Napló, 1983. október (Veszprém, 39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-01 / 232. szám

világhíradó _ _ BUDAPEST A Kínai Népköztársaság megalakulásának 34. évfordu­lója alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke táviratban üdvö­zölte Li Hszien-nien államel­nököt és Csao Ce-jangot az államtanács elnökét. * TBILISZI Pénteken folytatódik a ma­gyar parlamenti küldöttség lá­togatása a Grúz Szovjet Szo­cialista Köztársaságban. A ma­gyar képviselők Apró Antal­nak, az Országgyűlés elnöké­nek vezetésével a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meg­hívására szerdán érkeztek hi­vatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba, s csütörtökön utaztak Tbiliszibe. A magyar képviselők megis­merkedtek a grúz főváros épí­tészetével, a műemlékek hely­reállításával.­­ A Római Klub budapesti ülésének befejezéseként pén­teken sajtótájékoztatót tartot­tak a klub képviselői, melyen beszámoltak a tanácskozás során végzett munkájukról. El­mondották, hogy a konferen­cián áttekintették a világélel­mezés általános összefüggése­it, foglalkoztak az élelmiszer-, önellátás lehetőségeivel, meg­vitatták többek között az élel­miszer-kereskedelem és -elosz­tás kérdéseit. A tanácskozás egyben jó alkalmat biztosított arra is, hogy a külföldi tudó­sok megismerkedhessenek a magyar mezőgazdasággal, mely az elmúlt 20 év során jelentős eredményeket ért el, s ma már számos ágazata a vi­lág élvonalába tartozik. A konferencia ideje alatt Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára fogadta Aurelio Pecceit, a Római Klub elnökét. HAVANNA Konkrét megállapodások nélkül, de a párbeszéd fenn­tartásának lehetőségével ér­tek véget csütörtökön a sal­­vadori hazafiak és a kormány képviselőinek első, hivatalos tárgyalásai. A kolumbiai fővá­rosban tartott találkozó Beli­­­sario Betancour­­kolumbiai ál­lamfő közvetítésével jött lét­re. BEJRÚT A bejrúti repülőtér közmeg­elégedést keltő megnyitása után pénteken a szintén hosz­­szabb ideje lezárt közlekedési főútvonalak szabaddá tételére összpontosította figyelmét a libanoni hadsereg, a jobbol­dali milíciák, az ellenzéki Nemzeti Megmentési Front és az AMAL nevű síita szervezet katonai képviselőiből alakult tűzszüneti felügyelő bizottság. A fegyvernyugvás sorsát ille­tően nyugtalanító körülmény, hogy még mindig nem gon­doskodott a tűzszünet meg­bízható nemzetközi ellenőrzé­séről. NEW YORK Csütörtökön befejeződött az ENSZ-közgyűléssel egyidejűleg New Yorkban rendezett ál­lam- és kormányfői értekezlet. A tanácskozáson - amelyet Indira Gandhi indiai minisz­terelnök abból a célból kezde­ményezett, hogy lehetőséget nyújtson a világ különböző po­litikai felfogású és fejlettségű országai közötti széles körű párbeszédre a béke, a lesze­relés és a gazdasági fejlődés előmozdítása általános témái­ról — huszonnégy állam vezető­je vett részt. GENF Fejenként csupán évi 12,5 dollárba kerülne a fejlődő vi­lág több millió gyermekének megmentése a haláltól - kö­zölte most kiadott jelentésében az Egészségügyi Világszervezet (WHO). A szervezet adatai szerint évente 12 millió gyermek hal meg, mielőtt betöltené első életévét­­ a fejlődő világban született gyerekek körülbelül 10 százaléka. További 4 százalé­kuk nem éri meg az ötödik évet. Losontzi Pál felszólalása az ENSZ-közgyű­lés 38. ülésszakán (Folytatás az 1. oldalról) Fontos kezdeti lépés lenne megítélésünk szerint a nuk­leáris leszereléshez vezető úton annak a javaslatnak a megvalósítása, hogy az atom­fegyver birtokában lévő álla­mok kölcsönösen fagyasszák be a nukleáris fegyverkészle­teiket. Úgy véljük továbbá, hogy