Világgazdaság, 1970. február (2. évfolyam, 22/267-41/286. szám)
1970-02-03 / 22. (267.) szám
1970. FEBRUÁR 3. VILÁGGAZDASÁG . MEGKEZDŐDÖTT AZ UNCTAD TANÁCSÁNAK ÜLÉSE Tudósítónktól: Hétfőn megkezdte Genfben munkáját az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Tanácsa, az UNCTAD vezető szerve. A tárgyalás lényegében egy fő kérdésről folyik: a szervezet hozzájárulása az ENSZ II. Fejlesztési Évtizedéhez. Az eddigi munkálatok alapján feltételezhető, hogy most végre sikerül tető alá hozni az UNCTAD hozzájárulását. Az elgondolás szerint a hozzájárulás célja, hogy a fejlődő országok maximálisan növelhessék exportbevételeiket, a fejlett országok egészítsék ki a fejlődő országok rendelkezésére álló pénzügyi forrásokat, és fokozódjék a modern technikának a fejlődő országok érdekében történő átadása. Ezen célok megvalósítása során — az elfogadott munkahipotézis szerint — a fejlődő országok bruttó nemzeti terméke évi mintegy 6 százalékkal, importszükségleteik 6,7 százalékkal növekedjenek, ami feltételezi exportjuk átlagos évi 7,2 százalékos növekedését. Ehhez tovább kell folytatni az UNCTAD- ban elkezdett munkálatokat, különösen a preferenciális rendszer bevezetésére, de a többi területen is, így a nyersanyag- és késztermék-kereskedelem preferenciákon kívüli vonatkozásai, mint a vám és nem vám jellegű akadályok csökkentése, a pénzügyi, technológiai segítségnyújtás stb. Megjegyzem, hogy az UNCTAD hozzájárulás ezen koncepciója a különböző országcsoportok közötti kompromisszum eredménye. A fejlődő országok ugyanis a Fejlesztési Évtized kapcsán azt szerették volna, hogy minden egyes területen a fejlett tőkésországok és a szocialista országok túlmenjenek a Delhiben, 1968. elején tartott II. konferencián hozott határozatokon. A fejlett tőkésországok a kitűzött százalékos növekedéseket csak munkahipotézisként fogadták el és a szocialista országok — az első fejlesztési évtizedhez hasonlóan — fenntartással éltek, a nem reális mennyiségi célkitűzések megállapításával kapcsolatban. Ugyanis a globális mennyiségi előírások nem támaszkodnak a fejlődő országok konkrét nemzeti fejlesztési programjaira. Ezen túlmenően a szocialista országok már kifejtették a múlt év őszén tartott UNCTAD tanácsülésen, hogy az évtized fejlesztési programjának magában kell foglalnia a különböző gazdasági és társadalmi rendszerű országok közötti gazdasági együttműködés fejlesztését, a nemzetközi kereskedelem diszkriminációs intézkedéseinek eltávolítását, hozzá kell járulnia a gyarmati múlt és a neokolonialista politika következményeinek felszámolásához. Az UNCTAD-hozzájárulás kérdése mellett napirendre kerül még néhány más téma is, így a főtitkár beszámol a preferenciális rendszer kidolgozásának előrehaladásáról. Megtárgyalják — lehetőség szerint — az úgynevezett „egy százalék” teljesítésének határidejét. (Mint ismeretes a fejlődő országok azt követelik, hogy a fejlett országok, bizonyos meghatározott időn belül, tegyenek eleget azon határozatnak, hogy nemzeti jövedelmük egy százalékát évente átutalják a fejlődő országok megsegítésére.) Fentiek mellett szerepel a tengerhajózási jog szabályozásával foglalkozó munkacsoport beszámolója a leggyengébb fejlődő országok érdekében hozandó különleges intézkedések kérdése, a világközvéleménynek a fejlődés problematikájáról történő jobb tájékoztatása, a Tanács 10. ülésének napirendje, a III. UNCTAD konferencia ideje, helye és napirendje, valamint a nemzetközi monetáris reform kérdését tanulmányozó szakértői csoport jelentése. Mint látható az ülés napirendje igen zsúfolt és a Tanácsnak igen nagy munkát kell elvégeznie. Az ülésen résztvevő magyar delegációt Havas Károly, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető helyettese vezeti. A küldöttségben részt vesznek