Világgazdaság, 1977. december (9. évfolyam, 234/2233-254/2253. szám)

1977-12-01 / 234. (2233.) szám

MAGYAR GAZDASÁG Készül a megállapodás MAGYAR—­KUBAI EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ AUTÓBUSZGYÁRTÁSBAN Az évtizedes tapasztalatokkal ren­delkező magyar autóbuszgyártásra való tekintettel a magyar—kubai kormányközi bizottság VI. üléssza­kán — 1977 januárjában — javas­latot tettek kubai részről a két­oldalú együttműködésre az autóbusz­­gyártásban. A kubai fél azt kérte, hogy nyújtsunk segítséget a meg­levő kubai autóbusz-összeszerelő kapacitások modernizálásához, a mai követelményeknek megfelelő autó­buszok gyártásához és­­szállítsunk kezdetben nagyobb, később csökkenő arányban részegységeket és alkatré­szeket. Az autóbuszipari együttműködés lehetőségeinek és feltételeinek tanul­mányozására a felek közös munka­­bizottságot jelöltek ki és a bizottság VI. ülésszakán elfogadott irányelvek figyelembevételével megkezdődött a felmérő munka. A kubai partnerek ez év márciu­sában megismerkedtek az IKARUS budapesti és székesfehérvári gyárá­val, ahol az autóbuszgyártás munka­­folyamatairól, szervezetéről szereztek tapasztalatokat. Látogatást tettek a győri Magyar Vagon- és Gépgyár­ban is, ahol a motor- és a hátsó­­híd-gyártást tanulmányozták. Az IKARUS szakemberei ezt kö­vetően elvégezték Kubában a hely­színi felmérést, amely a további munka alapjául szolgált. Kubában jelentős autóbusz-összeszerelő kapa­citások vannak kiépülőben és állnak rendelkezésre. A magyar szakértők megtekintették azokat az üzemeket, amelyek a Hino japán és a Berliet francia céggel kötött megállapodások alapján épültek. Tisztázták a kubai fél által meg­jelölt guanajay-i összeszerelő üzem kiegészítő beruházásait, valamint a Kubában gyártandó, a helyi üzemel­tetési viszonyoknak megfelelően módosított IKARUS—260 típusú autó­busz konstrukciós változtatási felté­teleit. A műszaki kérdések többszöri áttekintése alapján a felek megálla­pították, hogy az autóbusz-összesze­relést 1978-tól meg lehet kezdeni. A jelen tervidőszak hátralevő évei­ben az alábbi éves ütemezés szerint alakulhat az autóbuszok összeszere­lése: 1978-ban 50, 1979-ben 250, 1980- ban 450 — összesen 750 darab. 1980 után az együttműködés további fel­futtatásával lehet számolni. A kubai ipar részvétele az autóbuszok ösz­­szeszerelésében 1978—1979-ben 20 százalék, 1980—1982-ben 32 száza­lék, 1983—1985-ben már 40 százalék lesz az előzetes elképzelések szerint. A magyar szállítások az autóbusz részegységeken kívül magukban fog­lalják majd az autóbuszipari együtt­­­­működés megvalósításával össze­függő tervezési munkákat, az össze­szereléshez szükséges műszaki segít­ségnyújtás költségeit, továbbá az autóbusz-részegységek összértéke 10 százalékának megfelelő tartalékal­katrész szállítását is. Jelenleg folynak az együttműkö­dés gazdasági és pénzügyi feltételei­nek kialakítására irányuló egyezte­tések, illetve az együttműködésre vonatkozó megállapodások előké­szítése. K. V. A NOVEX újabb licencü­zletei . Munkatársunktól: Érdekes licenc eladására kötött opciós megállapodást a NOVEX egy nyugatnémet céggel. Az üzlet tár­gyát képező eljárás a Reanal Fi­nomvegyszergyár szolgálati szaba­dalma: baktérium-táptalajok és reagensek előállítására szolgál. En­nek a­lapján fejlesztette ki a Reanal a Miditest nevű bakteriológiai diag­nosztikai készletet. Az aktatáska­nagyságú mikrolaboratórium alkal­mazásával mostoha viszonyok között is (például katasztrófa sújtotta­­vi­dékeken, fejlődő országokban) ol­csón és a szokásosnál sokkal gyor­sabban lehet biztonságos diagnózis­hoz jutni. A gyár­ idén júniusban