Vörös Zászló, 1962. június (14. évfolyam, 129-154. szám)

1962-06-01 / 129. szám

Kollektív gazdaságokból jelentik JDDQGD □□□□□□ J PAPIU ILARIAN község A • (Ludas rajon) kollektív gazda-­­j­ó­ságának mezei brigádjai között f­­élénk szocialista verseny­ben­ f­­­takozott ki a növényápolási [ ] munkák minél gondosabb és „­­ idejében történő elvégzéséért. «­­ A verseny lendületében nap ■ mint nap szép eredmények szü- * ■ letnek. Mindegyik brigád elvé­ p ' gezte a számára kijelölt terü-[ " letén a napraforgó első kapá-­ lását s hozzákezdett a másod- . . szőri kapáláshoz. A 10 hektá- s­­­ros mákot kétszer kapálták ■ é­­s a 130 hektáros cukorrépa-te- ■ ő­rület első kapálása után 40 p * hektáron a gyérítést is elvé- j­e­gezték. Kukoricát 160 hektáron i­s termelnek a kollektivisták, me- . . lyet egyszer már meg is ka- L - páltak (40 hektáron 5000 kg-os J - szemes termés elérését irá- H ■ nyozták elő). A szőlősben (44 * ^ hektáros) befejezték a mélyka­- pálást és megkezdték a perme- f - tezést. A napokban megtartott 1­ ■ értékelőn a Máté György ve- C­e­zette 6- és a Cretelian Remus . ° által vezetett 5. brigádot nyil- ■ , vánitották élenjárónak. (TRI-p ! FON IOAN levelező).­­ SZENTPÁLON (Udvarhely S­­ rajon) is példamutató szorga- » . lommal dolgoznak a kollekti- - .­visták, annak tudatában, hogy '­­ a bőséges terméseredmény [ "­ egyik alapvető feltétele az ide- „ ■ jében végzett, jó minőségű „ ] munka. A pártalapszervezet irá- . “ nyitásával a gazdaság vezető- « »­­sége ésszerűen szervezi meg a - -i brigádok tevékenységét. Ennek * ' eredményeképpen május 29-ig ’ 1 546 hektár területen végezték " " el az első kapálást, sőt, a má- "­­­sodszorit is 198 hektáron. A . J gazdaság ebben az évben 180 , 1 hektáron termel kukoricát, 65 , • ha-on burgonyát, 95-ön cukor- -■ répát, ugyanannyin silókuko-* " ricát s így tovább. A növény- p ápolási munkában élen járnak­­ az I., Ill. IV. és Vili. brigád [ . tagjai, Bartha Miklós, Sándor I . János, Tóth Elek és Sándor .­­ Zsigmond irányításával­ A bri­ -­­ gádtagok közül Csáki Ferenc, "­­ Szabó Lajos, Gáli Ferenc, " ■ Székely Gábor és Bartha Er- •­­ zsebet tűntek ki szorgalmukkal. ‘ A traktorbrigád tagjai közül ‘ ■ Török Zsigmond és László Fe- ■ J renc érdemelnek dicséretet. “ ■ (VARRÓ DOMOKOS levelező) „ GYEPESEN (Udvarhely ra-^ ■ jón) másodszor kapálják a kol- , " lektivisták a cukorrépát Gon- • - dós munkát végeznek, hogy bő- ~ l­séges legyen a termés. Az 5000­­ . kilós szemeskukorica-termés el- m­éréséért jó minőségű munkát [ ] végeztek, megfelelő trágyázást!­­ alkalmaztak, egyszer megka- -■ pálták a növényt, és amint a ‘ „ cukorrépával végeznek, meg- , - kezdik a második kapálást.­­ ] (KERESZTES GYULA levele-! - ző). ------------------------ □□□o-----------------­ A mezőgazdasági és állati termékek termelésének szüntelen növeléséért Az elmúlt napokban zajlott le a Ludas rajoni művelődési házban a rajoni néptanács ülésszaka. Képvi­selők, meghívottak, kollektív gazdaságok elnökei, mérnökei, ál­lami gazdaságok, gép- és traktor­állomások igazgatói, számos párt­os állami aktivista vitatták meg a Nagy Nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakának dokumentumaiból, valamint a Tartományi Néptanács ülésszakának határozataiból a ra­jon mezőgazdasági dolgozóira há­ruló feladatokat. A felszólalók valamennyien hangsúlyozták, mennyire