más tárcák, így a Külügyminisztérium és a Pénzügyminisztérium képviselői is. Az NDK Kereskedelmi Kamarájának küldöttsége a közeljövőben Bécsbe indul, hogy az osztrák Szövetségi Kamara vezetőjével tárgyaljon a Berlinben létesítendő kereskedelmi képviseletről. A két ország közötti árucserét elősegítő kereskedelmi iroda még 1970- ben megkezdené működését, de pontos időpontot még nem állapítottak meg. Az osztrák külkereskedelmi deficit tavaly 10 milliárd 734 millió schillinget tett ki, szemben az 1968-as 13 milliárd 224 milliós mérleghiánnyal. A kivitel múlt évben 62,72 milliárd schillinget ért el (1968-ban 51,7 milliárd), a behozatal pedig az 1968-as 64,93 milliárdról tavaly 73,46 milliárd schillingre emelkedett. • Az olasz beruházásoknak idén 15 százalékkal kell bővülniük, hogy a termelés növelésével ellensúlyozzák a magasabb költségeket és álláslehetőségeket biztosítsanak a munkanélkülieknek, — jelentette ki Colombo olasz pénzügyminiszter. A beruházásokhoz szükséges anyagi eszközök meghaladják az olasz ipar teljesítőképességét, ezért több mint 4000 milliárd lírát a tőkepiacokról kell felvenni. • Az ENSZ Ázsiai és Távol-keleti Bizottsága (ECAFE) az ázsiai országoknak az 1970-es években folytatandó kereskedelméről tanácskozott. Az előterjesztett jelentés szerint a földrész részesedése a világexportban az 1968-as 10,5 százalékról, 1969-ben 9,3 százalékra esett vissza. A Lengyelországot és Franciaországot érintő gazdasági, politikai kérdésekről folytat tárgyalásokat Varsóban Willmann lengyel külügyminiszterhelyettes és Beaumarchais, a francia külügyminisztérium osztályvezetője. A megbeszélések február 4-ig tartanak. Az izraeli gazdaság súlyos helyzetének javítását remélik attól a most aláírt bérszerződéstől, amelyet a kormány, a munkadók és a szakszervezetek képviselői kötöttek. A Szerződés értelmében 8 százalékkal emelik a munkabéreket, hogy az elmúlt hónapok áremelkedéseit ellensúlyozzák. A 8 százalékból csak a felét fizetik készpénzben, a fennmaradó részt államkölcsön kötvények formájában kapják a munkások. 0 Izland március 1-től az Európai Szabadkereskedelmi övezet (EFTA) tagja lesz. Az EFTA tagországok hivatalosan is jóváhagyták az izlandi csatlakozási kérelmet. 0 Megérkezett Kubába a British Leyland első teherautó szállítmánya, amelyet az 1969 májusában kötött 3 millió fontos szerződés alapján adtak el Kubának. A British Leyland összesen 300, egyenként 15 tonnás vontatót szállít a már lekötött több mint 1200 autóbusz mellett. Törölte a ghanai kormány a nyugatnémet Drevici csoporttal kötött, több mint 196 millió Cedis (168 millió dollár) szerződését, mert a megállapodások a hivatalos közlés szerint „nem tisztességes” úton jöttek létre. A nyugatnémet csoport már évek óta működött a ghanai élelmiszeriparban. A W(I] JELENTI S Iránban a világ egyik legnagyob távközlési rendszerét építi fel amerikai, japán és nyugatnémet vállalatokból álló konzorcium. A létesítmény költségei meghaladják a 175 millió dollárt. Befejeződött az afrikai—malgas együttműködési szervezet csúcsértekezlete a kameruni Yaoundéban. A résztvevők nem tudtak megegyezni a legfontosabb kérdésben, a tagországok közös hústermelési piacának megteremtésében. Hamarosan tárgyalások kezdődnek a líbiai kőolaj áráról a tripoliszi kormány és a nyugatnémet Gelsenberg olajvállalat között. Tavaly a Gelsenberg 4,5 millió tonna olajat vásárolt az északafrikai országtól. Japán tavaly 858 068 járművet exportált, 40,1 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Az autóiparban a kivitel részesedése az előző évi 15 százalékkal szemben tavaly 18,4 százalékra ugrott. 