Beregi Hírlap, 2010. július-december (66. évfolyam, 51-104. szám)
2010-09-11 / 71-72. szám
Ґ----------------------------------------------------------------------------N Köszöntjük az ünnepeiteket! Ukrajna-szerte ma méltatják a testnevelés és a sport napját. Ebből az alkalomból szívélyesen köszöntjük a járás sportjának fejlesztésén munkálkodó dolgozókat — az iskolák tornatanárait, az edzőket, a játékvezetőket, a sportlétesítmények munkatársait, valamint a járás mindazon sportolóit, akik akár szabadidejükben, akár hivatásból, akár ügyszeretetből foglalkoznak a testneveléssel. Jó egészséget, kiváló eredményeket kívánunk mind a magánéletben, mind a sport fejlesztésében. ——---------------------—•—.......... Szeptember 14-e a kőolaj- és gázipari dolgozók napja. Köszöntjük szakmai ünnepük alkalmából a hálózat dolgozóit, kívánunk számukra erőt, egészséget, kitartást, munkasikereket. IHOR SZVISCSO, CSIZMÁR BÉLA, a járási közigazgatási a járási tanács hivatal elnöke elnöke Bereg Fest 2010 Szeptember utolsó hétvégéjén Beregszászban, az SC Beregvidék sportkomplexumának területén megrendezésre kerül a „Bereg Fest 2010” elnevezésű 47. nemzetközi barátságfesztivál. Prosrani Szeptember 26., vasárnap 10.30- 14.00 — Mezőgazdasági és ipari termékek kiállítás-vására 10.30- 17.30 — Szórakoztató programok gyerekeknek (külön program: játszótér, minielőadások, játékok, gumiasztal, csokoládészökőkút, arcfestés, papírsárkány-eregetés, szappanbuborék-show) 11.00- 12.30— Beteg Fest Open kispályás labdarúgókupa 11.00- 12.30 — Folklórműsor a járás műkedvelő együtteseinek részvételével 11.00- 14.00 — „A természet ajándékai” kiállítás 11.00- 14.00 —A helyi termelők borainak kóstolóval egybekötött vására 11.00- 14.00 — Bográcsgulyás, valamint hagyományos nemzeti ételek főzőversenye 11.00- 18.30 — Szórakoztató műsor (vetélkedők, vidám versenyek, talicskázó-, külcshúzó-, csizmadobáló-verseny, tombola, hirdetések) 12.45- 13.00 — Szüreti felvonulás (feldíszített lovasszekereken beszállítják az új termésű szőlőt, hagyományos szőlőtaposás) 13.00 — A fesztivál ünnepélyes megnyitója 13.30- 14.15 — „Régi hagyományok az új évezredben”. Az ősi néphagyomány szerint a szőlő taposását elsőkként a hajadonokra bízták, így a fesztiválon minden jelentkező lány részt vehet ebben a szimbolikus tevékenységben. Minden bátor jelentkező jutalomban részesül 14.15-15.00 — Lovagi torna 15.00 — A Beregvidék szkanderbajnokságának megnyitója (férfiak és nők) 15.30- 17.30 —A járási labdarúgókupa döntője. A szünetben — a szkanderbajnokság döntője (közvetlenül a labdarúgópályán) 17.30- 17.45 — A fesztivál talizmánjának ünnepélyes prezentációja 17.45- 18.45 — Karaokcshovv 19.00- 23.30 — Koncert. Fellépők: a Beregszász Dixieland Band, a Blie és a Szucsasznik táncstúdió, MC Hawer (Magyarország), a Boriszenko-fivérek (az ukrajnai „Csillag születik” résztvevői), a Szkrjabin együttes, a kijevi Fly Fair stúdió 22.45 — Diszkó (lézershow, DJ Taylor). 00.00 — Ünnepi tűzijáték. A fesztivál napján speciális szórakozási lehetőségek várják a látogatókat: paint-ball, quad-minipálya, lovagolás felnőttek és gyerekek számára, folosablon, tenisz, kézilabda, kosárlabda, röplabda. BEREGI HÍRLAP шш___Г ESZTENDEJE A BEREGVIDÉK HIVATALOS KÖZÉLETI LAPJA Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 71-72. szám 2010. szeptember 11., szombat Ára: 1 hrivnya www. beregi hi rlap. u z. її _ A kenyérárak alakulása a hatalom ellenőrzése alatt áll szeptember 2-án Ihor Szviscso, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke, Vladiszlav Hoblik, a hivatal elnökének helyettese és Mihajlo Zubanics, a gazdasági főosztály vezetője kibővített értekezletet tartott a járás területén működő malom- és pékipari vállalatok vezetőivel. Az utóbbi időben Ukrajna fogyasztói piacán élelmiszerár-emelkedés tapasztalható, így például 0,5 százalékkal drágult a kenyér, 0,6 százalékkal a darafélék, 1 százalékkal a cukor. A legnagyobb mértékben, 14 százalékkal, a tatárka lett drágább. Ugyanakkor augusztusban némileg olcsóbb lett a tojás, a tejtermékek és a zöldségfélék. A gazdasági minisztérium felhívta a helyi hatalom képviselőinek figyelmét az árak stabilizációjának szükségességére. Az állami árellenőrző felügyelőség adatai szerint Kárpátalján az élelmiszerárak némileg alacsonyabbak az országos szintnél. Egyedül a liszt és a kenyér drágább. Ennek a drágulásnak viszont objektív okai vannak: a megye csak egyharmad mértékben látja el magát étkezési gabonával, a többit a megye határain túlról szállítják be. Az élelmiszerárak spekulatív emelkedésének megelőzése érdekében egy egész sor intézkedést foganatosítottak, így például a hatalom és a pékipari vállalatok „megértési egyezményt” írtak alá. Tudatosítva a kenyér ára stabilizációjának, a szociális kenyérfajták áremelkedése, valamint az