Vörös Zászló, 1950. július-december (6. évfolyam, 53-105. szám)
1950-07-02 / 53. szám
Vasárnap, 1950 július 2. VÖRÖS ZÁSZLÓ Teljesítjük Sztálin elvtárs előtt vállalt kötelezettségeinket Az először kicsépelt terményt Hazánknak adtuk A didovoi Szovjet Paraszt kolhozban már kicsépelték a learatott őszi árpát. Horváth Lajos gépész, Gajdos Endre és Targalec Péter etetők 24 óra alatt 112 mázsa árpát csépeltek ki 6 hektárról. A kolhoz 450 hektár őszi búzájából és rozsából már több, mint 350 hektár van learatva. Minden kolhozista a mezőn van, hogy az aratást minél gyorsabban, veszteség nélkül végezzék el. Barató Sándor brigádjában a legszorgalmasabb arató a 64 éves Galajda Pál, aki a fiataloknál is jobb teljesítményt ér el. Trohák István arató, Ruszin Magda marokszedő és Kovács Sándor kévekötők 0,9 hektárról takarítják be naponta a termést. Kolhozistáink az elsők között akarnak lenni a beszolgáltatás terén is: július 1-én elindult kolhozunkból az első vörös szekérsor, 9 szekér 70 mázsa rozsot szállított be a terményraktárba. Híres Lajos: Befejeztük az ősziek aratását A búcsúi Vatutyin kolhoz tagjai elhatározták, hogy az őszieket, szocialista versenyt folytatva, 6 nap alatt, szemveszteség nélkül takarítják be. Már az első napok eredményei azt mutatták, hogy ígéretüket valóra váltják. Somi Áron és Nagy Sándor lóvontatású aratógépükkel 5.5 hektárt arattak le naponta. Rózsa Bertalan, Mindák Miklós kaszások napi 1.25 hektáron végezték el az aratást. Juhász Olga, Mindák Magdolna marokszedők, Németh Pál, Sivák Tibor kévekötők 900—1000 kévét kötöttek és raktak keresztbe naponként. Az aratók nyomában járó gereblyézőgép és kalászszedők gondoskodnak arról, hogy egyetlen kalász se maradjon a mezőn. Az ősziek aratását ily módon már befejeztük, betakarítotuk 85 hektárról az őszi rozsot és 84 hektárról az őszi búzát. Pál Elek Nagy lendülettel folyik a termény-betakarítás A nove-szeloi Október XXXI. Évfordulója kolhozban megkezdődött az őszi búza és rozs általános betakarítása. Az aratást 70 kaszás és 3 aratógép végzi. A mezőkön minden nap 370 kolhozista dolgozik. Két nap alatt Nove-Szelon 98,2 hektár őszi terményt takarítottak be. A kolhoz legjobb kaszásai Máté, Csete és más elvtársak, naponta 0.8—0.9 hektárról aratják le az őszieket. Június 28-án Princ Komszomol 0.9 hektár őszi terményt aratott le. A kévekötők közül kiválnak Orosz Magdolna, aki naponta több mint ezer, és Iván József, aki naponta 850—900 kévét köt. Jól dolgoznak a kolhozisták az aratógépekkel is. Orosz Sándor kolhozista például aratógépével minden nap 4,5 hektárt, Tóth Gyula pedig 4 hektárt arat le. Kuznyecova Anna az Október XXXI. Évfordulója kolhoz agronómusa Bő termést értek el A Kárpátontúli terület Szovjetukrajnával való egyesülése ötödik évfordulója előtti napon a gáti Bugyonnij kolhozban megkezdődött a cséplés. ElsőnekCipola Albert mezei brigádja fogott hozzá részlege termésének kicsépléséhez. Ackerman gépész három óra alatt 1,1 hektár területről learatott őszi búzát, azaz 21 mázsa gyönyörű termést csépelt ki. A cséplés eredménye megmutatta, hogy Cipola elvtárs brigádja bő termést ért el: 19 mázsát hektáronként. Ezen a napon a csopivkai Sevcsenko kolhozban kicsépelték az őszi árpát. Három hektárról 60 mázsa kitűnő minőségű terményt csépeltek ki. Bacskó Albert mezei brigádja átlagban 20 mázsa terményt ért el minden hektárról. Levkó N. Építjük a terményszárítót A macsolai Molotov kolhoz épitőbrigádja 12 napon belül befejezi egy szárítóhelyiség