Világ, 1948. január (776-800. szám)
1948-01-01 / 776. szám
6 1948 január 11 TARKA SPORT KRÓM SK A Ma indul Egyiptomba az Újpest AZ ÚJPEST labdarúgócsapata szombat délután Olaszországon át utazik el egyiptomi túrájára. A csapat január 14-én Rómában a ▼árosi válogatott ellen mérkőzik ■ Rómából repülőgépen utazik Alexandriába. A bajnokcsapat január 15. és 29. között négy négy mérkőzést játszik Egyiptomban s január 30-án ugyancsak repülőgépen tér vissza Budapestre. BUENOS AIRESBEN a délamerikai labdarúgóbajnokság küzdelmei során Argentína csapata 3:1 arányú győzelmet aratott Uruguay együttese felett. * " M. HANSONNE, a franciák kiváló középtávfutó rekordere, aki most tért haza Belgiumból, közölte, hogy belgiumi tartózkodása alatt beszélt Yvon Petrával, akiváló francia teniszezővel, aki 1946-banwimbledoni bajnokságot nyert. Petra kijelentette, hogy a jövőben már nem kíván amatőr versenyzőként teniszezni, a közeli napokban profiszerződést ír alá. A sportfogadás 12. fordulója: BSE—MÁVAG (f. kosár 1.) 1 Sz. Postás-MAFC(f. ki.) 1 KAOK— Elektr. (f. ki. NB I) 2 Partiz—NTE(f. ki. NB II) 2 Ei pren ti n a—In tern az ion a e * Lazio—Torino__________________2 GenQva—Roma_________________x Mauch. City—Aston Villa 1 Bolton Wand.—Burnley 2 Grimshy Town—Sunderl, Portsmouth—Hűd. Town 1 Biacltb. Rov,—Wolv- W. v PÓTMÉRKŐZÉSEK: Bucchese—Sampdoria X Atalanta—Virtusa_________ | Blackpool—Everton______ X Charl. Athl—Maneh. Un. X GAZDASÁGI KÖRÖKBŐL ! Két új állami vállalat megalakítását jelentették be a GF tegnapi sajtóértekezletén. A Nyersbőrgyűjtő és Elosztó Szövetkezetet átveszi az állam és átalakítja részvénytársasággá. Az országban lévő jelentős tőzegtelepek kitermelésére pedig állami vállalat alapítását határozta el a GF, amely a magánkézben maradó tőzegtelepek munkájának irányítására is döntő befolyással lesz. O 1 1 A Nemzeti Bank december 116-iki kimutatása szerint a jegybankforgalom 10,2 millió forinttal 1909,7 millió forintra csokiként. A bankjegyforgalom december végén, a fizetések időpontjának előbbrehozása következtében átmenetileg emelkedni fog. Januárban azonban nem fogja meghaladni az utolsó negyedévi átlagot. A GF mellett működő textil főbizottság jogköre — amint azt Vas Zoltán miniszter tegnap bejelentette — ki fog terjedni az egész textilipar racionalizálására is. Ennek megfelelően számítani lehet avval, hogy az egyes textilipari vállalatokat egy-egy cikk tömegtermelésére állítják át és ezzel a termelést, amely most a széttagoltság miatt drága és akadozó, 30—40 százalékkal emelhetik. Mindenkit érhet baleseti* Ezt ne feledje el Szilveszterkor sem — és gondoljon a mentőkre. A mentők minden évben csak egyszer kérnek! YaJ Womb./ T # Koraoj/y* li 1nps/101teAuCwuejuf. A használt Bátort Orosz, Istvilnik 99. Telet: 221-682. VESZEK vill. tűzhelyet Andron egymezős VILLA Rózsadombon nyolcszobás, kettő lakásra átalakítható, garage, központi fűtés, gyönyörű kilátás, kissé sérült, intézménynek is alkalmas. 