Beregi Hírlap, 2009. január-június (65. évfolyam, 1-51. szám)

2009-05-23 / 40-41. szám

ІІ/ШМ кшалр ! Főszerkesztő: ZU­BÁN­ICS LÁSZLÓ A kiadásért felel: SZEMERE JUDIT főszerkesztő-h­elyettes Szerkesztőbizottság: Volodimir Markitán Balla Antónia Olekszandr Vorosilov Molnár Bertalan Pavlo Zahrijcsuk LAPALAPÍTÓK: a Beregszászi Járási Tanács, a járási állami közigazgatási hivatal, a szerkesztőségi kollektíva. Címünk és telefonszámaink: 90202 Beregszász, O. Kobiljanszka u. 21. Főszerkesztő: 2-44-46. Magyar kiadás: 2-33-05. Ukrán kiadás: 2-21-43. Könyvelőség: 2-31 -54. Fax:2-33-05 E-mail: beregi­hirlap@gmai­l .com Regisztrálási szám: 1.­ 89. Kelt: 1996. IV. 24. AVAL Bank Ungvári Igazgatósága Kód 02472677 MFO 312345 számlaszám: 260013192 Rendelésszám­: і­­ Index: 61813. Az újság magyar és ukrán nyelven hetente egyszer, szombaton két lapszámmal jelenik meg. Számítógépes szedés és tördelés a szerkesztőségben történik. Megjelenik magyar nyelven 2137 példányban, ukrán nyelv­en 585 példányban. A nyomás minőségéért a nyomda felel. Készült a Beregszászi Járási Nyomdában. Beregszász, II. Rákóczi Ferenc tér I. sz. Ofszetnyomás, 2 nyomdai ív. "Вісник Верт івшими" ■ Засновники: Берегівська районна Рада, рандер'жадміністранія та редакція газети. A címünkre beérkező kéz­iratok közlésének és szerkesz­tésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaadását, le­vélben történő megválaszolá­sát, valamint más szerve­zetekhez, intézményekhez való továbbítását nem vállal­juk. A publikációkban közölt tényekért és véleményekért minden esetben a szerző, illet­ve a reklám megrendelője viseli a felelősséget. A szerkesztőség nem feltétlenül ért egyet a lap­ban közölt publikációkkal. /---------------------------------­* 2. oldal A járási állami közigazgatási hivatal kollégiumának ülésén 2009. május 19-én a járási állami köz­­igazgatási hivatal épületének kistermében megtartották a hivatal kollégiumának soros ülését, amelynek munkájában részt vett Volodimir Trikur, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke, Csizmár Béla, a járási tanács elnöke, a hivatal és a tanács elnökhelyette­sei, a különböző szolgálatok, osztályok, fő­osztályok és strukturális alegységek veze­tői. A megbeszélés napirendjén a munkabér szintjének alakulása a járás vállalatainál, il­letve a gyerekek 2009. évi nyári üdültetésé­nek megszervezése szerepelt. Az első kérdésben Volodimir Terpal, a járási állami közigazgatási hivatal munkaügyi és szociális védelmi főosztályának vezetője tájékoztatta a jelenlevőket. Többek között elhangzott: 2009 első negyedévében egy egész, sor pozitív eredményt értek el a mun­kaügyi kérdések terén, többek között Ukraj­na „A munka bérezéséről” c. törvény köve­telményei betartásával kapcsolatban. A már­ciusi monitoring adatai azt mutatják, hogy a járásban 1 1,3 százalékkal növekedett a fize­tés a tavalyi év azonos időszakához képest. Tavaly nem biztosította a munkabér megfe­lelő szintjét a Csizaj Kft., a Tibor farmergaz­daság, a Bereg-Foods közös vállalat Kft., az agráripari termelés kárpátaljai kísérleti gaz­dasága. Azon vállalatoknál, ahol nem tartják be a munka bérezésére vonatkozó normákat, ellenőrzéseket tartanak, a vétkeseket felelős­ségre vonják. A második kérdésben Olekszandr Podmjatnyikov, a család, az ifjúság és a sport kérdéseivel foglalkozó osztály veze­tője szólalt fel. Mint kiderült, a nyári üdül­tetés megfelelő megszervezése és