Beregi Hírlap, 2011. július-december (67. évfolyam, 49-101. szám)
2011-12-03 / 93-94. szám
Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 93-94. szám 2011. december 3., szombat Ára: 1 hrivnya www.beregihirlap.uz.ua Köszöntjük az ünnepeiteket! December 5-én méltatják Ukrajna-szerte a statisztikusok napját. A járási tanács és a közigazgatási hivatal nevében szakmai ünnepük alkalmából ezúton szeretnénk köszönteni a járási statisztikai hivatal minden munkatársát, erőt, egészséget, munkasikereket és családi boldogságot kívánva számukra. ---------------------- • December 7-e az önkormányzatokban tevékenykedők szakmai ünnepe. Súlyos teher nehezedik az Önök vállára, hiszen mindennapjaink gondjainak megoldása a különböző szintű önkormányzatokra vár. Önök a nehézségek ellenére tisztességgel helytállnak, végzik mindennapi, aprólékos munkájukat vidékünk felemelkedése érdekében . E nehéz és felelősségteljes munka végzéséhez kívánunk Önöknek erőt, egészséget, kitartást és sok-sok türelmet. IHOR SZVISCSA, BIHARI ANDRÁS, a járási állami közigazgató járási tanácsási hivatal elnöke elnöke Az éhínség áldozatai emlékének adóztak Az éhínség áldozatai emléknapján országszerte megemlékezéseket tartottak. A Beregvidéken Kovászon került sor ilyen rendezvényre, amelyen a helyi lakosok mellett számos meghívott vendég is részt vett. Iván Annisinec történelemtanár és a helyi iskola diákjai felidézték az 1932-33. évi tragikus eseményeket. Vitalij atya gyászszertartást tartott az ártatlan áldozatok tiszteletére. A jelenlevők egyperces néma csenddel adóztak az éhínség áldozatai emlékének, aztán az iskolások égő gyertyákból keresztet raktak ki. A gyászgyűlés befejezéséül a résztvevők, köztük Ihor Szviscso, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke, Gábor László, a járási tanács végrehajtó apparátusának ügyintézője, a járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal strukturális alegységeinek, valamint a járási szakszolgálatok vezetői, a társadalmi szervezetek képviselői megkoszorúzták az éhínség áldozatainak emlékjelét. A Beregszászi Járási Tanács sajtószolgálata „Lehet Schubert, Chopin, Mozart zenéje nélkül élni, de nem érdemes” Beregszászban vendégszerepelt Érdi Tamás zongoraművész A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus szervezésében Liszt ünnep a Kárpát-medencében címmel a zeneszerző születésének 200. évfordulója alkalmából a határon túli magyarlakta településeken koncertezett Érdi Tamás Prima Primissima-díjas zongoraművész. Az intézmény egyik alapfeladata a nemzeti kultúra megjelenítése a Kárpátmedence magyarlakta régióiban. Ezt a feladatát teljesíti a Lisztkoncertsorozattal is, amelynek a Felvidék, Erdély és a Vajdaság után a kilencedik állomása Beregszász volt. (Folytatás a 3. oldalon) Érdi Tamás Príma Primissima-díjas zongoraművész Levél az olvasóhoz Tart a 2012. évi előfizetési kampány Ma a Beregi Hírlap szerkesztőségének kollektívája előtt két fő feladat áll: a járási újság megőrzése, valamint minőségének javítása. Szeretnénk olvasmányosabbá, érdekesebbé tenni lapunkat. Az utóbbi érdekében már tettünk bizonyos lépéseket. Áttekintettük a szerkesztőség információs politikáját, így több figyelmet szentelünk a járás életét tükröző anyagok közlésének. Lemondtunk az oldalak internetes publikációkkal, kulináris receptekkel való „megtöltéséről”, pedig ezt a fogást a legtöbb kiadvány előszeretettel alkalmazza. Igaz, ez növelte a szerkesztőség munkatársainak megterhelését, a munka intenzitását. Az előfizetés jelenti azt a bevételt, amely lehetővé teszi a minőségi változtatások végrehajtását. Az objektivitás érdekében el kell mondani, hogy ez az összeg csak 50 százalékban fedezi a járási lap egy számának értékét. Míg az újság egyhavi előfizetésének ára 6 hrivnya (egy példányszám 1,50 hrivnya), ténylegesen szinte a duplájába kerül — sajnos, ez a két nyelven megjelenő kiadványok sajátossága. Természetesen, nem tehetjük meg, hogy drasztikusan emeljük az előfizetés árát—sok olvasónk számára ez nagy teher lenne. Éppen ezért a Beregi Hírlap továbbra is az egyik legmegfizethetőbb újság marad. Lapunk előfizetési ára fél évre 36,00 hrivnya, plusz 4,02 hrivnya a postai szolgáltatás díjszabása, azaz 40,02 km. Egy évre 80 hrivnya 04 kopijkába kerül majd a járási lap. Ezért a viszonylag kis összegért Önök valós képet kaphatnak járásunk életéről, operatív tájékoztatásban részesülhetnek. Tisztelt olvasóink! Támogassák lapunkat, részesítsék előnyben a jövőre 100 éves BEREGI HÍRLAPot, és fizessék elő 2012-re is! Tisztelettel, VOLODIMIR MARKITAN megbízott főszerkesztő Beregi Hírlap Advent második vasárnapjára Adventkor Ködös hajnal órák, tejszínű reggelek, a földön sárguló, elkínzott levelek. Az ég hólyagszemén nem tör át a nap sugárnyalábja felhőtlen megakad. Az ősz lassan lépked, majd télbe borul és ahogy megvirrad, be is alkonyul... * Este tompa fények remegnek az utcán, megtörnek a tócsák fodrozódó foltján. De a hétköznapok bágyadt szürkesége nem törheti meg azt, ami bennünk béke. Lelkünkben reménység, a szívünkben áldás. Ránk köszöntött advent, boldog Jézus-várás... Ágh Tihamér Kettőskereszt-állítás és adventi gyertyagyújtás Advent első vasárnapján, november 27-én Beregszászban, a Kossuth téren kettőskereszt-állításra és közös gyertyagyújtásra került sor. A rendezvény kezdeményezői Kovács Béla Európai Parlamenti Képviselő Beregszászi Fogadó Irodája és Péter Csaba megyei önkormányzati képviselő, a Kárpátház Alapítvány elnöke voltak. Az ünnepi program kezdetén Kátai Zoltán énekmondó kobozjátékkal kísért énekével hívogatta a beregszásziakat a város főterén felállított kereszt közé. A zord idő ellenére sokan eljöttek a rendezvényre, köztük Tóth István, a Beregszászi Magyar Konzulátus főkonzulja, a történelmi egyházak, a társadalmi szervezetek, a sajtó képviselői. A keresztállítás célja az volt, hogy a kiüresedett, a fogyasztói társadalom reklámhadjáratai által befolyásolt ünnepünkön a vásárlási láz helyett a valódi értékek kapjanak hangsúlyt, úgy mint a szeretet, az összetartozás és a keresztényi hit. A kereszt tehát egy felkiáltójel szerepét kívánja betölteni, amely egy pillanatra megállítja és elgondolkodtatja az embereket, akik ennek hatására talán egészen másképp élik meg advent üzenetét: nyitott szívvel várják Jézus Krisztus újra eljövetelének napját.