Vörös Zászló, 1969. július-december (25. évfolyam, 76-152. szám)
1969-10-09 / 119. szám
« Megvalósítjuk az SZKP * XXIII. kongresszusának 2 határozatait І »♦»♦♦»♦■»і • • Ш •Példásan készítsük elő a jószág teleltetését! A két kerület állattenyésztői versenyének eredményei a LENIN KOLHOZ sikerrel tesz, eleget hústermelési és előadási feladatának. Ebben nagy érdemük van a jószághizlalóknak, akik szép súlygyarapodást érnek el a gondjaikra bízott szarvasmarhánál. Az egyik legjobb hizlaló Illés József, aki az utóbbi időben is napi 850 grammos súlygyarapodást ér el. A felvételen: Illés József gondozó, Oberáll E. felvétele. Megnevezés Vinohradovéi Berehovói Tejtermelés: 100 hektárra (mázsa) egy tehénre az év elejétől (kg) szeptemberben Hústermelés: minden 100 hektárra öszszesen (mázsa) ebből sertéshús Az állami eladás 9 havi tervének teljesítése (százalék) tejből húsból 290.2 1828 240 62,1 22.1 118,2 113.8 285.6 1714 214 67,8 21.7 97 120 Hogyan készültünk fel a télre Állattenyésztőink legfőbb feladatuknak tekintik a tej- és hústermelés növelését. Erre irányuló tevékenységünkben különös figyelemmel készülünk a téli istállóztatásra való átmenetre. Tapasztalatból tudjuk, hogy ez az átmeneti időszak rendkívüli jelentőségű és kellő felkészülés hiányában az állatállomány termelékenységének csökkenéséhez vezethet, ami aztán kihat a későbbi munkára is. A legfontosabb feltétele a jó teleltetésnek a kellő takarmánybázis. Az idén bőven van takarmányunk. Szénából a tér, vezett 16600 mázsa helyett 25000 mázsát készleteztünk. Silóból a szükségletnek kétszeresével rendelkezünk s kukoricából még további 800 tonnát készletezünk. Némi hiány csak abraktakarmányból tapasztalható, de már gondoltunk arra, hogy ezt pótoljuk. Moslékolni fogunk, így gazdaságosabban felhasználhatjuk a tehénfarmokon a kolhoz olajütőjéből kikerülő napraforgó pogácsát, valamint a nyáron készletezett vitaminos szénalisztet. A takarmány azonban még nem minden. Sok függ felhasználásától, feldolgozásától. Kolhozunk két részlegén öszszesen 4 takarmányfeldolgozó műhely fog működni, ebből 2 a szarvasmarhafarmokon. Mindegyik el van látva gőzkazánnal, répavágóval, darálóval, szecskázóval. Van elegendő kádunk is a moslékkészítéshez. A szalma párolását, silóval való keverését az istálló külön erre a célra berendezett helyiségében fogjuk végezni. Téli időszakban a jószág ellátására és gondozására több emberre van szükség mint nyáron Farmjainkon mintegy 20 takarmányozóval és 6 pár fogattal fog több dolgozni, mint jelenleg. A teleltetés még nem kezdődött meg, de ezeket az embereket már kiválogattuk, meghatározták munkakörüket. Többségük már régebben is dolgozott a farmokon, jól értenek az állattenyésztéshez. Számíthatunk jó munkájukra. A teleltetésre való áttérésnek fokozatosan kell megtörténnie. Már bekötöttük a jószágot, de nappal még a másodvetésként vetett takarmányokon, a tavasszal vetett leherésen legeltetünk. Ha beköszöntenek a deres hajnalok, a reggeli órákban már a téli takarmányokat etetjük, de napközben még legeltetni fogunk. Később már teljesen áttérünk a téli fejadagokra, ugyanakkor azonban feletetjük a kukoricaszárat is. Ez évi eredményeink biztatóak. Állattenyésztőink idei hústermelési vállalása teljesítéséhez már csak 100 mázsa hiányzik. A farmokon hízásban lévő 167 szarvasmarha és 327 sertés bőven biztosítja ezt. Az évi tejtermelési tervet másfél hónapon belül teljesítjük. A teleltetéshez való alapos felkészülés megteremti a kellő feltételeket ahhoz, hogy a jövő évben még magasabb célok eléréséért indítsunk harcot. SZUSZIK Mária, a XXI. Pártkongresszus Kolhoz zootechnikusa. A JUBILEUMI ÉV SIKEREI A állattenyésztőink Kárpátontúl felszabadulása 25. évfordulója tiszteletére rendezett versenyben kiváló eredményeket értek