Vörös Zászló, 1956. május (5. évfolyam, 104-129. szám)

1956-05-03 / 104. szám

4 MOSZKVA (Agerpres). — A TASZSZ jelenti: A moszkvai Vörös Téren, május elsején megtartották a Hagyományos katonai díszszemlét. Jelen voltak: a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelső Szovjetjének képviselői, miniszterek, államférfiak, társadalmi aktivisták, munkások, kol­hozparasztok, a tudományos és kul­turális élet kiválóságai, a szovjet hadsereg tábornokai, a diplomáciai kar tagjai, valamint számos külföldi vendég. Délelőtt 10 órakor léptek a mau­zóleum tribünjére a Kommunista Párt és a szovjet kormány vezetői, akiket a jelenlevők viharos tapssal fogadtak. Ezután kezdetét vette a katonai parádé. G. K. Zsukov, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és K. Sz. Moszkarenko marsall, a díszfelvonulás parancsnoka megszem­lélték a felsorakozott csapatokat, majd G.­­ K. Zsukov a mauzóleum tribünjéről beszédet mondott, amely­ben egyebek közt hangsúlyozta: Né­pünk békében és barátságban kíván élni a világ összes népeivel. A Kom­munista Párt XX. kongresszusának határozatai különösképpen hangsú­lyozzák, hogy a Szovjetunió a jövő­ben határozottan követi a békés egy­más mellett élés lenini elvét. A szov­jet kormány továbbra is kitartóan harcol a nemzetközi feszültség eny­hüléséért, az államok közötti baráti kapcsolatok létrehozásáért, a jog­­egyenlőségen és a kölcsönös előnyö­kön alapuló gazdasági és kulturális kapcsolatok kiszélesítéséért. A Szovjetunió, a Kínai NKi a né­pi demokratikus országok és a tartós béke megteremtésében érdekelt más államok békepolitikája nagy lehető­ségeket nyit meg a nemzetközi kap­csolatok további javulása, a vitás kérdéseknek tárgyalások útján törté­nő megoldása terén. Mégsem szabad, hogy ez soraink­ban önmegnyugtatást és nemtörő­dömséget idézzen elő. A reakciós im­perialista körök, önző céljaik meg­valósítása érdekében továbbra is folytatják a „hidegháború” politiká­ját és akadályokat gördítenek a leg­fontosabb nemzetközi kérdések meg­oldása elé. A népeknek ilyen körülmények kö­­zött nem szabad gyengíteniük éber­ségüket, elhatározásukat, hogy küz­denek a békéért egy újabb háború veszélye ellen. G. K. Zsukov beszédének elhang­zása után megkezdődött a csapat­oszlopok felvonulása. A díszfelvonulás a szovjet had­erők technikai felkészültsége színvo­nalának növekedését bizonyította. A katonai parádé után kezdetét vette a moszkvai dolgozók ünnepi felvonulása. Az ünnepi felvonulást a zászlóvi­vők csoportja nyitotta meg, majd a sportolók, az ifjak színes felvonulása következett. Utánuk vonultak a moszkvai dol­gozók tömegei, a gyárak és üzemek, az intézmények, a tudományos inté­zetek képviselői, a diákok. A dolgo­zók hordozta számos jelszó hirdette azt az elhatározásukat, hogy becsü­lettel eleget tegyenek a kommuniz­mus építése nagyszerű programjá­nak, amelyet a párt XX. kongresszu­sa tűzött eléjük. A párt és a kormány vezetői, a tribünön elhelyezkedett számos ven­dég szívélyesen, üdvözölte a moszk­vai üzemek, a tanintézetek, a kom­­szomolisták és a pionírok dicsőséges képviselőit A felvonulás nagyszerű bizonyíté­ka volt a párt és a nép egységének, annak, hogy valamennyi dolgozó szo­rosan tömörül­t a Szovjetunió Kom­munista Pártjának Központi Bizott­sága köré. A felvonulók melegen magukévá tették N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov angliai látogatásának ered­ményeit. A Vörös Téren elhelyezett jelszavas táblákon