Vörös Zászló, 1955. június (4. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-01 / 127. szám
4 Brioni-sziget. (Agerpres.) — A TASZSZ közli: A jugoszláv kormány meghívására, N. Sz. Hruscsov, N. A. Bulganyin, A. Mikoján a szovjet kormányküldöttség többi tagjaival együtt május 29-re virradó éjszaka Belgráditól különvonatok Brjoni-szigetre utaztak Ugyanazzal a vonattal utazott a Szovjetunió küldöttségével együtt Joszip Broz-Tito, E. Kardelj, A. Rankovicc és a jugoszláv kormányküldöttség többi tagja. A két küldöttséget elkísérték a tanácsosok és szakértők, valamint a szovjet és jugoszláv újságírók. Karlovec városában, a különvonat utasait a városi hatóságok és a helyi katonai parancsnokság képviselői üdvözölték: Bozso Benics, a városi népi bizottság elnöke, Milivoje Tomica, a városi népi bizottság alelnöke, Mihaj Paviacsics szkupsinai képviselő, Mato Bilobak ezredes hadosztályparancsnok. Karlovecből a szovjet és jugoszláv kormányküldöttségek az őket kísérő személyekkel együtt gépkocsikon az Adria-tenger partján fekvő Polába indultak, innen pedig Brioni-szigetre hajóztak át. A több órát tartó útjuk során a szovjet vendégeketési jugoszláv államférfiakat melegen üdvözölték a városok és falvak lakói. A korahajnali órák és a szakadatlan eső ellenére, a Belgrádtól Karlovecig vezető útvonal állomásain a helyi lakosság lelkesen éljenezte a vendégeket. Rizseka városkában a hajóépítő és kőolajtermelő vidék központjában, Opatia és La Pazina fürdőhelyeken, Rasza bányavárosban és az Adriai tenger többi partmenti városában és helységeiben a lakosság felsorakozott az út mindkét oldalára és lelkesen ünnepelte a szovjet vendégeket és a jugoszláv állam vezetőit és kifejezte a szovjet—jugoszláv barátság és a világbéke megszilárdítására irányuló óhaját. Brioni-szigeti tartózkodása ideje alatt a két küldöttség továbbfolytatja a szovjet-jugoszláv tárgyalások problémáira vonatkozó eszmecserét. A szovjet kormánykülzttség látogatása Jugoszláviában VÖRÖS ZÁSZLÓ- A szovjet — jugoszláv tárgyalások a teljes egyetértés szellemében folynak — J. Zsukov és V. Majevszkij cikke a Pravdában — MOSZKVA (Agerpres) — A JASZSZ jelenti. A Pravda május 30-i száma közli Zsukov és Majevszkij „A szovjet—jugoszláv tárgyalások a teljes egyetértés szellemében folynak” című cikkét. -r E sorokat az Adriai-tengeren, Pola-kikötő közelében elterülő festői Prioni-szigeten írjuk Néhány órával ezelőtt érkezett meg a szovjet kormányküldöttség élén Hruscsov elvtárssal és a jugoszláv kormányküldöttség élén Tito elvtárssal. Miután Belgrádban véget ért a tárgyalások első szakasza, a kormányküldöttségek körútra indultak az országban. A körutazást kezdeményező jugoszláv fél hangsúlyozta, hogy ez lehetőséget ad a Szovjetunió kormányküldöttségének, hogy megismerje az országot és hogy lássa, milyen barátsággal viseltetnek a jugoszláv népek a Szovjetunió iránt. „Ugyanakkor — mutat rá a „Borba” — az utazás alatt továbbfolytatják, személyes megbeszélések formájában, az eszmecserét”. A megbeszélések Belgrádban érnek véget az utazás befejezése után. Május 27-én és május 28-án három megbeszélést tartottak a belgrádi Gárda-palotában. A május 29-én megjelent jugoszláv lapok, miután hangsúlyozzák, hogy ez a három megbeszélés képezte a tárgyalások első szakaszát, arra a következtetésre jutnak, hogy ez a szakasz sikeresen fejeződött be. A „Borba" többek között a következőket írja: „A