Világ, 1912. május (3. évfolyam, 104-128. szám)
1912-05-01 / 104. szám
4 TST2. május T. VILÁG ----------------------------—-----miin. mini.w"' t1-' ' *l"pl A négyes albizottság ülése ’ A négyes albizottság ülése nyomban ezután megkezdődött. ............. Pap Géza előadó előterjesztette a közös minisztérium kérelmét, hat hónapos indemnitás megszavazása iránt. Ezután gróf Berchtold külügyminiszter tartotta meg expozéját, amelyet a következő magyar szavakkal vezetett be: T. négyes albizottság! Midőn most először van szerencsém a t. albizottság előtt szólani, méltóztassék megengedni, hogy beszédemet egy kéréssel kezdjem meg. A magyar nyelvet csak felnőtt koromban kezdtem elsajátítani és ma még nem bírom olyan nagy mértékben, mint ahogy a kölcsönös megértés szempontjából kívánatos volna. Elnézésüket kérem tehát, ha bátorkodom fejtegetéseim során szíves engedelmükkel a német nyelvet használni. Ezután a külügyminiszter elmondotta expozéját, amely bő kivonatban így hangzik: A külügyi expozé vésünk tárgya lesz, hogy Angliával továbbá is a hagyományos jó viszonyt ápoljuk. (A Balkán) Külpolitikánkban érdekeinket elsősorban a Törökországhoz való viszonyunk köti le. Monarchiánk politikájának az idők folyamán mindenkor egyik sarkalatos elve volt — egészen a szisztovai békéig tekinthetünk vissza, — hogy a török birodalommal barátságot tartsunk fenn. Ezen alapvető felfogásnak Úgyszólván csak logikai következménye, ha őszintén kívánjuk, hogy a harc, mely jelenleg a tripoliszi partokon nyer elintézést, mielőbb véget érjen. A közeli kelet békéjének fentartására irányuló diplomáciai tevékenységben hű munkatársunk Románia. Azon leszünk, hogy az ezzel aszomszéd állammal fennálló szívélyes viszonyt lehetőleg ápoljuk és erősítsük. Élénkebb kölcsönös kereskedelmi forgalmat szándékoznak létesíteni a Balkánon mindenekelőtt a Szerbiával és Montenegróval kötött kereskedelmi szerződések. Azóta, hosszabb tárgyalások után, Bulgáriával is sikerült kereskedelempolitikai megállapodásra jutnunk, mely szerződés még alkotmányos tárgyalás előtt áll. A bolgár szerződéshez sorakoznék a Görögországgal ez idő szerint még csak tervbe vett kereskedelmi szerződés. Remélhető, hogy kereskedelempolitikai viszonyunknak rendezése ez államokkal politikai vonatkozásainkra is kedvező visszahatással lesz. Ezek után térjünk át azon, a mi érdekeinket is közelebb érintő események vázolására, melyek az utóbbi időben fokozottabban kötötték le a diplomácia figyelmét. (Tripolisz) hatunk el azon felfogás elől, hogy az aggályok, amelyek az olasz-török háború ezen kísérő jelenségeihez fűződnek, bizonyos jogosultsággal bírnak. Az aegei tengeren végbemenő cselekmények tekintetében azonban utalnom kell arra, hogy az olasz kormány már a török háború kezdetétől fogva kifejezésre juttatta azt az erős szándékot, hogy keleti politikájának alapvető elvéhez, azaz a balkáni státuskrr fentartásához, továbbra is ragaszkodni fog. A római kabinettel azóta folytatott érintkezéseinkből kifolyó ágalános okom van abban határozottan bízhatni, hogy Olaszország részéről sem a Balkán-félsziget nyugalmát, még kevésbbé Törökország, területi épségét a Balkánon veszedelem nem fenyegeti. Ami pedig a Dardanellák elzárását illeti, nem mulasztottuk el a magas porta figyelmét barátságosan ez intézkedés hajózásunkat kedvezőtlenül érintő visszahatására felhívni és kifejeztük reményünket, hogy a zár meg fog szüntettetni, amit a Dardanellák közvetlen veszélyeztetése véget ér. Megállapítottuk, hogy a magas porta tudatában, van annak, hogy a neutrális hatalmak fontos érdekeire nézve sérelmes a Dardanellák elzárása sét megállapítottuk, hogy a magas portának szándéka, amint a körülmények azt megengedik, azonnal intézkedni az átkelés megnyitása iránt. (Marokkó) A francia-marokkói protektorátus a szerződésnek folyó évi március hó 30-án Fezben történt aláírása által Franciaország állása a serif birodalmához egy, a spanyol királyság részére biztosítandó érdekterület és Tanger városának nemzetközi különállása fentartásával véglegesen megállapíttatott Mint ismeretes, a múlt év november 4-én kötött német-francia marokkói egyezmény biztosította