mielőbb szerződést kel­lene kötni a nukleáris fegy­verkísérletek teljes és általá­nos betiltásáról, s véget kel­lene vetni az újabb nukleáris fegyverfajták kifejlesztésének, a meglévők korszerűsítésének. A nukleáris leszerelési ten­nivalókkal szorosan összefüggő feladatnak tartjuk az e fegy­verek elterjedésének megaka­dályozására hivatott atomso­­rompó-szerződés erősítését, s ezzel párhuzamosan a nukleá­ris fegyvernek birtokában nem lévő államok biztonságának szavatolását. A Magyar Népköztársaság közvetlenül érdekelt olyan megállapodásban, hogy ne helyezzenek el nukleáris fegy­vereket ott, ahol még nincse­nek, s ne növeljék a mennyi­ségüket ott, ahol már vannak. Nagymértékben elősegítené a bizalom és a nemzetközi biz­tonság erősödését, ha mind Európában, mind a világ más részein atomfegyvermentes és békeövezeteket alakítanának ki. Szeretném külön hangsúlyoz­ni, mennyire nagy jelentősé­gűnek tartom a Varsói Szer­ződés tagállamai által az idén januári prágai ülésükön tett azon javaslatot, amely indítvá­nyozza a NATO tagállamai­nak, hogy kössenek velük szer­ződést a katonai erő alkalma­zásáról való kölcsönös lemon­dásról és a békés kapcsola­tok fenntartásáról. A Magyar Népköztársaság különleges fontosságot tulajdo­nít a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkentésé­ről folyó szovjet-amerikai tár­gyalásoknak, és őszintén re­méli, hogy azok eredményesek lesznek. Az emberiség békés jövőjét súlyosan fenyegetné, ha a fegyverkezési hajszát kiterjesz­tenék a világűrre. Ennek meg­előzését szolgálja a most be­nyújtott nagy fontosságú szov­jet javaslat, amelyet a Ma­gyar Népköztársaság kormá­nya ezért teljes mértékben tá­mogat. Magyarországot sok más eu­rópai országgal együtt nyug­talanítja az új típusú ameri­kai nukleáris eszközök terve­zett nyugat-európai telepítése. A meglevő stratégiai egyen­súly megbontása messzemenő következményekkel járhat nem­csak Európa, hanem az egész világ békéjére és biztonságá­ra. Fontos kelet-nyugati megállapodás Madridban Három évig tartó tárgyalás­­sorozat után a madridi euró­pai biztonsági és együttműkö­dési találkozó tartalmas és kiegyensúlyozott záródoku­mentum elfogadásával fejezte be munkáját. E záródokumen­tum hosszú évek óta az első lényeges és széles körű kelet­nyugati megállapodás, aminek jelentőségét az adott nem­zetközi helyzetben aligha szük­séges külön hangsúlyoznom. Kivételesen fontosnak tartjuk, hogy a találkozó úgy döntött: összehívja az európai biza­lom- és biztonságerősítő in­tézkedésekkel és a leszerelés­sel foglalkozó konferenciát. A Magyar Népköztársaság kormánya a maga részéről ezentúl is ennek érdekében fog munkálkodni, s arra fog törekedni, hogy miként eddig is, a jövőben is hiánytalanul végrehajtsa a helsinki záróok­mány és a madridi záródoku­mentum elveit és ajánlásait. Megtiszteltetésként fogadjuk, hogy 1985-ben Budapest lesz a madridi találkozó által el­határozott kulturális fórum színhelye, s megteszünk min­den tőlünk telhetőt, hogy e fontos rendezvény sikeres le­gyen. A magyar kormány őszintén kívánja, hogy a madridi ered­mény legyen kedvező hatással e világ más térségeire is. Sajnos azonban a szélső­séges körök politikája világ­szerte kedvezőtlenül érinti a pozitív törekvéseket, hátrányo­san befolyásolja a válsággó­cok felszámolását célzó erőfe­szítéseket. (Losonczi Pál a to­vábbiakban részletesen szólt a világ neuralgikus pontjairól.) Kedvezőtlen hatások a gazdasági együttműködésre A nemzetközi kapcsolatok romlása, a világgazdaság el­húzódó válsága és bizonyos politikai indítékú lépések fo­lyamatosan kedvezőtlen hatás­sal­ vannak a nemzetközi