0 Az olasz monetáris tartalékok tavaly 529,5 milliárd lírával apadtak. A tartalékok szintje 1968 végén 3500 milliárd líra volt. 0 Franciaország megtette az előkészületeket, hogy a múlt év szeptemberében részére megszavazott 985 millió dolláros készenléti hitel fennmaradó részét, 485 millió dollárt lehívjon a Nemzetközi Valutaalaptól. A francia tartalékok az idei év első hónapjában 290 millió frankkal 21,57 milliárd frankra szöktek fel. A Szovjetunió az idén 1,3 millió tonna nyersolajat, 400 ezer tonna mamutot, 150 ezer tonna diesel fűtőolajat, 50 ezer tonna petróleumot és más kőolajtermékeket szállít Jugoszláviának. 0 A japán jegybank 80 millió dollár értékben bankkötvényeket vásárol a washingtoni Export-Import Banktól. A tokiói bank a japán vállalatoknál letétben levő bankkötvényeket vásárolja meg. 0 Az NDK további három, egyenként 12 ezer tonnás teherszállító hajót exportál Franciaországnak. A Wamnow hajógyár eddig már 7 tengeri szállítóhajót adott el a nyugat-európai országnak. 0 Az argentin kormány a közeljövőben nemzetközi pályázatot hirdet a Patagóniában tervezett, évi 150 ezer tonna alumíniumot előállító gyár felépítésére és üzemben tartására. Az alumíniummű villamosenergia és vízszükségleteinek biztosítására másik pályázatot írnak ki. A Kínai Népköztársaság és Zambia képviselői Lusakában megállapodást írtak alá a Lusaka—Kaoma közötti autópálya építéséről. Az építkezést kínai szakemberek irányítják. 0 A Kanada és az Egyesült Királyság között szállított áruk fuvardíját emelik. A tarifaemelések május 1-től érvényesek. 0 Ezentúl szójaőrleményt, vagy szintetikus aminosavat is lehet használni a Nyugat-Németországban előállított állati tápszereknél. Eddig a tápszerek adalékanyagául csak hallisztet alkalmazhattak. Magyar—malaysiai kereskedelmi egyezmény Magyarország az ötödik szocialista ország, amely az elmúlt két év alatt kereskedelmi egyezményt kötött Malaysiával. A múlt héten kezdődő tárgyalásokon részt vevő magyar küldöttséget Sós Iván, a Kereskedelmi Kamara alelnöke vezette. Malaysiai részről a kereskedelmi egyezményt a kereskedelem és iparügyi minisztérium államtitkára ellenjegyezte. Malaysia eddig a Szovjetunióval, Jugoszláviával, Bulgáriával és Romániával írt alá kereskedelmi egyezményeket; mindegyik egyezmény magában foglalja a „legnagyobb kedvezmény” elvét és biztosítja kereskedelmi kirendeltségek kölcsönös felállítását. A múlt év első tizenegy hónapjában Malaysia 323,5 millió malaysiai dollár értékű árut exportált a kelet-európai országokba és körülbelül 181 millió dollár értékű árut vásárolt onnan. A hírek szerint a közeljövőben egyezményt kötnek Lengyelországgal is. (Reuter) moszkvai tudományos konferencia befejezése Tudósítónktól: Befejezte munkáját „A szocialista világrendszer — a leninizmus eszméinek megtestesülése” címmel a moszkvai KGST-palotában megrendezett nemzetközi tudományos konferencia. A plenáris- és szekcióüléseken mintegy ötven előadást tartottak a Szovjetunió és a többi KGST-ország tudósai, párt- és gazdasági vezetői. A legnagyobb érdeklődést a szocialista országok gazdasági együttműködésének fejlesztéséről, ezen belül is a szocialista integrációról folytatott eszmecsere keltette. Az e kérdésekkel foglalkozó szekció vitájában felszólaló szovjet tudósok közül többen érintették a szocialista országok belső és külső gazdasági mechanizmusai közötti kapcsolatok problematikáját, a szocialista országok nemzetközi gazdasági mechanizmusa fejlesztésében felmerülő új megközelítési mód szükségességét. A szocialista gazdaság fejlődése és szocialista országok gazdaságirányítási rendszerei címmel egy másik szekcióban is folyt eszmecsere. Jugoszláv—osztrák kereskedelem Néhány évvel ezelőtt Jugoszlávia még a 10. helyen állt Ausztria külkereskedelmi partnerei sorában — közölte a belgrádi osztrák kereskedelmi tanácsos — de tavaly már a 6. helyet foglalta el a ranglistán. A tavalyi osztrák export újabb 16 százalékkal, 