Napló, 1983. március (Veszprém, 39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-01 / 50. szám
VILÁGHÍRADÓ MOSZKVA Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere hétfőn Moszkvában fogadta Dzsamszrangin Endon vezérezredest, a Mongol Népköztársaság honvédelmi miniszterét. A találkozón részt vett Nyikolaj Ogarkov marsall, a fegyveres erők vezérkarának főnöke, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese, valamint Szergej Szokolov marsall, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese. Jelen volt a Mongol Népköztársaság moszkvai nagykövete is. NEW YORK Orvosi jelentések szerint Tennessee Williams, a világhírű amerikai drámaíró halálát az okozta, hogy egy műanyag orr- vagy szemcseppentő kapszula a légcsövébe került, elzárta a légutakat, s fulladást okozott. Az orvosi vizsgálat tovább folytatódik, s Williams haláláról hivatalos orvosi jelentést néhány hét múlva adnak ki. BELGRÁD Belgrádban hétfőn délelőtt megkezdődött a JKSZ Központi Bizottságának ülése, amelynek napirendjén időszerű eszmeipolitikai kérdések megvitatása szerepel. A vitatandó beszámolót Kira Hadzsivaszilov, a JKSZ KB elnökségének tagja terjesztette elő. LE HAVRE Szombat este magyar hét kezdődött Le Havre-ban, amelynek keretében sokrétű program mutatja be a magyar kultúra különböző területeit Franciaország második legnagyobb kikötővárosában. Dr. Bényi Jánes párizsimagyar nagykövet Andre Duromea, Le Havre polgármestere és André Heudron alpolgármester nyitotta meg a városházán és a városi múzeumban rendezett kiállításokat. BEJRÚT Az izraeli sajtó kétkedéssel fogadta az Al-Markazija bejrúti hírügynökség értesülését, miszerint igen rövid időn belül, talán már e hét végefelé megkezdődik a Libanonban tartózkodó külföldi csapatok szakaszos kivonása. Philip Habib amerikai megbízott, aki vasárnap Bejrútból Tel-Avivba érkezett, hétfőn átadta Jichak Samir izraeli külügyminiszternek azt a dokumentumot, amelyben egyrészt összefoglalta “ két hónapja tartó izraeli—libanoni tárgyalások eredményeit, másrészt javaslatokat tett a fennálló nézeteltérések áthidalására. Látogatási tilalom a budapesti kórházakban Az utóbbi napokban, az ország más területeihez hasonlóan a fővárosban is tovább növekedett az influenza, illetve influenzaszerű megbetegedések száma. A betegség további terjedésének megakadályozásáért a fővárosi tanács-vb egészségügyi főosztálya hétfőtől a budapesti kórházakban - az intézkedés visszavonásáig — látogatási tilalmat rendelt el. Azoknak az influenzában megbetegedetteknek, akiiknek állapota indokolja a fekvőbetegosztályon történő elhelyezést, akórházakban külön részlegeket jelölnekki. Ezen kívül hétfőtől a betegeket átmenetileg,, kizárólag sürgős, életveszélyes esetekben utalják szakrendelésre vagy fekvőbetegosztályra. A fővárosi tanács-vb egészségügyi osztálya kéri a lakosság megértő támogatását a járvány megelőzését szolgáló, illetve a betegség továbbterjedését gátló intézkedések végrehajtásához. 2 - NAPLÓ - 1983. március 1., kedd Ma Moszkvában Folytatódnak a szovjet kínai konzultációk A Moszkvában ma folytatódó, tavaly Pekingben megkezdett szovjet-kínai politikai konzultációkra vasárnap a szovjet fővárosba érkezett Csen Csicsen külügyminiszter-helyettes, a Kínai Népköztársaság kormányának különmegbízottja. Útját a szakértők és tanácsadók csoportja kísérte el. Mint ismeretes, a jelenlegi konzultációsorozat a múlt év októberében kezdődött, amikor Leonyid Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes három héten keresztül tárgyalt Pekingben a KNK képviselőivel. Békés tárgyalások helyett: Az USA „patkánylyukba tömi a pénzt Reagan elnök hétfőn újabb hatvanmillió dollárt kért az amerikai kongresszustól a salvadori hadsereg számára, fegyver, lőszer és helikopterpótalkatrészek beszerzésére. A kongresszusban növekvő ellenszenvvel figyelik a Fehér Ház próbálkozásait, hogy leplezze a valóságos salvadori helyzetet és folytassa a jobboldali terrorrendszer támogatását. Stephen