gaz­dasági, kereskedelmi, pénz­ügyi és műszaki-tudományos együttműködés szinte minden területére. Ez megnehezíti a nemzetközi munkamegosztás­ban különösen érdekelt orszá­gok, köztük Magyarország helyzetét is. Köztudott, hogy a Magyar Népköztársaság tagja a Köl­csönös Gazdasági Segítség Ta­nácsának, e nyitott gazdasági közösségnek, élvezi a szocia­lista államok együttműködésé­ből eredő biztonságot és elő­nyöket. Országunk azonban­ ko­­molyan érdekelt a valamennyi államhoz fűződő gazdasági kapcsolatok erősítésében is, függetlenül azok társadalmi berendezkedésétől és politikai hovata­rtozá­sától. Meggyőződésünk, hogy a nemzetközi gazdasági együtt­működés zavarainak megszün­tetése csak közös erőfeszítés­sel, a kölcsönös előnyökön ala­puló és megkülönböztetésektől mentes együttműködés bővíté­sével lehetséges. A Magyar Népköztársaság úgy ítéli meg, hogy a nemzet­közi kapcsolatokra oly káros előítéletekkel, nemzeti gyűlöl­ködéssel, elzárkózással szem­ben a legjobb eszköz egymás megismerése. Ez kormányunk kiindulópontja az emberi kap­csolatok és az emberi jogok vonatkozásában is. A szocialis­ta Magyarországnak e terüle­ten sincs szégyellni vagy rejte­getni valója. Mi az emberi jogok szférájából nem felejt­jük ki az élethez és a munká­hoz való alapvető jogot, s nem értünk egyet azokkal, akik szűkebbre vonják az emberi jogok körét. Elvi álláspontunk az, hogy a nemzetközi közösségnek első­sorban az emberi jogok töme­ges és durva megsértésére kell felhívni a figyelmet. Ezek kö­zül külön is kiemelem az apartheid, a faj, a bőrszín, a nemzeti kisebbségi hovatarto­zás és a hitfelekezet alapján előforduló jogsértő megkülön­böztetéseket. Elvetjük az öngyilkos alternatívát A Magyar Népköztársaság eddig is partnere volt és ez­után is partnere kíván lenni minden kormánynak a béke erősítését célzó nemzetközi együttműködésben. Meg­győződésünk, hogy nincs az a vitás kérdés, amelyet ne le­hetne békésen, tárgyalások út­ján rendezni. A leghatározot­tabban elvetjük azt a korunk­ban öngyilkos alternatívát, hogy a fegyverek mondják ki a végső szót. A Magyar Népköztársaság, amelynek külpolitikája egybe­esik az Alapokmányban meg­fogalmazott nemes célokkal és elvekkel, kész arra, hogy kive­gye részét a világszervezet bé­ke-erőfeszítéseiből. Köszönöm a figyelmüket.­­ A nemzetközi helyzettel kap­csolatos magyar állásfoglalást az ülésszak résztvevői nagy ér­deklődéssel fogadták. Elhang­zása után annak mértéktartó, felelősségteljes hangnemét, ugyanakkor határozott állás­­foglalását emelték ki. A délutáni ülésen Losonczi Pálon kívül Ecuador elnöke, va­lamint Zambia, Irak, Kuvait és Spanyolország külügyminiszte­re mondott beszédet. Az ülés után az ENSZ-palotában fo­gadást tartottak, amelyet Ja­vier Perez de Cuellar, az ENSZ főtitkára adott az ülésszakon és az Indira Gandhi által az­zal párhuzamosan összehívott csúcstalálkozón részt vevő ál­lam- és kormányfők tiszteleté­re. A fogadáson az Elnöki Ta­nács elnöke mellett magyar részről jelen volt dr. Várkonyi Péter külügyminiszter, Hollai Imre külügyminiszter-helyettes és dr. Somogyi Ferenc, a ma­gyar ENSZ-képviselet ideigle­nes ügyvivője. Az Andropov-nyilatkozat visszhangjából A második világháború után az Egyesült Államokhoz inté­zett egyik legfontosabb felhí­vásnak minősítette a Rudé Právo pénteki számában Jurij Andropovnak, az SZKP KB fő­titkárának a nyilatkozatát. A csehszlovák kommunisták lap­ja szerint Andropov szavai ko­moly figyelmeztetést fogalmaz­tak meg azoknak a számára, akik a szocializmus katonai megsemmisítésének esztelen gondolatát forgatják a fejük­ben. Őszinte és szívből jövő