helyes pártunknak és kormányunknak a mezőgazdasági szakemberek jobb elosztására vonatkozó intézkedése. Mint mondták, a mezőgazdasági mérnökök, technikusok kollektív gazdaságokban végzett munkája máris kedvezően hat a kollektív gazdaságok fejlődésére. A tavaszi vetési munkálatokat az idén az ed­digieknél sokkal jobban, magasabb agrotechnikai szinten készítették elő és végezték el, s most a nö­vényápolást is magasabb technikai szinten végzik. A rajon mező­gazdasági dolgozóinak fő törek­vése a mezőgazdasági termények főleg a búza és kukorica­ hektár­hozamának növelése. A rajon 92 kollektív gazdasága 48 gazdaság­ba egyesült. Az egyesülés újra lehetőségeket teremtett a mező­­gazdasági terület ésszerűbb, jobb kihasználására; lehetőség nyílt a föld gépi művelésének és az elő­rehaladott mezőgazdasági módsze­rek elterjesztésére. Ludas rajonban nagy lehetősé­gek vannak a mezőgazdasági ter­mékek mennyiségének növelésére, különösen ami a búzát, kukoricát az ipari növényeket és a zöldség­féléket illeti. Az ülésszakon elfo­­gadott intézkedési terv tartal­mazza mindazokat a tennivalókat, amelyek elmaradh­atatlanok a ta­laj-erózió megakadályozása, a le­romlott mezőgazdasági területek feljavítása, termőképessé való té­tele érdekében. A hektáronkénti hozam növeléséért előirányozták a műtrágyáknak az eddigieknél na­gyobb méretű használatát, a több­szöri kapálást s más növényápo­lási, illetve védelmi munkálatokat így például 24­ 855 hektár kukori­cával beültetett területet három­­szor-négyszer kapálnak meg, ugyanakkor négyszer kapálják a cukorrépát. Elhatározták, hogy mintegy 3100 hektár, kukoricával beültetett területen 5000 kilogram­mos szemestermést érnek el, búzá­ból átlag 1800 kilogrammos, míg cukorrépából 20.000 kilogrammos termést valósítanak meg. Az intézkedési terv tartalmazza továbbá azokat a feladatokat, amelyeknek megvalósításától je­lentős mértékben függ a jövő évi termés nagysága is. Így például előirányozza a terv, hogy a föld terméshozamának növeléséért mind a kollektív, mind az állami gazda­ságok nagy mennyiségű trágyát hordjanak ki. Az ülésszak résztvevői nagy ér­deklődést tanúsítottak az állatte­nyésztés időszerű kérdései iránt is. Ez évtől Ludas rajonban az eddi­gieknél jóval nagyobb ütemben fejlesztik az állatállományt. A kollektív gazdaságokban az év vé­géig a szarvasmarhák száma eléri a 20.000-et, amelyből 8.171 fejős­tehén lesz. Az intézkedési terv előirányozza továbbá azokat a feladatokat, ame­lyeket el kell végezni a rajon ál­latállományának a fejlesztéséért, így a tenyészállatok kiválasztását s a megfelelő takarmányalap biz­tosítását. Az alacsony hektárhoza­mú kaszálókon és legelőkön mű­trágyázást, s különböző talajjaví­tási munkálatokat végeznek, hogy növeljék az állattenyésztés szem­pontjából oly fontos zöldtakar­­mányt. A részvevők megvitatták a ser­téstenyésztés kérdéseit, s mint ab­ban megállapodtak, ez évben a ra­jon kollektív gazdaságai 13.850 hízott sertést adnak el szerződéses úton az államnak. Nagy gondot fordítanak a finom és félfinom­ gyapjas juhállomány fejlesztésére is. Az év végéig több mint 35.000-re gyarapítják a rajon juhállományát. Az ülésszak részvevői megállapí­tották, hogy az elkövetkező évek­ben az eddiginél sokkal többet kell tenni a baromfitenyésztés s a méhészet elterjesztéséért. Az ülésszakon kijelölték a me­zőgazdasági építkezések terén