Vörös Zászló, 1958. szeptember (7. évfolyam, 205-229. szám)
1958-09-02 / 205. szám
Hevenni lettek az " jövedelme": a sóváradi kollektív gazaságban is A Sóvárad Győzelem nevű kollektív gazdaság megalakulása óta sokat fejlődött. Az egykor szegényesen beépített gazdasági udvaron új épületeket emeltek a szorgalmas kollektivisták. A fejlődést más tények is igazolják: a kollektív gazdaságnak 1955-ben 675.000 lej állóalapja volt. Szép volna ez a szám, ha ugyanakkor nincs a gazdaságnak 271.000 lej törlesztenivalója. A fejlődést mi sem bizonyítja szemléltetőbben, mint az, hogy 1957 végéig a tartozás 152 ezer lejre csökkent s az állóalap ugyanebben az időben egymillió lejre emelkedett. Az állóalap növekedésével párhuzamosan szépen jutott a kollektivistáknak is. Tavaly például egy munkaegységre 5,10 kg szemesgabonát, 3,80 lejt és egyebeket osztottak. Azonban ha figyelmesebben vizsgáljuk meg a számokat, kiderül, hogy a gazdaság pénzbevétele még korántsem elegendő. A kollektív gazdaságnak 585 ha mezőgazdasági területe van, mey után az elmúlt esztendőben 384.522 lejt bevételeztek. Eszerint 100 ha mezőgazdasági terület után csak 65.700 lej a jövedelem, majdnem fele a tartományi átlagnak. Mi az oka ennek? Elsősorban az, hogy a sóváradi kollektivisták nem törekedtek kellőképpen a gazdaság mellékágainak és melléküzemeinek szüntelen fejlesztésére. Egy időben ahelyett, hogy a vezetőség ezen törte volna a fejét, azon spekulált, hogyan lehetne néhány évi használat után vásárlási áron túladni az államtól olcsón kapott tehergépkocsikon. Azonban hamarosan kiderült, hogy az ilyen úton szerzett bevétel nem becsületes és nem is számottevő. A napokban arról beszélgettünk Király Béla elvtárssal, a kollektív gazdaság elnökével, hogyan juthatnának nagyobb jövedelemhez. Az elmúlt esztendőben a 4 hektár zöldséges után 61.000 lejt bevételeztek. Szép eredmény s nyomban feltehető a kérdés: miért nincs a sóváradi kollektív gazdaságnak legalább 10 ha zöldségese, amikor a zöldség értékesítésére igen nagy lehetőségük van hiszen csak öt kilométernyire van tőlük Szováta fürdőtelep. Az idén például, ha a 4 hektár zöldséges helyettíz lett volna, a 61.000 lej helyet 152.500 lej ütötte volna a markukat Kiderült, hogy az elmúlt esztendőben a legtöbb jövedelem az állattenyésztésből származott. De mennyivel nagyobb volna a jövedelmük, haa lehetőségekhez mérten foglalkoztak volna az állattenyésztéssel. A gazdaságinak a jelen pillanatban 80 szarvasmarhája van, melyből tizenöt fejőstehén, 30 két éven aluli növendéke , marha, s a többi ökör. Ezek szerint még a a hatos számú törvényben előírt állat- • létszámot sem érték el, mert legalább 35—40 fejőstehenük kellene, hogy ez legyen a sóváradi kollektivistáknak. f Mi az oka a lemaradásnak? Nincs a . elég takarmányalapjuk, vagy hiányozzanak a megfelelő gazdasági épületek? a Az elnök válaszolt a kérdésre: i — Pillanatnyilag nem elég az isttálló az állatoknak. Ezért határoztuk ■ el, hogy 1960-ig felépítünk egy kisebb í - méretű istállót a nagyállatok részére. 