120.000. Szamosi Ingatlaniroda. 11. Szilágyi Erzsébet-fasor 9. Tel.: 457-507. 409-512. (Inderwood írógép, irodai, prima állapotban olcsón eladó. Somogyi, Bakáts-tér 2. Mindenfajta papírárukra Se norinbergi kis- és nagykereskedői iparra kiterjedő Kft. ttevet Sürgős lebonyolításra átadó leveleket »Aio»nál 1918. Jeligére Singer Hirdetőiroddlba, tecselényi u. 85 Öröklakások Somogyi Béla-úton, kettő szoba hallos, beköltözhető és nem beköltözhetők luxuskivitelben kaphatók. Széll Kálnán-térnél egyszobás, komfortos, beköltözhető. 18.000. Szamosi Ingatlaniroda, II., Szilágyi Erzsébet-fasor 9. Tel.: 457-507, 459-512. Schmidt és Haensch* gyárttmányú optikai pirométer eladó. AUDION TI., Nagymező u. 9. Telefon: 123-129. Székház: pesti reprezentációs helyen 25 szoba bekölözhetőséggel, közp. fűtés, teljesen ép. eladó, Szamosi Ingatlaniroda, II., Szilágyi Erzsébet-fasor 9. Tel.: 457-507. 469-512. Perzsaszönyegek OLCSÓ ÁRUSÍTÁSA. Ungár Király u. 14. és Rákóczi út 12. VENNÉK sürgősen: nagy briliánst, (hibásat is) ebédlő-, összekötőszőnyeget, hat vagy tizenkétszemélyes ezüstkészletet, ezüsttárgyat, rádiót, koncertzongorát, pianinót, tangóharmonikát, perzsa kabátot, képeket, vidékről is. Majorcai, Esterházy utca 17. Tel.: 135-077. Fiam iá A felcsépet szeretnék találni, vagyonos úricsaládból, művelt, bájos, izt. űrileányt. Fiam 30 éves, jómegyelenéző, előkelő világcég főtisztviselője. Esetleg benősülne. Teljescímű választ » Édesanyjáé* fel. Boroshoz. Andrássy-út 64. Disscréció biztosítva. Közvetítök kizárva! Boldog újévet kíván kedves vevőinek és ismerőseinek Lopási SZOCS-mester Dohány utca 12 bútort NAGY SÁNDOR. 4g Somogyi Béla-út Telefon ■ 188-058 Dánia Dán képviselet, amely 25 éven keresztül külföldi gyárakat képviselt, a most megkötött magyarországi kereskedelmi szerződés alapján keres elsőrendű gyárakat képviseletre, akik árut tudnak szállítani. Levelezés: német-angol nyelven. J. N. Christensen. Halmtorvet, Kopenhagen. Bevezetett fűszerüzlet eladó. Cím a kiadóban. MÉSZÉGETŐ körkemence, Dunántúlon, elsőosztályú üzem, bérbeadó v. eladó. »Szénellátás biztosítva« jel. a kiadóba. Belvárosban emeleten lévő 150 m2 helyiség csendes, köringű üzem rászóló esetleg üzleti részesedés mellett azonnal kiadó Ajánlatokat »Csendes Üzem« jeligére Patakhoz, Bajcsy Zs.út 29. VILAO Mozik műsora ADY: Trópusi szenvedély. 4, 6, 8, sz. v. ü. 2. ALKü a’AÜ: szelleműek, áll a világ. V*ö,Víz,‘/«9. áTHIUM: ValtUiói Europában. 4, 6, 8, sz. v. ü. 2. 31-én este 10-kor: sczent és az utcalány. biÁLVÁKüo: Jobbterem: Üyi,ivas szemek. lm, Vsö, •/4», v. ü. fái, */*9. Bálterem: Karácsonyi álom. ‘/s4, */ró, litb, Vs8. v. ü. */s4. Vai, Mi6. BETHLEN: Trópusi szenvedély. 