élelmiszereknek a kiskereskedelmi hálózatba való beszállítása volumenének csökkentése megakadályozásának fontosságát, az értekezlet résztvevői hasonló megállapodás aláírását fontolgatják a járási állami közigazgatási hivatal, a gabona raktározására szakosodott vállalatok, a malom- és pékipari vállalatok és a kiskereskedelem alanyai között. Létrehoztak egy munkacsoportot a gabona, a kenyér és a sütőipari termékek árának monitoringja érdekében. A pékeknek javasolták, hogy kössenek szerződést liszt szállítására az állami intervenciós alapból, és foganatosítsanak intézkedéseket a liszt, a kenyér és a sütőipari termékek, valamint az úgynevezett szociális kenyérfajták ára megalapozatlan növekedésének (a 2010. augusztus 15-i állapotokhoz képest) megakadályozása érdekében. Minden áremelést előzőleg egyeztetni kell a járási állami közigazgatási hivatallal. A maga részéről a hivatal arra kötelezi magát, hogy egyenlő esélyeket teremt a termelők számára az állami pénzügyi támogatáshoz való hozzáférés vonatkozásában, hozzájárul a közvetlen szerződések megkötéséhez a termelők és a szociálisan fontos élelmiszerek szállítói között. Az említett egyezményt 13, kenyeret és pékárut előállító vállalat írta alá. Az értekezleten elhangzott: a tervek szerint a megyébe olcsóbb gabonát szállítanak be a mezőgazdasági alapból, ami lehetővé teszi a kenyér árának stabilizálását. O. VÖRÖSLOV Végre megszabadulunk a Premixtől A megyei környezetvédelmi főosztály sajtószolgálata a múlt héten örömteli hírt közölt: megoldódni látszik megyénknek a hírhedt Premix adalékanyagtól való megtisztításának anyagi része, azaz végre elszállítják az Európából idehozott vegyi anyagot. Szeptember 2-án a megyei média tudósítóinak kíséretében Beregszászba látogatott Andrij Pohorjelov, az illetékes szakhatóság vezetője. Mint elmondta, a Miniszteri Kabinet rendelkezésének megfelelően a beregszászi járásban megvizsgálták azokat a helyeket, ahol jelenleg az adalékanyag található. A szakemberek számításai szerint a járásban közel 1,3 ezer tonna Premixet tárolnak raktárhelyiségekben és a szabad ég alatt, ennek közel egyharmada 10 vasúti kocsiban található a vasútállomás közvetlen közelében. A környezetvédelmi minisztérium felkutatta a Premix újrahasznosításához szükséges 10,2 millió hrivnyát, így elsősorban az állomás környékéről viszik el a vegyi anyagot. A Premixet az egyik lengyelországi üzembe szállítják, ugyanide került 656 tonna anyag 2009 decemberében. Akkor ez több mint 5 millió hrivnyájába került az államnak. Tudósítónk Rövid hírek Az ukrán parlament nem támogatta a moratórium bevezetését A Legfelsőbb Tanács megtagadta a közüzemi és a tömegközlekedési díjak, valamint az élelmiszerek árának befagyasztását. Az erről szóló törvénytervezet első olvasatban való elfogadását csak 200 honatya támogatta a minimálisan szükséges 226 helyett. A tervezet szerint a válság idejére, de legalább 2012. január 1-jéig vezették volna be a moratóriumot. Az ukrán parlament azt a törvénytervezetet sem támogatta, amely szerint a válság idejére befagyasztották volna a lakossági gáz árát. A Timosenko-blokk és a Tyahnibok-féle Szvoboda 2,5 ezer híve tiltakozó akcióba kezdett a Legfelsőbb Tanács épületénél, azt követelve, hogy az ukrán parlament soron kívül vitassa meg a közüzemi díjak 2010. szeptember 14-től való befagyasztásának kérdését. Több mint 10 ezer kárpátaljai család igényelt szubvenciót A jelenlegi állapotok szerint Ukrajnában összesen több mint 541 ezer család fordult állami támogatásért közölte .Jurij Iliviics, a lakáskommunális gazdaság ügyeivel foglalkozó miniszter azon a távértekezleten, amelyen a szubvenciókkal, illetve az őszi-téli időszakra való felkészüléssel kapcsolatos kérdéseket tekintették át. Ami Kárpátalját illeti, az itt élők közül több mint 10 ezer család igényelte a szubvenciót. Az értekezleten elhangzott, hogy országos viszonylatban a lakóházak 92,4 százalékát (119,2 ezer) már felkészítették az őszi-téli időszakra (megyénkben ez a mutató 90 százalék körül mozog). Bejegyezték az új ukrajnai nyelvtörvény tervezetét A Legfelsőbb Tanácsban bejegyezték az új nyelvtörvény tervezetét, amely elfogadása esetén szavatolná a Legfelsőbb Tanács által 1999- ben ratifikált Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának implementálását, illetve a világban és Európában elfogadott normákhoz igazítaná a nyelvekkel kapcsolatos ukrajnai jogszabályokat. A dokumentum kimondja, hogy Ukrajnában az ukrán az államnyelv. Ugyanakkor szavatolja a regionális nyelvek (orosz, belarusz, bolgár, örmény, gagauz, jiddis, krímitatár, moldáv, német, görög, lengyel, roma, román, szlovák és magyar) szabad használatát, fejlesztését és védelmét. A jogszabály szerint azon nyelv számítana regionálisnak, amit az egy adott területen élő polgárok legalább tíz százaléka használ.