felépítését. A brigád tagjai, Biró István vezetésével,már az utolsó simításokat végzik az épületen. A helyiség fűtőberendezéssel van ellátva s egyszerre mintegy 20 ,mázsa gabona szárítható benne. A terményszárító üzembehelyezése lehetővé teszi, hogy első kötelességünket, a terménybeszolgáltatást határidő előtt, száraz terménnyel teljesítsük, ezenkívül pedig módot ad arra, hogy a raktárakban csak teljesen száraz magot helyezzünk el. Már megtettünk minden előkészületet a tarlóvetésre is. A tarlóhántást kolhozunkban a GTA traktora fogja 30 hektáron elvégezni. A tarlóba kölest és tengerit vetünk takarmányozási célra. Cselle Elemér számvivő. A Zaporozsei területi verhnyo horticki kerület biljáni GTA-ja új, önműködő kombájnokat kapott. A FELVÉTELEN: Az önműködő kombájnok a kolhozokba való szállításuk előtt. (l'renszklizse RVTAU,) Csalamádét vetettünk A badalovoi Bulganyin kolhozban az őszi kalászosok learatása után azonnal megkezdődött a tarlóhántás. A takarmánykészletező brigád tagjai, élükön Biró Béla brigádvezetővel, nem vesztegették az időt. Június 29.-én kora reggel 5 vetőgéppel a mezőre indultak, hogy az őszi árpa, búza és rozs helyén már felszántott területen csalamádét vessenek. Biró Elek, Veres József, Biró András és a brigád más tagjai eddig 14,5 hektáron vetették el a csalamádét. Terv szerint 58 hektáron vetünk még az aratás befejezése után csalamádét s igy a már készletezett szénával, silóval, stb. együtt állatállományunk bőségesen el lesz látva téli takarmánnyal. Orosz Elek brigádvezető Az agronómus tanácsai A tarló vetés jelentősége Kolhozaink takarmánykészletüket jelentékenyen növelhetik azáltal, ha közvetlenül az aratás után a tarlóba takarmánynövényeket vetnek. Erre a célra megfelelő a köles, tatárka, kukorica, napraforgó, zabosbükköny, cirok, tarlórépa, esetleg csumiza. E növények úgy silózásra, mind zöldtakarmányozásra alkalmasak. A tarlóvetés eredményessége attól függ, hogyan hajtjuk végre a talaj előkészítését a vetés előtt. Elsősorban arra kell ügyelnünk, hogy a talajban megőrizzük a nedvességet. Ezért, amint a kalászosokat learattuk, a talajt haladéktalanul szántsuk fel 15-18 cm. mélyen. A szántás nyomában azonnal boronáljunk egy-két nyomon. Ha a talaj még így is rögös volna, akkor nehéz hengerrel hengereljük és ismét boronáljuk, hogy megfelelően porhanyóssá tegyük. Az így előkészített talajba vetjük a rendelkezésünkre álló vetőmagot. A vetést rendes sorvetőgéppel végezzük, megfelelő mélységben helyezve el a magot. A kölest, tatárkát 4 cm., a zabosbükkönyt 5 cm., a napraforgót, kukoricát 8—10 cm. mélyen vetjük. Különösen fontos, hogy a napraforgót és kukoricát az említett mélységben vessük el. Hogy ezt elérjük, a vetőcsoroszlyát megfelelően terheljük meg. A kukoricát és napraforgót vethetjük szárazságra hajló talajon is, 40—45 cm. sortávolságra, de ebben az esetben a vetést kikelésekor a sorok között egyszer-kétszer lókapával megkapáljuk. Vetésután hengereljünk, a növény і kikelése után pedig boronáljunk, hogy a talaj ki ne száradjon. Abban az esetben, ha a vetésre felszántott terület túl száraz volna és a magvak kikelése nem látszana biztosítottnak, a vetést halasszuk el az első esőig. Ha közben a talaj megkeményedett, összeállott volna, akkor azt a vttés előtt boronáljuk és kultivátorozzuk. Abban az esetben, ha a talaj annyira száraz, hogy a tarló felszántását a szárazság miatt nem tudjuk elvégezni, akkor a tarlón csak tárcsás bojronával, kultivátorral végzünk hántást, csak eső utánszántjuk fel a mezőt vetésre s nyomban be is vetjük. A fentiekt intézkedésekvégrehajtásával zöldtakarmány készleteinket 82—240 mázsával növelhetjük hektáronként. Berényi Gy., a körzeti mezőgazdasági osztály főagronómusa. 