Solarz New York-i demokrata képviselő, aki nemrégiben tért vissza egy salvadori ténymegállapító körútról, kijelentette: az Egyesült Államok „patkánylyukba tömi a pénzt" ahelyett, hogy a békés tárgyalásokat ösztönözné. Ha Reagan meggyőző képessége nem vezetne eredményre, az elnöknek „különleges keret" is rendelkezésére áll, ahonnan a pénzt kongreszszusi jóváhagyás nélkül átutalhatja. A The New York Times hétfőn első oldalas salvadori riportban számol be a kormánycsapatok által elkövetett, újabb hidegvérű tömeggyilkosságról. Szenderov bírósági tárgyalása A moszkvai városi bíróság büntetőtanácsa előtt hétfőn megkezdődött Valerij Szenderov államellenes tevékenységgel vádolt moszkvai lakos büntetőügyének nyilvános tárgyalása — erről számolt be a szovjet hírügynökség. A vádirat rámutat, hogy Szenderov kapcsolatba lépett a Népi Munkaszövetség nevű külföldi felforgató szervezettel, és az onnan kapott ellenséges, felforgató tartalmú anyagokat terjesztett a Szovjetunióban, rágalmazó tartalmú iratokat szerkesztett, és ezeket külföldre juttatta. Az iratokat később külföldi felforgató szervezetek a Szovjetunió elleni ellenséges akciók céljaira használták fel. 20 kilométeres futás után. Húsz perc alatt, 20 ember életét A történet, amelyről a Lityeratumaja Gazeta most számolt be, hat memilenine annyira tragikus, úgy hangzana, mint egy mese, mert akkora szerepe van benne a véletlennek. Még a múlt évben történt, hogy a jereváni víztároló gátjáról egy utasokkal teli trolibusz a vízbe zuhant. A szerencsétlenségről az szemtanúk rögtön értesítették a rendőrséget, a mentőket. Ahhoz, hogy a mentőosztagok a helyszínre érkezzenek, húsz percnek kellett eltelnie — végtelenül hosszú idő ez ahhoz, hogy valakit is életben találjanak a 8—9 méteres mélységben fekvő jármű utasai közül. A tragédiát végül húszan élték túl. Megmenekülésüket annak köszönhették, hogy véletlenül arra járt egy ember. Savars Korapetjáminak, a víz alatti gyorsúszás tízszeres örmény vitágcsúcstartójának nevét az egész Szovjetunióban és külföldön isjól ismerik e sportág kedvelői. Bár az aktív versenyzéssel fejehagyott, s tudományos kutatóként dolgozik, a húszas éveinek végén járó férfi ,még ma is az egyik legnépszerűbb sportember a Szovjetunióban. Hogy kondícióját megtartsa, munka előtt naponta 20 kilométert fut. Azon a sicpon már éppen teljesítette az előírt távot, s testvérével, más sportolókkal együtt hazafelé tartott a víztároló partjain, amikor a szerencsétlenség bekövetkezett. Látva a történteket öccsével, Romával együtt néhány másodpercen belül már a hideg vízben volt. Lemerült, s azzal a különleges tájékozódási készséggel, amely hosszú évek versenytapasztalatai alapján alakultkibenne, a zavaros vízben megtalálta a trolibuszt. A lábávalrúgta be a hátsó szélvédőt, beúszott a trolibusz belsejébe, s megragadta az első mentette meg feléje úszó alakot. Felmerült, s átadta a megmentett nőt öccsének, aki a vizet taposva tartotta felszínen magát. Még tizenkilencszer merült fel, tizenkilenc embert hozott ki a trolibuszból, adott át becsének, hogy tőle aztán mentőcsónakok vigyék őket partra. A húsz kilométeres futástól, az ablak betörésekorSzerzett vérző sebeitől, a hideg vízben végzett embertelenül kimerítő munkától elgyengülve huszadik alkalommal már csak arra volt ereje, hogy a közbent megérkezett daruskocsi mentőkötelét a trolibuszra erősítse, s még a felszínne küzdje magát. A szerencsétlenség bekövetkeztétől a trolibusz kiemeléséig csak húsz perc telt el. Savars Karapetjan húsz ember életét mentette meg. Ezután 45 napig feküdt eszméletlenül, tüdőgyulladástól, vérmérgezéstől betegen. Ma már ismét egészséges. Wojciech Jaruzelski: A pártnak politikai offenzívába kell átmennie A párt ereje mindenekelőtt a munkásosztállyal, a dolgozó emberekkel való kapcsolatban rejlik. Ezen a téren azonban sok még a tennivaló. Ezt hangsúlyozta Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP Központi Bizottságának első titkára a LEMP varsói vajdasági