kétoldalú tárgyalások eddigi menete azt mutatja, hogy a megbeszélések szívélyes légkörben folytak, egyszóval helyes volt, hogy ezekre sor került. A jelek arra engednek következtetni, hogy a két küldöttség az eszmecserét hasznosnak tekinti mind a két állam közötti kapcsolatok jövőbeni fejlődését, mind az általános nemzetközi légkör megjavítását illetően”. A Politika és más jugoszláv lapok kommentálva a szovjet—jugoszláv tárgyalások lefolyását, hangsúlyozzák, hogy ezek a tárgyalások eredményesen folynak A jugoszláv sajtó feltételezi, hogy a tárgyalások befejezése után közös szovjet—jugoszláv közleményt dolgoznak ki, amelyben megfogalmazzák a főbb nemzetközi kérdésekre, valamint a szovjet—jugoszláv kapcsolatok legfontosabb kérdéseire vonatkozó közös állásfoglalást. A Szovjetunió és Jugoszlávia közötti kapcsolatok kilátásait illetően, belgrádi politikai körök azt a kívánságukat fejezik ki, hogy a két fél működjön közre a múltra való tekintet nélkül, hogy e kapcsolatok az együttműködés és barátság állandó megerősítése irányában fejlődjenek Amint N. Sz. Hruscsov rámutatott a repülőtéren tett nyilatkozatában, az ilyen együttműködéshez megvan minden feltétel: az országaink, népeink között évszázadok óta fennálló történelmi barátság, a forradalmi mozgalom dicső hagyományai és a dolgozók életének békés felvirágzásáért és boldogságáért folytatott harchoz szükséges gazdasági alap és eszmei közösség. A Szovjetunió kormánya, a szovjet állam megalapítójának Vladimír Iljics Leninnek tanításait követve, a többi nagy vagy kis országgal való kapcsolatait az államok közötti békés együttélés elvére, a jogegyenlőség, a be nem avatkozás, a szuverénítás és a nemzeti függetlenség tiszteletben tartásának elvére, a meg nem támadás, az egyes országoknak más országok területi épsége elleni támadása megengedhetetlenségének elvére alapozza. A szovjet fél megelégedését fejezte ki a szovjet—jugoszláv tárgyalások menetét illetően. Ezek a tárgyalások a teljes kölcsönös megértés szellemében folynak. Bár idő előtti lenne még következtetéseket levonni az elért eredmények tekintetében, miután a tárgyalások még nem értek véget, az eddigi megbeszélések a tárgyalások hasznos és szükséges voltára utalnak. Tito elnök május 28-án ebédet adott a szovjet küldöttség tiszteletére a szövetségi végrehajtó vecse (jugoszláv kormány) épületében. Ez alkalommal Tito és Hruscsov elvtársak üdvözlő beszédeket tartottak, amelyekben azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy a tárgyalások során kifejtett közös erőfeszítések eredményeképpen kedvező eredményeket fognak elérni a kétoldalú együttműködés és a világbéke fenntartása tekintetében. Ugyanaznap este, Tito elnök a Fehér Palotában nagy fogadást rendezett a szovjet küldöttség tiszteletére, amelyre meghívták a jelentősebb államférfiakat, az ország közvéleményének képviselőit, valamint a diplomáciai kar tagjait. A fogadáson résztvett többek között U Sziu-csuan, a Kínai Népköztársaság nagykövete, aki nemrégiben érkezett Belgrádba és mutatta be megbízólevelét. A fogadáson meleg baráti légkör uralkodott. Csupán az amerikai sajtó egyes megbízottai mutattak lehangoltságot és idegességet, mert látják, hogy azok a pesszimista jóslatok, amelyeket az utóbbi héten terjesztettek, nem jártak sikerrel. Jellemző, hogy ezek az urak a tárgyalások menetét illetően mindenféle kitalálással töltötték meg lapjaik hasábjait