el. A tejtermelőfarm dolgozói évi termelési tervüket október 3-ra teljesítették. Október 6-ra eleget tettünk a tej évi állami eladási tervének és az év végéig mintegy 800 mázsa terven felüli tej termelésével és eladásával szárnyaljuk túl vállalásainkat. Sikereink vannak a hústermelésben is. Ebből termelési és eladási kötelezettségünknek szeptember 1-re elget tettünk. Azóta 19 tonna húst termeltünk és adtunk el terven felül. Az állami eladási tervek teljesítését és túlteljesítését jelentik a kolhoz dolgozói a mezőkről is. Folyamatban van a szőlő szüretelése, a dohány szárítása és eladása. Minden lehetőségünk megvan tehát ahhoz, hogy az ünnepet szép sikerekkel fogadjuk. SZABÓ István, az Marx Károly Kolhoz elnöke. A Kallann Kolhozban a juhtenyésztés egyike a legjövedelmezőbb ágazatoknak, amiben nagy érdemük van a juhászoknak. A juhászok között is kiváló Mihalko Géza. Ő a gondjaira bízott 3000 juh mindegyikétől 5 kilogramm gyapjúhozamot ért el. A felvételen: Mihalko Géza juhász legeltetés közben. Überall E. felvétele. Kerületünk élenjáró állattenyésztői Az állattenyésztő neve A gazdaság neve Eredmények FEJÖNÖK: Kifejve tehenenként (kg) HEÉ Mária Kárpáti Tenyészüzem 3262 BAK Gizella Kárpáti Tenyészüzem 3166 FICAJ Vaszilina Kísérleti Állomás 3018 ti HAJNALI Ilona Kárpáti Tenyészüzem 3006 I SZŰCS Irén Kísérleti Állomás 2755 I RÉVÉSZ Gizella XXI. Pártkongresszus 2700 І PETRUSZ János Ut a Kommunizmushoz 2694 BOROS Julia XXI. Pártkongresszus 2492 TORIN Irma Kísérleti Állomás 2406 SZITÁR Mária Győzelem 2297 BAZEGA Mária Lenin 2220 GAJDOS József Ut a Kommunizmushoz 2215 BARANYI Jolán •Győzelem 2024 BORJÚGONDOZOK: Napi súlygyarapodás (gr) 1 LŐRINC András Kárpáti Tenyészüzem 930 1 LŐRINC Irén Kárpáti Tenyészüzem 805 І HOLUB Vaszil Kísérleti Állomás 800 1 HIDI Béla Út a Kommunizmushoz 791 1 BIRI Sándor Lenin Útja 791 1 JÓSZÁGHIZLALOK: KATONA Károly Csapajev 1075 SIROKAI Bertalan Csapajev 1050 BOCSÁK Lajos Vörös Zászló 1000 HERGO József Lenin 980 SERTÉSHIZLALÓK: FAZEKAS Gyula Marx Károly 605 BAKSA Endre Lenin Útja 560 UNOKA Bertalan Győzelem 555 HAJDÚ Zoltán Győzelem 552 JURIK János Kísérleti Állomás 533 ANYAKOCAGONDOZÓK Szaporulat (drb) DESKÓ Tamás Engels 20 CSÉKE Imre Vörös Zászló 14,5 PAPIS Mária XXI. Pártkongresszus 13 CSELLE Jolán Kalinin 12,4 BAROMFIGONDOZÓK: Tojáshozam tyúkonként (drb) ÁRVAI Mária Kísérleti Állomás 133 BÁLLA Jolán Lenin 125 KOVÁCS Gyula Csapajev 80 KIMUTATÁS az állattenyésztési termékek termelésének és állami eladásának menetéről a kerület gazdaságaiban 1969 október elsejei állapot szerint A gazdaság neve Tejtermelés tehenenként kg Hústermelés 100 ha-ra (mázsa) az év elejétől Szeptemberben і minden 100 ha-ra (mázsa) A 9 havi terv teljesítése százalékban összesen ebből sertéshús A kilenc havi terv teljesítése °/o Az állami eladás 9 havi tervének teljesítése % Csapajev Út a Kommunizmushoz Marx Károly XXL Pártkongresszus Kommunizmus Hajnala XXII. Pártkongresszus Vörös Zászló Győzelem Lenin Útja Lenin Kalinin Engels Barátság Új Élet A kerület kolhozai: Kísérleti Állomás Kárpáti Tenyészüzem 1664 189 384,5 111 112,1 1,3 211 114 192 2140 244 346,4 111 76,6 42,8 132 114 113 1578 179 319,7 117 98,9 64,1 122 117 116 1814 211 348,9 116 69,0 12,8 132 121 123 1649 212 334,3 114 61,7 132 102 125 1546 193 279,5 113 44,7 13,3 102 124 94 1744 263 304,0 110 76,2 15,7 135 106 135 1612 188 288,8 122 60,5 16,2 135 109 118 1509 174 239,7 111 63,3 24,7 111 105 106 1542 188 244,4 104 56,9— 127 100 100 1619 256 210,0 103 88,8 45,8 103 104 101 1516 262 223,6 98 47,0 30,6 115 102 143 1486 221 221,1 97 49,0— 123 101 136 1219 158 198,9 79 30,4— 74 79 59 1649 221 280,2 109 66,6 20,1 129 108 118 1935 205 344,2 104 104,6 47,8 120 100 128 2217 281 261,4 114 29,6— 76 91 84 tejből húsból !