Napló, 1970. február (Veszprém, 26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-14 / 38. szám
- 2 ----------- Az Abu Zabal elleni támadás Folytatódik a szovjet NSZK és a lengyel-NSZK véleménycsere Laird elégedett a vietnamizálással Külpolitikai összefoglaló MEGRENDÍTŐ HELYSZÍNI TUDÓSÍTÁSOK számolnak be a Kairótól 30 kilométernyire fekvő Abu Zabal-i vasgyár ellen intézett légitámadásról, amelynek 70 halálos áldozata volt. Az izraeli sajtó ragaszkodik a hivatalos verzióhoz, amely szerint „tévedésből”, bombázták az üzemet és „háborúban minden előfordulhat, s minden hadsereg követhet el tévedéseket”. A világsajtóban azonban igen rossz visszhangja van az ügynek. „A történelem nem ismer olyan népet, amelyet bombázásokkal kapitulációra lehetett volna kényszeríteni” — állapítja meg a moszkvai Za Rubezsom című hetilap, hangsúlyozva, hogy a közel-keleti válság katonai „megoldására” irányuló amerikai-izraeli terv kudarcra van ítélve. A New York Times „megbocsáthatatlan lépésnek" nevezi ezt a légitámadást, hangoztatva: „ezek a támadások, folytatásuk esetén, rendkívüli veszélyeket rejtenek magukban”. A Kommuniszt című jugoszláv hetilap úgy látja, hogy most, amikor Izrael immár polgári célpontokat támad az EAK-ban, Nixon pedig, „ha szükséges”, új bombázókat és rakétákat fog szállítani Tel-Aviv-nak, a konfliktus növekvőben van és kiterjedhet sokkal nagyobb területekre is. A francia sajtó is hevesen reagál. Az Izraelt támogató Figaro és Aurore defenzív álláspontot foglalnak el: hangsúlyozzák a légitámadás „tévedés” jellegét. A gaullista Nation az izraeli légierő „céltévesztését” így, idézőjelben említi, nem sok hitelt adva neki. „Nyilvánvaló, hogy a béke érdeke megköveteli, hogy az izraeli kormányt figyelmeztessék minden kalandorpolitikával szemben" — írja a lap. Az L’Humanité „kiszámított tévedésnek” minősíti a bombázást, a Combat „gyilkosnak és kártékonynak” nevezi, holott ez a lap rendszerint Izraelt támogatja. „Akár, ha tévedés is ez a támadás, az sem menti ezt a megengedhetetlen s politikailag káros akciót” — írja a Combat Fiesen elítéli az Abu Zabal-i gyár elleni bombázást a római Unita is. „Még nem tárgyaltunk, csak véleményt cseréltünk* — ezzel tért haza Varsóból Duckwitz államtitkár. A nyugatnémet—lengyel eszmecsere rövidesen folytatódik és folyik a véleménycsere szovjet—nyugatnémet viszonylatban is. Ennek egyik eseménye volt Scheel bonni külügyminiszter pénteki „kiszállása”: Indiába utaztában megállt Moszkvában és tovább utazása előtt eszmecserét folytatott Szemjonov küügyminiszter-helyettessel A KÉT NÉMET ÁLLAM kapcsolataiban is előrelépés várható. Azt várják, hogy Willy Brandt bonni kancellár a napokban válaszol Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke levelére, amely a személyes megbeszélések megindítását javasolta. Aligha kétséges, hogy Brandt e kezdeményezésre kedvező választ ad, hiszen nem vállalhatja magára annak felelősségét, hogy nem tárgyal az NDK-val, amikor minden korábbi nyilatkozatában tárgyalási kétségét hangoztatta. Koszigin—Bahr találkozó Moszkvai nyugatnémet források szerint a Koszigin —Bahr találkozó a nyugatnémet államtitkár kérésére jött létre és másfél óra hoszszat tartott. Részt vett rajta Falin, a szovjet külügyminisztérium kollégiumának tagja és Allardt moszkvai nyugatnémet nagykövet Ugyancsak moszkvai nyugatnémet források szerint Egon Bahr államtitkár meghosszabbította moszkvai tartózkodási vízumát, ami arra utal, hogy a szovjet—nyugatnémet tárgyalások az erőszakról való kölcsönös lemondás ügyében tovább folytatódnak. Scheel Indiába érkezett Háromnapos hivatalos látogatásra Indiába érkezett Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter, aki kilencnapos körútja során Indiát, Thaiföldet és Singapore-t látogatja meg. Scheel kétórás tanácskozást folytatott Dines Szingh indiai külügyminiszterrel. Egy indiai szóvivő közlése szerint a két fél áttekintette az európai helyzetet, majd Scheel kifejtette, miben tér el a Brandt-kormány álláspontja a korábbi kereszténydemokrata kormányétól. Bonn