Beregi Hírlap, 2012. július-december (68. évfolyam, 45-95. szám)

2012-07-07 / 45-46. szám

г Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 45-46. szám 2012. július 7., szombat www.beregihirlap.uz.ua Méltatták az Alkotmány napját Június 28-án országszerte méltatták az Al­kotmány napját. 1996-ban Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa által ezen a napon került elfogadásra a független Ukrajna első Alkotmánya. Az ün­nepnap tiszteletére a járási tanács kistermé­ben kisebb műsort rendeztek. A megjelente­ket Olga Szakalos, a járási művelődési és tu­risztikai osztály módszerésze köszöntötte. A rendezvényen részt vett Ihor Szviscso, a járá­si állami közigazgatási hivatal elnöke, Bihari András, a járási tanács elnöke, valamint az apparátusok vezetői. Bihari András ünnepi beszédé­ben röviden szólt Ukrajna Alkot­mányának történelmi vonatkozá­sairól. Kiemelte, hogy az Alkot­mány az állampolgárok érdekeit szolgálja, és a demokratikus fej­lődés alapját jelenti az ukrán tár­sadalom számára. Alaptörvé­nyünk az egész állami jogrendszer alapja, mivel minden jogszabály erre épül. Szerepet játszik a nem­zeti szuverenitás biztosításában, emellett hozzájárult ahhoz is, hogy Ukrajna nemzetközi szín­téren is tekintélyt ért el, és fon­tos lépéseket tett az európai in­tegráció irányába. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött az aratás Az elmúlt héten a Beregszászi járásban hivatalo­san is kezdetét vette a kalászos kultúrák betakarítási idénye. Az ünnepélyes aratásmegnyitóra immár ha­gyományosan Dédában, a Garden Kft.-nél (vezetője Hascsa József) került sor. A járás elöljáróinak megér­kezésekor a kft. tulajdonában lévő nagy teljesítmé­nyű Don típusú kombájn egy mintegy 20 hektáros árpamező termését takarította be. A rendezvényen jelen volt Bihari András, a járási tanács elnöke, Mihajlo Ljasko, a közigazgatási hivatal elnökének első helyettese, Popovics Sándor, az ag­ráripari főosztály vezetője, Levcsenko Róbert görög katolikus parochus, Meggyesi István, a kft. ügyveze­tő igazgatója, valamint Halász László főagronómus. Bihari András elismerően szólt a földműveléssel foglalkozó gazdákról. Mint mondta, optimizmusuk példaértékű, hiszen az időjárás és a piac változásai­nak való kiszolgáltatottság ellenére becsülettel vég­zik munkájukat, és évről évre mindent megtesznek an­nak érdekében, hogy meg tudják termelni a szükséges mezőgazdasági termékeket. Végül erőt, egészséget és sikerekben gazdag évet kívánt a termelőknek. (Folytatás a 2. oldalon) Nemzetközi Duna-nap Kovászon A Duna Európa második leghosszabb folyója, és a világon az egyetlen, amelynek vízgyűj­tő területén 19 ország osztozik. Június 29-én, a Nemzetközi Duna-napon a medence minden országában felhívják a figyelmet a folyó és vízgyűjtőjének értékeire. Azért választották ezt a napot, mert 1994- ben Szófiában ezen a napon írták alá a Nemzetközi Duna Védelmi Egyez­ményt, amelyhez 14 ország csatlakozott, köztük Ukrajna is. Kárpátalján az ünnepnap hagyományosan A Tisza a Duna húga nevet viseli, és idén a Borzsa folyó partján, az egykori kovászói vár romjainak közelében került megrendezésre. A rendezvény meghívott vendége volt Bihari András, a Beregszászi Járási Tanács elnöke, Mihajlo Ljasko, a járási állami közigazga­tási hivatal elnökének első helyettese, Volodimir Csipák, a megyei vízgazdálko­dási főosztály vezetője, Ihor Markelov, Ukrajna Ökológiai és Temyészeti Erőfor­rások Minisztériuma vezetőjének tanács­adója, Hans Rhein, az Európai Bizottság ukrajnai képviselője, Mihajlo Motilcsuk, a megyei oktatási és tudományos főosz­tály vezetője. A rendezvényt támogató Coca-Cola vállalatot Andrij Bublik kép­viselte. A kovászói kórus fellépését követő­en Tarasz atya és Vitalij atya görög kato­likus papok kértek áldást az összejőve­(Folytatás a 6. oldalon) —­­Ájb Rövid hírek Az ukrajnaiak és a vietna­miak kérték legtöbben lengyelországi tartózkodásuk legalizálását Lengyelországban hétfő éjfélig jelezhették a külföldiek, hogy legalizálni kívánják az országban való tartózkodásu­kat. Az előzetes adatok sze­rint több mint 8,5 ezren éltek ezzel a lehetőséggel. A leg­több kérvényt vietnamiak (1986), ukrajnaiak (1877), pa­kisztániak (1282) és öm­ények (649) nyújtották be. közölte a lengyel közszolgálati rádióra hivatkozva az UNN. Az ukránok