bízta meg a NOVEX-et a piacku­tatással, s ennek nyomán a mann­­heimi Boehringer gyógyszergyár (nagyhatalom a diagnosztikumok gyártásában) már júliusban meghív­ta a két feltaláló egyikét: tartson előadást a Miditestről. A november elején megkötött op­ciós megállapodás értelmében a nyugatnémet cég hat hónapig vizs­gálja a magyar találmányt és fel­méri a piacot. Ha mindent megfe­lelőnek talál, élni fog elővételi jo­gával, s — eltekintve a KGST-piac­­tól — kizárólagos gyártási-forgal­mazási jogot szerez mintegy 100 ezer márkáért és 2 százalék licencdíjért, amely hat évig fizetendő a forga­lom után. Ismét vevőre talált a Vasipari Kutató Intézet egy szabadalma, amelyet ezúttal a prágai Politechna vásárolt meg a NOVEX-től a kas­sai vasgyár számára 36 ezer rube­lért. Az eljárás — amelyet az NDK- ban már több helyütt is alkalmaz­nak — arra szolgál, hogy vasleme­zek (vagy más fémlemezek) mély­húzásakor az eddigi körülményes módszereknél egyszerűbben és gyor­sabban határozhassák meg a fém képlékenységére jellemző paramé­tert. Az NSZK gazdaságügyi államtitkára Budapesten Tudósítónktól: Szerdán dr. Otto Schlecht, a bon­ni gazdaságügyi minisztérium állam­titkárának vezetésével delegáció ér­kezett Budapestre a magyar­ NSZK kormányszintű gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyes bi­zottság második ülésére. HUNGEXPO vasárnaptár januárra-februárra Tudósítónktól: Az alábbiakban ismertetjük azo­kat az 1978. január—februári külföl­di kiállításokat, illetve vásárokat, amelyeken a magyar vállalatok a HUNGEXPO szervezésében vesznek részt. Január 11—15. Frankfurt, Háztartási Tex­tília Szakkiállítás. 19—27. Khartoum, Nemzetközi Vásár. 25—II. 1. London, Hotelympia nemzetközi vendéglátóipari szakkiál­lítás. 30—11. 3. Köln, Nemzetközi Édes­ségvásár. Február 7—14. Magyar Szövetkezeti Hét Olaszországban. 13—17. Belgrád, Pannónia-Csepel Művek önálló kiállítása. 15— 22. Brno, Salima nemzetközi élelmiszer és élelmiszeripari gép szakkiállítás. 16— 25. Magyar Hetek a Hertie áruházakban az NSZK-ban. 23—26 München, ISPO Nemzet­közi Sportszervásár. Kuvait, önálló magyar élelmiszer-bemutató. Exportbővítő beruházás broylercsirke nevelésre Tudósítónktól: November elején a termelőszövet­kezeteknek nyújtott eddigi legna­gyobb összegű exportbővítő hitelről írtak alá szerződést a Magyar Nem­zeti Bankban. A hernádi Március 15. Tsz. 434,4 millió forintos beru­házással bővíti broylercsirke-nevelő és -feldolgozó kapacitását. Ebből 292,6 millió forint a bankhitel, 65 millió az állami támogatás. Az építkezés 115 ezer férőhelyes szülőpártelep építésével indul. Ezen­kívül építenek egy évi 10 millió da­rab csirkét kibocsátó keltetőüzemet, évi 450 vagon broyler-csirkét adó nevelőtelepet, 6000 vagonos takar­mánykeverőt, s évi 800 vagonnal (2200 vagonra) növelik a feldol­gozóüzem teljesítőképességét. Az 1980 december végére befejeződő be­ruházás saját tervek alapján, saját kivitelezésben készül. ­»• Az európai tőkésországokba és Jugoszláviába irányuló turista kiuta­zásokra érvényes valutakiutalási rend lebonyolítási szabályai 197­8. január 1-től megváltoznak. A MNB a valutakiutalást az útlevélkérő la­pon fogja engedélyezni, így megszű­nik a korábbi valutaigénylési űrlap, ezt az útlevélkérő lap helyettesíti majd. Sátoraljaújhelyen befejező szaka­szához érkezett a több, mint 20 millió forintos beruházással épülő szálloda építkezése, már a szakipari munkákat végzik. A szállodát amelyben 30 szobában 80 vendéget tudnak egyszerre fogadni, a ter­vek szerint a jövő évi idegenforgal­mi szezonra adják át. RÖVIDEN Idén a Soproni Szőnyeggyár a közel-keleti piacokra 100 ezer