4, 6, 8, v. ü. 2. BUDAI VIGADÓ: Afrikai vőlegény. Vie, llii, V.9, sz. v. ü. üls8. CALVIN-TÉRI HÍRADÓ: Betlehemi királyok (József Attila verse, főszereplő Karády K.). Duke Ellington és zenekara (amerikai varieté film). Ki korán kel, aranyat lel (iamerikai színes rajzfilm). Virágok világa (angol kultúrfilms). Mafirt ées francia híradó. Folyt, egyórás előad, reggel 9-től (1. u. 3-ig CAPITOL: Az év asszonya. fá2, */»4. 6, 1,i9, v. n. ll. CITY: Elveszett, nászút. V»4, VÁG, ‘/fí, ez. v. ü. it2. 31-én este ‘/»li-kor: Láthatatlan pofonok. «kwi és Fan, az oxfordi diákok. CORSQ: Bernadette. 3, b*ti, 8, sz. v. ü. il.. CORVIN: Valahol Európában. 4, 6, 8, v. ti. 2. DAMJANICH: Makkhetes, fái, V*fi. Vt8, v. ü. V*2, 31-én e Vílö-kor is. DÉCSI: Bernadeke. Va4, 6, fá9, sz. v. ü. 11. DÓZSA: Az utca törvénye Vt4, fád, sz. 4, fái, V*91 v. V. a/á2. 31-én este 10 órakor: Vadnyugat királya. ELIT: Trópusi szenvedély. 4, 6, 8, v. ü. 2. FORTUNA: Keresztúton. 11, 1. 3, 5, 7, 9. FÓRUM: Diktátor. v24, 6. V99, sz. v. ü. Vt2, 81-én este 11-kor is* HUNNIA: Nincs időm a szerelemre. Vs3. :/*5, l/*7, fáQ. v. i. Vas2, 2,4, 6,8. IPOLY: Mindenki szerelmes. 4, 6, fá9, 81.-én e. Mull: Vidám kísél'Vet. JÓZSEF ATTILA: Emberek a havason. 4, 6, 8, v. n. 2. KAMARA: Elveszett nászút. 4, 6, 8, sz. v. 2. 91-én este 11-kor: Láthatatlan pofonok. Krian és Pan, a tengeri kalózok. KOSSUTH: A holnapért élni kell. 4. C. 8. 31-én e. 10-kor: Valahol Európában. KÖRÚTI HÍRADÓ: Betleemes királyok (József Attila verse, Karády K.). Duke Ellington és zenekara (amerikai varieté film). Ki korán kel, aranyat lel (amerikai czmes rajzfilm). Virágok virága (angol kultúrfilm). Mafirt és francia híradó. Folyt. egyórás előad. r. 9-től c. 11-ig. KRISZTINA: Ezüst sarkantyú. */14, V*6, V28, v. ü. fá2. LLOYD: Elveszett nászút. 5, 7, 9, sz. v. ü. 3. 31-én este 11-kor: Láthatatlan pofonok. Stan és Pan, az oxfordi diákok. MARX: Nábonga. 4, 6, 8. 81-én estie 10-kor: Talng úrinő. OMNIA: Diktátor. V.8, 5, fás. 31-én este 10-kor: Martinique. OTTHON: Londoni éjszakák. */*4, 1/s6. */28, v. ü. %2 PALACE: A holnapért élni kell. 11, 1, 3, 5, 1, 9. 31-én este 11-kor: Láthatatlan pofonok. San és Tan a tengeri kalózok. PÁTRIA: Trópusi szenvedély, fáz, */»5, Vs7, Vz9. PETÖPI: A szerelem nem tréfa. V*4, */*6, V?8, vasár- és ünnepnap ’/tí-kor«. PHÖNIX: Gázláng, 11, 1, 3, 5, 7, 9. RÁDAY: Szerelmi vihar, láb, */*7, Vt9, v. a. ROXY: Kacagó képeskönyv, 1l, 1, 3,5, 7, 9. 31-én -este tl-kor: Vidám kísérteti. ROYAL APOLLÓ: Valahol l Európában. Vtá.Vrffj/tó. ftt-én c. ViH-kor: Szent*s az */*6, 8. 31-^én Vallókor: Talpig úrinö. SCALÁ: Diikt Antov. fáz, 5, ^ 81-én est© í^ll-kor: Martingue. STÚDIÓ: Magam útját járom. 1, fái, Vb8, */*8, v. ü. •/*11. SZABADSÁG: Hurrá tavasz. 4, 6, 8. 81-én este KMkor: Valahol Európában* TINÓDI: Imádlak, de elválók. x/xi, Vt7, »/»9, v. ü. fátS. 91-én este Val-kor is. TURÁN: Afrikai vőlegény. 8. 5, 7. 9, v. ü. ll és 1. 