Viața Nouă, iulie-septembrie 1962 (Anul 18, nr. 5466-5543)
1962-09-16 / nr. 5531
y A Proletar) dirt teate farile, unifi vat Organ al Meiului regional PM și al Sfatului popular regional Galați ANUL XIX. Nr. 5531 DUMINICA 16 SEPTEMBRIE 1962 ■ " 4 PAGINI - 20 BANI" (pag. a 4-a) în cuprinsul ziarului: — „Cîntec, joc și voie bună, pe gorul înfrățit". (pag. a 2-a) — Cu un ceas mai devreme, —. Construcții în gospodăria colectivă. (pag. a 3-a) — Puternicul ecou internațional al Declarației agenției TASS. — Se dezvoltă schimbul de mărfuri . I — Din toată lumea. . Sosirea în Capitală a delegației de partid și guvernamentale a R. D. Germane Simbătă la amiază a sosit în Capitală delegația de partid și guvernamentala a Republicii Democrate Germane în frunte cu tovarășul Walter Ulbricht, prim-secretar al C. D. P.S.U.G., președintele Consiliului de Stat al R. D. Germane, care la invitația Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, a Consiliului de Stat și a Consiliului de Miniștri al R. R. Române, face o vizită de prietenie în țara noastră. Din delegație fac parte : Bruno Leuschner, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri ai R. D G., membru al Biroului Politic al C. C. al P.S.U.G., membru al Consiliului de Stat, dr. Lothar Bqtz, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, ministrul Afacerilor Externe al P D.G. președintele Partidului Național Democrat din Germania, Hans Reichelt ministrul Agriculturii, Colectărilor și Silviculturii, Gunther Wyschofsky, vicepreședinte al Comisiei de Stat a Planificării, Edwin Kerber, adjunct al ministrului Comerțului Exterior și Intergerman, Johannes König, adjunct al ministrului Afacerilor Externe, prof. dr. Wolfgang Schirmer, membru supleant al C. C. al P.S.U.G., directorul uzinelor „Walter Ulbricht“ — Leuna, Frieda Sternberg, președinta Cooperativei agricole de producție „Ernst Thalmann“ din Bennewitz, Wurzen, Annerose Seifert, muncitoare chimistă la Uzinele „Walter Ulbricht“ — Leuna și Wilhelm Bick, ambasador extraordinar și plenipotențiar al R.D.G. în R. P. R. Tovarășul Walter Ulbricht este însoțit de tovarășa Lotte Ulbricht, soția sa. Aeroportul Băneasa era pavoazat festiv cu drapelele de stat ale R. D. Germane și R. P. Române. Pe clădirea aerogării se aflau portretele tovarășilor Walter Ulbricht și Gheorghe Gheorghiu-Dej. Pe mari pancarte erau scrise, in limbile romînă și germană, urările „Bine ați venit, oaspeți dragi!“, „Trăiască prietenia frățească dintre Republica Populară Romînă și Republica Democrată Germană“. Pe aeroport se afla un mare număr de reprezentanți ai oamenilor muncii din întreprinderile și instituțiile Bucureștiului, veniți să salute sosirea în țara noastră a înalților oaspeți, erau de față tineri din R. D. Germană aflați la studii în țara noastră. In întîmpinarea delegației R. D. Germane, au venit tovarășii Gheorghe Gheorghiu-Dej, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Emil Bodnăraș, Petre Borilă, Chivu Stoica, Alexandru Drăghici, Dumitru Coliu, Leonte Răutu, Leontin Sălăjan, Ștefan Voitec, Mihai Dalea, Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe, membri ai C.C. al P.M.R, ai Consiliului de Stat și ai guvernului, conducători ai instituțiilor centrale și ai organizațiilor obștești, generali și ofițeri superiori, oameni de știință, artă și literatură, ziariști romîni și străini. Erau prezenți șefii unor misiuni diplomatice acreditați în R. P. Romînă, membrii ambasadei R. D. Germane, alți membri ai corpului diplomatic. La ora 12,15 avionul cu care a călătorit delegația, escortat de avioane cu reacție românești, își face apariția deasupra aeroportului. La coborîrea din avion membrii delegației R. D. Germane, sînt intimpînați cu puternice aplauze. Tovarășii Gheorghe Gheorghiu-Dej și Walter Ulbricht se îmbrățișează. Conducătorii de partid și de stat ai țării noastre și membrii delegației