a világkereskedelem számára Marokkóban a kereskedelmi szabadságot és gazdasági egyenjogúságot. Ezen egyezményhez való hozzájárulásunk folytán igényünk van arra, hogy a Franciaország részéről tett ígéretek magyar és osztrák alattvalók vagy társulatok Marokkóban folytatott kereskedelmi s közgazdasági tevékenységével szemben betartassanak. (A kínai köztársaság) Gróf Berchtold Lipót: A monarchia külpolitikájának alapjai Ugyanazok maradnak, melyeket néhai gróf Aehrenthal Alajos ilyenekül az országos bizottság előtt kifejtett. Nem mintha tétlen mozdulatlanságban akarnánk egy adott helyen megmaradni, hanem azért, hogy a megkezdett után nyugodt öntudattal tovább haladjunk. Mint az európai államrendszer szilárd, az idők és események során kipróbált és bevált alapja maradt reánk politikai örökségként a hármasszövetség, amely mellett hűségesen meg akarunk maradni. A hármasszövetségen belül viszonyunk a Németh irodalommal változatlanul a legbensőbb egyetértés jegyében áll. Ezt az örvendetes tényt Vilmos császár őfelsége legutóbbi látogatása uralkodónknál Schönbrunnban újból nyilvánvalóvá tette. Olaszországhoz való viszonyunk szintén változatlanul a szoros szövetség jellegével bír. Az a hosszadalmas háború, melyet szövetségesünk folytat, sajnos, eddigelé még nem nyert befejezést. Élénken óhajtjuk, hogy a vérontás mielőbb véget érjen. E szándékból, úgy mint eddig, ezentúl is készek vagyunk a szem előtt tartott neutralitás keretében minden akcióhoz csatlakozni, amely alkalmasnak mutatkozik, hogy kielégítő kiegyezést létesítsen. " Gondosan akarjuk ápolni viszonyunkat Oroszországhoz. Az úgy nálunk, mint Szentpétervárott is egyaránt fennálló akarat igen pregnánsan jutott kifejezésre legutóbb Sassonov úrnak az orosz birodalmi dumában tett nyilatkozatában. Kiváló jó viszonyunk Franciaországgal abban az örvendetes körülményben találja lényegét és tartalmát, hogy semmi néven nevezendő érdekellentét köztünk és Franciaország közt nem forog fenn. Ezen tény különösen keleti politikánknak válik javára, ahol a francia politika, a mienkkelegyezőleg, szintén konzervatívszellemben érvényesül. Komoly terek! Erre a dolgozatra csak ő kapott jelest. Az irigy vetélytársakat a megalázás emésztette. Hazamenet Gáspár hálásan szorongatta Basa kezét. — Ezt visszafizetem neked. Ne féljj az érettségitől, én majd előkészülek. — ígérte meg viszonzásul a derék Basának, aki jobban örült annak a jelesnek, mintha ő kapta volna. A következő gyakori átírásnál már a Gáspár háta mögé állt Szalmás és úgy figyelte, mint dolgozik. Meggyőződött róla, hogy önállóan fordított. A javításkor ismét külön adta át Szalmás Gáspárnak a dolgozatát, de most ő volt a legelső. I Jsj ,A&j--éj — Gáspár, az ön dolgozata ismét hibátlan. Gratulálok... Csak az öve volt jeles. Az osztály csodálattal nézett föl reá. És ez így volt ezután mindig. A tanár maga bámult a leginkább ezen a fordulaton. — Gáspár, óra után jöjjön be a szobámba, — szólt neki Szalmás egy alkalommal, mikor ismét jeles volt az írásbelije. — Mondja, fiam, mi a magyarázata annak, hogy most csupa hibátlan dolgozatokat készít, holott azelőtt legtöbbször szekundákat kapott? — kérdezte Szalmás. " Az osztályfőnök már nem érzett ellenszenvet iránta, de azt mégis röstellte, hogy ez a jövevény az ő jeleseit, akiket ő elsőtől kezdve ,tanít latinra, sorra legyűrte. Gáspár most gondolta magában, hogy leleplezhetné az irigyest, de nem állott boszút rajtuk. — Észrevettem, hogy a tanár úr az olvasott auktorokból ad mindig gyakorlatot. Az előtérben még mindig az a nehéz probléma áll, miként volna lehetséges az olasz-török konfliktus elintézésére megfelelő alapot találni. Az eredetileg hivatali elődöm részéről tett ide irányuló indítvány alapján biztosítva lett az öt neutrális nagyhatalom elvi hajlandósága a részvételre egy közös békeakcióban. Ez a hajlandóság konkrét alakot öltött a rövid idő előtt a szentpétervári kabinet kezdeményezésére tett békeközveltési kísérletben, mely úgy Rómában, mint Konstantinápolyban barátságos fogadtatásra talált- Ha a hadviselő felek által érvényesíteni szándékolt követelések közötti eltérés nem is nevezhető csekélynek, mégsem kell letennünk arról a reményről, hogy a hatalmak folytatólagos fáradozásod eredményeképpen végremégiscsak sikerülni fog egy mind a két fél által elfogadható megoldást találni. Az ilyen megoldás bizonyára nemcsak a két hadviselő félnek áll érdekében, hanem hivatva van arra is, hogy elhárítsa a Balkán-félsziget békéje megzavarásának veszélyét. ■ Az olasz flotta műveletének kiterjesztése az aegei tengerre és ezzel összefüggőig a Dardanellák elzárása a török kormány részéről, legújabban élénken foglalkoztatták a közvéleményt. Nem zárkóz— De sohasem az olvasott részből!