1 . Ezenkívül a Bekecs alatt még ebben az évben szeretnék befejezni egy 500 e - juhot befogadó szajván építését . — S a takarmányalap? ! . — Ezzel nincsenek és a jövőben , sem lesznek különösebb nehézségeink. Azonban az előző évektől eltérően, 1 ■ nagyobb gondot kell, hogy fordítí ,sunk a silótakarmányozásra, mert a 1 , jelen pillanatban csak egy 10 vagotnos silónk van. 1960-ig legalább ötöt kell építenünk, 60 vagon silótakar-i - mány tárolására, mert ezt kívánja 1 . az állatállomány további fejlődése. - A pénzbevétel fokozására van még 1 . lehetőség, melyet a Küküllő vize ki- 1 - nál a sóváradiaknak: ki kell fejlesz- teniök a lúd- és kacsatenyészetet, s Hiányosság, hogy a jelen pillanatban csak 150 baromfia van a gazdaságinak. Nem egy kollektív gazdaságban 3 nagy jövedelmet biztosítanak a melléküzemek. A sóváradiban azonban majdnem ráfizetéssel dolgoznak. Nem. , rég bevezették ide is a magasfeszültségű áramot, megvan tehát a lehetőség arra, hogy korszerűsítsék, jövendelmezőbbé tegyék a melléküzemeket . A gazdaságban valahányszor csak szó esik ezekről a dolgokról, a vezetőség és a tagok mindig a munkaerő, a hiányra hivatkoznak. Ennek kapcsán felvetődik a kérdés: hogyan állanak a gépesítéssel? ! Kiderült, hogy tavaly például és az azelőtti esztendőkben nem használták ki kellőképpen a GTA gépeit is és traktorait. Az idén már nagyobb mértékben vették igénybe azokat, s mégis munkaerőhiányra hivatkoznak,, pedig ebben az időben nem növekedett a földterület. — Ennek az az oka — válaszolta az az elnök, hogy az idén kilenc kollektiivista épített házat. Mindamellett,, hogy az építők alig dolgoztak a gaz-daságban, másokat is elvontak a munkától. A kilenc ház építésével körülbelül 2000 munkanapot veszítettünk is el, ami lényeges a mi gazdaságunkikban. Pedig megoldhattuk volna úgy a a dolgot, hogy se a gazdaság, se az r- építők ne érezzenek hiányt, ez A jövedelem fokozásának van még egy másik, közvetett lehetősége is: az terméseredmények fokozása a pótja-vadalmazás bevezetésével. — Az idén még nem, de a jövő esztendőben feltétlenül bevezetjük a 32 pótjavadalmazást — mondotta az elnök — mert kétségtelenül hozzájárul az egyéni felelősségérzet növeléséhez, s nagyobb terméseredmények eléréséhez, mert a kollektivisták érdekeltek- Telekké válnak a termelés fokozásában. 6. Még azt szeretném elmondani — folytatta, hogy évről évre növeltük a V- lénzosztalékot. 1954-ben például csak ki 50.000 lejt osztottunk a tagoknak, szzel szemben tavaly 105.000 lejt s az ién valamivel többet. A napokban negyven százalékos előlegként 2,502 lejt és 2 kg búzát osztottunk. S azt se felejtsem elmondani, hogy 1950 óta a 17 hektár gyümölcsösbercis szőlősbe körülbelül 100.000 lejt a fektettünk be, ami ezután fog meg, térülni... .. Nyugodtan leírhatja, hogy 1959-ben már növelni fogjuk a zöldséges terünletet, továbbfejlesztjük az állatállotományt, korszerűsítjük a melléküzemenket s a nagyobb méretű gépesítés ré-vén növelni fogjuk a terméshozamot. Hiszen a konstancai értekezlet nálunk is érezteti hatását, úgy akarjuk, hogy 1960-ig a 100 ha mezőgazdasági tejerület után legalább 100 ezer lejre emelkedjék a jövedelem ... Ehhez sok sikert kívánunk a sóváradi kollektivistáknak. Felavatták Régen rajon 70. szocialista egységét Szocialista mezőgazdaságunk újabb hajtással gyarapodott. Vasárnap, augusztus 31-én Hétbükk faluban társas gazdaság alakult. A hétbükki dolgozó földművesek, látva