négy­zetméter szőnyeget tervez kiszállí­tani: Irakba, Jordániába, Kuvaitba és Szíriába exportálja szőnyegeit. A Budapest Csokoládégyárban 142 millió forintot költenek új gé­pek beszerzésére a rekonstrukció első szakaszában, amely­ 1980-ig tart. Jövőre az NDK-ból 48 millió fo­rint értékű, úgynevezett alapgép ér­kezik. A Könnyűbeton és Szigetelő­­anyagipari Vállalat tapolcai bazalt­gyapot gyárában különleges szige­telő anyagok gyártására készülnek. Olaszországból rendelték meg azo­kat a gépsorokat, amelyben majd csőhéjakat, szigetelő zsinórt és ha­zai­­gyapot-paplant gyárthatnak. Számítóközpont a MOGÜRT -nél A MOGÜRT tevékenységének egyre jelentősebb részét alkotja az alkatrészek exportja, illetve importja. A vállalat alkatrészforgal­mában és, azt kiegészítő raktározási, készletnyilvántartási feladatai­ban megnövekedett információtömeg szükségessé tette a gépi adat­­feldolgozás bevezetését. Ez év augusztusában 60 millió forint értékű beruházással — amelynek egyharmad részét a vállalat saját alap­ból fedezte — R—20-as központi számítógéppel és megfelelő perifé­riákkal ellátott adatfeldolgozó központot helyeztek üzembe a válla­lat Bocskai úti telepén. Az R-20-as komputer azt is lehetővé teszi, hogy a MOGÜRT a számítástechnika alkalmazásával is bekapcso­lódjék a nemzetközi információcserébe. Az új számítóközpontban végzett munka kiterjed a bizományosi és a saját számlás rendszerű forgalom legfontosabb területeire is. Hollósi Pál, a MOGÜRT keres­kedelmi igazgatója és Kovács Péter, a szervezési osztály vezetője elmondta, hogyan illeszkedik be a számítógép-központ a vállalati munkába, és milyen feladatokat oldanak meg segítségével. A MOGÜRT export-import for­galma egy évben ma már megha­ladja a 30 milliárd forintot. Termé­kei közül a legmunkaigényesebbek az alkatrészek, amelyekből 20—25 ezer fajta raktározásával, naprakész nyilvántartásával kell folyamatosan eleget tenni a belföldi és a külföldi rendeléseknek. A mind több feldol­gozásra kerülő adat, a takarékosságra ösztönző munkaerő-gazdálkodási po­litika s a rendkívül heterogén ter­mékszerkezet is indokolta a nyil­vántartás és szervezés számítógépe­sítését. R—20-as komputer Az augusztusban üzembe helyezett 128 kbyte kapacitású központi egy­séggel rendelkező R—20-as számító­géphez 7 mágneslemez, 5 mágnes­szalagegység, 1 szovjet és egy lengyel sornyomtató csatlakozik. A központ fogadása, üzembe helyezése 69 mil­lió forint ráfordítást igényelt. A vál­lalat ezt a beruházást egyharmad részben saját fejlesztési alapból, kétharmad részben pedig bankhitel­ből valósította meg. A gépesített adatfeldolgozás pró­bája a MOGÜRT-nél két évvel ez­előtt a külföldi utazások számító­géppel történő elszámolása volt — akkor még más vállalat gépparkjá­nak igénybevételével. A módszer be­vált, s megkezdődhetett az alkatrész­­forgalom saját számítógépes feldol­gozása. A gépjárműalkatrész-exportot a MOGÜRT saját számlás rendszer­ben bonyolítja. A külföldi megren­delések fogadása, s ennek megfe­lelő belföldi megrendelés előkészí­tése, majd az ipar visszaigazolása után esetenként szükséges módosí­tások kaptak prioritást a számító­­gépes megoldásra váró feladatok közül. Az átlagosan 1 milliárd forintos raktárkészlet nyilvántartása, a lel­tár elkészítése volt a következő fel­adat. Sor került már a számlázás és a láda­jegyzék-készítés munka­­folyamatát irányító program és az operatív számviteli elszámolás ki­dolgozására. Elkészült az 1979. évi szovjet importalkatrész-szállítások pénzügyi elszámolását vezérlő prog­ram is. Új lehetőséget jelent az importnál a kereskedelmi megbízások mágnes­szalagon történő továbbítása. A