— tiltakozott Szalmás elvörösödve. —■ ... Én tehát lefordítottam végig a megkezdett auktorokat... Szalmás álmélkodva nézett a fiúra, aki ezt oly természetes hangon mondotta fel, mintha valami kis leckéről volna szó. Ez a hősies szorgalom bámulattal töltötte el és a máskor rideg ember egészen ellágyult. — Szegény fiam, ne tegye ezt többé, — kérte, és megveregette a vállát, hogy Gáspárnak a szive csordultig telt a nagy boldogságtól. De mennyit kellett szegény Gáspárnak küzdenie, méltatlanul szenvednie, miig Szalmás előítéleteit eloszlatta!... Nemsokára jött a főigazgató inspiriálni. A főigazgató hírhedt ember volt a szigorúságáról. Mint érettségi biztos, lehetetlen dolgokat követelt. — Előttem csak az jeles a latinból, aki könyv nélkül is tudja a fordított költői szöveget... — szokta mondogatni. Ez volt a kifogása Gáspár ellen is. A vasszorgalmú fiú ettőlfogva a padláson bújt el, hogy ne zavarják a tanulásban. Különben is közeledett az érettségi, arra kellett készülni. Még Basa Gergelynek is ott magyarázgatta a matematikát, meg a többi tárgyakat. Együtt tanultak, már ameddig Basa bírta, mert legtöbbször magára hagyta,ha már belefáradt. Hiába kereste a kis Boriska, hogy játszani hívja a szép tavaszi délutánokon. Tűvé tette az egész házat, mégsem találta... Egyszer bujésdit játszott a barátnőivel és felkúszott a szénapadlásra. Hát kit látott, mint Jan. Figyelemmel kísértük a Kínában lefolyt legutóbbi eseményeket. Noha az a mozgalom, mely a köztársasági kormányforma behozatalával végződött, nem irányult az idegenek ellen, mindazonáltalmegerősítettük, a haditengerészeti különítményeket, melyeket pekingi követségünk és tiencsini telepünk védelmének biztosítására szolgálnak; ezen kívül ő felsége hajója «Kaiser Franz Josef L», mely Keletázsiában állomásozik, minden eshetőségre készen áll Shanghaiban. A köztársaság elismerési kérdésében érintkezésben állunk a többi hatalmak, kar és az egyöntetű eljárás ez ügyben biztosítvaa van. Egyébként gondoskodunk róla, hogy érdekeinket, melyek Kínában kizárólag gazdasági termecsit, a szénában Heverve és valami érthetetlen nyelven hadarva egy könyvből.. . — Jancsi!... — kiáltott föl a lányka elpirulva, hogy most a bátyját megzavarta. De Jancsi is lángvörös lett, hogy Boriska most rábukkant. — Ne szóljon senkinek se... — kérlelte, mintha valami csínyen kapták volna rajta. És maga sem tudva, mit csinál, megragadta Boriska kezét és úgy simogatta. A kislány lesütötte a szemeit és sírva borult a bátyjára, akinek kiesett a kezéből a latin könyv és egyszerre elfelejtett minden leckét. Szép, napos tavaszi délután volt, a kertben zöldelt és virágzott minden, a szénapadlásra is fölhallatszott a madarak vidám csicsergése, egy-egy fecske ide is beröppent, belopvaa fiatal szivekbe a tavasz édes sejtéseit. — Te olyan jó fiú vagy, Jancsi, —i duruzsolt a lányka és gyermeki ártatlansággal átfonta karjaival Jancsi nyakát. De erre már Jancsinak is kiment a fejéből Horatiusnak imént bevágott minden ódája, szorosan magához ölelte szép, kis Húgát és elkezdte csókolni oly mohón, oly forrón, mint aki először ízleli a leányarcúés ajak édességét. — Aranyos, kis Boriskám... ne Haragudj, hogy nem játszom veletek... de nekem most annyi tanulnivalóm van... majd... — becézgette boldogan mosolygó húgát. , — Nem haragszom, Jancsi, hanem nagyon szeretlek, mert olyan jó és okos fiú vagy...így tanulta meg Jancsi Horiatius mellett a szerelmet is. — Ha az érettségit letettem, egész nyáron együtt fogunk játszani... — biztatta Jangs, és kifejtőzött Boriska karjaiból. Szerdai