Vörös Zászló, 1961. november (13. évfolyam, 259-284. szám)
1961-11-01 / 259. szám
N. Sz. Hruscsov beszéde a Kongresszus záróülésén Kedves elvtársak, Befejeződtek a XXII. Kongrszszus munkálatai. Kimerítettük a napirendet. A Kongresszus elfogadta a Központi Bizottság jelentésével kapcsolatos határozatot, elfogadta a párt új Programját, a párt Szervezeti Szabályzatát, jóváhagyta a Központi Revíziós bizottság jelentését és megválasztotta a párt vezető szerveit. Teljes joggal mondhatjuk, hogy a XXII. Kongresszus egyik legfontosabb határköve pártunk és országunk életének, a kommunizmus diadaláért folyó küzdelemnek. (Viharos taps). A munkásosztály nagy tanítómesterei, Marx, Engels, Lenin,, tudományosan megalapozták a kommunista társadalom felépítéséért vívott harc útját. Halhatatlan vezetőnk, Vlagyimir Iljics Lenin megteremtette a bolsevikok forradalmi pártját, amely a Nagy Öntőben Szocialista forradalom győzelméhez vezette a munkásosztályt, a dolgozó népet. Október után pártunk felvette a Kommunista Párt nevet. Ez azt jelenti, hogy célja a kommunizmus építése. A kommunisták, az egész dolgozó nép szilárdan bízott Leninben, a pártban. Sokak szemében azonban a kommunizmus akkor álomnak tűnt, vonzó, hőn áhított, de rendkívül távoli álomnak. Azóta hatalmas utat tettünk meg. A szovjet nép felépítette a szocializmust, grandiózus átalakulásokat valósított meg az ország gazdasági, politikai, állami életében és rátért a kommunista építés széles útjára. A XXII. Kongresszus, amikor az új programot elfogadta, az egész világ színe előtt kijelentette, hogy a Szovjetunió népei, élükön a Kommunista Párttal, a marxista-leninista tanítások után igazodva magasra emelik a kommunista társadalom hazánkban való felépítéséért folyó küzdelem lobogóját. A kommunista társadalom felépítése a párt és a nép gyakorlati feladatává lett. (Taps). A kommunizmus létrehozásához tartós anyagi alapra, s az anyagi és szellemi javak bőségére van szükség. Ez nem érhető el ráolvasással és unszolással. A kommunizmus csak munkával, munkával, csak a milliók munkájával építhető fel. (Hosszas taps). Elvtársak! A Kongresszushoz tízezrével érkeztek a táviratok és levelek, amelyek melegen üdvözölték és eredményes munkát kívántak a pártkongresszusnak. Munkáskollektíváktól, kolhozparasztoktól, szovhoz-dolgozóktól, tudományos, kulturális és művészeti dolgozóktól, több mint 10.000 jelentés érkezett a Kongresszushoz arról, hogy teljesítették a XXII. Pártkongresszus tiszteletére tett vállalásaikat. Engedjék meg, hogy a kongresszusi küldöttek nevében őszinte köszönetet mondjak valamenynyi kollektívának, minden elvi társnak, aki üdvözölte a XXII. Kongresszust, és újabb nagy munkasikereket kívánjak nekik. (Viharos taps). Engedjék meg, hogy a kongresszusi küldöttek, egész pártunk ésa szovjet nép nevében ismét kifejezzem meleg köszönetemet a marxista-leninista testvérpártoknak a Kongresszus munkálatain való részvételükért, jókívánságaikért. (Hosszantartó taps) Biztosítjuk barátainkat, hogy a leninista párt a jövőben is magasra emelia kommunizmus zászlaját, a proletár internacionalizmus zászlaját. (Hosszantartó taps). Szívélyes köszönetet mondunk azafrikai független államok nemzeti demokratikus pártjai képviselőinek kongresszusunkhoz intézett meleg