európai politikájának elemzésekor megemlítette, hogy kormánya „nem zárja ki egy európai biztonsági értekezlet megtartásának lehetőségét, amelyet tárgyalások előznének meg az NDK és az NSZK között”. Scheel kijelentette, véleménye szerint javulás mutatkozik a Szovjetunió és az NSZK viszonyában, „a két ország párbeszédet kezdett egymással” — mondotta. Laird befejezné saigoni látogatását Melvin Laird amerikai üdügyminiszter délvietnamiemlékörútját befejezve reteken az amerikai légierő egyik repülőgépén elutazott Saigonból. Elutazása előtt a San Son Nhut-i repülőtéren sajtóértekezletet tartott. Kijelentette, hogy elégedett az úgynevezett „vietnarcizálási” program teljesítésével, vagyis azzal az ütemmel, ahogyan a saigoni kormánycsapatok egyes kijelölt érzetekben átveszik az amerikaiaktól „a közvetlen felelősséget”. Bejelentette, hogy a -8 héten belül megrendezik ana országok képviselőinek újabb tanácskozását, ame- 1 - ek az Egyesült Államok oldalán csapatokkal vesznek részt a vietnami agresszióban. E tanácskozás egyik napirendi kérdése a Dél-Vietnai idegen csapatok kivonása lesz — fűzte hozzá. Laird a továbbiakban közölte, hogy saigoni tárgyalásainak és e helyzetelemzésének alapján megfelelő javaslatokat fog tenni Nixon elnöknek. Egy saigoni amerikai katonai szóvivő bejelentette, hogy a szabadságharcosok csütörtökön ismét lelőttek két amerikai katonai helikoptert A két helikopter elvesztése során 44 katona sebesült meg. Délvietnami hazafiak pénteken Go Dau Ha városa közelében felrobbantottak egy hidat, Saigontól 56 kilométerrel északra. A robbanás Melvin Laird amerikai hadügyminiszter e térségbe teendő látogatása előtt néhány Rumor puhatolózó tárgyalásai Mariano Rumor pénteken az Olasz Szocialista Párt és az Egységes Szocialista Párt vezetőivel folytatott puhatolózó megbeszéléseket. Ezt megelőzően Rumor a köztársasági párt vezetőit kereste fel, hogy tisztázza velük az új koalíciós kormányban való részvételükkel "-kpcsolatos feltételeket. Külkereskedelmi megbeszélések Moszkvában Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter pénteken baráti megbeszélést folytatott dr. Biró József magyar külkereskedelmi miniszterrel, Horst Löllével, az NDK külgazdasági miniszterével és Andrej Barcak csehszlovák külkereskedelmi miniszterrel. Ez alkalommal megvitatták a folyó évi árucsereforgalmi jegyzőkönyvi megállapodások végrehajtásának menetét, valamint a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit. A gerillák követelése Pénteken délután Aramanban folytatódtak a jordániai kormány és a Palesztinai szervezetek tárgyalásai. A palesztinai ellenállók követelik, hogy Husszein király garantálja mozgási szabadságukat. NAPLÓ Willy Brandt Koppenhágába érkezett, a kép a dán miniszterelnök társaságában ábrázolja Amerikai újságírók megfélemlítése Egy amerikai demokratapárti sajtószakember azzal vádolta csütörtökön Agnew alelnököt és az igazságügyminisztériumot, hogy ha hivatalos cenzúrát nem alkalmaznak is, megfélemlítéssel fojtják el a hírközlés és a kommentálás szabad szellemét, és „ebben már értek el sikert.” Nicholas Johnson, annak a bizottságnak a tagja, amelyet még a demokratapárti kormány alapított a televíziós hálózatok munkájának felügyeletre, volt Harvard-ösztöndíjas újságírók közgyűlésén fejtette ki nézeteit. Nicholas Johnson utal Agnew elnök novemberben elmondott beszédére, amelyben megtámadta a televíziós kommentátorokat, mert állítólag „elhamarkodott elemzéseket” készítettek a Vietnammal kapcsolatos Nixonnyilatkozatról. Emlékeztetett Johnson arra is, hogy az igazságügyminisztérium egyre több feljegyzést, magnószalagot, filmet „kér be” újságíróktól, vizsgálat céljából. A „Vörös Zászló” a kínai mezőgazdaságról A Vörös Zászló, a KKP elméleti folyóirata februári számában több cikket közöl a mezőgazdaság problémáiról. Az írásokból kitűnik, hogy bizonyos helyeken ellátási zavarok vannak. „A falusi kapitalista erő az evés, ivás módszerével vesz rá egyeseket a kereskedelmi egység hátsó ajtajának kinyitására, vásárlási rohamot hajt végre az állam