Világgazdaság, 1980. július (12. évfolyam, 123/2877-145/2899. szám)
1980-07-01 / 123. (2877.) szám
KÜLGAZDASÁG ZIMBABWE RENDEZI BRIT ADÓSSÁGAIT Eredményesen zárultak a zimbabwei kormány és a brit pénzügyminisztérium tárgyalásai a nemrég függetlenné vált ország tartozásairól. A részleteket most nem hozták nyilvánosságra, a jövő héten ismertetik a brit alsóházban, s egyidejűleg a zimbabwei fővárosban. Ismeretes, hogy közvetlenül hatalomra kerülését követően Mugabe zimbabwei miniszterelnök bejelentette: kormánya kötelességének érzi, hogy kielégítse Nagy-Britannia minden korábbi követelését az afrikai országgal szemben, belértve azokat is, amelyek az 1965 előtti időből származnak. A brit pénzügyminisztérium szóvivője közölte, hogy a tárgyalások során figyelembe vették mindkét fél érdekeit, és nem volt cél, hogy teljes lekössék a zimbabwei gazdaság újjáépítésére és fejlesztésére szánt eszközöket. A megállapodással lehetővé válik, hogy Zimbabwe a jövőben hiteleket vegyen fel a londoni és a nemzetközi pénzpiacokon. A nyugat-európai körúton tartózkodó zimbabwei gazdasági küldöttség el szeretné érni, hogy a lehető legnagyobb pénzügyi és kereskedelmi támogatást kapja a közös pián országoktól. A delegáció eredményes tárgyalásokat folytatott a napokban a brüsszeli bizottság vezetőivel Zimbabwe csatlakozásáról a Loméi Egyezményhez és ezáltal közös piaci országokba irányuló cukor- és marhahús-exportjának megkönnyítéséről. (AP—DJ) Svéd segítség a mozambiki légitársaság átszervezéséhez Mozambik megállapodott a svéd Linjeflyg repülőtársasággal a mozambiki állami légitársaság újjászervezéséről és műszaki támogatásáról. Máris megérkezett 12 svéd mérnök Maputóba, hogy tanulmányozza a mozambiki légitársaság, a LÁM tevékenységét. A Linjeflyg a LÁM tevékenységének pénzügyi és műszaki támogatása mellett tanácsokat ad majd, hogy mely útvonalakon, milyen típusú gépeket indítsanak a mozambikiak. Még a múlt hónapban egy szigorú elnöki bírálatot követően a mozambiki kormány feloszlatta az ország előző állami légitársaságát, a DETA-t és bejelentette, hogy hamarosan létrehozza az új repülőgéptársaságot. Az átszervezés oka az volt — mint a portugál hírügynökség közölte —, hogy teljes káosz uralkodott a vállalat számviteli rendszerében, elhanyagolták a tervezést és eredménytelenek voltak a kapcsolatai az iparvállalatokkal. (Reuter) A brüsszeli bizottság tagja Ghánában tárgyal A Közös Piac nem kívánja a fejlődő országoknak nyújtott segélyeit a politikai nyomás eszközeként felhasznátort .-e .Idézik aghánai lapok Cheyseont,s abrüsszeli bizottság fejlesztési ügyekkel megbízott tagját. Cheysson háromnapos látogatáson tartózkodott Accrában, ahol megbeszéléseket folytatott Limani elnökkel a Loméi Egyezménybe részt vevő fejlődő országok, valamint a Közös Piac gazdasági kapcsolatairól. A tárgyalások során az EGK képviselője kifejtette, hogy a Közös Piac elsősorban a nagy kapacitású gyárak és üzemek fejlesztésének finanszírozásában érdekelt. (Reuter) A jugoszláv pénzügyminiszter tárgyalásai Dubaiban Kosztics jugoszláv pénzügyminiszter kétnapos hivatalos látogatást tett az Egyesült Arab Emírségekben. Útjának célja, mint azt a sajtóval előre közölte, az együttműködés fejlesztése az el nem kötelezettek mozgalmán belül, valamint a kereskedelmi, pénzügyi és bankügyi kapcsolatok bővítése. Dubai források szerint Jugoszlávia hat évre szóló kölcsönt kért az emírségektől az ipar korszerűsítésére. Jugoszláviai beruházásokra szólította fel az Emírségeket és