R. D. Germane, se salută cordial, împreună cu delegația ambasadorul extraordinar tențiar al R. P. Române Ștefan Cleja. Compania de onoare aliniată pe aeroport prezintă onorul. Fanfara militară intonează imnurile de stat ale R.D. Germane și R. P. Romîne. Răsună 21 salve de tun. Tovarășii Walter Ulbricht și Gheorghe Gheorghiu-Dej primesc raportul și trec în revistă garda de onoare aliniată pe aeroport. Membrilor delegației le sînt prezentați apoi șefii misiunilor diplomatice și celelalte persoane oficiale venite în întîmpinare. Tovarășul Gheorghe, Gheorghiu-Dej adresează oaspeților o cuvântare de salut. Răspunde tovarășul Walter Ulbricht. (continuare în pag. a IV-a) a sosit și și plenipe Berlin, la La sosirea delegației, pe aeroportul Băneasa. Cuvîntarea tovarășului GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Dragă tovarășe Ulbricht, Dragi tovarăși membri ai delegației de partid și guvernamentale a Republicii Democrate Germane. La sosirea dumneavoastră pe pămintul patriei noastre, permiteți-mi ca în numele Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, al Consiliului de Stat și al guvernului Republicii Populare Romîne, în numele întregului nostru popor, să vă urez un călduros și frățesc bine ați venit. Vizita dumneavoastră în Republica Populară Romînă va prilejui încă o manifestare a prieteniei de nezdruncinat ce leagă țările și popoarele noastre. In zilele ce le veți petrece în mijlocul nostru vom fi bucuroși să vă împărtășim din rezultatele muncii pe care o desfășoară cu abnegație poporul român in desăvârșirea construcției socialismului, înfăptuind neabătut Directivele Congresului al lll-lea al Partidului Muncitoresc Român pentru continua dezvoltare și înflorire a patriei sale. Poporul român dă o înaltă prețuire succeselor de seamă obținute sub conducerea Partidului Socialist Unit din Germania de către oamenii muncii din Republica Democrată Germană, în opera de construire a socialismului și de întărire a primului stat german al muncitorilor și țăranilor. Statele noastre, împreună cu celelalte state socialiste duc cu consecvență o politică externă îndreptată spre salvgardarea păcii, militează pentru coexistența pașnică a statelor cu sisteme sociale diferite, pentru înfăptuirea dezarmării generale și totale sub un strict control internațional, pentru reglementarea pe calea tratativelor a problemelor internaționale litigioase. Republica Populară Romînă sprijină întrutotul inițiativele Uniunii Sovietice și ale Republicii Democrate Germane pentru lichidarea rămășițelor celui de-al doilea război mondial prin încheierea Tratatului de pace german și transformarea pe această baza a Berlinului occidental în oraș liber, demilitarizat. Ne exprimăm convingerea, dragi tovarăși, că vizita dv. în Republica Populară Romînă, convorbirile pe care le vom avea, vor contribui la dezvoltarea relațiilor de prietenie și colaborare dintre țările și partidele noastre, la întărirea unității de nezdruncinat a puternicei comunități a țărilor socialiste și a mișcării comuniste mondiale, vor prilejui o nouă afirmare a hotărîrii noastre de a apăra pacea. Să trăiască și să se dezvolte neîncetat prietenia dintre Republica Populară Romînă și Republica Democrată Germană! Trăiască familia frățeasca a țărilor socialiste ! Trăiască pacea în lumea întreagă ! începerea convorbirilor dintre delegațiile de partid și guvernamentale ale R.P. Romîne și R.D. Germane In după-amiaza zilei de 15 septembrie, la Palatul R. P. Romîne au început convorbirile dintre delegațiile de partid și guvernamentale ale R.P. Romîne și R.D. Germane. Din partea română la convorbiri participă : Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-secretar al C.C. al R.M.R., președintele Consiliului de Stat, Ion Irtamer, un iubit al Biroului Gheorghe Politic al G.G. al P.M.R., președintele Consiliului de Miniștri, Chivu Stoica, membru al Biroului