által a falunak szállított bizonyos termelőeszközök és napi szükségleti cikkek felvásárlására, hogy így spekulálhasson. Ugyanakkor gabonát és ipari nyersanyajgot vásárol és ad el, hogy megzavarja e cikkekkel kapcsolatos terveket” Miről írnak a külföldi lapok ? Koszigin üzenete és a Közel-Kelet „A közel-keleti helyzet veszélyes mértékben kiéleződött” — mutatott rá egy cikkében a PRAVDA és hozzátette, hogy „a nyugtalanító fordulatért Izraelt terheli a felelősség. Izraeli repüőgépek, lépten-nyomon mécsértik az ENSZ Biztonsági Tanácsa elrendelt tűzszünetet és jordániai, valamint egyiptomi területeket bombáznak. Ezzel egyidejűleg az Egyesült Államok úgy dől ott, hogy megsokszorozza az agreszszornak nyújtott segítséget”. Egy másik írásban a lap rámutatott arra is, hogy ,a NATO az utóbbi időszakban feltűnő figyelmet szentel a Földközi-tenger térségének. Ez szoros kapcsolatban van a közel-keleti helyzet kiéleződésével, amelyet, az Egyesült Államok uralkodó körei által támogatott Izrael fokozódó agresszivitása váltott ki”. Az IZVESZTYIJA is felhívja a figyelmet arra, hogy „a Közel-Keleten nyíltan aktivizálódtak az imperialista erők.” „Tel-Avivot — húzza alá a lap kommentátora — rá kell kényszeríteni a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának végrehajtására ’. A katonai eszkaláció diplomáciaivá lett a Közel-Keleten — írja a francia LES ECHOS „A szovjet kezdeményezés” című cikkében és hozzáteszi, hogy „nem kellett nag” jósnak lenni annak elképzeléséhez, hogy a Szovjetunió reagálni fog az Egyiptom ellen Intézett izraeli haditevékenység fokozására és az Egyesült Államok Izrael számára nyújtott újabb biztosítékaira”. A cikk leszögezi hogy „a Tel- Aviv-i vezetőknek is el kell ismerniük a felhívás jelen- ÉMáflát. „Teljesen világos — állapítja meg a LE FIGARO —, hogy a szovjet jegyzék új elemet hozott a helyzetbe és hogy ennek következtében a következő hetekben élénk lesz a diplomáciai tevékenység”. A NOVOJE VREMJA szovjet folyóirat elemzi a közel-keleti konfliktus rendezésével kapcsolatos szövet és amerikai álláspontok ellentétes jellegét és többek között rámutat: „A szovjet javaslatok abból indulnak ki, hogy a közel-keleti konfliktus rendezése az ENSZ tevékeny részvétele nélkül aligha képzelhető el. Az Egyesült Államok ezzel szemben az arabok és az izraeliek ,,közvetlen kapcsolatait” állítja előtérbe, ami megfelel Tel-Aviv álláspontjának. Az Izrael által megszállt területek kiürítését illetően a szovjet álláspont félreérthetetlen: az izraeli csapatoknak feltétel nélkül távozniuk kell az összes elfoglalt arab területekről. Ez a Biztonsági Tanács határozata is. Washington javaslatai nem tartalmazzák az izraeli csapatok kötelező kivonását az 1967 júliusában megszállt összes arab területről. Az Egyesült Államok azt javasolja, hogy Izrael és az arab országok egymás között egyezzenek, meg. A Szovjetunió indítványozza Izrael és arab szomszédai viszonylatában az 1967 június 5-én fennállt határok állandó jellegű és elismert határokként való rögzítését Rogers amerikai külügyminiszter a határok „lényegtelen megváltoztatásának” lehetőségéről beszél, — természetesen Izrael javára”. Első oldalon közölte február 6-i számában a NEUE ZÜRCHER ZEITUNG hogy „Nixon nem késlekedett a válasszal” — ugyanakkor a lap hozzáfűzi, hogy „ez a válasz a Szovjetunió számára nem jelent újat, hiszen hasonlót Moszkvában már az elmúlt nyáron elutasítottak". A lap különben, mint erre vall „Eszkaláció a Közel-Keleten’ című február 8-i vezércikke is, egyáltalán nem derűlátó a közeljövőben bekövetkezhető rendezést illetően. Nasszer, az EAK elnöke az egyik amerikai tv-ás óriásnak adott interjújában rámutatott, hogy „az amerikai terv lényeges vonásokban eltér a Biztonsági Tanács teljes izraeli visszavonulást követelő határozatától”. A szovjet álláspontról szólva leszögezte, „a szovjet magatartás következetesen a békés politikai megoldás elérését mozdította elő” és aláhúzta az arab népeknek nyújtott szovjet segítség jelentőségét. A svájci DIE TAT is közölte Nasszer egy exkluzív nyilatkozatát, amelyben az EAK elnöke hangoztatta a békés tárgyalásokra irányuló készséget, de„a rendezés elképzelhetetlen az elfoglalt területek, beleértv Kelet-Jeruzsálem visszaszármaztatása nélkül”. A kairói AL AHRAM február 9-i számában megállapította, hogy „az Izraellel közvetlenül szembenálló arab országok értekezlete olyan időben folytatta ki amelyre az izraeli agresszió fokozódása, a hadműveletek kszélesítése jellemző.”’ A kis „csúcsértekezlet”. ■— mint azt a MENA arab hírügynökség jelentette „közleményben szögezte le az értekezlet résztveve'”“'- azt az eltökélt szándékát, hogy folytatják a ham*, felszabadítják a megszállt arab területeket, és nem hódolnak be az ellenség akaratának. Flítélték az Egyesült Államokat, amiért lehetővé teszi Izrael asreserióját’. Az „AL ASSZIFA HANGJA”, a palesztína* 'nállási szervezet rádiója kijelentette: „a tűzszüneti vonalak helyreállítását célzó propagandakampány olyan csapda, amelynek célja az arab területek izraeli megszállásának állandósítása. Ezt a tervet a palesztinai ellenállási mozgalom határozottan visszautasítja”. Az IZVESZTYIJA február 10-i száma fényképet közölt, amelyen az El Fatah Palesztinai felszabadítási szervezet rohamozó harcosai láthatók. Mire a szovjet kormánylap rámutat: „az arab nép ellenállási mozgalma nőttenne az Izrael által megszállt arab területeken. A nahtínai felszabadító szervezetek harcos osztagai — húzza alá az IZVESZTYIJA — érzékeny csapásokat mérnek az izraeli területrablókra”. William Rogers amerikai külügyminiszter hűvös fomtatását Marokkóban a világsajtó nem tel —*"Wreten reagálásnak tekinti Washington- t szek keleti politikájára. A L OPINION jobboldali marokkói lap azzal vádolta Nixon elnököt, hogy fenntartja a háborús légkört a Közel-Keleten. Az igazság az — írja a L’OPINION —, hogy az Egyesült Államok hatékony erkölcsi és anyai támogatása nélkül Izrael sohasem vállalkozhatott volna agressziójára. Az angol THE SUNDAY TELEGRAPH ad helyet a közel-keleti útjáról nemrégiben visszatért volt brit külügyminiszter. George Brown megjegyzésének: „Még mindig azt vélem, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata helyes volt, és a térség népeinek nagy része is meg van győződve « [halucaau helyességéről”. Szombat, 1970. február 14. Hírek a világpolitikából (Budapest, MTI) Péter Jonos külügyminiszter Pierre Harmel belga külügyminiszter meghívására február végén hivatalos látogatásra Belgiumba utazik. .. (Kairó, UPI, MTI) Ünnepi tízezrek konfetti- és virágesője fogadta pénteken Nasszer egyiptomi, Kadhafi líbiai és Numeiri szudáni elnök gépkocsiját, amely a kairói Rubben palota és az Al Azhar mecset közötti útszakaszon hajtott végig. „Harcolni akarunk, harcolni akarunk!” — hallattszott az egybeverődött szavalókórusok jelszava. (Varsó, PAP) Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára és Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Minisztertanács elnöke pénteken fogadták a baráti látogatáson Lengyelországban tartózkodó szovjet katonai küldöttség vezetőit, Grecskó marsall és Jepisev hadseregtábornokot. A szovjet küldöttség délután hazaindult Varsóból. (Moszkva, MTI) Moszkvában pénteken aláírták a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti kulturális és tudományos együttműködés 1970. évi tervét. A Szovjetunióban 1970-ben „Csehszlovák kulturális napokat”, Csehszlovákiában pedig „Szovjet kulturális napokat*’ tartanak. Ezeken művészegyüttesek, művészek vesznek részt, kiállításokat és filmfesztiválokat tartanak. (Nairobi, UPI) Rogers amerikai külügyminiszter, aki három napot töltött Etiópiában, pénteken megérkezett afrikai körútjának negyedik állomására, Nairobiba. Elutazása előtt Addisz Abebában a repülőtéren adott rövid nyilatkozatában kijelentette: „A Hailé Szelasszié császárral és az etiópiai kormány más vezetőivel folytatott tárgyalások igen sikeresek voltak.” (Washington, MTI) Újabb személy ellen emelt vádat a Pentagon a My Lai-i tömeggyilkosság ügyében folytatott vizsgálat során. Az ötödik vádlott Thomas Willingham 23 éves százados.