leg­sürgősebb tennivalókat, így több istállót, juhszájvánt, sertéshízlalót, gabonaraktárt stb. kell rövid időn belül felépíteni. Az ülésszak részvevői kifejezték azt a szilárd elhatározásukat, hogy továbbra is becsülettel dolgoznak a III. pártkongresszus irányelvei­nek, valamint a Nagy Nemzetgyű­lés rendkívüli ülésszakának doku­mentumaiból rájuk háruló felada­tok megvalósításáért. SIMION PORA ----——----- -----—i I ralonl niiitt lUinak iiai­ain a A & ▲ A A ▲ AAAAAAAAAA A ▲ AAAAAA^.A JAAAA, A A 'ÍS/fS J&.jSü A A AA A A aaaa . . Minden feltételt biztosítottunk a lemaradás behozására — Beszélgetés Benke Józseffel, a Tartományi Építkezési Tröszt igazgatójával — Mint az egész országban, tarto­mányunkban is állandóan növeke­dik az építkezések üteme, mennyi­sége. A múlt évben a Tartományi Építkezési Tröszt dolgozói 909 lak­részt, 2 új tejfeldolgozó gyárat (Marosvásárhelyen és Keresztú­ron), egy új részleget az Augusz­tus 23 Bútorgyárban, 28 egyenként 300 férőhelyes istállót, 16 tanter­mes középiskolát és más egyebeket építettek. Javult a termelés gazda­sági hatékonysága is. 1961-ben 3.840­ 000 lejjel csökkentették az előirányzott önköltséget és 214.000 lejjel növelték a terven felüli jö­vedelmüket. Különösen jó eredmé­nyeket értek el a minőség javítása terén, amit igazol az a tény is, hogy mind kevesebb az általuk végzett munkálatokra érkező pa­nasz. Ez évben jóval nagyobb felada­tokat kell megoldani. 1962-ben mintegy 36 százalékkal emelkedett a tröszt termelési terve a múlt évi megvalósítással szemben. A felté­telek is jobbak az idén, mind rit­kábban nehezítik munkájukat a pontatlanul összeállított dokumen­tációk. Az első négy hónapban mégse érték el a kívánt termelési szintet. Április 30-ig csak 18,5 szá­zalékát valósították meg az évi tervüknek. A lemaradás okairól Benke Jó­zseftől, a Tartományi Építkezési Tröszt igazgatójától érdeklődtünk Miben látja a lemaradás okait? Valóban, a négy hónapra szóló tervünket csak 72 százalékban tel­jesítettük. Mi volt ennek az oka? Elsősorban az, hogy a múlt év utolsó két hónapjában megkezdett munkálatoknál nem tudtunk olyan előrehaladást elérni, hogy a későb­biekben biztosíthattuk volna az összes szakmunkások foglalkozta­tását. Tény az, hogy az első hónapban nehézséget okozott a műszaki dokumentációk hiánya is, minek következtében egyetlen szer­ződést se tudtunk kötni. A műsza­ki dokumentációk az első évnegyed többi hónapjaiban se voltak kielé­gítőek. Egyes munkák pénzügyi problémái is csak a negyedév vé­gén intéződtek el, s így késéssel (Folytatás a 3. oldalon). Május utolsó napján befejező­dött a tanév a XI. osztályos ta­nulók számára. Szülők, ismerősök, barátok jöttek el, hogy a tanév utolsó napján köszöntsék azokat a fiatalokat, akik utoljára öltötték magukra az iskolai egyenruhát. A „Papiu Ilarian", az „Unirea­ Egye­sülés" és a „Bolyai Farkas" Kö­zépiskola XI. osztályaiban tegnap tartották meg az utolsó tanórákat. A mintegy 350 tanuló elbúcsúzott tanáraitól és alsóbb osztályos tár­­saitól. A búcsúzó X1-ek között láttuk Gyárfás Máriát és Sebő Évát a Papiu Ilarian XI­II, Máthé Emí­liát, Sclanzan Tudort, Coman Ale­­xandrut, Albu Leont a XI./B-ből és sokan másokat, akik tizenegy éven át élen jártak a tanulásban, a közösségi munkában, ők és sok­sok társuk a pártunk és kormá­nyunk biztosította nagyszerű fel­tételek mellett végezték