kérte, hogy jugoszláv vállalatok részt vehessenek a Perzsa-öböl menti országok különböző terveinek megvalósításában. Bin Rashid, az Egyesült Arab Emírségek pénz- és iparügyi minisztere nem közölte, Jugoszlávia mekkora összeget kért. (Reuter) Az USA és Kenya katonai és pénzügyi megállapodása Kenya hozzájárult, hogy az amerikai hadsereg használhassa bizonyos katonai létesítményeit, ellenszolgáltatásként az eddigieknél nagyobb katonai és gazdasági segítséget vár az USA-tól — jelentették be a washingtoni külügyminisztériumban. A megállapodás részleteit nem hozták nyilvánosságra, egyes feltételek még tisztázásra várnak — közölte a külügyminisztérium szóvivője. Omán után Kenya a második az Indiai-óceán térségében fekvő állam, amely lehetővé teszi az amerikai hadsereg számára katonai létesítményeinek igénybevételét. Mint a szóvivő közölte, nincsen szó amerikai csapatok állandó kenyai állomásoztatásáról, csupán esetenkénti jelenlétéről. A Kenyával kötött megállapodást egyébként még jóvá kell hagynia az amerikai kongresszusnak. (Reuter) Szaúdi segély Dél-Jemennek ? Szaúd-Arábia állítólag a segélyek felújítását helyezte kilátásba Ali Nasszer Mohamed dél-jemeni elnöknek, aki tegnap fejezte be háromnapos hivatalos dzsiddai látogatását. Korábban Szaúd-Arábia nemtetszésének adott hangot a Jemeni NDK külpolitikája miatt és leállított minden gazdasági segítséget Adennak. Ali Nasszer Mohamed tárgyalt Khaled királlyal is, aki az iszlám országok együttműködésének szükségességét hangoztatta. A király felszólította a dél-jemeni vezetőket, tanúsítsanak semlegességet a nyugatbarát Omán szultánsággal szemben, amelyik azolajszállítások szempontjából létfontosságú Hormuz-szoros mentén fekszik. (DPA, AFP) NSZK-beli cég szénelgázosítót épít Vietnamban A frankfurti Lurgi cég, a Metallgesellschaft AG gépipari leányvállalata a legnagyobb esélyes egy Vietnamban épülő szénelgázosító üzem tervezésében, illetve építésében — jelentette ki Natus, a Lurgi cég ügyvezető tanácsának elnöke. Natus elmondta, hogy a szénelgázosító üzem része lenne egy 800 millió schilling értékű beruházással létesülő műtrágyagyárnak, amelyet az osztrák V.OEST-Alpine AG szállít Vietnamnak. (AP—DJ) A Világbank kölcsönprogramja A július 1-én induló pénzügyi évben a Világbank összesen körülbelül 8,5 milliárd dollár kölcsönt szándékozik nyújtani, s ebből 600—800 millió lenne a strukturális átalakítást célzó kölcsön. A nemrégiben bevezetett finanszírozási forma a kölcsönkérő ország legégetőbb problémáinak azonnali megoldására szolgál, s e kölcsönök futamideje az átlagos hét évvel szemben csupán egykét év. Eddig három ilyen kölcsönt adtak: Törökországnak, Bolíviának és Kenyának. (Reuter) Idegenforgalmi gyorsmérleg öt hónap után Kevesebb turista, több bevétel Tudósítónktól: Elkészült az Országos Idegenforgalmi Hivatal legújabb gyorsmérlege, amely az ország első öt hónapjának idegenforgalmáról tudósít. Eszerint május végéig 2,7 millió külföldi látogatott az országba, 17 százalékkal kevesebb, mint az előző év azonos időszakában. Igaz, hogy az 561 ezerrel kevesebb vendég elsősorban a jugoszláv forgalom visszaeséséből adódik — Jugoszláviából 521 ezerrel kevesebben érkeztek — így tehát a többi szocialista országból és a tőkésországokból megközelítően annyian jöttek hozzánk, mint tavaly. A külföldi turistáknál már csak 91 százalékot mutat az indexszám, ami 171 ezerrel kevesebb vendéget jelent. A rubelelszámolású országokból érkezők száma összességében megegyezik az előző évivel. Ezen