald lett a miniszterelnök. A reakció ebbe nem akart belenyugodni, s mind koncentráltabb támadást intézett a haladás erői ellen. 1947 végén és 1948 elején a koalíciós kormány polgári és szociáldemokrata tagjai lemondásukkal akartak zűrzavaros helyzetet teremteni, majd kommunisták nélküli „politikamentes” kormányt alakítani. A munkásosztály azonban keresztül húzta a reakció terveit és Csehszlovákiát a nép akaratának megfelelően elindította a szocializmus útján. Ezzel a reakció hosszú időre, de nem véglegesen vereséget szenvedett. 1968-ban ismét jelentkeztek a már egyszer kudarcot vallott „átértékelési” törekvések. A már a szocialista rendet fenyegető „átértékelési” törekvéseken ismét úrrá lettek a szocializmus erői. Az 1968-as csendes ellenforradalmi kísérlet nagy tanulsággal szolgált a csehszlovák és valamennyi szocializmust építő ország népeinek. A szocialista Csehszlovákia még viseli az ellenforradalmi kísérlet nyomait, de már megkezdődött a konszolidáció, a hibák és a tévedések következményeinek helyrehozása. Biztosak vagyunk benne, hogy a csehszlovák nép ismét felülkerekedik minden nehézségen és új tanulságokkal folytatja a szocializmus építését . Párizsban megnyílt a Közös Piac pénzügyminisztereinek konferenciája (A Napló képtávírója) al 20 Szocialista országok hétköznapjaiból Harc az ipar a mezőgazdaság Helyreállításáért Folyik a bombák okozta sebek begyógyítása a VDK-ban A Vietnami Köztársaság 1969- ben hozzálátott gazdasága helyreállításának első szakaszához. Az amerikai légierők 1964 augusztusától 1968 novemberéig barbár bombatámadásokat intéztek a VDK területe ellen. Igyekeztek megbénítani az ország gazdasági életét, lerombolni a köztársaság legfontosabb iparvállalatait, tönkretenni a mezőgazdasági termelést. Amikor Észak-Vietnam hegyei és völgyei, városai és falvai felett elrepült az első amerikai bombázógép és felrobbantak az első halált hozó lövedékek — a VDK nemzeti jövedelmének 50 százalékát az ipar szolgáltatta. Olyan nagy iparvállalatok kezdtek termékeket szolgáltatni az országnak, mint a Nam-Dinhben levő textilkombinát, a Hanoiban működő mechanikai gyár, a haiphongi cementgyár, a Thai-Nguyen-i kohászati kombinát, a Vinhben, Thai-Banhban villanytelepek, Hongaiban szénbányák kezdtek működni... Ezek a vállalatok a későbbiek során az amerikai légierők elkeresedett támadásainak célpontjai lettek. A demokratikus Vietnamnak a háborús viszonyok között át kellett alakítania és decentralizálnia kellett gazdaságát Sok vállalatot és üzemet széttelepítettek az országban. Az ipar decentralizálása nagyrészt semlegesítette az utak és az átkelőhelyek lerombolásának következményeit. Ez az intézkedés elősegítette, hogy elláthassák az országot a legfontosabb, egyszerű mezőgazdasági szerszámokkal. A gazdaság átszervezése bizonyos strukturális változásokat vont maga után: az üzemeket falusi körzetekbe telepítették, s velük együtt evakuálták a városi lakosságot is. A völgyek lakossága a hegyekbe költözött. A nőket az eddiginél nagyobb mértékben bevonták a közoktatás irányításába, a szolgáltatások szférájába, a közigazgatási szervek munkájába. A jelenlegi szakaszban a VDK szocialista gazdaságában a központi adminisztrációs szervek irányító szerepének fenntartása mellett egyre nagyobb jelentőségre tesz szert, a helyi ipar, főleg aó ország mezőgazdaságát kiszolgáló iparág. Az előzetes, nem hivatalos becslések szerint a VDK ipari termelésének összvolumenében 1968—1969-ben körülbelül 30—32 százalék volt a helyi ipar részaránya. A VDK-ban a helyi ipar fejlődése elősegítette, hogy minden tartomány, minden város önálló gazdasági egységgé váljék. Ez különösen fontos, ha figyelembe vesszük az Észak-Vietnam városainak és tartományi központjainak több mint 80 százaléka