üdvözletükért. (Viharos taps). Támogatjuk és támogatni fogjuk a népeknek a szabadságért és függetlenségért,a gyarmati rabság ellen folytatott harcát. (Viharos taps). Erősíteni fogjuk az összes népek barátságát, tántoríthatatlanul valóra váltjuk a békés egymás mellett élés lenini elvét, harcolni fogunk a világbékéért. (Viharos taps). Népünk az új Programmal felfegyverezve még szorosabbra vonja sorait a párt körül, a marxizmus-leninizmus zászlajaalatt. (Hosszantartó, viharos taps). Céljaink világosak, feladataink pontosan meghatározottak. Munkára fel, elvtársak a kommunizmus új győzelmeiért. (Hoszszantartó, viharos taps, éljenzés. Mindenki feláll a helyéről.) Világ proletárjai, egyesüljetek. Az RMP Maros—Magyar Autonóm Tartományi bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja Ára 20 bám. X. évfolyam 259. (3087.) szám. ] 1961. november 1. szerda. ] MAI LAPSZÁMUNKBÓL: n—mnn—n ■ niv — A Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. Kongresszusának HATÁROZATA (4. oldal) Befejezi© munkálatait a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. Kongresszusa MOSZKVA (Agerpres). TASZSZ: Az október 31-i délelőtti ülésen a Kongresszus meghallgattál P. N. Gyemicsev elvtársnak, a szavvazatszámláló bizottság elnökének közlését a központi pártszervek választásának eredményeiről. A kongresszusi küldöttek viharos, hosszantartó tapssal fogadják azt a bejelentést, hogy az SZKP Központi Bizottságának tagjait, a KB póttagjait, a Központi Revíziós Bizottság tagjait egyhangúlag megválasztották. N. Sz. Hruscsov elvtárs hangsúlyozta, hogy a központi pártszervek egyöntetű megválasztása ismételten bizonyítja a párt sziklaszilárd egységét és összeforrottságát. A megválasztott elvtársak nevében N. Sz. Hruscsov köszönetet mond a kongresszusi küdötteknek a kitüntető bizalomért. Az SZKP XXII. Kongresszusának záróülése kedden délután zajlott le, Nyikita Hruscsov elnökletével. A Központi Bizottság tevékenységéről szóló jelentéssel kapcsolatos határozatot kidolgozó bizottság részéről Leonyid Iljicsev küldött szólalt fel, aki megvitatás és jóváhagyás végett a Kongresszus elé terjesztettea határozat-tervezetet. A Központi Bizottság jelentésével kapcsolatos határozatot egyhangúlag elfogadták. A határozat teljes mértékben jóváhagyjaaz SZKP KB politikai irányvonalát, valamint a bel- és külpolitika terén kifejtett gyakorlati tevékenységét. Borisz Ponomarjov küldött megvizsgálás végett a Kongresszus elé terjesztette az SZKP Programjára vonatkozó határozattervezetet. Megemlítette, hogy a sajtó július 30-án közzétetteaz SZKP Programtervezetét, hogy azt az egész nép megvitassa. A szovjet nép — hangsúlyozta Borisz Ponomarjov — egyöntetűen helyeselte az SZKP új Programját, a világ első kommunista társadalma megteremtésének marxista-leninista harci programját. A bizottság megvitatta a Programtervezettel kapcsolatos összes javaslatokat és kiegészítéseket s jóváhagyás céljából a Kongreszszus elé terjeszti az SZKP Programjára vonatkozó határozati javaslatot. A határozati javaslat kijelenti: Az SZKP XXII. Kongresszusa, miután meghallgatta Nyikita Hruscsovnak az SZKP Programtervezetére vonatkozó jelentését, elhatározta, hogy elfogadjaa Szovjetunió Kommunista Pártjának Programját. A terem percekig visszhangzik a tapsvihartól. A kongresszusi