belül a turisták száma 6 százalékkal több a tavalyinál, a kirándulóké viszont 2 százalékkal kevesebb. Ugyanakkor számottevően, 22 százalékkal csökkent az átutazó forgalom. Amíg Csehszlovákiából és a Szovjetunióból többen érkeztek, a többi szocialista országokból kevesebben. A rubelelszámolású országokból érkező turisták csaknem 7 millió éjszakát töltöttek el az országban, ami csak 4,2 százalékkal kevesebb a tavalyinál. Sajnos továbbra is érvényes az a megállapítás, hogy a kereskedelmi szálláshelyeket (szálloda, fizető vendéglátás, camping stb.) „elkerülik” az innen érkező turisták, hiszen az összes vendégéjszakának csak 13 százalékát töltötték el kereskedelmi szálláshelyeken. Ami a rubelelszámolású bevételeket illeti, azok összege az első öt hónapban 1,2 milliárd forintot tett ki, vagyis 41 millió transzferábilis rubelt, és ez 13 százalékkal több mint a tavalyi. Jugoszláviából 562 ezren érkeztek, fele annyian, mint tavaly január és május között. Közel 70 százalékkal esett vissza a kiránduló forgalom. Mindez mégsem hatott hátrányosan a bevételekre: háromszorosára nőttek, értékük, ,417 millió forint, ami már kötelező*' tíz'TSI-*" tásból ered. A tőkésországokból 313 ezer turista, 170 ezer kiránduló, 63 ezer átutazó kereste fel az országot az első öt hónapban. Az osztrák forgalom esett csak vissza számottevően körülbelül 10 százalékkal. Ugyanakkor nőtt a turisták átlagos tartózkodási ideje. A tőkésországokból érkező turisták összesen 2 millió éjszakát töltöttek el Magyarországon, ami 18 százalékkal több az előző évinél. Ebből a kereskedelmi szálláshelyekre 0,9 millió éjszakaesik. Ez lényegében megegyezik az előző évi adattal. A tőkés bevételek összege 900 millió forint, mintegy 43 millió dollár, s 32 százalékkal haladja meg az előző évit. Ha az idegenforgalmi összbevételt nézzük, együttesen elérte a 2,2 milliárd forintot az év első öt hónapjában, s ez 24 százalékkal több mint az előző évi. Külföldre megközelítően annyian utaztak eddig az idén is mint tavaly, vagyis 1,2 millióan és kiadásaik fedezésére 920 millió forintot használtak fel. Így az ország idegenforgalmi mérlege az év első öt hónapjában 1,3 milliárd forintos bevételi többletet mutat. 1900. JÚLIUS 1. - !» Magyar—szingapúri közös vállalat Munkatársunktól. A Chemolimpex évente 100 ezer tonna pvc-port és 20 ezer tonna polipropilént exportál a világ különböző országaiba. Vevőik közé tartozik 1978 óta Szingapúr egyetlen műanyagfeldolgozó cége, a Singapore Polymer is. A csendes-óceáni és délkelet-ázsiai térségben a Chemolimpexnek még számos vevője van Szingapúron kívül is, és ezektől az országoktól egyszersmind évente 8— 10 ezer tonna nyersgumit vásárol. Tekintettel arra, hogy Szingapúr a világ harmadik legnagyobb kikötője, világkereskedelmi központ, kézenfekvő volt az a gondolat, hogy a Chemolimpex itt létesítsen egy központi raktárat, amelyből rövid határidővel ki tudja szolgálni a környező országok vevőit. A tőlük vásárolt árut pedig ebből a raktárból indíthatja útjára Magyarország felé. Egy ilyen raktár létesítésének az ésszerűségét az is alátámasztja, hogy az INTERLIGHTER közös hajózási vállalat, amelynek Magyarország is tagja, rendszeresen indít hajókat Karachi—Bombay—Szingapúr útvonalon. Az INTERLIGHTER fuvardíja lényegesen kedvezőbb a hasonló hajóstársaságokénál, ezért a Chemolimpex és hazai megbízói is érdekeltek abban, hogy az oda és vissza úton egyaránt maximálisan kihasználják ezt a szállítási lehetőséget. ,'IA,a raktár létesítéséről..megkezdetek