Politic al C. C. al P. M. R., secretar C. C. al P. M. R., Mihai Dalea, seaecretar al C.C. al P.M.R., președintele Consiliului Superior al Agriculturii, Mihail Florescu, membru al C.C. al P.M.R., ministrul industriei petrolului și chimiei, Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe, Mihail Petri, ^continuare in pag. a IV-a) A Recoltează de zor Nu de mult, membrii gospodăriei colective Băleni II din comuna Băleni, raionul Bujor, au început recoltatul porumbului pe unele parcele care au ajuns la maturitate. Organîzîndu-se bine munca pe brigăzi și echipe, s-a reușit ca numai în cîteva zile, să se culeagă porumbul de pe suprafața de 300 ha. Producția obținută pină acum confirmă calitatea lucrărilor executate de colectiviști : peste 2500 kg porumb la hectar, iar de pe unele suprafețe s-au obținut 3000 kg. In această importantă acțiune de stringere a iodului bogat la timp și fără nici un bob pierdere s-au evidențiat brigăzile de colectiviști conduse de tov. Stoian Frățilă și Vasile Mateu. Și membrii gospodăriei colective „Nikos Beloiannis“ din comuna Bordei Verde, raionul Făurei, au început recoltatul porumbului. Ei au cules, numai in citeva zile, peste 400 hectare porumb, obținînd o producție medie la ha. de 2100 kg. Muncă avîntată Gospodăria colectivă „Drumul lui Lenin“ Ianca, raionul Făurei, a cultivat cu porumbanul acesta 860 hectare. Acordând o mare atenție lucrărilor de întreținere, la timp și de bună calitate, colectiviștii de aici culeg acum rodul bogat al muncii depuse de ei. Numai de cîteva zile, de cînd a început recoltatul, s-au cules peste 250 ha, obtinîndu-se o producție de peste 2.500 kg porumb boabe la ha. Pe măsura ce se recoltează, cocenii sînt tătari, tocați și însilozați in amestec cu alte furaje. Astfel, s-a reușit să sporească baza furajeră cu încă 350 tone de coconi de porumb din noua recoltă. Avindu-se în vedere că o parte din terenul ocupat de cultura porumbului va fi însămînțată cu grîu, suprafața eliberată a fost arată adinc, executîndu-se în prezent lucrări pregătitoare pentru formarea patului germinativ. Realizarea sarcinilor pe 1962—temelia planului pe anul viitor In primele luni ale acestui an, unitățile comerțului de stat și cooperatist din regiunea noastră au obținut o seamă de succese în ce privește buna aprovizionare a oamenilor muncii cu mărfurile necesare. .Astfel, datorită activității lucrătorilor din aceste unități, s-a reușit ca în decurs de 7 luni de zile, planul de desfacere să fie realizat în proporție de 106,4 la sută. Demn de relevat este și faptul că s-au vîndut populației mărfuri în valoare de 1.260 milioane, mai mult decît în aceeași perioadă a anului trecut. Ca urmare a realizării și depășirii planului de desfacere de către marea majoritate a organizațiilor comerciale, nivelul planificat al de circulație a fost redus cheltuielilor cu 0,13 la sută, iar beneficiul planificat a fost depășit cu aproape 1 milion lei. In anul acesta numeroase organizații comerciale printre care I.A.P.L. „Dunărea“ din Galați, O.C.L. „Alimentara mixtă“ din Tecuci,, O.C.L. „Aprozar“ din Galați, O.C.L. „Produse industriale“ din Brăila și altele, și-au îmbunătățit simțitor activitatea, au pus la dispoziția oamenilor muncii tot mai multe mărfuri și în sortimente variate. In același timp însă, în activitatea organizațiilor comerciale din regiunea noastră, au fost semnalate și unele deficiențe, care au influențat negativ rezultatele obținute pină acum. In această direcție trebuie arătat că nu toate organizațiile comerciale au a- Cuvîntarea tovarășului WALTER ULBRICHT Dragă tovarășe Gheorghiu-Dej, Dragă tovarășe Maurer, Scumpi tovarăși și prieteni, Dragi locuitori ai orașului București, Ingăduiți-mi să vă transmit dumneavoastră și prin dumneavoastră întregului popor frate romîn cel mai călduros salut frățesc în numele Partidului Socialist Unit din Germania, precum