a kányák falvaiban és községeiben végbemenő nagyméretű átalakulást, ők sem akartak lemaradni. Kincses, Szentmihály, Nádas stb. helységek példáját követve, különösen a konstancai értekezlet után, erős elhatározással fogtak hozzá falujukban a társas gazdaság alakításához. Gliga Alexandra, Butnaru Zaharie, Cotixla Vasile, Bercea Alexandra és más dolgozó földművesek kérvényei mellé mindegyre újabb kérvények kerültek. Érdemük, hogy a nyári betakarítást, a felvilágosító munkát a cséplés idején is lendülettel végezték, szervezték a társas gazdaságot, így gyütt őssze augusztus 31-ig 23 dolgozó földműves kérvénye, amikorra már elérkezettnek látták a társas gazdaság felavatását is. A rajon 70-ik szocialista egységét, a dolgozók 24 hektár földet és 11 juhot hoztak. Elhatározták, hogy , közös alap növeléséért családonkén 50 lejt és egy juhot adnak össze. Szorgalmas emberek lakják Hét , bükköt. A második világháborúig egyetlen gazdának sem volt szőlője . Most pedig éppen az ellenkezőjét tapasztaljuk: nincs olyan gazda, akinek ne lenne szőlője. A faluban hagyományos a gyümölcs- és hagymatermesztés, ami egyben a hétbükkfel legfőbb pénzforrását is képezi. Éppen ezért ezen termelési ágak mellett a ■ állattenyésztéssel is intenzíven akarnak foglalkozni, közösen dolgozni , megvetni egy erős gazdaság alapját mely majd példaképül szolgál a többi, még egyénileg gazdálkodó földművesnek, hogy rövid idő alatt ne csak 23, hanem az egész falu tagjai legyen a társas gazdaságnak. Siménfalva kultúrélete A Fehér-Nyikó menti Siménfalva, Kiskadács és Nagykadács falvakban a kultúrotthon munkaterve alapján a tanügyi káderek különös gondot fordítottak a mezőgazdaság szocialista átalakításával kapcsolatos egyfelvonásos színdarabok előadására, így előadásra kerültek: Ami megér egy almát, Az Araticsupor stb. A helyi IMSZ alapszervezet segítségével sikerült az ifjakat bevonni a kulturális munkába. Az országos kultúrverseny rajoni szakaszán a kultúrotthon színjátszó csoportja II. helyezést nyert; a hétosztályos iskola színjátszó csoportja a pionírok és iskolások rajoni versenyén I., a tartományi versenyen pedig II. díjat kapott. Az iskola énekkara a rajoni versenyen II. helyezést nyert. Ezenkívül rendszeresen működött egy 60 tagú vegyes énekkar, egy 16 tagú tánccsoport és egy 10 tagú művészi agitációs csoport. A kulturális tevékenység színvonalát emelte az új kultúrotthon. A községi pártbizottság, a néptanács irányító és szervező munkája nyomán 3 hónap alatt a rajon egyik legszebb kultúrotthona épült fel. A lakosság több, mint 200 önkéntes mukanappal és 35.000 lejjel járult hozzá az építkezéshez. A tartományi tanügyi és művelődési osztálytól közel 100.000 lej segélyt kaptunk. A szervezett nevelő és kulturális munkának megvan a gyakorlati eredménye. Siménfalva, Kiskadács és Nagykadács dolgozói megértették a párt szavát és az új élet útjára, a mezőgazdaság szocialista útjára léptek. Az alapszervezet, a néptanács, meggyőző munkájának, melyet a rajoni pártbizottság irányított, tehát megvan az eredménye. INCZE GÉZA ------------------------------------------* A piacról jelentik ! A piaci felhozatal az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 55 és 60 százalékkal emelkedett s