tanulmá­nyaikat. S most, midőn életük újabb állomásához érkeztek, nagy bizalommal, a jövőbe vetett hittel indulnak tovább, a könyv és a munka szeretetével szívükben, hogy mint munkások, orvosok, tanárok vagy mérnökök, majd hasznos ál­lampolgáraivá váljanak a Román Népköztársaságnak. Búcsúzó középiskolások A Papiu Ilarian középiskola végzős tizenegyedikesei átadják az iskola zászlaját a tizedikeseknek. -□□□: 25.000 lej megtakarítás A Csíkszeredai Fagazdálkodási Vállalatnál a napokban elemezték az újítási mozgalomban elért ered­ményeket. Kitűnt, hogy a dolgozók 18 javaslatot terjesztettek elő, melyből 13-at jóvá is hagyott az újítóbizottság. A javaslatokat a szentkirályi, gyimesközéploki és szentdomokosi egységeknél, vala­mint a központban dolgozók ter­jesztették elő. Az újítások témája szorosan összefügg a műszaki-szervezési, intézkedési tervvel. Szerzőik a megtakarítások fokozására, a hul­ladékok hasznosítására, a termelé­kenység emelésére törekedtek. Ér­tékes újítást terjesztett elő Bara Barna és Lelik László a kettős fű­részek bevezetésére vonatkozóan, minek révén megoldódik a vékony fenyőrönk kivágása. Hasonlóan ér­tékes újítást dolgoztak ki Szabó Imre, Almási József, Balasi Ká­roly, Bucur Ioan, Kocsis Lajos és mások. A bevezetett újítások révén a vállalat mintegy 25.000 lej meg­takarítást ért el. SZEKERES KÁROLY _ _ levelező_ Világ proletariat, egyesüljetek', Az RMP Maros—Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja XI. évfolyam 129. (3268.) szám.­­ 1962. június 1. péntek. __________Ara 20 báni A MAI LAPSZÁM TARTALMÁBÓL: Művelődési krónika (2. ol­dal). Nemzetközi Gyermeknap (3. oldal). Építsünk olcsó és jó szállás­helyet az állatoknak (3. oldal). Külföldi hírek (4. oldal). A szőlő- és gyümölcstermés növeléséért A Dicső rajoni néptanács VII. ülésszakán a képviselőkön kívül mintegy 301­ meghívott: községi néptanácsi elnökök, kollektív gazdaságok elnökei, állami gazda­ságok, gép- és traktorállomás szakemberei, párt- és állami akti­visták vettek részt, akik megvitat­ták a rajon mezőgazdasága fejlő­désének időszerű kérdéseit. A részvevők számbavették a ré­gebbi kollektív gazdaságok gazda­sági-szervezeti megerősítése terén elért eredményeket, s azokat a si­kereket, amelyeket az új kollektív gazdaságok értek el. Az üléssza­kon intézkedési tervet fogadtak el, amely tartalmazza mindazokat az intézkedéseket, amelyeket fogana­tosítani kell a helyi lehetőségek j­obb kihasználása, a szocialista mezőgazdaság dicső rajoni egysé­geinek további erősödése, fejlődése érdekében. Az ülésszakon elemez­ték a hektárhozam növelésének, az állatállomány további gyarapításá­nak, a baromfitenyésztés kiterjesz­tésének stb. kérdéseit. Az ülésszakon megvitatták a ra­jon mezőgazdaságában jelentős szerepet betöltő szőlő- és gyü­mölcstermesztés kérdéseit. Mint az a hozzászólásokból kitűnt, a múlt évben nem kedvezett az időjárás a szőlőtermésnek, hektáronként 3000 kilogrammos szőlőtermést ér­tek el. Az intézkedési terv előirá­nyozza, hogy a szükséges agro­technikai intézkedések révén, ez évben hektáronként 6000 kilogram­mos szőlőtermést kell elérni. Az ülésszakon elhatározták, hogy a rajon kollektivizálása után­­ kialakult helyzetet, a kollektivis­ták szorgalmát, hozzáértését, s a rajon természeti adottságait ki­használva, az idén 300 hektárral növelik a szőlővel és gyümölcs­fákkal beültetett