și in numele tuturor partidelor unite în Frontul Național al Germaniei Democrate, in numele Camerei Populare, al Consiliului de Stat, al guvernului și al populației Republicii Democrate Germane. Vă mulțumesc, scumpe tovarășe Gheorghe Gheorghiu-Dej pentru cordialele dumneavoastră cuvinte de salut. Ele exprimă prietenia de nezdruncinat dintre cele două popoare ale noastre, comunitatea țelurilor și luptei noastre. Puteți fi siguri că această prietenie, această comunitate de țeluri și de luptă este foarte apropiată inimilor noastre. Vă mulțumim dv., dragi locuitori ai Bucureștiului, pentru primirea atît de însuflețită, ce ne-ați făcut. Salutăm în persoana dv. pe reprezentanții frumoasei și glorioasei dv. capitale. Delegația de partid și guvernamentală a Republicii Democrate Germane a sosit în frumoasa dv. țară la invitația Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, a Consiliului de Stat și a guvernului Republicii Populare Romîne. Vă exprimăm mulțumirile noastre pentru această invitație la care am răspuns cu mare bucurie. Ne bucurăm mult să putem vedea și studia în timpul șederii noastre noile realizări ale muncitorilor, țăranilor colectiviști și intelectualilor țării dv. socialiste. Suntem ferm convinși că vizita noastră în țara dv. și convorbirile noastre comune vor întări și intensifica relațiile politice și economice dintre țările noastre. Aceasta va contribui la mersul înainte al construcției socialiste în cele două țări ale noastre, la întărirea sistemului mondial socialist și la asigurarea păcii în Europa. Vizita noastră în țara dvs., dragi tovarăși și prieteni, are loc intr-o (continuare în pag. a IV-a) lSIi Cetățenii Capitalei salută un entuziasm pe înalții oaspeți. LIVREAZĂ PORUMBUL CONTRACTAT De citeva zile au trecut la culesul porumbului și membrii gospodăriei colective „Calea nouă“ din comuna Matca, raionul Tecuci. Se stringe mai întîi recolta de pe acele terenuri care urmează a fi însămintate în această toamnă in care scop colectiviștii adună și cocenii odată cu porumbul. Din primele cantități culese, gospodăria colectivă a transportat pină acum la baza de recepționare, în contul contractului încheiat, peste 40 de tone porumb. întreaga atenție transportului înainte cu cîteva zile de începerea campaniei de recoltare a porumbului și florii-soarelui, președintele gospodăriei colective Gherea“ din „Dobrogeana Urleasca, raionul Brăila, a spus colectiviștilor următoarele: — Să strîngem rodul muncii noastre din acest an l ■ timpul cel mai scurt și fără nici un bob pierdere. Să nu rămînă pe cîmp nici o capitulă de floareasoarelui și nici un știulete. Totul în hambare. Cele spuse de președinte s-au întipărit bine în mintea multor colectiviști. Dar, din păcate, unii au uitat repede. Au uitat tocmai cei care transportă porumbul în hambarele gospodăriei. Astfel, că, în ziua de 13 septembrie a. c. conductorii de atelaje Mihai Moșescu și Cristache Lipan, în timp ce transportau de pe tarla la porumbul pătulei au făcut o risipă pe șosea că cel care nu știau unde-i gospodăria din Urleasca, putea foarte bine să ia drept „ghid" dîra de porumb risipita de la tarla pină la punctul de înmagazinare. Consiliul de conducere și toți colectiviștii trebuie să ia atitudine împotriva celor care risipesc din rodul muncii dintr-un an. D. B. Comerțul nostru socialist — la nivelul sarcinilor actuale cordat atenția cuvenită producției pro- că se întocmesc comenzi de către opiii. In luna iulie a. c., de exemplu, în timp ce volumul desfacerilor prezenta o creștere de 16,10 la sută, volumul producției proprii a crescut cu numai 10,76 la sută și aceasta în special la T.A.P.L. Galați și Brăila, O.C.L. „Alimentara mixtă“ din Focșani etc. S-a constatat, de asemenea, că nu sunt respectate pe deplin normele privind aprovizionarea unităților, uitățile cu amănuntul sub necesari și de desfacere între două