a Központi Bi­zottságnak a világ összes népeivel való barátságra és együttműködésre hívó jelszavait lehetett olvasni. . A moszkvai dolgozók képviselőinek felvonulása ékesszóló tanúbizonysága volt annak, hogy a szovjet nép a bé­kére, az összes népekkel való együtt­működésre törekszik, annak, hogy a szovjet nép szilárdan hisz a marxiz­­mus-leninizmus eszméinek diadalá­ban. A Szovjetunió népei lelkes hangulatban ünnepelték meg a világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának napját A moszkvai katonai díszszemle, A dolgozók felvonulása Vörös Zászló G. K. Zsukov marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének n­apiparancsa MOSZKVA (Agerpres) — A TASZSZ közli a Szovjetunió honvé­delmi miniszterének napi parancsát. MOSZKVA, 1956. MÁJUS 1. Katona és tengerész, tiszthelyet­tes és tengerésztiszthelyettes elvár­­naki Tiszt, tábornok és tengernagy elv­­társak• A szovjet nép és fegyveres erői, a Szovjetunió Kommunista Pártja XX kongresszusának történelmi határoza­taiból eredő hatalmas politikai és munkalendület légkörében ünnepük ma május elsejét, a világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának lapját. Május elseje alkalmából köszöntöm a hadsereg és a flotta állományát. Újabb sikereket kívánok az összes szovjet katonáknak a harci és poli­tikai felkészültségben. Az ünnep tiszteletére ELRENDELEM: Május 1-én húsz tüzérségi díszsor­­tűz dördüljön el hazánk fővárosában, Moszkvában, a Szövetségi Köztár­saságok fővárosaiban, és a hős vá­rosokban: Leningrádban, Sztálin­grádban, Szevasztopolban és Odesz­szában. Éljen szeretett hazánk, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövet­­sége! Éljen a hős szovjet nép és di­cső fegyveres erői! Éljen szeretett szovjet kormányunk! Dicsőség a Szovjetunió Kommu­nista Pártjának összes győzel­meink szervezőjének és ihletőjének! G. K. ZSUKOV, a Szovjetunió honvédelmi minisz­tere, a Szovjetunió marsallja. Május elseje megünneplése a népi demokratikus országokban Kínai Népköztársaság PEKING (Agerpres) — A TASZSZ jelenti: A Kínai Népköztársaság zászlódíszben pompázó fővárosának Útvonalain ünneplőbe öltözött száz­ezrek özönlöttek a Peking szívében fekvő Tienanmen tér felé, ahol a kí­nai dolgozók május elsejei ünnepsége lezajlott. A dísztribünt és a mellette levő tribünöket zászlódísz bontotta. A tri­bünökön helyet foglaltak az ipar és a mezőgazdaság élenjárói, dolgozói, tudósok, művészek, a felszabadító néphadsereg tisztjei és tábornokai, a nemzeti kisebbségek számos képvi­selői. Tíz órakor megjelent a dísztribü­nön Mao Ce-tung, Csu Te, Vnu Liu, Szao-csi, Csou En-laj, a Kínai Kom­munista Párt KB Politikai Irodájá­nak tagjai, a demokratikus és tömeg­szervezetek vezetői, a Kínai NK marsalljai és tábornokai. Pin Csizsen, Peking polgármestere rövid beszédet mondott. Felhangzott a Kínai NK himnusza, majd az In­­ternacionálé. Eközben az ünnepség köszöntésére díszlövést adtak le s ez­zel megkezdődött Peking dolgozói­nak szinpompás felvonulása a dísz­tribün előtt, amelyen több mint fél­millió dolgozó vett részt. A menetet négyszáz motorkerékpáros sportoló zárta le. Lengyel Népköztársaság VARSÓ (Agerpres) — A PAP je­lenti: Lengyelország fővárosa ünnepi díszbe öltözött Többszázezer dolgo­zó igyekezett a város központja, a Sztálin-tér felé. Tíz órakor a központi díszemelvé­­nyen helyet foglalt Edward Ochab, Alexander Zawadszki, Josef Cyran­­kiewicz, Konstantin Rokossowszki, a párt és kormány több