küldöttek és meghívottak helyükről felállva éljeneznek. A XXII. Kongresszus ezután egyhangúlag jóváhagyta a Szovjetunió Kommunista Pártjának új szervezeti szabályzatát, amelyet a párt Központi Bizottsága terjesztett megvizsgálás végett a Kongresszus elé. Ezután N. Sz. Hruscsov szólalt fel. A KB Elnökségének megbízásából tájékoztatta a Kongresszusi küldötteket arról, hogy a Központi Bizottság plenáris ülést tartott s ezen megválasztotta a vezető szerveket. N. Sz. Hruscsov megtartotta 3 Kongresszust berekesztő záróbeszédét, amelyet a jelenlévők hatalmas, hosszantartó tapssal fogadtak. Ezután N. Sz. Hruscsov befejezettnek nyilvánította a XXII Kongresszust! A kongresszusi küldöttek, és meghívottak eléneklik a munkásosztály himnuszát, az „Interna- cionálét“. A terem minden részéből üdvözlő felkiáltások hallatszanak: „Éljen az SZKP XXII. Kongreszszusa“, Dicsőség a leninista pártnak“, Éljen a párt lenini programja. Hurrá“. Éljenek i a marxista-leninista testvérpártok“, Éljen a szocialista tábor“, „Éljen a lenini Központi Bizottság. Hurrá“ ,,Éljen a szovjet nép“. A teremben ütemesen hangzik: „Leninismus— kommunizmus“, Leninizmus— kommunizmus. Hurrá“, Barátsága népek között“, Barátság a népek között“, Béke“, Hurrá“. Hruscsov elvtárs ezt kiáltja: — Éljenek a marxi-lenini testvérpártok. Ismét mennydörgésszerű, hatalmas éljenzés, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalmat, a marxizmust-leninizmust éltetik. — Éljenek a szabadságukért és függetlenségükért, a gyarmati és imperialista iga ellen harcoló népek. Hurrá. A kongresszusi küldöttek és vendégek ezrei forrón köszöntik a szabadságukért és függetlenségükért harcoló ázsiai, afrikai és latin-amerikai népek képviselőit. A Kongresszus külföldi vendégei éltetik a Szovjetuniót, Lenin nagy pártját, a népek egységét és testvériségét a békéért és a napfényes jövőért vívott harcban. Krixtensessy a Szovjetunió Kommunista Párta Központi Bizottságának plenáris üléséről MOSZKVA (Agerpres), TASZSZ: 1961 október 31-én plenáris ülést tartott az SZKP Központi Bizottsága, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. Kongresszusa választott meg. A plenáris ülés megválasztotta az SZKP KB Elnökségét, amelynek összetétele a következő: AZ ELNÖKSÉG TAGJAI: Brezsnyev L. I., Hruscsov N. SZ., Koszigin A. N., Kozlov F. R., Kuuszinen O. V., Mikoján A. I., Podgornyij N. V., Poljanszkij D. Sz. , Szuszlov M. A., Svernyik N. M., Voronov G. I. AZ ELNÖKSÉG PÓTTAGJAI: Grisin V. V., Rasidov S. R., Mazurov K. T., Mzsavanadze V. P., Scserbickij V. V. A plenáris ülés megválasztotta AZ SZKP KB TITKÁRSÁGÁT. Ennek tagjai: Hruscsov N. Sz. az SZKP KB első titkára, Kozlov F. R., Gyemicsev P. N., Iljicsev L. F., Kuuszinen O. V., Ponomarjov B. N., Szpiridonov I. V., Szuszlov M. A., Seljepin A. N. A plenáris ülés megválasztotta Svernyik N. M.-et, az SZKP KB mellett működő ellenőrző bizottság elnökévé és Szergyjuk Z. T.-t az ellenőrző bizottság első alelnökévé. A Központi Revíziós Bizottság ülése MOSZKVA (Agerpres). TASZSZ: A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Revíziós Bizottsága részéről. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Revíziós Bizottsága 1961 október 31-én ülést tartott. A Központi Revíziós Bizottság Muravijova N. A.