kizárólag azzal a céllal, hogy megzavarják a légkört és hogy kétséget keltsenek A tények azonban azt igazolják, hogy terveik nem válnak valóra. A fogadás befejeztével a kormányküldöttség tagjai és az őket kísérő személyek a belgrádi állomásra mentek, ahonnan különvonaton körútra indultak az országban Május 29-én reggel 9 órakor, a szovjet és jugoszláv kormányküldöttség Karlovecbe (Horvát Népköztársaság) érkezett. A küldöttségek innen egy 24 kilométeres autóutat tettek Pola városába, amelynek közelében, Brioni-szigeten van a köztársasági elnök nyári tartózkodási helye. Az egész országot átszelő, Belgrádtól Poláig és azontúl húzódó csodálatos út, előbb a hegyekben kígyózik, majd az Adriai-tenger felé lejt. Ködbe burkolt négytetők, bükk- és fenyőerdők, a hegyek lankáin előbukkanó, piros cseréppel fedett házak — ez Horvátország, ahol szorgalmas parasztok élnek, akiknek a szó szoros értelmében minden darabka sziklás földet meg kell hódítaniok a természettől A parasztok kikövezték a lejtők terraszait, földdel fedték be és szőlőtőkét ültettek, amelyeket szeretettel gondoznak. A tájat ipari központok szakítják meg. A hegyek között vasbeton póznákra függesztett magasfeszültségű huzalok vezetnek az állam, az egész nép tulajdonát képező üzemekhez, a bányákhoz. Fent, a hegytetőn a gépkocsin megállanak. Lent, a szikla között egy hatalmas munkatelep tűnik elő. Nagy duzzasztó gát látszik Tito elnök megmutatja a szovjet külzöttségnek a jugoszláv munkások és mérnökök munkájának gyümölcsei Ez Vinodora, egy nagy villamos erőmű-központ, amelynek építését 1947 ben kezdték meg. Az erőmű 1953-ban kezdte meg a vilanyáramszolgáltatást; az építkezés körülbelül 2 év múlva teljesen készen lesz. Az út mindkét oldalán vörös csillaggal díszített síremlékek láthatók. Itt vannak eltemetve a hitlerista elnyomók elleni nemzeti felszabadító harc hősei. Az itteni hegyek és erdők között több éven át tartó heves, véres és hősies harc folyt „Halál a fasisztákra!“ és „Szabadságot a népnek!” jelszavak alatt. A jugoszláv hazafiai nem kímélték erejüket, életüket a fasiszták elleni harcban. Hősi tetteit nagy és felejthetetlen hozzájárulás jelentettek a közös ellenség megsemmisítéséhez, ezekben a harcokban erősödött és edződött meg a szovjet-jugoszláv barátság. „Amikor nehezet mentek a dolgok — mondja montenegrói sofőrünk — azt mondogattuk: az oroszokkal együtt kétszázmilliói vagyunk — és ettől a gondolattól fellelkesülve megvertük az ellenséget". Minden városban, minden faluban, minden munkástelepülésen az egész nép kigyűjt a szovjet és jugoszláv küldöttségek fogadására. Az örvendező emberek tapsolnak, éljeneznek és virágcsokrokkal integetnek. Az országban, akárcsak Belgrádban is, a legnagyobb megelégedéssel fogadták a szovjet-jugoszláv kapcsolatok állandó javulásáról szóló hírt A gépkocsik közelednek az Adria partjaihoz. Az ég kitisztul, azúrkék szint vesz fel, forrón sütnek a nap sugarai. A jugoszlávoknak azt jelenti Adria partja, mint ami számunkra a Fekete-tenger partvidéke. Az Adriaitenger partján számos szanatóriumot és pihenőotthont találunk, a turisták sűrűn látogatnak el ide. Az üdülőhelyek utcáit pálmák, akácok, vörös rózsabokrok övezik. Az üdülök lelkesen üdvözlik a szovjet és jugoszláv vezetőket. Megérkezünk Rizseka városba, Jugoszlávia dicső tengeri kikötőjébe Hajók rakodnak be és ki a dokkokban. A hajógyárban épülő hajók törzse látszik. Nagy