a bombatámadások során vagy elpusztult, vagy súlyos károkat szenvedett. A városok arculata 1969-ben jelentősen megváltozott Hanoiban és Haiphongban, Nam-Dinhben s Honghaiban eltakarították az amerikai bombatámadások során elpusztított lakónegyedek romjait. Terven felül állít elő termékeket a hanoi mechanikai gyár, a Nam-Dinh-i Március 8 textilkombinát, a Hongai-i szénmedence, egyre gyorsabb ütemben folyik a ki- és berakodás Haiphong, Hongai, Quampha kikötőiben. Haiphong, a frontkikötő a szó szoros értelmében az emberek szeme láttára alakult át. A lakosok visszatérnek a falvakból. Az utcákat valósággal elárasztják a kerékpárosok. Már működnek a közétkeztetési vállalatok, az üzemek, a gyárak, a kisipari műhelyek. A „Quien thief” mechanikai gyár például, amely főleg esztergagépeket és mezőgazdasági szivattyúkat állít elő, 1969 első három negyedévében jelentősen túlteljesítette termelési tervét. A VDK kormánya a Vietnami Dolgozók Pártja intézkedéseket léptet életbe annak érdekében, hogy normalizálják az országban a kereskedelmet, rendezzék az árakat és a pénzügyeket. A VDK-ban szigorúan ellenőrzik az élelmiszerek és az elsőrendű közszükségleti cikkek elosztását. A rizst, a húst, a cukrot, a hüvelyeseket, a halat, a szövetet és más árucikkeket pontosan megállapított fejadagok szerint osztják szét. A VDK-ban most nagy ügyeimet fordítanak a tervezés problémáira, a szocialista gazdaság további fejleszté-énél kialakítandó reális ütem és arány meghatározására Elsőrendű fontosságot tulajdonítanak a mezőgazdaságnak. Az 1968—1969. évi kemény tél és a Vörös folyó deltavidékén 1969-ben bekövetkezett áradás súlyos károkat okozott a mezőgazdaságban. A parasztok önfeláldozó munkája révén azonban az ország egészét tekintve nem voltak rosszak az eredmények: hektáronként 4—5 mázsa rizs termett A rizzsel bevetett területek 80 ezer hektárral növekedtek 1968- hoz viszonyítva A sajtó közlései szerint a mezőgazdaság alapvető feladata ma az élelmiszer-termelés növelése. Elsősorban a rizs, a mezőgazdasági pótnövények — a batáta, a manióka, a kukorica — termelését, valamint az állattenyésztési termékek előállítását kell növelni. A VDK-ban kidolgozták az 1970-es évre szóló intézkedések tervét. Az intézkedések között szerepel az öntözés, a talajjavítás rendszerének tökéletesítése, a földek jobb műtrágyázása, a legkiválóbb rizsfajták meghonosítása. Célul tűzték ki azt is, hogy 11,1 százalékkal növelik az ország sertésállományát. A VDK lapjai felhívást intéznek a dolgozókhoz, hogy „Ho Si Minh elnök végakaratát követve határozottan le kell küzdeni a nehézségeket, sikeresen teljesíteni kell a télitavaszi kampány feladatait, hogy biztosíthassuk az 1970-re és a következő évekre kitűzött tervek teljesítését...” Vietnam a gazdaság helyreállítása érdekében kifejtett erőfeszítései során hűséges barátainak segítségére támaszkodik. A VDK képviselői és a többi szocialista ország vezetői között 1969-ben sorra került találkozások és tárgyalásokon fontos helyet kaptak a gazdasági együttműködés kérdései. Moszkvában például 1969. október 1-én egyezményt írtak alá, amelynek értelmében a Szovjetunió térítésmentes katonai és gazdasági segítséget, ezenkívül 1970-ben hosszúlejáratú hitelt nyújt Vietnamnak. A KDS Vietnam minden erejével azon fáradozik, hogy előre haladjon. A vietnami dolgozók marxista -leninista pártjuk vezetésével és a testvéri országok támogatásával gyors ütemben felszámolják a barbár támadások következményeit. Minden erőt arra mozgósítanak, hogy az amerikai imperializmus délen folytatódó agressziójának bonyolult viszonyai között is állandóan fejlődjék a népgazdaság, hogy tovább szilárduljon az ország ereje, hogy megteremtsék a vietnami gyerekek boldog jövőjét. (A Novoje Vremjából)