81-én este ll-kor: A^férjem menyaas^onya. UGOCSA: Nincs időm a pzerebenire. Vzi, */*6, V18, v. ü. Vtf. ÚJLAKI: Dalol a nyár. V44, V48. 31-én este 10-kor: A romlás asszonya* URÁNIA: A gyilkosok köztünk vannak. 4, 6, 8, v. ü. d. e.ll-kor: Hamupipőke. VÁROSI: Tarzan diadala. Vs4. #/*6. 8. VESTA: Száguldó végzet Reftelmek völgy®. 10. 12, 3, 4, 6, 8. Minden fél© B. V. É. K. kedves vevőinek PERCZEL RÁDIÓ V., Szent István-körút 23. Merle Oberon-Melwyn Douglas ragyogó vígjátéka Imádlak, de elválok Mától: TINÓDI Vivien Leigh — Claude Raine színes világfilmje Caesar és Cleopatra CsütörtöL: BETHLEN Szilveszter este 11 órakor is CHAPLIN: A DIKTÁTOR FÓRUM. Rendes helyárak. tIL.VILÁG A bolgári demokcrácia lapja Megjelenik minden hétköznap dróttá Felelős szerkesz'8: BÁLINT IMRE Szerkesztő: KŐSZEGI IMRE DR. A kiadásért felel: SUPKA GÉZA DR. főszerkesztő Beerkesztése és kiadóhivatal: VII., RÁKÓCZI-ÚT at Telefon: 222439* Az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Részvénytársulat nyomása Ferilta: Gorszky Tivadar iffugatd s?- ruháért szőnyegért (hibásért is) függönyért fehérneműért horribilis árat fizet Lonyai. Somogyi R.-u 15. Lift dijtalan, T. 227-353, 137-845 Legtöbbet fizetek férfi ruháért feliernsiMt Kisdiófautca © c (Király u. »»rok) 11 T.: 221-674 Hívásra jövök. Férfiruháért legtöbbet fizet QrUnwald kér. Tegyen próbát. Király*u. 34. fszt. Telefon 227-110 Hívásra jövök. Asztalok székek sörkimérőpontok alpacca és rozsdamentes evőeszközöi irodabútorok Király utca 25 Telefon: 227-073 s." perzsák olcsón eladók. Akácfautca tizenhárom. 1. 12. perzsák uiniversal Modern és styl BÚTOR óriási választék kizárólag VII. Wesselényi-u. 8. Tel.: 227-698. Perzsaszőnyegek olcsón eladók. Erzsébet- körút ,60 Wilhelm. Hölgyeim ! Egyszerre 130 kötőtű munkáját végzi el A •RAPID, Szuper kézikötőkészülék Bls.o, megélheté,t avult. Munkáin kézimunka. Minden minta köthetd. Kezelése etroszerfl. ARCFORGALMI KFT.. IV., HWG-u. (élem. A Szőnyeget legjobban vesz, elad, cserél, javit szőnyegüztet, Ráday utca egy. Telefon: 189-387. I udgvár* Foldió kitűnő márka, villanygrarmofonnal, olcsón eladó. Somogyi, Bakátstér 2. Gyermekéről sorozatképeket készíttessen saját otthonában ragyogó képek, olcsó árak. Erdélyi, Bajcsy Zs.út 86. T. 189-552. STEYR 55. új gumikkal eladó. Wallenberg-u. 4. (frolt Phönix-u.) Leállított vagy eladó autókat igen előnyös feltételek mellett fogad el tárolásra Gyirlop Garázs VII., Nagyatádi Szabó-u. 24-28. Telefon 422-704 Universal Irodabútor — Pénzszekrény — óriási választék Kizárólag VII. Wesselényi-u. 8. Tel.: 227-698 Férfiruháért bárkinél magasabb öszszeget fizetek. Tóth, Bp. (Belváros) IV., Curia-u. 2. (Farenciek-terénél.) Tel.: 381-364. férfirutaért, szőnyegért legtöbbet fizetek. Hívásra jövök. Báthori-utca 22. „Sasi“T. 127-608 Likiádói drót uzaink térüruhákért szőnyegért Spiegel ’M sírház-főor»it ‘A. I. 9. T.021-080 Bérház kettőemeletes, ajtómentes, központi fűtéssel, 60.000 forint. Szamosi Ingatlaniroda, II. ^ Szilágyi Erzsébet-fasor 9. T.: 457-507, 409-512. . Peszek és eladok zsemképts pillanymotorokat Audion Telefon^ 123-129! Legtöbb pénzt fizetek miseiért saját üzletem re azóra A^orgonistom és Zsiray, 221-104 URÁNIA BÉRAUTÓ vidéki túrára, városban órára. Esküvő, temeti fuvarozás Rákóczi út 29. Tel.: 138-385, 139-439. 