más vezetőjé­vel együtt. Jelen volt az ünnepségen p. K. Po­nomarenko, a Szovjetunió varsói nagy­követe. E. Ochab, a Lengyel Egyesült Mun­káspárt Központi Bizottságának el­ső titkára beszédet intézett a felvo­nulókhoz. A felvonulás több órán át tartott. Bolgár Népköztársaság SZÓFIA: A Szófiai Szeptember 9 téren nagygyűlés keretében ünnepel­ték meg május elsejét. A Georgi Dimitrov mauzóleuma előtt emelt tribünön foglaltak helyet a kommunista párt és a kormány ve­zetői. T. Prahov, a Bolgár Szakszerveze­tek KV-nek elnöke beszédet mondott. Utána a bolgár főváros dolgozóinak felvonulása következett, amelyen két­százezren vettek részt. Csehszlovák Köztársaság PRÁGA. Május 1-én reggel hét órakor ünneplőbe öltözött dolgozók ezrei igyekeztek a prágai Vencel-tér felé. Nyolc óra felé a felvonulók sora a piac közelébe érkezett. Az emelvényen megjelentek a kormány tagjai, a kommunista párt és más pártok ve­zetői, a Nagy Nemzetgyűlés tagjai. Ott voltak A. Zapotocki, a Csehszlo­vák Köztársaság elnöke, A. Novotny, Csehszlovákia Kommunista Pártja K.B-nak főtitkára, V. Siroky, Cseh­szlovákia miniszterelnöke és mások. A szomszédos tribünökön helyet fog­laltak a Szovjetunió, Kína, Korea küldöttei, a két Németország közös küldöttségének tagjai, a lengyel, magyar, román küldöttek, francia, ja­pán, chilei vendégek, tuniszi és más országok képviselői. A. Novotny lelkes­­ beszédben kö­szöntötte a felvonulókat. Ezután meg­kezdődött a csehszlovák dolgozók fel­vonulása, amely több órán át tartott. Magyar Népköztársaság BUDAPEST. Budapest dolgozói már a kora reggeli órákban végnél­küli sorokban igyekeztek az ünnep­ség­­színhelye felé. A központi páholy­ban helyet foglalt Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja KV-énak első titkára, Hegedűs András, a Mi­nisztertanács elnöke, Dobi István, a Magyar NK Elnökségének elnöke, a Magyar Dolgozók Pártja KV Politi­kai Irodájának, tagjai, miniszterek, a­­ Hazafias Népfront vezetői. Ott vol­­­­­ak­ a dísztribünön a Szovjetunió,­­ a Kínai NK, a Lengyel NK, a Német­­ DK és­ más országok szakszervezeti küldöttségei, Magyarország nagyobb városainak munkásküldöttségei, a diplomáciai kar képviselői. A teret ezer és ezer színes zászló díszítette. Kilenc órakor kürtök jelezték az ünnepi felvonulás megkezdését, ame­lyet többezer sportoló ritmikus gya­­­korlata nyitott meg. Ezután mintegy 1­­00.000 dolgozó felvonulása követke­zett, amely több mint 4 órán át tar­tott i­s. Magyarország többi­ városaiban is hasonló nagy ünnepségeket rendel­tek május­­ tiszteletére. Albán Népköztársaság TIRANA. Az albán nép nagy ün­nepség keretében ,lelkesen ünnepelte a dolgozók nemzetközi szolidaritásá­nak napját. A város főterén felállí­tott emelvényen reggel 8 órakor meg­jelent Enver Hodzsa, az Albán Mun­kapárt KB-nek első titkára, Mehmet Shehu, a Minisztertanács elnöke, Had­­zsi Lesi, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke, a párt és a kormány több más veze­tője, akiket a jelenlévők meleg ünnep­lésben részesítettek. Rita Marku, az Albán Munkapárt Központi Bizottsá­gának titkára beszédet mondott, amelyben május elseje alkalmából köszöntötte az albán népet. Ezután a tiranai dolgozók ünnepi felvonulása következett, amelyen több­­tízezren vettek részt A szovjet-angol tárgyalások visszhangja a nyugati sajtóban OTTAWA (Agerpres) A kanadai köz­vélemény a szovjet vezetők angliai látogatását olyan történelmi fontos­ságú eseménynek tekinti, amely