a jó minőség is javult. A kollektív és állami gazdaságok rendszereesebben jelentkeznek termékeikkel. Az illyefalvi kollektív gazdaság csak egyetlen napon 100 kiló dinnyét, 60 kiló édespaprikát, 540 kiló paradi ,csomot és 40 kiló vinettát szállított a piacra. A Dózsa György községi a kollektivisták 430 kiló paradicsomot, 1160 kiló vinettát, 60 kiló paradicsom- paprikát és 90 kiló édespaprikát hoztak eladásra. Karácsonfalva egyetlen napon 500 kiló uborkát szállított piacra. A marosvásárhelyi állami gazdaság 509 kiló baromfit hozott a piacra, 14,50 lejes kilónkénti árban. Ludas rajonból (Kolozsvár tartomány) i igen gyakran látogatja piacunkat azorásiai kollektív gazdaság. Eddig több mint 13.000 kiló görögdinnyével és különféle zöldségekkel gazdagította a felhozatalt. Ezenkívül a peteai és a mezőkapusi gazdaságok dinnyét, káposztát, paradicsomot, vinettát és , hagymát szállítanak. A bőséges felhozatal eredménye, hogy ma már a dinnye kilója 1 lej, a paradicsomé 1,20—1,50, a paprikáé 1,50—1,80-ig, a vinettát pedig 2 lej- ben árusítják. A felhozatal állandóan fokozódik, ami az árak csökkenésé- 1 miter TTa-TAT Efi'gitái' nőinek a gyíkor! A gyergoszentmiklósi fűrészüzemben és ládagyárban magasra ívelt a grafikon. A rönktértől a kész ládáig, a munkafolyamat során az emberek keze munkája nyomán olyan eredmények születtek, amelyek méltók voltak az augusztusi nagy ünnephez. A kitűntek soraiban régi ismerősök vannak, sokat emlegetett nevek: Tofán Gergelyné osztályozó, Nagy Antal rönkötő, Gáli György cirkulás és mások. Munkahősök. A gyár, a gyergyószentmiklósi munkásság büszkeségei. A minőség őre Ötvenhárom éves, vidám asszony Tofán Gergelyné, a ládagyár kitűnt osztályozója. Munkaérdemrend tulajdonosa, 1916 óta fűrészgyári munkás Volt rönkölő, moszthordó, cirkulás, büdős és végül osztályozó. Minden időben és mindenhol megállta a helyét. Kezében gyorsan forog a deszka, s pillanat alatt dönt annak sorsa felett. Az osztályozó dönti el, hogy mi legyen a deszkából. A rossz besorolás anyagi kárt okoz a gyárnak s azonkívül a selejt ágyát veti meg. Tofánnénak a kisujjában van az osztályozói tudomány, sohasem téved — mondja Tóber József ládamester. Talán néni is részese az elért eredményeknek. Kommunista és mint minden kommunista összes cselekedeteiben híven követi a párt tanításait. Az elnyomatás éveiben a KISZ tagjaként harcolt az urak rendszere ellen, röpcédulákat hordott szét, a párt jelszavait írta a deszkákra és amikor a sztrájktörők ellepték a telepet, ököllel és kővel támadt rájuk társaival. A kenyörtelen napok, az igazságtalan bérlevonások, a napfénytelen, szűk lakások végérvényesen eltűntek. A pártvezette munkásosztály következetes harca tüntette el ezeket. Talán ném hálás mindezért és háláját mindennapi munkájával fejezi ki. Azzal, hogy hozzájárul a tervelőirányzatok teljesítéséhez, a vállalt feladatok túlszárnyalásához. A gyár ifjúmunkásai, a fiatal cirkulások, büdősök, osztályozók, Gábor Mária, Kari Anna, Karácsony Jolán és társai felnéznek Tolán nénire, követik példáját. Olyanok akarnak lenni, mint ő. Olyanok is lesznek. Rájuk is vigyáz a párt. Mindig az élen Gyakran tréfálkoznak Nagy Antival. Azt mondják, hogy amikor megszületett, hamarabb nyúlt a