a tárgyalások aSingapore Polymer-rel. A tervek szerintez a cég biztosítja majd a raktárépületet és az áru értékesítéséhez szakmai, piaci ismereteivel is hozzájárul. A Szingapúrban folytatott kereskedelmi tárgyalások során az is kiderült, hogy 1982-re nagy petrolkémiai beruházást helyeznek üzembe, amelyet japán, amerikai és nyugatnémet segítséggel építenek fel. A fejlesztés eredményeként Szingapúrnak lesz saját etilén és propilén gyártása, amely nyilván korlátozni fogja a magyar eladási lehetőségeket. Ezt a számunkra kedvezőtlen változást szeretné megelőzni a Chemolimpex és a Borsodi Vegyi Kombinát azzal, hogy ajánlatot tettek a Singapore Polymer-nek egy közös vállalat alapítására. A közös vállalat az elképzelések szerint szingapúri telephellyel olyan segédanyagokat, stabilizátorokat állítana elő, amelyeket a műanyagfeldolgozáshoz használnak fel. A közös vállalat létesítésének részletes tervei még ebben az évben elkészülnek. A Chemolimpex a szingapúri hatóságoktól arra is kapott ígéretet, hogy a közös vállalat öt évig adómentességet élvezhet. Valószínűleg arra is lesz lehetőség, hogy a gyártott segédanyagokat nemcsak Szingapúrban, hanem a környező országokban is értékesítsék. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN 1980. JÚLIUS 1-TŐL a) Bankjegyek vétele és eladása csak az illető országban érvényes rendelkezések (bankjegy fel- és beviteli korlátozások, tilalmak stb.) figyelembevételével történik, az azokra külön megállapított árfolyamon. b) A fel nem sorolt clearing devizák elszámolásánál a clearing elszámolás alapjául vett deviza fent feltüntetett árfolyama kerül alkalmazásra. c) Államközi megállapodásokon alapuló árfolyamok. d) Csak magyar—szovjet viszonylatban érvényes. Egység Devizanem Nem-kereskedelmi árfolyam vétel közép eladás forintban Kereskedelmi árfolyam vétel közép eladás forintban 100 albán lek c) 156,59 156,59 156,59 — — — 100 angol font 5231,58 5236,82 5242,06 7428,84 7436,28 7443,72 100 ausztrál dollár 2606,36 2608,97 2611,58 3701,04 3704,74 3708,44 100 belga frank 79,69 79,77 79,85 113,16 113,27 113,38 100 bolgár leva e) 1676,14 1676,14 1676,14 — — — 100 csehszlovák korona c) 155,28 155,28 155,28 — — — 100 dán korona 410,86 411,27 411,68 583,42 584,— 584,58 100 francia frank 548,19 548,74 549,29 778,43 779,21 779,99 100 hollandi forint 1163,52 1164,68 1165,84 1652,20 1653,85 1655,50 100 indiai rúpia 288,03 288,32 288,61 409,— 409,41 409,82 1000 japán jen 104,23 104,33 104,43 148,— 148,15 148,30 100 kanadai dollár 1960,67 1962,63 1964,59 2784,14 2786,93 2789,72 100 KNDK von C) 910,42 910.42 910.42 — — — 100 kubai peso c) 1328,80 1328,80 1328 80 — — — 100 kuvaiti dinár 8451,14 8459,60 8468,06 12 000,62 12 012,63 12 024,64 100 lengyel zloty c) 76.42 76.42 76.42 — — — 100 mongol tugrik c) 352,87 352,87 352.87 — — — 100 NDK márka c) 484,— 484.— 484.— — — — 100 norvég korona 461,93 462,39 462,85 655,93 656,59 657,25 100 NSZK márka 1273,87 1275,15 1276,43 1808,90 1810,71 1812,52 1000 olasz Ura 26,90 26,93 26,96 38,20 38,24 38,28 100 osztrák schilling , 179,14 179,32 179,50 254,38 254,63 254,88 100 pakisztáni rúpia 228,91 229,14 229,37 325,05 325,38 325,71 100 portugál escudo 46,07 46,12 46,17 65,42 65,49 65,56 100 román leic) 170.— 170.— 170.