hoz­zájárul a nemzetközi feszültség to­vábbi enyhüléséhez, a béke megszi­lárdításához. A Winnipegben megjelenő Free Press különleges figyelmet fordít N. Sz. Hruscsov azon nyilatkozatára, amelyben rámutatott a fegyverkezési verseny megszüntetésének parancsoló szükségességére. Ez nem azt jelenti — írja a lap —, hogy a leszerelés kérdése most már könnyen megold­ható. De a történelemben először jöttek létre a leszerelés előfeltételei, mert mindkét fél meggyőződött a fegyvergyártók közötti veszélyes és költséges harc képtelenségéről. A Globe and Mail című lap kiemeli, hogy N. A. Bulganyin és N. Sz. Hrus­csov angliai látogatása nemcsak a két ország, hanem más nyugati or­szágok számára is hasznos volt. A lap hangsúlyozza, hogy az ilyen lá­togatásokat tovább kell bővíteni. Úgy véljük — írja a lap —­, hogy a szovjet vezetőknek meg kellene lá­togatniuk­ az Egyesült Államokat, Kanadát és sok más nyugati orszá­got is. És miért ne viszonoznák eze­ket a látogatásokat a nyugati veze­tők is? Eden miniszterelnök megígérte, hogy ellátogat Oroszországba. Vajon összedőlne a világ, ha Eisenhower el­nök, vagy Dulles külügyminiszter ,el­utazna Oroszországba, hogy tájéko­zódjon az ottani állapotokról? Ez a bizalom kérdése. Ha biztosak vagyunk önmagunkban és eszméink­ben, nem kell félnünk odautazni, hogy megismerkedjünk a kommunistákkal, nem kell félnünk látogatásuktól és a velük való kapcsolatoktól. ■ir PÁRIZS (Agerpres) — A l’Huma­­nité hangsúlyozza, hogy helyesen fel­mérhessük a szovjet vezetők angliai látogatásának­ eredményeit, szüksé­ges emlékeztetni a két-három évvel ezelőtti nemzetközi­ légkörre,-­­amikor egy ilyen látogatás elképzelhetetlen lett volna. A 3. lap rámutat arra, hogy a szovjet és brit vezetők londoni ta­lálkozója a békés egymás mellett élés irányelveinek diadala nyomán vált lehetségessé, sőt elkerülhetet­lenné. A szovjet-angol tárgyalások eredményes befejezése — írja befeje­zésül a l’Humanité — igen jó jel a közeli francia-szovjet tárgyalások számára ★ LONDON (Agerpres) — A Bir­mingham Post és a Manchester Guar­dian című lapok hangsúlyozzák, hogy angol vezetőkörökben elégedettek a tárgyalások eredményeivel. A Yorkshire Post londoni tudósí­tója rámutat arra, hogy a szovjet ve­zetők látogatásának eredménye meg­haladta az angol kormány várakozá­sát. Számos angol hírmagyarázó rámu­­­tat arra a sokrétű lehetőségre, ami a két ország közötti kereskedelmi kap­csolatok fejlesztése terén nyílik. A sajtójelentésekből kitűnik hogy mind Angliában, mind a többi nyugati or­­­­szágban fokozódott az üzleti körök elégedetlensége amiatt, hogy az Egye­­­sült Államok nyomására mesterséges­­ gátakat emeltek a nemzetközi keres­kedelem útjába. A Reuter hírügynökség ezt közölte: Egész Nyugateurópában az­ ipari kö­rök és kereskedelmi szakértők tanul­mányozzák a kereskedelemmel kap­csolatos angol-szovjet nyilatkozatot, melyet a londoni tárgyalások befeje­zése után adtak ki. Sokan remélik, hogy felülvizsgálják azon árucikkek jegyzékét, amelyeknek kivitelét tiltják a kommunista országokba. Egyes lapok továbbra is kommen­tálják Gaitskell-nek, Brown-nak és más laburista vezetőnek, a szovjet nép és vezetői ellen tanúsított ba­rátságtalan magatartását. A Daily Worker rámutat arra, hogy a laburis­ta vezetők magatartásukkal nagy kárt okoztak a laburista mozgalom­nak. A lapok rámutatnak arra, hogy a laburista vezetők állásfoglalása nagy felháborodást váltott ki a mun­­kások körében. Az angol