05 és használt börönyök vétele és eladása csak WeiUlTu&1* 26 li itt nagy választék, kis rez si, olcsó ár. Részletre is- Vill., Szerdahelyi u. 19. Kedves Vevőinek és jó Barátainak Boldog újévet kíván Márton és Szász esőkabátszaküzlet, V., Gr. Teleki Pál u. 3 Garavan Garavan Vorosilovút 28. Telefon: 296*403* Délutáni tsa ! Tánc zongora: Kárpáti Vorosilov*út 28. Délutáni tsa ! Boldog újévet S iRUHAT átlátszó kabátot kivan PORTIUHÁZAT Bajcsy Zsilinszky út 13B IT V megrendelőinek • U • KV# Jtradúch Bérautó trade* OOÁ OC1 Sailveszterkor zZU'JJ Is reggelig szolgálat fi ii n b Faragó László ll || F R átlátszó kabát, lóden, * *** *** esőkabát szaküzlet BÜffTHttfkrillB Budapest, V., Teleki Pál-u. 3 Sz 181-242 APRÓHIRDETÉSEK KÁRPITOS házakhoz, házonkivül ajánlkozik. Várady, Király-u. harminc, kettő. Udvarban. ZONGORA kitünőhangú 2000., valódi Bösendorfar kereszthúros koncer: 2800.—, Blüthner, Förster márkás zongorák, pianinók felMine olcsón részletre is. Rákóczi-út ötven zongorateremben. PERZSASZŐNYEGET termelőtől vásároljon! Szőnyegek tisztását, művészi javítását vállaljuk. Békésszentandrási Háziipari Szövetkezet, Bpest, Ferenciek tere 8. udvarban. 384-577. KÁRPITOS mindennemű kárpitosmunkát, átalakításokat házaknál is részletre olcsón készít. Ó utca 50. KOMBINÁLT szobák, egyes kombinált szekrények garantált minőségben, hálók, konyhák, kárpitozott ülő és fekvő bútorok, új és használtban, mélyen leszállitott áron Lászlónál. Jókai-utca hat. CUKRÁSZDA espressóval bevezetve forgalmas helyen, teljesen berendezve, társas viszony megszűnése miatt eladó. »40.OOO« jel. földadóba, kárpitos munkáival. forduljon bizalommal Marosánhoz. Aradi-u. kettő* Kívánatra háznál. kupadb. elállít, vállal. PORTA József Attila-u. i. Telefon* HOZZA be férfiruháját, szüretét, fehérneműjét, szőnyegét, szmokingját, üzletem részére megy** szem* Hívásra jövök* VIII. Népszínház-u* 831. Tel.: 187-625.____________ ÖN még nem tudja, hogy idősebb Prágernél, Somogyi Béla út 3/a. vásárolhat legolcsóbban. Különleges komb. barokk, holland reneaeAnsa szobák, cseresznye és dió színben. Ürszobák, ebédlők nagy választéka ban, olcsó árak. BÉLYEGET, leveleive's* Kaufman Pál. Paulayu* utca 43. (Egytől hármnig.) Telefon:_______ . ELADJA Ica és Hecel rendkívül olcsó áron * belvárosi divat szalonok modell darabjait. IV. Váciutca tíz, II. emelet. Madelikárusítási Divatház telefon 380-016. ZONGORA — bécsi, vid — 2500.—, koncert zongorák olcsón, részlet*re. Kernács, Rákocáin* út 13. Csütörtök