lebonyo­lítása érdekében a járási állami közigazga­tási hivatal elnöke kiadta „A gyerekek 2009. évi nyári üdültetésének megszervezéséről” c. rendelkezést, amellyel jóváhagyták a szükséges intézkedéseket, létrehozták az üdültetés előkészítésére irányuló munka koordinálásával foglalkozó munkacsopor­tot. A munkacsoport ülésén elfogadott ha­tározatnak megfelelően a felelős végrehaj­tóknak a nyári üdültetési kampány kezde­téig ellenőrzéseket kell tartani minden érin­tett intézményben, biztosítani kell a tűzvé­delmi és a közegészségügyi-járványügyi követelmények betartását stb. A járási költ­ségvetésben az idei üdültetési kampány le­bonyolítására 900 ezer tn­ivnyát irányoztak elő. Az iskolák bázisán működő táborokban egy turnus időtartama 14 nap, a Kárpátalja Sportcsarnokban 21 nap. Egészében véve 2460 gyerek nyári pihenése lesz megszer­vezve. Az adott kérdésekben a járási állami köz­­igazgatási hivatal elnöke ide vonatkozó uta­sításokat adott ki. VI­ĎТО RI JA­­VANYO, a belpolitika és a társadalommal fenntartott kapcsolatok kérdéseivel foglalkozó szektor főszakembere EGYSÉGES MAGYAR MÉDIAHÁLÓZATOT Szabadkai média konferencia Az évtizedekig tartó szétforgácsolódás, rivalizálás után most az újvidéki Sodialitas Alapítvány létrejöttével kísérlet történt arra, hogy — egybefogva az erőket és megismer­tetve a gondokat — megvalósítsák a szán­dékot: megmaradásuk érdekében lépjen erős szövetségre egymással a bel- és külhoni magyar média, egy olyan mamm­álszervezetet alakítva ki, amely szavatolja valamennyiük számára a magas szintű szakmai munkát. Egy, a teljes Kárpát-medencében, sőt az egész világon jól funkcionáló magyar mé­­diahálózat vízióját vetítette elénk május 15- én Szabadkán az az arányaiban, súlyában, szakmaiságában is meghökkentően lényeg­re törő médiakonferencia, amelyet a Magyar Nemzeti Tanács és a Socialitas Alapítvány rendezett meg hat ország több mint félszáz kiemelkedő, sőt a televíziózásban kulcsfigu­rának számító szakemberének a részvételé­vel. Emelve az esemény jelentőségét, a ta­nácskozást Józsa László, a Magyar Nemzeti Tanács, Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség és Bodzsoni István, a Socialitas elnöke nyitották meg. Igazán csak a zárónyilatkozat megfogal­mazásakor derült ki a szemlélő számára, tar­talmilag és politikailag egyaránt mennyire jól megtervezett előadássorozat révén jutott el maga a konferencia egy viszonylag teljes jövőkép kialakításához, négy paneltéma fel­dolgozása által. Az elsőben a határon túli magyar televíziózás jelenlegi helyzetével is­mertettek meg bennünket a Kassáról, Lendváról, Eszékről, Újvidékről, Szabadká­ról, Kolozsvárról és Washingtonból érkezett szerkesztők, kutatók. A káderhiányra, rossz munkakörülmé­nyekre, hátrányos helyzetükre és az alkal­matlan és rövid műsoridőre panaszkodó szak­emberek nagyon sok kérdést vetettek fel, amelyekkel akár hónapokon át foglalkozhat­nak majd az illetékes kutatóintézetek és mi­nisztériumok, ám hogy a megoldás kulcsa végeredményben a Bodzsoni István által em­lített három alappillér — a lokális, regionális és országos televíziózás — egy­bekötésében rejlik, abban mindenki egyetértett. Számos részletadat hangzott el, de azt is evidencia­ként fogadták el a felszólalók, hogy a mai magyar közszolgálati rendszer gerincét az MTV 1 és 2, illetve a Duna TV képezi. Olyan átfogó és bonyolult témakör fel­dolgozásától sem ódzkodtak a szervezők, mint a magyarországi