területet. Az idei őszön jelentős nagyságú területet készítenek elő szőlő- és gyümölcs­telepítésre. Azért, hogy biztosítsák a kollektív gazdaságoknak a szük­séges ültetőanyagot, csemete­ker­teket létesítettek a barkácsi, dom­bói, sónai és zagári kollektív gazdaságokban. Az erózió által veszélyeztetett, 3000 hektár területet adnak visz­­sza a mezőgazdasági termelésnek. Az intézkedési terv előirányozza ezenkívül, hogy az elkövetkező években mintegy 20 hektáros terü­leten létesítenek szőlő­iskolát, nö­velik a szőlőtermést a nemesített szőlőfajtákból és gondoskodnak a szőlőtermést veszélyeztető kártevők leküzdéséről, nagy mennyiségű gyümölcsfa-csemete elültetéséről. Íme néhány főbb célkitűzés a ra­joni néptanács ülésszakán elfoga­dott intézkedési tervből. Boldog gyermekkor MARX JÓZSEF felvétele I. L. Caragiale halálának 50. évfordulója Tartományi bizottság alakult­ a jubileumi megemlékezések szervezésére Bizottság alakult tartományunk­ban is a világszerte ismert nagy román színműíró, Ion Luca Cara­giale halála 50. évfordulója alkal­mával rendezendő megemlékezések megszervezésére. * Tagjai egyes párt- és állam­i szervek kulturális kérdésekkel foglalkozó, ■ felelős be­osztású dolgozói, művelődési in­tézmények vezetői, szerkesztők, írók, művészek. A bizottság alakuló ülésén ter­vet dolgoztak ki a jubileumi ün­nepség-sorozat megszervezésére. A terv szerint mind Marosvásárhe­lyen,­­mind a rajoni ■ székhelyeken, valamint a községekben számos jubiláris megnyilvánulás zajlik majd le: színelőadások, felolvasá­sok s egyéb rendezvények szerve­zésével adóznak tartományunk dolgozói a nagy román író hal­hatatlan emlékének. -□acn- Udvarhelyi maturandusok­ Beköszöntőitek a júniusi ,,for­ró“ napok. A vizsgák, a szám­adás időszaka hazánk tanuló-ifjú­ságának legizgalmasabb, s egy­ben legtöbb élményt szerző nap­jai. S a sok-sok diák közül első­sorban az érettségi előtt álló fia­talokat foglalkoztatja a júniusi számonkérés. Az általános iskolák most érett­ségiző tanulói közül a Dr. Petru Groza középiskola három matu­­randusával beszélgettünk el. Szorgalmas, példás magavise­letű növendéke az iskolának Ke­rekes Tibor, a XI./A. osztályból. A felnőttek határozottságával je­lenti ki: — Elhatároztam, hogy agrármérnök leszek. — Még hoz­záfűzi, hogy alapos tudásra sze­retne szert tenni. S valószínűleg így is fog történni, hisz eddig is törekvő, feladatait becsületesen elvégző diák volt. Weltmann József a XI./C. osz­tály „büszkesége“. Szerény, szol­gálatkész s nagyon szereti a nyelveket. Oroszul, franciául már régen beszél s legújabban a kínai nyelvet tanulmányozza. Filológiá­ra készül. — Műfordító szeretnék lenni,­ s nagyon szeretem az iro­dalmat — mondja eltökélten. Tamás Domokos vígkedélyű, csupa tűz fiatalember. Pöttömnyi emberke volt, amikor már a gé­pekről álmodozott. Bátran szőheti tovább álmait, mert ha nekigyür­­kőzik, be is teljesednek azok. H­árom ifjút említettünk csak meg az érettségire készülők közül, de hinni szeretnék, hogy az elkövet­kező vizsgáról velük együtt az is­kola minden egyes maturandusa emelt fővel távozhat s büszkén jelentheti ki: — Megtettem, ami kötelességem volt, s úgy ahogy erőmből tellett. DENISE MARTON levelező A legelők feljavításáért A GYERGYÓCSOMAFALVI „Új Barázda“ kollektív gazdaság tagjai ebben az évben nagy gon­dot fordítanak a legelők hozamá­nak gyarapítására. Ez