-t választotta meg a bizottság elnökévé. Az SZKP KB 0SZSZSZK bürója MOSZKVA (Agerpres). TASZSZ: Az SZKP KB Elnöksége jóváhagyta az SZKP KB OSZSZSZK- büróját, amelynek összetétele a következő: Hruscsov N. Sz. — elnök Voronov G. I. — első alelnök Lomako P. F. — alelnök A büró tagjai: Abramov G. G., Csurajev V. M., Jefremov L. N. Jasznov M. A., Kirilenko A. P. Organov N. N., Poljanszkij D. Sz., Romanov A. V. A szovjet trolgozd. l.b.esrn köszöntik az SZKP XXII. Kongresszusát. A képen: nagygyűlés az rgyik moszkvai üzemben. Élénk versenymozgalom bontakozott ki az alfalvi Lenfeldolgozó üzemnél. Ki tud többet és jobbat termelni, ebben vetélkednek. Tóth Krisztina brigádja többször is kivívta az élbrigád címet jó minőségű termékeivel és az átlag 105 — 108 százalékos tervtúlteljesítéssel. A fényképen a brigád szorgalmas tagjai láthatók. Bővül, erősödik szocialista mezőgazdaságunk és tagok a Marosvásárhely rajoni kollektív gazdaságokban A III. párkongresszus Irányelveinek megfelelően, a rajoni pártbizottság állandó irányításával, a néptanácsok és a mezőgazdasági szakemberek, sokoldalú és eredményes munkát végeznek a meglévő kollektív gazdaságok megszilárdításáért. A kapott segítség és a hozzáértő irányítás alapján, a vajon csaknem valamennyi gazdaságában magasabb szintre emelkedett a növénytermesztés és az állattenyésztés, nagyobb a jövedelem, bőségesebb az osztalék. Föltétlenül el kell mondani azt is, hogy a sokoldalú munka eredményeként a gyengén fejlett gazdaságok több tekintetben az élenjárók színvonalára emelkedtek, így például a keddi kollektív gazdaságot hosszú éveken át a kullogok között emlegették. Az alapszervezet intézkedési tervének sikeres teljesítése után, a keddi kollektív gazdaság most már számos területen, így az állattenyésztésben, a tejtermelésben, egyes növények termesztésében, élenjár. Hasonlóképpen megjavult, eredményesebbé vált a munka a székesi kollektív gazdaságban is. Megfelelő segítséget kaptak az újonnan alakult gazdaságok is. Mezőidében, Iklandon, Bálidon és a rajon számos új gazdaságában a kollektivisták határozott célkitűzésekkel kezdték meg az új típusú gazdálkodást, mert intézkedési és távlati tervük körültekintő munkával készült el. A kollektív gazdaságok gazdasági szervezeti megszilárdításáért végzett körültekintő munka kettős eredménnyel jár: növekedik az osztalék, a kollektivisták életszínvonala és ezt látva egyre több társult földműves kéri felvételét a kollektív gazdaságokba. A kollektivisták és a társult földművesek között lezajlott tapasztalatcserék, a kollektivisták jövedelmének és megváltozott életének megismerése után, számos faluban befejeződött a kollektivizálás. Mezőkövesden, kedden, Székesen, Pókán, Iklandon az utóbbi hónapokban minden társult földműves kollektivista lett. A vasárnap lezajlott avató ünnepség után Harcó is a kollektivista falvak sorába lépett. A legjobb kollektivisták által végzett felvilágosító munka eredményeként napról napra gyarapodik az új kollektivisták száma Panitolin, Bándon, Mezőmadarason, Nyárádszentmártonban és az utóbbi hetekben, Koronkán is. A meglévő kollektív gazdaságok taglétszámának gyarapodása mellett a rajon számos helységében új nagyüzemi gazdaságok vannak születőben. A gazdaságokban tett látogatások eredményeként több százra emelkedett a