szervezetének konferenciáján, amely a másfél hónapja tartó beszámoltatási kampány utolsó ilyen tanácskozása volt. Mint mondotta, a vajdasági pártkonferenciák a párttagság tevékenységének élénküléséről tettek tanúságot, felszínre hozva egyben a még meglévő gyenge pontokat. Ez utóbbiak között említette, hogy jó néhány pártszervezet még mindig nem kellően aktív. A főtitkár egyben felhívta a figyelmet arra, hogy a pártnak politikai offenzívába kell átmennie, még akkor is, ha sorai a válságos időszakban létszámban megfogyatkoztak. Felhívta a figyelmet arra, hogy az értelmiségiek egy része az elmúlt időszakban államellenes, a szocializmustól idegen tevékenységet folytatott. Mint mondotta, a párt, az állam messzemenő türelmességet tanúsít ezen a téren is, de nem riad vissza attól, hogy adminisztratív eszközöket is igénybe vegyen olyanokkal szemben, akik nyilvánvalóan ellenséges magatartást tanúsítanak, szabotálják a szocializmust. Gazdasági kérdésekkel foglalkozva ismételten emlékeztetett arra, hogy a kormány átfogó inflációellenes programot dolgozott ki. Felhívta a figyelmet a takarékosság, a termelékenység, a munkafegyelem fontosságára. A Magyar Nemzeti Bank deviza- és valutaárfolyamai Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21 -i a/ Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as közlésnek megfelelően vannak érvényben. b/ Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as Érvényben: 1983. március 1-től Érvényben: 1983. március 1-től , Pénznem Vételi Eladási Devizanem- Vételi Közép- Eladási árf. 100 egys. árf. 100 egységre forintban forintban Angol font 5941,51 6309,03 Angol font 6119,14 6125,27 6131,40 Ausztrál dollár 3735,87 3966,95 Ausztrál dollár 3847,56 3851,41 3855,26 Belga frank 81,83 86,89 Belga frank 84,28 84,36 84,44 Dán korona 453,32 481,36 Dán korona 466,87 467,34 467,81 Finn márka a 724,33 769,13 Finn márka 745,98 746,73 747,48 Francia frank 568,37 603,53 Francia frank 585,36 585,95 586,54 Görög drachma b/ 44,78 47,56 Hollandi forint 1501,19 1502,69 1504,19 Hollandi forint 1457,61 1547,77 lapán yen (1000) 170,16 170,33 170,50 Japán yen (1000) 165,22 175,44 Kanadai dollár 3273,12 3276,40 3279,68 Jugoszláv dinár a/ 50,67 53,81 Kuvaiti dinár 13761,26 13775,04 13788,82 Kanadai dollár 3178,11 3374,69 Norvég korona 563,79 564,35 564,91 Kuvaiti dinár 13361,79 14188,29 NSZK márka 1659,77 1661,43 1663,09 Norvég korona 547,42 581,28 Olasz líra (1000) 28,72 28,75 28,78 NSZK márka 1611,59 1711,27 Osztrák schilling 236,19 236,43 236,67 Olasz líra (1000) 27,89 29,61 Portugál escudo 43,40 43,44 43,48 Osztrák schilling 229,34 243,52 Spanyol peseta 30,71 30,74 30,77 Portugál escudo 42,14 44,74 Svájci frank 1968,69 1970,66 1972,63 Spanyol peseta 29,82 31,66 Svéd korona 539,90 540,44 540,98 Svájci frank 1911,54 2029,78 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 Svéd korona a524,23 556,65 USA dollár 4014,16 4018,18 4022,20 USA dollár 3897,63 4138,73 Hazánkba érkezett a román külügyminiszter Puja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Stefan Andrei román külügyminiszter. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Puja Frigyes fogadta. Jelen volt Barity Miklós, hazánk bukaresti, és Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A megérkezést követően a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar—román külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen részt vett Barity Miklós és Victor Bolojan. Este Puja Frigyes díszvacsorát adott vendége tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. Stefan Andrei életrajza Stefan Andrei, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere 1931. március 29-én született a Délj megyei Podari- Liveziben. Egyetemi tanulmányait a bukaresti építészeti intézetben folytatta, majd tagja lett az egyetem oktatói karának, egyidejűleg a Kommunista Ifjúsági Szövetségben is tevékenykedett. A kommunista fiatalság forradalmi mozgalmaiban már középiskolás korától aktívan részt vett, több vezető funkcióval is megbízták. Stefan Andrei 1954 óta tagja a Román Kommunista Pártnak. 