idáig 178 hektár területen végeztek bokor­­irtást és talajjavítási munkálato­kat. Ebből a munkából több mint 670-en vették ki a részüket, Szé­kely Béla állattenyésztési techni­kus szakmai irányításával. BORSOS BÉLA levelező ­□□c Közélelmezési tapasztalatcsere Az ország számos más tartományai szövetkezeteinek példájá­ra, a Tartományi Szövetkezeti Szövetség kétnapos közélelmezési tapasztalatcserét szervez Ludason, illetve Ludas rajonban. A ta­pasztalatcsere június 2-án kezdődik. Részt vesznek azon a rajoni szövetkezeti szövetségek alelnökei, közélelmezési felelősök és egyes kereskedelmi szakemberek. A részvevők a tapasztalatcsere keretében megismerkednek a Ludas rajonban lévő szövetkezeti közétkeztetési hálózat eredmé­nyeivel, s megvitatják­ a saját készítményű ételek, félkész ételek forgalma növelésének lehetőségeit. ­I II II II I- 476 tonna vasat küldtek a kohászoknak Ismerve az ócskavasgyűjtés nemzetgazdasági jelentőségét Régen rajon ipari egységeinek dolgozói nagy figyelmet fordíta­nak az ócskavasgyűjtésre. A ré­geni fémbegyűjtő egység a napok­ban több mint 476 tonna ócska­vasat küldött a hunyadi kohá­szoknak­Az ócskavasgyűjtésben kitűntek a régeni Köztársaság Hellyiipari Vállalat, a Gép és Felszerelése­ket Javító Vállalat, valamint a régeni Gép- és Traktorállomás dolgozói. ALEXANDRU BACIU levelező -m­erve Hazafias munkával UDVARHELYEN, a Küküllő-híd környékén, lévő mocsaras, hasz­navehetetlen árterület helyén csó­nakázásra alkalmas tavat létesí­tettek, hat csónakkal. A helyi közüzemek és az Építkezési Vál­lalat dolgozói értékes segítséget nyújtottak ennek megvalósításá­ban. Az önkéntes munkából részt vállaló dolgozók több mint 150 köbméter földet mozgattak meg, kikötőt építettek, melynek, környé­két jelenleg parkosítják. TODOR SÁNDOR levelező ­□nr Újabb egészségügyi létesítmény Mintegy másfél hónappal ez­előtt Szentábrahámon egészség­­ügyi kör létesült. A körorvos munkájában hatékony segítséget kap az egészségügyi középkárde­­rektől és a kisegítő személyzet­től. Biztosított az anya- és cse­csemővédelem, a fertőző betegsé­gek megelőzése, az elsősegély­­nyújtás s általában a községhez tartozó dolgozóknak a széleskörű egészségvédelme. Az orvosi kör dolgozói másfél hónap alatt számottevő munkát fejtettek ki- Ez idő alatt több mint 500 dolgozót vizsgáltak meg, akiket szaktanáccsal, s ha szükséges volt, gyógyszerrel lát­tak el. Állandóan ellenőrzik az iskolákban, valamint a kol­lektív gazdaságban az egészség­­ügyi feltételeket, a higiéniai sza­bályok betartását és rendeléseket tartanak a község­ körzethez tar­tozó falvakban. A község dolgozói elismeréssel beszélnek az egészségügyi körzet valamennyi dolgozójáról, hálával gondolnak a pártra és kormá­nyunkra, mely oly messzemenően gondoskodik a dolgozókról. SZŐCS ÁRON levelező 1.200.000 lej értékű termék terven belül A marosvásárhelyi „Lázár Ödön“ Helyiipari Vállalat textil-részlegé­nek dolgozói nap mint nap szép termelési eredményeket érnek el. A­ gépek teljesítő­képességét, vala­mint a munkaidőt jól, gazdaságo­san kihasználva, májusi tervüket határidő előtt teljesítették, ez év­ben terven felül 1.200.000 lej érté­­kű terméket állítottak elő. A szocialista versenyben a kész­­ruha részleg dolgozói járnak az élen, akik az év eleje óta több mint 700.000 lej értékű konfekciós ter­méket állítottak elő terven felül.

Next