tömeg üdvözli a küldöttségeket Rizseka egyike az ország nagyobb városainak. A tömeg között számos tengerész látható. Végig az utcákon, fehér egyenruhába öltözött jugoszláv tengerészek állnak díszőrséget. Május 29-én délután a küldöttségek Polába, az egyik legrégibb jugoszláv városba érkeznek. Már csak 5 kilométer van hátra autóútunk végéig. A tengerparton fekvő, gyönyörű Fazana-ban, a küldöttségek felszállnak a Podgorkca hajóra, amely átviszi őket a távolból előbukkanó Brioniszigetre. A Podgorkca , egy hadihajó kíséretében gyors iramban halad Brioni-szigete felé. Május 29-én és 30-án a szovjet és jugoszláv küldöttségek Brioni-szigetén maradnak. Május 31-én továbbfolytatják útjukat. Az Olasz Kommunista Párt KV nyilatkozata ROMA (Agerpres) — Az Olasz Kommunista Párt Központi Vezetősége május 26-i ülése után nyilatkozatot tett közzé a nemzetközi helyzettel és az osztrák államszerződés megkötésével kapcsolatban. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a nemzetközi feszültség enyhítéséhez jelentős mértékben hozzájárul az a tény, hogy Közép-Európában egyre több azoknak az országoknak a száma, amelyek a katonai blokkokon kívül akarnak maradni. Az Olasz Kommunista Párt Központi Vezetőségének nyilatkozata rámutat arra, hogy ezt a Szovjetunió határozott és következetes békepolitikája tette lehetővé, majd hangsúlyozza, hogy a nemzetközi helyzet megváltozása megköveteli ,,az olasz külpolitika felülvizsgálását, amelynek az atlanti szövetség felé orientálódó agresszív jellege most nyilvánvaló kudarcot szenved”. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat arra, hogy most, amikor újabb hatalmas lehetőségek állnak Olaszország előtt a békés kezdeményezés megtételére, az ország jelenlegi vezetői nyíltan kijelentik, hogy meg akarják erősíteni Olaszország kapcsolatait az északatlanti szövetség politikájával. Az Olasz Kommunista Párt Központi Vezetősége kijelenti, hogy Olaszországnak más utat kell követnie, azt az utat, amely következetes akcióval hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, az európai országok kollektív biztonsági rendszerének megteremtéséhez és lehetővé teszi az együttműködést, tekintet nélkül ezen országok államrendszerére. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy Olaszországnak vissza kell utasítania minden idegen gazdasági és politikai beavatkozást, hogy szabadon fejlődhessenek kulturális és gazdasági kapcsolatai valamennyi országgal, hogy csökkenthesse a katonai kiadások terhét és megszabadulhasson a katonák megszállás minden formájától. " Az indiai repülőgép katasztrófáját az imperialisták bérencei idézték elő DZSAKARTA (Agerpres) — A Berlin Indonézia című lap egyik szerkesztőségi cikkében ezeket írja: „Világos, hogy a Kashmia Princess , repülőgép az afrikai és ázsiai országok értekezletét aláaknázni akaró bizonyos elemek ellenséges akciói következtében zuhant le. A repülőszerencsétlenség arról tanúskodik, hogy az imperialisták minden bűncselekményre képesek és ezen nekünk ébetőebbeknek kell lennünk, mint bármiykor”. ★ PEKING (Agerpres) — A Zsenminzsibao című lap cikkében rámutat arra, hogy a Kashmia Princess repülőgép katasztrófája okainak kivizsgálása bebizonyította, hogy a katasz- trófát egy időzített pokolgép robba nása okozta. . A cikk köszönetét fejezi ki az inrdonéz vizsgálóbizottságnak, amiért kiderítette a szerencsétlenség körülményeit, valamint megelégedését afölött, hogy a hongkongi hatóságok vizsgálata véglegesen leleplezi a világ népei előtt az aljas gonosztevőket, a csangkajsekisták titkos ügynökeit. ★ LONDON (Agerpres) — Thompson, a Daily Mail légügyi szakírója ezeket írja: „Majdnem bizonyos, hogy az ázsiai és afrikai országok értekezletére tartó kínai diplomaták repülőgépének lezuhanását előidéző időzített bombát a hongkongi segédszemélyzethez tartozó szabotőr helyezte el.