kül­földi partner mágnesszalagon küld­heti meg cikklistáját, ezt a MOGÜRT kinyomhatja vagy akár magát a sza­lagot továbbítja a kereskedelemhez, ennek alapján az utóbbi megrendel-, heti az igényelt termékeket. A számítóközpont most egy mű­szakban, 80 százalékos kihasznált­sággal működik. A gépidő jobb ki­használása végett a vállalat tervezi a többműszakos munkabeosztást is, így csökkentheti a beruházás költ­ségeinek megtérülési idejét. A MOGÜRT lehetőséget ad több más, saját gépparkkal rendelkező válla­latnak, hogy az R—20-as gépet hát­térgépként használja fel, és segítsé­get nyújt géptelepítés előtt álló partnereknek is tapasztalatcsere és programbeállítás útján. Nemzetközi információcsere A számítógépes rendszer felállí­tása annak korszerű eszköze, hogy a MOGÜRT fokozza részvételét a nemzetközi információcserében, így megkezdődhetett a törzsadatok, a katalógusok, az árjegyzékek, a meg­rendelések, a megrendelés-vissza­igazolások és a számlák nemcsak elsődleges, hanem másodlagos adat­hordozón — elsősorban mágnessza­f­lúgon — történő átadása. A KGST-tagállamok illetékes vál­lalatai már megállapodtak, hogy tá­jékoztatják egymást a tevékenységi körükbe tartozó járműalkatrészek adatairól és közlik ezzel kapcsolatos adatigényüket. Az így kialakított úgynevezett file-ok kerülnek ezután cserére. (A hiányzó adatok pótlása, illetve a meglevők javítása folyama­tosan történik.) Az eddigi egyeztető tárgyalások során felmerült az a lehetőség is, hogy a partnerek közöljék a kész — és nemzetközi felhasználásra alkal­mas — programokat. Mintaszervezés A MOGÜRT új gépi adatfeldol­gozó központja úttörő feladatra is vállalkozott: olyan nemzetközi szin­tű m­i­ntaszer­vezés megvalósítására törekszik, amely rendszerbe foglalná a külkereskedelmi adatcserék leg­fontosabb területeit. Az elkészített programok persze,­ nem mondhatók örökérvényűeknek, néhány évnél tovább ritkán használ­hatók. Ebben az évben például vál­tozott a statisztikai adatszolgáltatás módszere, s 1978-ra várható az új okmányrendszer bevezetése. Mind­ezek a programrendszer folyamatos módosítását igénylik majd. Feladata tehát lesz bőven az új számítóközpontnak; a vállalat négy évre szóló terve tartalmazza a szer­viz- és garázsberendezés, valamint a komplett járműimport és -export külkereskedelmi forgalmának köz­ponti számítógépes nyilvántartását, irányítását. A cél: a vállalat teljes külkeres­kedelmi áruforgalmának, mikro és makro szintű adatszolgáltatásának megszervezése, s ennek alapján a gyors, operatív döntéshoztal. K. A. Az első magyar számítógép Indiában A VIDEOTON RT. a fejlődő országokra is tekint Decemberben megkezdi működé­sét Indiában az első magyar JR—1.0-es számítógép, amelyet a VI­DEOTON RT. szállított. Várhatóan ezt a szállítást több magyar gyárt­mányú sornyomtató exportja is kö­veti: jelenleg két sornyomtató be­vizsgálása folyik. Ha a magyar be­rendezések a várakozásnak megfe­lelnek — tájékoztatta munkatár­sunkat dr. Apró Piroska, a VIDEO­TON RT. igazgatóhelyettese —, ak­kor 1978-tól évente már mintegy 25 darab sornyomtatót szállíthatunk Indiába, 1979-ben pedig már a sor­nyomtatók és egyéb berendezések exportjának értéke meghaladja az 1,5 millió dollárt. A fejlődő országok most kezdik kiépíteni számítógépparkjukat és ebben a programba természetesen a magyar ipar is szeretne bekap­csolódni számítástechnikai berende­zésekkel. Ennek jegyében rendezi meg például szimpozionját a VI­DEOTON december 12-én Bagdad­ban. Előzőleg a magyar szakembe­rek Irakban felmérték a piaci lehe­tőségeket, tárgyalásokat folytattak több ipari céggel. Az országban az iraki országos