volt a Rudé Právo szerint a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnöksége elnökének a megnyilatkozása arról a külön­leges felelősségről, amely a világ vezető politikusaira há­rul az atomkatasztrófa elhárí­tásában. „Szigorú figyelmeztetés, hit és derűlátás" című pénteki vezércikkében a Rabotnicseszko Delo sorsformáló jelentőségű­nek nevezte a szovjet vezető nyilatkozatát. A BKP KB lap­ja szerint Andropov szavai újabb ösztönzést adnak a nuk­leáris világégés megelőzéséért küzdő erőknek, felvillantják az enyhüléshez és a kölcsönösen előnyös együttműködéshez való visszatérés reményét és lehető­ségét. A NATO szélsőségesen militarista erői megkísérlik a maguk javára megváltoztatni a megközelítő katonai egyen­súlyt: ilyen körülmények kö­zött Moszkva figyelmeztetése világos, határozott és kemény — írta a Rabotnicseszko Delo. A Trybuna Ludu, a Lengyel Egyesült Munkáspárt lapja hasonló hangon ír Jurij And­ropov nyilatkozatáról. A lap aláhúzta: rendkívül fontos ál­lásfoglalásról van szó, amely ismételten megerősíti a Szov­jetunió és a szocialista közös­ség többi országa külpolitikai alapelveit. Az SZKP KB főtitkára figyel­meztetett arra a veszélyre, amely az egész emberiséget fenyegetné, ha Nyugat-Európá­­ban elhelyeznék az új közepes hatótávolságú atomeszközöket — jelentette ki Andropov nyi­latkozatáról Gordon McLennan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára. Az Amerikai-Szovjet Baráti Társaság Országos Tanácsa ügyvezető igazgatójának, Al­len Thomsonnak véleménye szerint a szovjet vezető megnyi­latkozása arról, hogy a fegy­verkezési hajszának véget kell és véget is lehet vetni, újból megvilágítja azt, hogy a Szov­jetunió béketörekvése őszinte és töretlenül hisz a tartós biz­tonság megteremtésének a le­hetőségében. A haladó libanoni erők tel­jesen osztják Jurij Andropov­nak a béke és az emberiség sorsáért érzett aggodalmát - közölte a TASZSZ tudósítójá­val Fuad Szalmán, a libanoni Haladó Szocialista Párt főtit­kára. - NAPLÓ - 1983. október 1., szombat Maurice Bishop sajtótájékoztatója Maurice Bishop, a Grena­­dai Népi Forradalmi Kormány és az Új Mozgalom Párt (JEWEL) elnöke - aki Lázár György miniszterelnök vendé­geként, hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban - pén­teken a Chinoin Gyógyszer- és Vegyészeti Termékek Gyárá­nak tevékenységével ismerke­dett. A nap folyamán Nagy Já­nos külügyminisztériumi ál­lamtitkár Unison Whiteman külügyminiszterrel folytatott megbeszélést időszerű nemzet­közi kérdésekről. Maurice Bishop délután ta­lálkozott a magyar sajtó mun­katársaival. Bevezetőül tett nyilatkozatában rámutatott, hogy budapesti tárgyalásait szívélyes, meleg légkör jelle­mezte, s különösen nagyra ér­tékelte a Kádár Jánossal és Lázár Györggyel folytatott esz­mecserét. Elismeréssel szólt ar­ról az építőmunkáról, amelyet a magyar nép a fejlett szocia­lista társadalom megteremté­se érdekében végez. A láto­gatás során szerzett tapaszta­latai közül kiemelte azokat az eredményeket, amelyeket a magyar mezőgazdaság ért el. Maurice Bishop látogatásá­nak hivatalos programját be­fejezve néhány napot hazánk­ban pihen. Az osztrák alkancellár budapesti megbeszélései Marjai József, a Miniszter­­tanács elnökhelyettese pénte­ken tárgyalást folytatott a meghívására hazánkban tar­tózkodó Norbert Stegerrel, az Osztrák Köztársaság alkan­­cellárjával, kereskedelmi és iparügyi miniszterrel. Megvitatták a nemzetközi gazdasági élet egyes kérdé­seit, és kölcsönösen tájékoz­tatást adtak országaik gazda­ságának helyzetéről. Megvizs­gálták a Magyarország és Ausztria közötti kereskedelmi és gazdasági együttműködés fejlesztésének további lehető­ségeit. Különös figyelmet for­dítottak az árucsere-forgalom feltételeinek javítására, az ipar, a mezőgazdaság és a szolgáltatások területén a ter­melési és értékesítési koope­rációk s más együttműködési lehetőségek bővítésére, vala­mint a magyar gazdaságfej­lesztési tervekben való osztrák részvétellel összefüggő kérdé­sekre. Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke pénteken hivata­lában fogadta Norbert Ste­gert. A találkozón részt vett Marjai József és jelen volt Arthur Agstner, Ausztria bu­dapesti nagykövete is. Norbert Steger a magyar­osztrák gazdasági, ipari és műszaki együttműködési ve­gyesbizottság társelnökeként részt vett a bizottság idei ülé­sén és magyar partnerével, Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel aláírták a bizott­ság jegyzőkönyvét. Norbert Steger a nap folya­mán tárgyalásokat folytatott Méhes Lajos ipari miniszter­rel és Juhár Zoltán belkeres­kedelmi miniszterrel. Az osztrák alkancellár pén­tek este elutazott Budapest­ről. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József bú­­csúztatta. Németh Károly fogadta Roman Malinowskit Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken fogadta Roman Ma­­linowskit, a Lengyel Egyesült Néppárt elnökét, a lengyel Mi­nisztertanács elnökhelyettesét, aki a bábolnai napok rendez­vénysorozatára érkezett ha­zánkba. A baráti légkörű találkozón Roman Malinowski tájékozta­tást adott az Egyesült Néppárt munkájáról és a hazája szo­cialista kibontakozásában a pártjára háruló feladatokról. Elismeréssel szólt magyarorszá­gi tapasztalatairól, a magyar mezőgazdaság eredményeiről. Németh Károly tájékoztatta a lengyel vendéget az MSZMP tevékenységéről és megerősí­tette: az MSZMP továbbra is a két ország közötti sokoldalú kapcsolatok fejlesztésére tö­rekszik. A találkozón jelen volt Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság magyaror­szági nagykövete. Szűrös Mátyás megbeszélése Habbasszal Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken fogadta George Habbast, a Népi Front Palesz­tina Felszabadításáért Szerve­zet főtitkárát, aki küldöttség élén tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találko­zón véleményt cseréltek idő­szerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a közel-ke­leti válság és a libanoni hely­zet újabb fejleményeire, érin­tették a palesztin felszabadí­tási mozgalom harcának né­hány kérdését. Az MSZMP képviselője megerősítette a magyar nép szolidaritását a Palesztinai arab nép igazsá­gos küzdelmével, amelyet nem­zeti jogainak érvényesítéséért folytat.­­ George Habbas tegnap saj­tótájékoztatót tartott és vála­szolt a magyar újságírók kér­déseire. Fogadás Kína nemzeti ünnepén Ma Lie, a Kínai Népköztár­saság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkal­mából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Marjai József, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Ábrahám Kál­mán építésügyi és városfej-lesztési miniszter, Rabi Béla ipari minisztériumi államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter­helyettes, valamint gazdasági, társadalmi és kulturális éle­tünk több más képviselője. Je­len volt a budapesti diplomá­ciai képviseletek számos ve­zetője és tagja. Magyar-osztrák pártközi megbeszélés Az MSZMP Központi Bizott­ságának meghívására szeptem­ber 29—30-án látogatást tett Budapesten Hans Kati, az Osztrák Kommunista Párt­­Po­litikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára fogadta Hans Kaltot, akivel Szikszay Béla az MSZMP osztályvezető-helyet­tese folytatott megbeszélést.

Next