1958-ban a Román Kommunista Egyetemisták Uniója végrehajtó bizottságának tagjává választották, s a nemzetközi kapcsolatok osztályán dolgozott. Négy esztendővel később a Kommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottsága irodájának tagja, a külügyi osztály vezetője lett. 1965-től a Román KP Központi Bizottsága külügyi osztályán töltött be vzető funkciókat, 1969-ben meválasztották a Román KP B póttagjának, 1972 áprilisában, mint a központi bizottság tagját és a KB titkárát kinevezték a külügyi osztály vezetőjévé. Az RKP XI. kongresszusán 1974 novemberében, majd öt évvel később a XII. kongreszszuson a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjává választották. 1974 óta tagja az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága állandó irodájának. Stefan Andrei 1975 óta viselő a nagy nemzetgyűben. 1978-ban nevezték Román Szocialista Köztársa külügyminiszterévé; ebbe funkciójában 1980 márciusi megerősítették. A külügyminiszter sr magas rangú román e rendnek és kitüntetésnek a lokosa. Várkonyi Péter Szófiába utazt Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára a Bulgári Kommunista Párt Központi Bizottságainak meghívására vasárnap Szófiába érkezett. Az MSZMP KB titkárát a szófiai repülőtéren Dimitr Sztanisev, a BKP KB titkára fogadta. Jelen volt Sebestyén Jenő, a Magyar Népköztársaság fiai nagykövete. Várkonyi Péter megé után virágot helyezett engi Dimitrov szófiai burmáinál, éslerótta kertét a bolgár és a nem-kommunista és munkásrrom kiemelkedő alapszarkofágjánál. Görög miniszter Budapesten A Tudománypolitikai Bizottság meghívására hétfőn — delegáció élén — Budapestre érkezett Georgiosz Liánisz görög kutatási és technológiai miniszter. A repülőtéren Tétényi Pál, a Tudománypoliikai Bizottság táskára fogadta. Jelen volt Pantelisz Economou, a Görög Köztársaság budapesti nagykövete. KOMMENTÁR : Moszkvai forduló: | I | A szovjet fővárosban ma kezdődik a szovjet-Jonai kül- | | ügyminiszter-helyettesi konzultáció második fordulója. Az I ■ elmúlt év ősze óta tartó megbeszélésektől aligha várható | | látványos és még kevésbé gyors fordulat, a nemzetközi | | közvélemény mégis nagy figyelemmel kíséri ezeket a tár- ■ rgyalásokat. Elvégre nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy az Is ismert és nem egyszer viharos történelmi előzmények után J : hogyan alakul a Szovjetunió és Kína viszonya, amely be- ■ folyásolhatja a világpolitika egészének alakulását is. Ez a jó megállapítás akkor is igaz, ha a jelenlegi tárgyalások is meglehetősen korlátozott célokat tűztek maguk elé: az Új Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság államközi kapcsol ■ latainak normalizálását. Tudjuk, ez sem lenne kis feladat. Hiszen a gyakorlati ralag 1969 óta folyó, s a kínai fél hibájából mindmáig erej . A kénytelen tárgyalásokat Peking 1980 elején egyoldalúan is megszakította „az afganisztáni fejleményekre" hivatkozva. |s Azóta azonban sok minden történt. Részben a Pekinget is Washington (tajvani fegyverszállítások) és Tokió (tankönyv- ■ vita, újrafegyverkezés) irányából ért traumaszerű csalódó- ■ isok, részben egyéb körülmények mellett — a belpoliti- t i kai és személyi változások nyomán a kínai alapállás né- l mi változáson ment át. Ezt mi sem jellemezte jobban, mint ! ■ az, hogy a KKP legutóbbi kongresszusának anyagaiból | I már kimaradtak a szokásos éles szovjetellenes vádaskodó | | sok és helyébe bizonyos tárgyalási készség lépett. A Szovjetunió mindvégig türelmes, elvileg szilárd, ma | Iradéktalanul konstruktív álláspontja — gondoljunk csak is Brezsnyev taskenti és bakui, valamint Jurij Andropov november 22-i beszédére - elvezetett odáig, hogy a két ország között legalábbis elkezdődhetett a közeledést, az államközi kapcsolatok normalizálását szolgáló párbeszéd A jövőben sem Moszkván múlik majd, hogy ez a pán..széd sikeres legyen. » Harmat Endre