nagy rendszerek jelen­legi helyzetének feltérképezése és fejlődési lehetőségeinek kutatása. Tehették ezt bát­ran, hiszen olyan rangos meghívott előadók álltak a pódiumra, mint Majtényi László (a budapesti ORTT elnöke), Havasi János (az MTV főszerkesztője), Belénessy Csaba (az MTI alelnöke) és mások. Ám a széksorokban ott ült a legendás hírű operatőr, Sára Sándor, a Duna Televízió korábbi elnöke is. A konkrét megoldások egyikeként vetette fel Belénessy, hogy meg kellene kötni a közszolgálati szer­ződést az MTI és a magyar állam között. Az egyes szerkesztőségek egymáshoz való közeledésének alapfeltétele a harmadik témaként tárgyalt magyar médiatörvény le­hetne, amelyről elsősorban azért bontako­zott ki éles vita, mert tartalmát a regben­­fentesebb médiaszakértők sem ismerhették igazán, hiszen tervezetének még csak a ne­gyedik változata forog közkézen, habár már a hatodik is elkészült. A megalkotásában részt vevő Scherer Zsolt próbált válaszolni a pörgő kérdésekre. Az előadók listáján sze­replő Eörsi Mátyás EP-képviselő nem jelent meg a találkozón. Lugossy László rendező végveszélyben látja a magyar televíziózás jövőjét, és köv­e­telte, hogy a médiatörvény sorolja a közszol­gálati televíziók közé Duna Televíziót is! Az­ alelnökök feletti rendelkezést pedig a vagyon­­tanács kezéből vissza kell adni az elnökébe, hogy a vezetőket a politikusok ne játszhas­sák ki egymás ellen! Legtöbb felszólalás “A magyar nyelvű televíziózás jövője, tervek és megoldások” címet viselő blokkban hangzott el, amely­ben szót kapott Purger Tibor (a washingto­ni Brookings Institution részlegigazgatója), Pogány Erzsébet (a pozsonyi Szövetség a Közös Célokért szervezet elnöke), Boros Zoltán (a bukaresti Intermedia Stúdió igaz­gatója), Árpási Ildikó (a Pannon RTV fő­szerkesztője), Simon Erzsébet (az Újvidéki Rádió munkatársa), Somogyi Alfréd (újság­író) és mások. Egyetértettek abban, hogy szükség lenne egy közös, határon túli poli­tikát közvetítő és egy kulturális csatorná­ra! Somogyi mondata álljon itt: „A Dunát azért szeretem, mert bármikor a képernyő elé merem ültetni a gyermekemet — mond­ta nekem egy szülő”. Disszonáns hangok alig zavarták meg e rendkívül konstruktív konferencia menetét. Vita inkább arról folyt, hogy melyek a leg­sürgősebben megoldásra váró kérdések, mi­ként lehetne egy közszolgálat ernyő alatt működtetni a mindenféle gondokkal küsz­ködő magyar bel- és külhoni televíziókat, akár egy központi szerkesztőség irányítása mellett is, amelybe mindenki eljuttatná a maga anyagát. A zárónyilatkozatba pedig bekerült az­ igény, hogy a törvénytervezet­ben vegyék figyelembe a határon túli elekt­ronikus média helyzetét, illetve, hogy erő­sítse meg a független Duna Televízió köz­szolgálati státusát!­ ­­r. CSORDÁS MIHÁLY Figyelem: közvetlen telefonvonal! 2009. május 29-én Nelli Terlecka, a járási állami közigaz­gatási hivatal apparátusának vezetője részt vesz­ a „Kérdezd meg a hatalomtól”c. közvetlen telefonvonal működésénél. Az állampolgárok 11 és 13 óra között a 2-45-35-ös telelnre számon eszközölhetik beadványaikat, adhatnak hangot ja­vaslataiknak, észrevételeiknek, panaszaiknak. Figyelem: „forródrót”-vonal! 