kollektív gazdaság megalakítását kérvényező társult földművesek száma Sárpatakon és Csittszentiványon, de gyarapodnak a kérvények Sáromberkén, Véckén, Székelykálban, Nyárádgálfalván és a többi helységekben is. A Román-Szovjet Barátsági Hónap hírei A szovjet filmfesztivál során számos színvonalas filmet tekinthetett meg a mozilátogató közönség. A Román—Szovjet Barátsági Hónap során nemcsak a filmszínházakban, hanem a tömegszervezetek szervezésében is számos szovjet film kerül bemutatásra. Szerdán délután 6 órakor a Román-Szovjet Barátsági Házban A kék nyíl című filmet vetítik. Csütörtökön délután 5 órakor, ugyancsak a Román—Szovjet Barátsági Házban érdekes előadást hallgathatnak meg az érdeklődök. Ez alkalommal Horea Deleanu, a fővárosi színművészeti főiskola tanára a szovjet dramaturgia fejlődéséről és eredményeiről beszél. S akit a szovjet orvostudomány eredményei érdekelnek,,— ugyancsak csütörtökön — részt vehet az RNK Akadémiája Marosvásárhelyi Kutatóállomásának Román—Szovjet Tanulmányi Szakosztálya és az RNK Orvostudományi Társaság a Maros-Magyar Autonóm Tartományi Fiókja szervezésében rendezett előadáson. Dr. Ion Lupascu, a bukaresti Filaret kórház gyermekgyógyászati osztályának vezetője beszél a gyermekkori gümőkór elleni küzdelemben a Szovjetunióban elért eredményekről. Pénteken délután két szimpozionra kerül sor. Az ARLUS városi tanácsa, a Szaktanács Helyi Tanácsa és a városi nőbizottság szervezésében a város asszonyai részére szimpozion keretében szovjetunióbeli élményeikről beszélnek Andok Erzsébet, a városi nőbizottság elnöke, Huszár Ilona, a tartományi Rádió Stúdió munkatársa és Spielmann Rachel tanár. Ugyanezen a napon a Román— Szovjet Barátsági Házban Szűcs Béla nyugdíjas szovjetunióbeli élmény-beszámolóját hallgathatják meg az érdeklődök. — . ■iiMKZZar»-" — - Jé munkaszervezés - szép termelési sikerek. Az alfalvi Lenfeldolgozó gondoskodott a vállalat nyersanyagellátásáról az 1962-es évre. Közel másfél hónappal hamarabb fejezték be a lenszalma begyűjtési kampányt, mint a tavaly. A lenszalma gyors átvételéhez többek között az is hozzájárult, hogy újjászervezték a szállítást, a kazalokba való rakással pedig hozzáértő dolgozókat bíztak meg. A begyűjtési kampánnyal párhuzamosan szerződést kötöttek a lentermesztőkkel, az 1963-as évre; a környékbeli falvak lakosainak évi 6—8.000.000 lej jövedelmet hoz ezen ipari növény termesztése. A lentermesztési osztály lelkes dolgozói közül szorgalmas tevékenységükkel kitűntek Balázs Imre, Bartalis Albert, Albert József mérnök és Borsos Ferenc. Az üzem munkaközössége a termelésben is szép eredményeket ért el. Össztermelési tervüket a dolgozók 2 százalékkal túlteljesítették; az önköltség csökkentése révén a vállalt 30.000 lej helyett 82.000 lejt valósítottak meg. A vállalatnál széleskörben kibontakozott takarékossági mozgalom eredményeként 200.GCO lej értékű lenkórot takarítottak meg.SZAKÁCS JÁNOS tervezi -------------------------------------------- H&s&Mudfo új élet van születőben Vaslábon. Kollektív gazdaságot alakítanak. Négyszázhuszonhárom gazdasága van a községnek, s minden földművesnek ez az óhaja, a vágya. Hogyan kezdődött? 1954-ben néhányan társulást alakítottak. Alig voltak harmincan. S a többiek, láthatták hogy jobb és könnyebb azoknak, akik közösen dolgoznak. 