2,3 milliárd schillingre ugrott, az import azonban stagnált és csak 1,2 milliárd schillinget tett ki. A két ország közötti kereskedelem mérlegének osztrák aktívuma az 1968. évi 800 millió schillingről 1969-ben 1,1 milliárdra nőtt. A jugoszláv fővárosba delegált osztrák kereskedelmi tanácsos véleménye szerint az osztrák export sikere elsősorban három tényezőnek köszönhető: az osztrák cégek felismerték a piac erősebb megdolgozásának szükségességét és ezért a korábbinál gyakrabban keresik fel Jugoszláviát. Igen hasznosnak bizonyult a mindkét fél részéről alkalmazott liberalizálás és végül, de nem utolsósorban a jugoszláv külkereskedelmet bonyolító hatóságok is engedékenyebbnek bizonyultak az üzleti tevékenység egyes ágaiban. (APA) Csak 9 napig HANNOVER - a műszaki világ központja. HANNOVER-szisztéma: Fontos szakkiállítások ugyanabban az időben, ugyanazon a helyen. Hannover: a technikai tudás és tapasztalat, a know-how információs központja. Ezért önnek is el kell jönnie ! HUNGEXPO VÁSÁRKÉPVISELET Budapest, XIV., Városliget - Telex, Budapest 230. Telefon: 225-008, 227-659 HANNOVERI VÁSÁR ’70 április 25.-től május 3.-ig. Az ipar világpiaca * Mongólia kereskedelme a KGST-országokkal A szovjet—mongol barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény 24. évfordulója alkalmából Mongólia külkereskedelmi kapcsolatairól ír a Szocialiszticseszkaja Indusztrija. Mongólia legfőbb kereskedelmi partnerei a KGST-országok. Az ország 1962-ben lett tagja a KGST-nek és ezzel új korszak kezdődöttgazdaságánaktörténetében, kedvező feltételei nyíltak az európai szocialista országokkal való együttműködésre — írja a lap. Mongólia és a többi KGST-ország között azóta az együttműködés különböző formái bontakoztak ki. 1962 után az ország számos egyezményt kötött az európai szocialista országokkal, amelyek a Mongol Népköztársaság számára hosszú lejártú hiteleket és kedvező visszafizetési feltételeket biztosítottak. Ezeket a hiteleket az ország a népgazdaság különböző ágazataiban használta fel. Mongólia összehangolta negyedik ötéves tervének főbb mutatóit a többi szocialista ország népgazdasági tervének mutatóival. Most az 1971—1975. ötéves terv öszszehangolása folyik. A Mongol Népköztársaság 1966—1970- re gazdasági együttműködési egyezményt írt alá a Szovjetunióval, Lengyelországgal, az NDK-val, Magyarországgal, Bulgáriával és Csehszlovákiával. Az egyezmények alapján Mongólia egyre nagyobb mértékbeln veszi ki részét a szocialista munkamegosztásban. Mongólia külkereskedelmében jelentős helyet foglal el a Szovjetunióval való árucsere. A Szovjetunió segítségével fektették le Mongóliában az ipar és a közlekedés alapjait, kezdték meg a mezőgazdaság gépesítését és a szűzföldek meghódítását. Az 1969-ben nyújtott szovjet technikai és pénzügyi segítséggel Mongóliában 103 objektum kezdte meg működését. Köztük a sarangolszki szénbánya, amely évente több mint egymillió tonna szenet termel, az ulánbátori kenyérgyár és hét malomkombinát. 1966—1968 között szovjet segítséggel három autójavító vállalatot létesítettek Mongóliában, folytatták a darhan— ulánbátori nagyfeszültségű villamos távvezeték építését és ezzel létrejött Mongóliában az első egységes energetikai rendszer. Elkészült a mongol fővárosban a televíziós központ és a negyedik ötéves terv végére további 150 objektum üzembe helyezését tervezik. Az európai szocialista országok segítségével Mongóliában több vállalat létesült a mezőgazdaság, az ipar, a közlekedés és a szállítás területén. Az NDK segítségével helyeztek üzembe Mongóliában egy mélysajtoló üzemet, az ulánbátori húskombinátot és egy szőnyegszövő gyárat. Csehszlovákia egy bőrgyár, egy cipőgyár, egy cementüzem és több kisebb objektum építésében és felszerelésében nyújtott segítséget. Lengyelország működött közre egy tégla- és betongyár, egy fafeldolgozó kombinát és egy nyersanyagfeldolgozó üzem felépítésében, valamint egy üveggyár rekonstrukciójában. Magyarország technikai segítséget nyújtott egy ulánbátori szabóüzem, egy darhani húskombinát létesítésében, a szonginói biokombinát és a harkorini malom bővítésében. Bulgária egy húskombinátot épített fel Mongólia számára Csojbalszanban, továbbá egy báránybőrkikészítő gyárat és egy gyümölcsfeldolgozó üzemet. A mongol népgazdaság fejlődésében jelentős szerepet játszik a külkereskedelem. 