3. oldal. Elegendő takarmánnyal láttjuk el állatainkat Múlt évben a Poltavai terület, kremencsuki kerület Molotov kolhozában Szljot Alexandernek, a takarmánykészletező brigád vezetőjének kezdeményezésére nagy méreteket öltött a takarmánytermelő brigádok és csoportok versenye. A verseny szép eredménnyel járt. Érdekes tudni, hogyan dolgozik ez idén Szljot elvtárs, a verseny kezdeményezője. Alant közöljük Szljot elvtárs cikkét, akit azóta a Molotov kolhoz farmvezetőjének neveztek ki. Kolhozunkban már három évvel ezelőtt megszerveztük a takarmánykészletező brigádot. Ez jelentősen elősegíti az állatállomány takarmányellátását. Tavaly összes állatainkat biztosítottuk takarmánynyal, úgy, hogy a tél folyamán az átlagnál jobban voltak táplálva. A kolhoz a tehenek kivételével már teljesítette az állattenyésztés fejlesztésének hároméves tervét. Emelkedik az állatállomány produktivitása is. A folyamatos zöldtakarmányozás előtt minden fejőstehén átlagban 1300 liter tejet adott egy évben, 1949-ben pedig már 2500 litert. Fejőnőink arra kötelezték magukat, hogy 1950-ben minden fejőstehéntől átlagban legalább 3000 t. tejet fejnek. Tervbe vettük, hogy 1950- ben több, mint 10 ezer mázsa takarmányt készletezünk. Ez idén 81 hektár takarmány és silónövényt vetettünk el. A brigádnak a vetésforgóra 120 hektár területet jelöltek ki. Május elején 60 tehenet, 190 borjút és 210 juhot hajtottunk ki a legelőre, amelyeket karámokban helyeztünk el. Június első napjaitól kezdve zabos■ bükkönyt kaptak az állatok, azután pedig szudánfüvel etettük őket. Ez évben megkezdtük egy új takarmánynak, a bajzafünek termesztését. Bajzafüves július hó második felében kezdjük etetni az állatokat, augusztusban tengerivel és tökkel, szeptemberben második kaszálási szudánfűvel, takarmánytökkel és aratás után vetett tengerivel, melyet zöldtakarmánynak ívezünk az árpa és zab betakarítása után, tápláljuk az állatokat. Takarmánytermelő brigádunk energikusan készül a télre. Az állatállományt be kell biztosítani téli takarmánnyal. Ezért harcolunk a takarmány- és silónövények bő terméséért. A 10 hektáron vetett takarmányrépát főleg az őszitéli időszakban fogjuk felhasználni. Jelenleg silózással vagyunk elfoglalva. Összesen 300 tonna silónk lesz. Ez évben takarmánytermelő brigádunk először silóz takarmányt a sertések részére. 50 tonna káposztalevelet, lucernát, tököt és takarmányrépát rétegeztünk fel a silógödrökben. A brigád befejezte a lucerna kaszálását, 70 tonna szénát, 200 tonna takarmányrépát készletez, leszállítja a farmokra a szalmát és tengerigezét. A kolhoz vezetősége gondoskodott arról is, hogy az állatok részére a téli időszakra meleg istállókat készítsenek. Mintaterv szerint építjük a téglából készült sertésólakat és istállókat. A napokban megkezdjük a takarmány felaprítására szolgáló helyiség felépítését. Már beszereztük a takarmányvágó-gépet. Vízvezetéket és automatikus itatószerkezetet szerelünk fel, bevezetjük a villanyfejést. Még jobban fellendítjük a takarmánytermelő brigádok és csoportok szocialista versenyét, az összes állattenyésztők versenyét. Ellátjuk az állatállományt bőséges téli takarmánnyal. Határidőn belül teljesítjük az állattenyésztés fejlesztésének hároméves tervét! Szljot A., a Molotov kolhoz farmvezetője.