aprovizionări etc. De asemenea, I.C.R.A. Galiștina a luat toate măsurile ca livrările de mărfuri să se efectueze proporțional cu sarcinile fiecărei unități, iar livrarea unor produse s-a făcut cu întîrzieri (continuare in pag. a llla) Elevii clasei I A de la Școala nr.toarei lor, tovarășa Ileana Zaharia, cu 25 din Galați oferind flori învățăm ocazia deschiderii anului școlar. Prima zi-primele bucurii întîi și-a frecat ochii Încă somnoroși, apoi îngrijorat privi pe fereastră. Abia se revărsau zorile. Se sculă Încetișor ca să nu-și trezească trăitorii care dormeau in patul alăturat. Ghiozdanul nou-nout se odihnea pe scrin și Fănică simți cum inundă apele unei bucurii neasemuite , astăzi avea să pășească pentru intîia oară pragul școlii. Tot acolo, pe scrin, se mai afla și un ursuleț de catifea, însă puștiul nu vru să-l ia în seama deși cu ani in urmă îl îndrăgise și-i era nedespărțit la joacă. Din grabă, Fănică era să uite îndatorirea de a se spăla pe miini și pe fată căci prea ii dădea ghes nerăbdarea. Peste citeva clipe mamă-sa îl ajută să îmbrace hainele albastre, cumpărate deunăzi și cînd totul a fost gata își luă ghiozdanul. Ieși in stradă și, alături de mamă-sa, călca semeț, cu fată. Observă că și Grigoraș, băiatul tinichigiului de la Uzina de tablă subțire se îndrepta spre școală, își dădură mina ca niște „oameni serioși". Grigoraș ii era coleg de clasă și încă cu o săptămână în urmă se hotăriseră să șadă in aceeași bancă. Pe străzile Învecinate elevii, unii de-o șchioapă, alții cu cravate purpurii la gît, mergeau voioși spre școală. * Sînt clipe emoționante cînd după vacanță isi reintilnești colegii. lat-o pe Sultănica Ciocârlie, elevă în clasa a XI-a B de la Școala medie nr. 1 din Galați în mijlocul unui pisc de fete. Le împărtășește impresiile din zilele plăcute pe care le-a petrecut pe litoralul mării, văzut in această vară pentru prima dată. Dar, iată că au apărut alte două colege deale ei : Angela Ivanov și Marcovici Rodica. Au urmat exclamații de bucurie și îmbrățișări. Intr-un colț, utemistul Nicolae Peia din clasa a Xl-a C arăta unor colegi, citeva fotografii proaspete. Pozele îl infățișau pe o schelă, zimbind soarelui... Fotografiile treceau din mină in mină. — Cu ce medie ai absolvit clasa a X-a ? l-am întrebat. — Cu 8.62 — a sunat minăm răspunsul. In anul acesta școlar însă vreau s-o „depășesc". ★ Pe o bancă, in curte, profesorul de limba română Eugen Munteanu discută cu profesoara Dana Bogatu, o colegă de-a dinsului. Profesorul de limba romînă are parul pudrat de promoroaca anilor... Aflu că el însuși a fost elev al acestei școli medii și că a absolvit-o in 1926. — Se cereau pe atunci taxe împovărătoare, mărturisește dinsul, iar unii dintre noi, copii de nevoiași, n-aveam posibilitatea să ne cumpărăm nici măcar cărțile trebuitoare. ★ Așezați in careu, cei peste 800 de elevi ai Școlii medii nr. 1 din Galați sunt gata pentru începerea festivității de deschidere a noului an școlar, un prezidiu sau loc tov. Aurel Botezatu, primul secretar al Conviețuirii orășenesc Galați, al P. M. R., tovarășii Gh. Goglea, directorul școlii, Ion Ivașcu din partea comitetului de părinți, cadre didactice și o elevă, fruntașă la învățătură pe școală. După ce corul a intonat Imnu Republicii Populare Române, vorbitorii au arătat condițiile respuise grele ale invățămintului din negrele vremuri pe veci apuse și au înfățișat prin cuvinte înflăcărate, condițiile optime de învățătură și trai pe care partidul le creează tinerelor vlăstare ale patriei noastre. A urmat un program artistic, după care elevii s-au îndreptat voioși spre sălile de clasă. ★ Sute de elevi ai școlilor elementare și medii din Odobești au început ieri noul an școlar ca inima plină de bucurie și încredere, hotăriți să învețe cât mai bine. Deschiderea festivă a anului școlar a avut loc in toate școlile din regiunea noastră. MIHAIL DORAȘ c