1955 és 1967 között az ország külkereskedelmi forgalma 99,3 százalékkal nőtt. Ma Mongóliának 30 országgal vannak kereskedelmi kapcsolatai. 1955 óta a mongol—szovjet kereskedelem hosszú lejáratú egyezményeken alapul. A Szovjetunió Mongóliának mezőgazdasági gépeket, teherautókat és szövetet szállít. A Szovjetunióba irányuló mongol export nagy részét mezőgazdasági cikkek és elsősorban állati termékek teszik ki. A többi KGST-országgal Mongólia kereskedelme néhány év alatt 12 százalékkal emelkedett. Mint az MTI jelenti, Mongólia sikeresen teljesítette a népgazdaság és a kultúra fejlesztésének 1969. évi állami tervét. A mongol statisztikai hivatal adatai szerint az elmúlt évben a nemzeti jövedelem az 1968. évhez viszonyítva, 5,9 százalékkal nőtt. Az állattenyésztők 1,4 százalékkal teljesítették túl az állatállomány növelésének tervét. Az állami, gazdaságok és a termelőszövetkezetek az elmúlt évben 490 000 hektárt vezettek be különböző mezőgazdasági kultúrákkal, azonban a kedvezőtlen éghajlati viszonyok és a nagy szárazság miatt, a gabonatermelési tervet nem sikerült teljesíteni. 1969-ben az ország bruttó ipari termelése, 1968-hoz viszonyítva, 10,4 százalékkal nőtt. 1970. január 1-i adatok szerint az ország lakosságának száma 1 227 800. Jelentés a múlt hétről A NYUGATI ÉRTÉKTŐZSDÉK A Wall Streeten a múlt héten rohamossá vált a részvényárfolyamok hónapok óta tartó hanyatlása. Mint a VILÁGGAZDASÁG röviden már jelentette, a Dow Jones átlagindex 1966 óta a legalacsonyabb pontjára esett. Nem vált be a spekulációnak az a reménye, hogy az index 750 pontos határon megáll és megindul a visszavásárlás. A nagyarányú és a részvények valamennyi szektorára kiterjedő áresést elsősorban annak tulajdonítják, hogy a tőzsde borúlátón ítéli meg a kormány inflációellenes harcának kilátásait, és attól tart, hogy a hitelkorlátozások megszüntetésére, vagy enyhítésére sincs kilátás, ha nem sikerül megfékezni az inflációt. Ehhez járul, hogy az első közzétett vállalati jelentések, illetve előirányzatok tanulsága szerint a profitok csökkenése várható. Nixon elnök hétfőn előterjesztett költségvetésének adatait a tőzsde a jelek szerint kedvezően fogadta, a részvényárfolyamok irányzata egy árnyalattal tartottabbá vált. A londoni tőzsdén nem rajzolódott ki határozott irányzat. A tőzsdei tevékenység központjában továbbra is különböző ausztráliai bányavállalatok részvényei álltak. A Wall Street hanyatlása annyiban hatott Londonban, hogy az angol ipari részvények árfolyamának többsége esett. Zürichben az előző heti lanyhulás után egyenetlenné vált az irányzat a múlt héten. A hét legnagyobb részében „barátságosnak” minősítették a tőzsde hangulatát, csak az utolsó napon érvényesült egyrészt a New York-i irányzat kedvezőtlen hatása, másrészt a svájci kormány konjunktúra-politikájával kapcsolatos bizonytalanság. A párizsi börzén a részletfizetési feltételek enyhítésének hatására élénk tevékenység és szilárd irányzat alakult ki, és ez csak a hét vége felé vált egyenetlenné. A nyugatnémet értéktőzsdén továbbra is érvényesült a szűkös likviditás hatása, ennek következtében egyenetlen ingadozás közepette lanyhultak a részvényárfolyamok. Hanyatló volt a kötvények irányzata is.