— — — — 100 spanyol peseta 32,16 32,19 32,22 45,66 45,71 45,76 100 svájci frank 1369,68 1371,05 1372,42 1944,94 1946,89 1948,84 100 svéd korona 541,07 541,61 542,15 768,32 769,09 769,86 100 szovjet rubel e) d) 1622,50 1622,50 1622,50 — — — 100 tr. és cl. rubel — — — 2797,20 2800,— 2802,80 100 USA dollár 2254,76 2257,02 2259,23 3201,77 3204,97 3208,17 100 vietnami dong c) 682,81 682,81 682,81 — — — Befejeződtek a magyar-iráni tárgyalások Tudósítónktól: Hétfőn elutazott Budapestről az az iráni delegáció, amely június 24—28. között Shojaneddin Fattahi kereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével látogatást tett Budapesten. A Külkereskedelmi Minisztériumban folytatott tárgyalásokon áttekintették a két ország közötti gazdasági együttműködés helyzetét és megállapodtak, hogy növelik a kölcsönös szállításokat, fejlesztik a műszakitudományos együttműködést és szélesítik a magyar vállalatok közreműködését az iráni beruházások megvalósításában. A tárgyalásokról S. Fattahi és Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes emlékeztetőt írt alá. A SIMOVILL szövetkezet és az osztrák Minka cég kooperációja Tudósítónktól: A simontornyai SIMOVILL Ipari Szövetkezet az INTERCOOPERATION Rt. segítségével kooperációs szerződést kötött az osztrák Minka céggel belsőtéri padlásfeljáró lépcsők gyártására. A lakó- és kommunális épületeknél (óvoda, iskola stb.) gondot jelentett a padlástér, vagy a külső tetőkijárók megközelítése, ugyanis a hagyományos létrák túl nagy helyet foglaltak el. A megoldást a külföldi partner ötletes technológiája jelenti: a lépcsőt a födémbe épített fenyőfa keretben elhelyezett két ajtó közötti összehajtható létrából készítik el. A padlást vagy a tetőtért így az előszoba alapfunkciójának zavarása nélkül biztonságosan lehet megközelíteni. A használat után a létra az ajtóval együtt felcsukható és így 4—5 négyzetméter alapterület szabadulhat fel az előszobában, vagy a lakótérben. A kooperáció keretében a SIMOVILL a létra három fő részét (alsóajtó, létra és béléstest) egységcsomagként szállítja az osztrák partner részére. A gyártáshoz hazai, illetve szocialista importból származó alapanyagot, s a Munkától vámelőjegyzésben behozott vereteket használnak fel. A SIMOVILL a hazai piac részére is gyárt majd ilyen létrákat. A termelés — amely pótlólagos beruházást nem igényel — 1980 második felében indul be. Szó van arról is, hogy az osztrák cég a későbbiekben az egész falétra gyártását kihelyezi Magyarországra. IAF delegáció Budapesten Tudósítónktól: A Nemzetközi Konfekcióipari Egyesülés (International Apparel Federation — IAF) delegációja az éves müncheni közgyűlés előtt négynapos látogatást tett Budapesten. Itt- tartózkodásuk során meglátogatták a Május 1. Ruhagyárat és a Habselyem Kötöttárugyárat, ahol divatbemutatókon ismerkedtek meg a két üzem termékeivel. Elkísérték a delegáció tagjait a HUNGAROTEX, a HUNGAROCOOP és a TANNIMPEX képviselői is, hogy a látottak alapján megvitassák a távlati együttműködési lehetőségeket. Az ilyen irányú tárgyalásokat az IAF által rendezett kerekasztal-megbeszéléseken folytatták, amelyeken a delegáció tagjai felvázolták az USA, Japán és Nyugat-Európa gazdasági helyzetét, különös tekintettel a textil- és a ruházati ipar, valamint a kereskedelem fejlődésére. Az IAF-nak 22 ország a tagja és magába foglalja Európa, az USA, Japán, Ausztrália és Kanada vezető, konfekciógyárait. Az IAF egyik, funkciója például, hogy a tagországok kormányainak tanácsot adjon a textil- és ruházati várpokkal kapcsolatban, illetve a követendő importpolitikára. A most hazánkban járt delegáció látogatásának célja a széles körű és közvetlen eszmecsere folytatása volt a magyar konfekciógyárak és ruházati exportőrök képviselőivel.