harcsafürész, mint az anyatej felé. Mestere a fürészelésnek. Több mint 20 éve jár a kezében a harcsafürész, vágása olyan egyenes, hogy nagyítóval sem kapni rajta görbületet. Nagy Anti a gyár legjobb rönkölője. Ezelőtt két évvel villanyfűrészt hoztak a gyárba. Bizalmatlanul nézegették a rönkölők. Harcsafűrészhez szokott kezük nehezen nyúlt a gép felé. De nem úgy Nagy Anti. Igaz, hogy eleinte küszködött vele, de végül is az ember győzött a gép felett. Hetven köbméter anyagot rönköl le gépével. Szűkszavú ember, de kevés szóból is sokat lehet érteni. Az augusztusi munkavállalások alkalmával négy szót mondott: „Én tíz százalékot vállalok“. Tíz százalékot terven felül. A tíz százalék nagyra nőtt. Huszonöt százalékra. Ennyit termel társával. A társa Koncsag Pista. Tanulhat az idős fűrészestől. Szorgalmat, szakképzettséget, haza és párt iránti szeretetet. De nincs semmi baj, Koncsag Pista is szorgalmas és értelmes em-Ivót. A legjobb brigádvezető Négy tagból áll az egész brigád: két cirkulásból, egy büdösből és egy osztályozóból. A hulladékanyag felhasználásával cseréprámát, „fajanszládát“ készítenek. A brigád 50 százalékkal teljesíti túl előirnyzatát. Augusztus 23 tiszteletére 2000 garnitúra cseréprámát vállalt. A szakértők is megcsodálják ennek a brigádnak a teljesítményét. Jó munkamegszervezés az alapja a csúcseredménynek. Nem is lehet ez másképp: a brigádvezető, Gáli György, a gyár alapszervezetének titkára, László Gyula, Jánosi Miklós is kommunisták, az osztályozó, Karácsony Jolán az IMSZ neveltje. Gáli György gyerekkora óta fűrészüzemben dolgozik. Sok-sok deszka fordult meg kezében, amíg idáig jutott, jó szakemberré vált. Tudását maradéktalanul a több és jobb termelés szolgálatába állítja és munkatársait is erre serkenti. A gyergyószentmiklósi fűrész, és ládagyárban sok hasonló munkás dolgozik. Kommunisták, a párt neveltjei, akik szüntelenül értékesebb munkasikerek elérésére törekednek. ____________ TÖLGYES JAKAB Élenáró szállítási vállalat A marosvásárhelyi Tartományi Autószállítási Vállalat (IRTA) ez évben hónapról hónapra teljesítette vagy túlszárnyalta termelési tervét s országos viszonylatban is az első autószállítás vállalatok közé tartozik. Az első fél évi és a júliusi tervteljesítés adatai a következők: A tonna-km tervet 10,0 százalékkal túlszárnyaltak, 870,078 tonna-km-t teljesítettek terven felül Az utas-km tervet 3,58 százalékka haladták túl (893,918 utas-km túlteljesítés), a szállítási tervet 6,16 százalékkal. A szép eredmények elsősorban a autóvezetőknek köszönhetők. Cif bar az egyik legrégibb autóbuszsofőr, a utóbbi hét hónapban 81 százalékka szárnyalta túl utasszállítási tervét, ám 128.000 lej terven felüli jövedelme jelentett. Cif elvtárs 214.000 utas km-t teljesítettterven felül. Cozmá Jan, Molnár Ferenc I. és Vultur Vasile gépkocsivezetők ugyanezen idő alatt több mint 50 százalékkal haladták túl utas-km tervüket s öszesen 145.000 lej terven felüli jövedelembe juttatták a vállalatot. Albert Béla, Orbán András, Csender János és Stelpan tehergépkocsivezetők több min 90 százalékkal haladták túl tonna kb tervüket A vállalat vezetősége a technika kabinet és az alkalmazottak javaslatainak figyelembevételével műszaki-szervezési intézkedési