számítógépközpont (NCC) engedélyezi, véleményezi a számítógép-vásárlásokat s ők dol­gozták ki Irak számítógépesítésének ötéves fejlesztési tervét. Az NCC­ részt veszt a szimpozion rendezésé­ben is. Irakban jelenleg 40 számítógép­­rendszer üzemel, és ezek számát az elkövetkezendő években duplájára kívánják elítélni. Az iraki Rafidian Bank versenytárgyalást hirdet, 150 fiókjukat a következő években szá­mítógépekkel kívánják ellátni. A VIDEOTON is benyújtja majd pá­lyázatát erre a versenytárgyalásra. (Irakba a szocialista országok kö­zül eddig az NDK-beli Büromaschi­­nen GmbH exportált számítógépet.) Az arab országok a jövőben olyan perifériákat vásárolnak elsősorban, amelyek rendelkeznek arab karak­terkészlettel. Így a VT az idei algíri nemzetközi vásáron már arab ka­rakterkészlettel jelentkezett. Ennek is tudható be, hogy a vásár után Algériából perifériákra és egyéb számítástechnikai berendezésekre ajánlatkérés érkezett és a tervek sze­rint 1978-ban már export is lehet. Az iráni vöröskereszt R-10-es számítógépre kért ajánlatot, több iráni cég pedig bankterminál vá­sárlását jelezte. A részletek megbe­szélésére most utazott ki Iránba a VIDEOTON szakértője, hogy tisz­tázza az értékesítési variánsokat. A fejlődő országok számítógép­gyártása, beszerzési elképzelései most körvonalazódnak. A magyar iparnak és a külkereskedelemnek is most kell kialakítania­ a későbbi évek programját, az exportstratégiát a fejlődő országokkal kapcsolatban — mondotta­­befejezésül dr. Apró Piroska. . M. E. ­ Az olimpia hivatalos szállítója a BEAG és a Mechanikai Laboratórium 23 millió rubeles export Az ELEKTROIMPEX és az Egye­sült Izzó­ után újabb két magyar vállalat, a Budapesti Elektroakusz­tikai Gyár és a Mechanikai Labo­ratórium is megkapta a moszkvai olimpia hivatalos szállítója címet. Az erről szóló megállapodást szer­dán, Budapesten írta alá V. A. Bi­­kov, a moszkvai olimpiai bizottság alelnöke, illetve Hajduska Kurt, a BEAG és Kovács Gyula, a Mecha­nikai Laboratórium igazgatója A két magyar vállalat azzal a szerződéssel érdemelte ki a megtisz­telő címet, amelyet az ELEKTRO­­IMPEX még augusztusban írt alá a Maspriborintorggal 23 millió rubel értékben. A BEAG 18,5 millió, a Mec­hanikai Laboratórium 4,5 millió rubel értékű szállítással részesedik az üzletből, s arra is kötelezettséget v állattak, hogy a szerelést igénylő lerendezéseket legkésőbb 1979. szep­­tember 30-ig átadják. (A magánjogi szerződés szerint 1978-ban 6 millió, 1979-ben 14 millió, 1980-ban 3 mil­ió rubel értékű szállításra kerül sor.) Az olimpiai tv- és rádióközpont­­ban felállításra kerülő magyar stú­­dió-berendezések 70 komplett rádió­stúdiót és 18 tv-stúdió hangtechni­kai részét, valamint a sportesemé­nyek helyszíneire telepített kommen­tátor berendezéseket és azok hang­láncait foglalják magukba. Az előbbiekben részletezett 23 millió rubel értékű export mellett az ELEKTROIMPEX további, meg­közelítően 20 millió­­rubel értékű szerződést készít elő, amely ugyan­csak a moszkvai olimpiára kerülő szállításainkat rögzíti — mondta ér­deklődésünkre Végh György, az ELEK­TROIMPEX főosztály­veze­­tője. A VBKM eredményhirdető be­rendezéseket — többek között szá­mítógépvezérlésű táblákat —, a FOK—GYEM pedig Delphin 8 tí­pusú elektronikus időmérőket szál­líthat a szerződések eredményeként. Ugyancsak folynak a tárgyalások a Híradástechnika Szövetkezet által gyártott színes videó ellenőrző be­rendezések­­ szállításáról. Amennyi­ben a magyar vállalatok exportel­képzelései valóra válnak, az ELEKTROIMPEX szállításai a moszkvai olimpiára meghaladhatják a 40 millió rubelt. E. P. 1977. DECEMBER 1. W® 3

Next