élete tényleg jobb lett Az Ukrán Állami Statiszti­kai Bizottság adatai szerint az ukránok reálbér indexe május folyamán 2,8%-kal nőtt. Ez év első felében a mutató 8,7 %-ot tett ki. A reálbér inde­xe legnagyobb mértékben a Cserkaszi (9,3%), a Csernyi­­govi (7,9%) és az Ivano-Fran­­kivszki területen (6,7%) nőtt. Legminimálisabb mérték­ben a Harkivi (2,3%) területen nőtt a mutató. Kijevben és a Donyecki területen csökkent az ukránok vásárlóképessége. Mint ismeretes, július 1-től a költségvetésről szóló tör­vény értelmében a létminimum 7 hrivnyával nőtt, így jelen­leg 1044 hrivnyát tesz ki. A minimálbér mértéke 6 hriv­nyával nőtt, így ez jelenleg 1102 hrivnya, a minimál nyug­díj mértéke pedig 6 hrivnyával nőtt 844 hrivnyára. Július 1-től nőtt a gyermek­támogatás mértéke is. Első gyerek után 27 510 hrivnya (180 hrivnyával több), máso­dik gyerek után 55 020 hrivnya (360 hrivnyával több), harma­dik és minden további gyerek után pedig 110 040 hrivnya (720 hrivnyával több) a támo­gatás mértéke. Egy milliárd dollárt hagytak a szurkolók a valutaváltókban A 2012-es foci Eb idején mintegy egy milliárd dollár összegben váltottak valutát a szurkolók - közölte az Ukrajna 2012 információs központ. „Számításaink szerint egy milliárd dollárt hagytak valu­taváltó helyeken a szurkolók, de a júniusi hónap összegzé­se után pontosabb számot tu­dunk maj­d mondani” - mondta Vaszilij Nevmerzsickij,a Nem­­zeti Hitel­bank egyik képvise­lője. A Tsn.ua hírportál tudó­sítása szerint a képviselő el­mondta, hogy az ukrán ban­kok igénye a készpénzben való hrivnya után megnőtt. Köszöntjük az ünnepeiteket! A járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal nevében ezúton köszöntjük az ünnepeiteket szakmai ün­nepük, a nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából. Minden munkatársuknak kívánunk erőt, egészséget, családi boldogságot, munkasikereket a szövetkezeti szféra fejlesztése terén. IHOR SZVISCSO, BIHARI ANDRÁS, a járási állami közigazgatási a járási tanács hivatal elnöke elnöke ---------------------------- -- ---------------------------­A járási fogyasztási szövetkezet igazgatósága és egye­sített szakszervezeti bizottsága köszönti a járás fogyasz­tási szövetkezetének valamennyi dolgozóját és részvé­nyesét szakmai ünnepük, a szövetkezetek nemzetközi napja alkalmából. Kívánunk Önöknek jó egészséget, hosszú, boldog éle­tet, sikereket a munkában. V. BABILJA, K. VARGA, a járási fogyasztást a szövetkezet egyesített szövetkezet szakszervezeti bizottságának igazgatóságának elnöke elnöke Az ukrajnai hatalom odafigyel a nemzeti kisebbségek problémáinak megoldására A hatalom a továbbiakban is nagy figyelmet fordít az ukrajnai nemzeti kisebbségeket foglalkoztató problémák meg­oldására. Erről a Társadalmi Humanitárius Tanács tegnapi ülésén beszélt Viktor Janukovics ukrán államfő — közölte az elnöki sajtószolgálat. —Az Önök által felvetett kérdések nem kerülik el az állam figyelmét, kiadjuk a szükséges megbízásokat ezek kapcsán — hangsúlyozta Viktor Janukovics, a nemzeti közösségek­nek a tanácskozáson jelen lévő képviselőihez fordulva. A tanácskozáson megosztotta gondolatait a megjelen­tekkel Gajdos István, az UMDSZ elnöke, Beregszász polgár­­mestere is, s az ukrajnai magyarság nevében megállapította, hogy 2010 óta komoly mértékben javult az országban élő kisebbségek helyzete. — Mostanság toleranciát tapasztalunk az állam részéről, s ez jó dolog — húzta alá. Gajdos István pozitívan értékelte azt az építőjellegű párbeszédet is, ami a magyar kisebbség és a helyi állami közigazgatási hivatalok vezetői között zajlik. Az adófelügyelők szakmai ünnepe A napokban a dédai Nagykert étteremben méltatták szak­mai ünnepüket a Beregszászi Állami Egyesített Adófelügye­let munkatársai. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével szá­mos járási és városi vezető és közéleti személyiség. A megjelenteket Vaszil Packan, a hivatal vezetője köszön­tötte, aki összegezte az adófelügyelet fennállásának 22 év­ét. Kiemelte azokat az eredményeket, amelyekkel hatékonyan gyarapítani tudták az állami költségvetést. Munkájukat részletezve ismertette, hogy a Beregvidéken a hivatal hatáskörébe 1570 jogi, illetve 3356 természetes sze­mély tartozik, emellett 30 ezer beregvidéki állampolgár fizet föld­(Folytatás a 2. oldalon)

Next