“ A Times egyik szerkesztőségi cikke hangsúlyozza, hogy az indonéz kormány közleménye „nem hagy kétséget aziránt, hogy a katasztrófát szabotőrök készítették elő." A lap hozzáteszi, hogy a hongkongi rendőrség „minden tőle telhetőt megtesz” a bűnösök felkutatására. „Sajnos — teszi hozzá a lap, — hogy a hongkongi rendőrségnek el kell majd ismernie Peking vádjának igazságát.” Ausztria Kommunista Pártja Központi Vezetőségének plenáris ülése BÉCS (Agerpres) — A TASZSZ közli: Ausztria Kommunista Pártja KV a napokban plenáris ülést tartott, amelyen számos szervezeti kérdés mellett megvitatták a párt állásfoglalását az osztrák hadsereg felállításának kérdésében. E kérdéssel kapcsolatban közzétett határozati javaslat hangoztatja, hogy Ausztria érdekei megkövetelik, hogy mondjon le „az állandó zsoldos hadsereg, valamint a kötelező katonai szolgálaton alapuló hadsereg” felállításáról, tekintve, hogy egy ilyen hadsereg „a jelenlegi feltételek mellett a belső reakció törekvésévé válhat és fenyegetheti semlegességünket”. Ausztria Kommunista Pártjának Központi Vezetősége határozati javaslatban kijelenti, hogy a semleges Ausztriának svájci mintára demokratikus milíciára van szüksége, amely elég erős legyen állami határainak megvédésére. Vasutassztrájk Angliában LONDON (Agerpres) — Május szervezetének tagjai, akik nem vesz 29-re virradó éjszaka Angliában nek részt a sztrájkban, de kijelentettagy vasutassztrájk vette kezdetét a ték, hogy nem végzik el a sztrájkoló bérek emelésének kiharcolására. Mint mozdonyvezetők és fűtők munkáját ismeretes, a brit szállításügyi bizott- A sztrájkolók őrségeket állítottak mág (az államosított angol szállítás jel az összes angliai fűtőházak meligazgatósága) elutasította a béremetelési követelést A londoni rádió közlése szerint a A sztrájkban a mozdonyvezetők és k következtében a vasúti forgalatók egyesült szakszervezetének ,ami csaknem egyötödére csökkent , 70.000 tagja vesz részt. Ehhez a szakhatóságokat nagy nyugtalansággal szervezethez tartozik az angol mozg . , . . .donyvezető brigádok 80 százaléka. A telt fel az iparvállalatok szenellatatöbbiek a vasutasok nemzeti szaksának kérdése. ÁLLAMI SZÉKELY! SZÍNHÁZ Shakespeare kerestetik. Sorozataim, műsora: ^11, 1955 június 3, péntek este 8 órakor: Judit urvrw Shakespeare kerestetik. Sorozatszám MAROSA A.ARHEL'! ! MOZIK ! műsora Június 4, szombat este 8 órakor: Vörös Lobogó filmszínház: Anfinn Shakespeare kerestetik. Sorozatszám: bergi expressz és A féltékenység nagy 98. betegség. Június 6, hétfő este 8 órakor. Haladás filmszínház: A folyók Shakespeare kerestetik. Sorozatszám: éneke.00. Új Idők filmszínház: Az orcon Június 8, szerda este 8 órakor, nyulacska. Nyomatott a Marosvásárhelyi Sokszorosítóipari Vlalat körforgógépén. — Telefon: 2643 — Taxa postalá platita in numerar conf. apr. Dir. Gen PTT Nr. 2030—1955. Szerkesztőség és kiadóhivatal Marosvásárhely, Dózsa György 9. — Telefon: 2032, 2080. Kiadóhivatal: 2001,Intern.—20,