1959-ben az egész község belépett a társulásba. Négy társulást alakítottak. Gépek művelték meg a szántóföldeket és szervezetten kezdték meg az agrotechnikai tanítások alkalmazását. És a mindig fukarnak" tartott vaslábi föld bőséges termést adott. Az Új Barázda társulás földjein hektáronkint 2.600 kiló, a November 7 társulás földjein 1-800 kiló rozs termett s egyes társulások búzából elérték a 2-200 kilót hektáronként. Nagy szó ez a vaslábi határban! A község kommunistái megmagyarázták a dolgozóknak, a társulási tagoknak, hogy ha megalakítják a kollektív gazdaságot, akkor még nagyobb termést érhetnek el. Az elmúlt év őszén és a hosszú téli estéken a pártalapszervezetben hosszabbra nyúltak a gyűlések. A néptanács ülésszakain, a végrehajtó bizottság gyűlésein, a művelődési otthonban, az olvasókörökben a kollektivizálásról és annak előnyeiről beszéltek. Többen szétnéztek, igaz-e, hogy a kollektívában szebb az élet? S meggyőződtek, hogy szebb. Egyre szaporodott azoknak a száma, akik már határoztak. Tavaszon a vetésnél még csak emllegettek, a nyári munkánál már beszéltek erről és az őszi betakarításnál már a terveknél tartottak. Colceriu Valer kommunista írta alá az első belépési nyilatkozatot, a másodikat Luciu Aurel kommunista s követte őket az egész tagság. Az első belépők lelkes agitátorokká váltak. A rajoni pártszervezet irányította, segítette munkájukat és a rajoni néptanács végrehajtó bizottságának egyes tagjai is gyakran segítettek. A társulások elnökei, Ciobotaru Aurel, Jihac Valér, Albert Gyula és a többiek a kollektív gazdaságot választották és követte őket az egész tagság. Chindea florea községi képviselő ezelőtt két hónappal megírta belépési nyilatkozatát. Példáját Chindea Ioan is követte. A Vasláb községhez tartozó Heveder falu dolgozói is mind aláírták belépési nyilatkozatukat. A rajoni néptanács mezőgazdasági osztályának szakemberei a jövendő kollektivistákkal együtt hozzákezdtek a munkához. Felmérték a szántóföldeket és kijelölték, hogy hová hozzák össze az állatokat, a szekereket és a többi mezőgazdasági szerszámokat. És egyre jönnek a tervekkel, javaslatokkal. Tinca Gheorghe, Jent Moise, Colceriu D. Petru az állattenyésztésről s annak fejlesztéséről szólnak, hisz Vasláb határában dúsak a legelők és kaiszálak. Az asszonyok a káposzi tásrét kiszélesítésére tesznek javaslatot, mások gyümölcsöskertek létesítéséről beszélnek és így tovább. Közeledik az avatás! Nagy ünnepség lesz az avatás napján Vasláb községben. Ott lesznek az újfalviak, akik közül ezidáig 400- an írták alá a belépési nyilatkozatot az alakuló kollektív gazdagságba; a szárhegyiek, gyergyói szentmiklósiak, tekerőpatakiak és a többiek, hisz mindenütt egyre növekedik a belépők száma. Gyergyó rajonban ezekben a napokban Vasláb felé tekintenek a dolgozók. Vasláb lesz Gyergyó rajon első kollektivizált községe. TÖLGYES JAKAB Részletfizetésre is kapható Fram-hűtőszekrény A Kereskedelemügyi Minisztérium közli: November 1 -től kezdődően 8 Fram márkájú hűtőszekrényt részletre is lehet vásárolni. A vételár 30 százaléka a vásárláskor egyenlítendő ki, a többit munkások és katonák 6 havi részletben, a dolgozók többi kategóriája, köztük a kisipari termelőszövetkezetek tagjai is . S havi részletben fizetni hetit