tervet dolgozott ki, melynek végrehajtása nagymértékben elősegítette a jó eredmények elérését biztosítja hogy a vállalat évi terve is teljesítse, sőt túlszárnyalja. Kitűnően bevált az az intézkedés, hog minden hónap elejére előkészítik munkahelyeket (a garázst és a műhelyt) s így biztosítják, hogy valamennyi kocsivezető teljesen kihasználhassa a napi 480 perc munkaidőt. Sikerült megvalósítani, hogy ember■ re és napra felosszák a havi tervet, s így minden gépkocsivezető idejében, még mielőtt útnak indulna, megismeri napi feladatát. Ennek köszönhetően a Galaji tartományba gabonaszállításra kirendelt 46 tehergépkocsi határidő előtt teljesítette feladatát: 21 nap alatt , 1010 tonna gabonát szállított be a raktárakba. 1958 első negyedében 56 százalékra teljesítették a forgalomban lévő gépkocsik tervét, júliusban azonban , már 68 százalékra ugrott ennek a mutatószámnak a teljesítése, annak eredményeképpen, hogy gépkocsinként bevezették a pontos alkatrész- nyilvántartást. Mindaddig ugyanis sok kiesést okozott, hogy bizonyos alkatrészek nem mindig állottak rendelkezésre. A vezetőség a nyilvántartás alapján szerződést kötött a hiányzó alkatrészek szállítására különböző nagyváradi, szatmári és bukaresti ) vállalatokkal, amelyek el is készítették és le is szállították a szükséges darabokat. Jelenleg minden alkatrész megtalálható a raktárban s szükség esetén azonnal felszerelhető, úgyhogy a gépkocsik késedelem nélkül rendbe- hozhatók és útnak indíthatók. Az öntudatos dolgozók erőfeszítéseinek köszönhetően még nagyobb mértékben is túlhaladhatnák a terveit , ha a marosvásárhelyi 2. számú javítóműhely jobb munkát végezne. A 2195/25633 számú Csepel kocsi a jaavításból kikerülve, mindössze 2200 km-t futott s ismét visszakerült a 3 műhelybe, mert egyik fontos alkatrésze a felületes, gondatlan munka miatt eltörött. Ugyanez történt a 2224/25810, 2231/25620, 31866 számú és más kocsikkal: javítás után alig futottak 2000 km-t, máris újabb javításra volt szükség. Noha a vállalat túlteljesítette termelési tervét, az önköltségi tervet nem sikerült valóra váltani főképpen azért, mert egyes gépkocsivezetők lelkiismeretlenül végzik munkájukat s nem gondozzák megfelelően kocsijukat. Még súlyosabb, hogy egyes vezetők italosan ülnek a kormánykerék mellé, ilyen állapotban felborítják a kocsit és súlyos károkat okoznak a vállalatnak. Farkas Sándor gépkocsivezető a szolgálat ideje alatt megivott egy félliter pálinkát, ilyen állapotban indult útnak s kocsiját rakományával együtt a Marosba fordította. Ezzel 4436 lej kárt okozott a vállalatnak. Sipos Béla sofőr 3 deci pálinka és három pohár sör elfogyasztása után ült a kormányhoz. A kocsit ő is felborította. Cimpeanu Grigore sofőr ittas állapotban átadta a kormánykereket kísérőjének. A kísérő felborította a kocsit, a szeszesitalból álló rakomány széttört és megsemmisült. A kár 5487 lej-Egyes kocsivezetők fekete utakat végeznek. A Sepsiszentgyörgy és Csíkszereda rajonba kiküldött Olteanu Petre kiküldetése alatt kilenc fekete fuvart végzett magánosok részére. A gépkocsivezetőknek is harcolniuk kell a közvagyon megvédéséért. Ez elsősorban azt jelenti, hogy épségben, jó karban kell tartaniuk kocsijukat. HALMASAN 10SL: (amtol&idéés