2009. május 26-án 11 és 13 óra között a 2-32-17-es tele­fonszámon a járási állami közigazgatási hivatalban „lőim­­drót-vonalat működtetnek, amelyen Sin József, a járási ál­lami közigazgatási hivatal elnökhelyettese és Olekszaiul­ Podmjatnyikov, a hivatal ifjúsági és sportosztályának veze­tője válaszol az érdeklődők által a gyerekek és a tanulói­fjú­ság nyári üdültetésének megszervezésével kapcsolatban feltett kérdésekre. A vállalkozók figyelmedbe! * A vállalkozás fejlesztésével foglalkozó állami bizott­.n. kárpátaljai képviselete közzétette a bizottság tevékenysége prioritásainak 2009 első negyedévében történő megv­alósitá­sára, valamint a pénzügyi világválságnak a szabályozó politi­­ka és a vállalkozásfejlesztés szférájában megnyilv­ánuló kö­vetkezményeinek minimalizációjára vonatkozó információt. A fenti információ a járási állami közigazgatási hiv­atal honlapján tekinthető meg: http://­ww­w.hcrcg­rda.cov лг.і * 2009. június 4-5-én Lublinban (Lengyelország)­ rendezésre kerül az Ukrajna-Lengyelország„A régiók egy­ütt­­működése — új kihívások"c. II. gazdasági fórum. A rendezvénysorozat keretein belül megvitatták а kö­csönösen előnyös gazdasági és határokon átnyúló egyre­működés aktuális kérdéseit. A fórum programja és a résztvevők jelentkezési la. i. járási állami közigazgatási hivatal gazdasági főosz.tálv­aia szerezhető be. Bővebb felvilágosítást a 2-43-20-as v­agy­ a 22-36-os telefonszámokon kaphatnak. MIN­AJLO /I . I.Y/1 , a járási állami közigazgatási hivatal gazdasági főosztályának vezetője A gazdálkodási szféra alanyainak figyelmébe­ Ukrajna „A jogi személyek és a természetes személy­es, vállalkozók állami regisztrációjáról" és „A könyvelői nyil­vántartásról és a pénzügyi beszámolásról Ukrajnában"­­ törvényeinek megfelelően június 1-jén lejár a 2008. év­i be­számolóknak a vállalatok által (kivév­e a költségv­etési r­e­ményeket) történő kötelező benyújtásának határideje a­­­lanti regisztrátorhoz. Erre való tekintettel emlékeztetjük a v­állalatok v­ezetőit, hogy a törvény által meghatározott terminuson belül ad­ó le az állami regisztrátornak a pénzügyi beszámolókat (m­e­­­leg, a pénzügyi eredményekről szóló beszámoló). V. ZSZL a járási állami közigazgatási hivatal apparátusainak állami regisztrálója A lakosság figyelmébe! A járási állami közigazgatási fi­atal felkéri az állai gázokat, hogy az utasszállításnak a járás területén történ, megszervezésére vonatkozó észrevételeiket és javaslatai­kat juttassák el a regionális fejlesztés, a városépítés és az építészet kérdéseivel foglalkozó osztályhoz (9. sz. szoba, tel.: 2-30-06). BORBÉLY : III//Y, a regionális fejlesztés, a városépítés é,­ az építészet kérdéseivel foglalkozó osztály vezetője A család nemzetközi napja A családot méltán tekintik a társadalom alapjának, hi­szen olyan, mint egy miniatűr állam a maga gond­jaiv­al, üte­meivel. De talán a legfontosabb, ami minden családra jellem­ző, hogy a kapcsolatok a szereteten, a kölcsönös megérté­sen és tiszteleten alapulnak, így még a legfejlettebb társada­lom is távol áll a családi idilltől. A Jedinij Centr (Egységes Központ)járási szerv­ezetének aktivistái köszöntötték a járókelőket a család nemzetközi паре­ alkalmából, üdvözlő lapokat osztogattak. Ezen a napon né­pes volt Beregszász lőtére — május 15-én vette kezdetét a városnapok rendezvénysorozata. — Kellemes érzés volt megfigyelni az emberek reakcióját — mondja Stichlaitner Erzsébet, a párszervezet járási titkár­­­ságának vezetője.­ Ugyanis sokuknak fogalmuk sem volt az ünnepről, így, elolvasva az üdvözlőlapot, megköszönték a jókívánságokat. ............... .­u­dositánk HUH IMI HÍ HL H* 2009. május 23., szombat І

Next