sajtóból kitűnik, hogy mind a politikai személyiségek, mind a nép­tömegek melegen üdvözlik a Szovjetunió és Anglia vezetői között lefolyt tárgyalások sikerét. Őszinte beismerés .WASHINGTON (Agerpres) — „Nagy a szakadék a között, amit az egyszerű amerikai képzel a Szovjet­unióról és amit e tekintetben az USA jólértesült személyei tudnak" — írja a Christian Science Monitor című lap, megállapítva, hogy a Szovjet­unió megvalósításai felől az ameri­kai közvéleményt tévedésben tartják. A lap elismeri, hogy „a Szovjet­unió a technikai megvalósításoknak olyan színvonalára jutott, ami maga­san felülmúlja azt, amit erről az egy­szerű amerikai elképzel.” A szovjet tank már a második világháború ide­jén kiállotta a versenyt bármilyen más tankkal, a nemrég Londonba ér­kezett hatalmas szovjet léglökéses repülőgép pedig egyenesen szenzációt keltett...” A lap a továbbiakban meg­állapítja, hogy „a Szovjetunió 30—31 év alatt agrárállamból a világ legje­lentősebb ipari hatalmai közé emelke­dett”. A lap nem ért egyet azoknak az amerikai köröknek a magatartásá­val, amelyek ellenzik az USA és a Szovjetunió közötti küldöttségcseré­ket, azon a címen, hogy ilyenformán a szovjet technikusok olyan ismeretek­re tesznek szert, amelyek amerikai monopóliumot képeznek. „Ha eljön az idő, hogy a két ország közötti keres­kedelem kifejlődik, a szovjet emberek semmi esetre se fognak sok olyan tit­kot megtudni, amelyet ne ismerné­nek” — írja befejezésül a lap. Gh. Stoica elvtársnak, az RMP KV tagjának május 1-i rádióbeszéde (Folytatás az első oldalról.) les méretekben alkalmazó szocialista mezőgazdaság megteremtése útján. A párt felhívja a falvak dolgozóit, hogy fokozzák a mezőgazdaság szo­cialista szektorának kibővítésére és megerősítésére irányuló munkájukat s ugyanakkor szélesítsék ki a tavaszi mezőgazdasági munkálatok gyors és jó feltételek közötti elvégzésére, a bő­séges búza- és kukoricatermés eléré­sére, az állati termékek növelésére, a lakosság ellátásának állandó megja­vítására irányuló versenyüket. A párt hazánk értelmiségét felhív­ja arra, hogy minden erejüket állítsák a szocializmus építésének szolgálatá­ba, illesszék hazánk tudományát és technikáját, közoktatását, irodalmát és művészetét! Elvtársak! • A párt felhívja az összes dolgozó­kat, hogy szakadatlanul erősítsék né­pi demokratikus rendszerünket és an­nak alapját, a munkásosztály és dol­gozó parasztság szövetségét s hogy fejlesszék és szilárdítsák a román nép és az együttélő nemzetiségek testvériségét! Védjük meg, mint szemünk fényét a közösségi javakat és a népi törvé­nyességet, küzdjük le kérlelhetetlen ellenségünket a bürokratizmust s annak minden formáját, erősítsük forradalmi éberségünket! Legyen hazánk erős és virágzó or­szág, a bőség és a fejlett kultúra­ országa! (­i­d­­ Éljen szeretett hazánk, a Román Népköztársaság! Éljen a Román Munkáspárt és Köz­ponti Vezetősége! Éljen a Román Népköztársaság kormánya! Éljen a szocialista országok test­véri szövetsége, élén a nagy Szov­jetunióval! Éljen a népek közötti béke és ba­rátság! Éljen a világ összes dolgozóinak szolidaritása és testvérisége a bé­kéért és szocializmusért, föly­tatott harcban! Éljen a leninizmus! Szerkesztőség és kiadóhivatal: Maros­vásárhely, Dózsa Gy utca 9. — Telefon: 2032, 2001 intern 20. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél Nyoroda, utitrepsindere*» Potter atka, Tg.-Mures Sztálin­ tér 19. — Telefon: 26-43 Comanda Nr. 2000.

Next