Vörös Zászló, 1964. június (16. évfolyam, 128-152. szám)

1964-06-02 / 128. szám

­unka Rugonfalván ülektivisták is tználni minden övényápolásra. Nezték a napra­­jta első kapá­­ktát kalászost, gyomláltak meg. Befejezéshez kö­zeledik a krumpli első kapálása is. A növényápolási munkálatok­ban a Kiss Károly vezette II számú brigád érte el a legjobb eredményt. (CZÉZÁR LÁSZLÓ) ” — -TWC ’'V*---------c— í mit is vezet­tünk ide? (SÁTÁN IMRE rajz) Világ proletárjai, egyesüljetek!,­­Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja I. (3.887) szám 1964. június 2. kedd Ara 20 báni in, MW nmetMfl­dnwBftg­ li kollektív gazdaságban nagy elismeréssel be- L GTA traktor­istáiról. A vetés nagy részét ők már a növényápolásból is derekasan kivették k­ár területen küllőskapáztak, jelenleg pedig ák a nyomot. Képünkön Illés István traktoros az első nap 17 hektár kukoricát kapált meg. nterjú gyár megbízottjával a Marosvásár­­körzeti megbí­­zodszentmártoni ágban találkoz­nia egyébként enőrző körúton a körzetéhez ktív gazdasá­­gi szakszerűen, foglalkoznak a a cukorrépa­­­ alá . Kiskl­­ektív gazdaság­isága összesen veszti a cukor­hogy az eddigi amint az új is­­nálásával való­­r gazdaságban igzik az ezzel akálatokat, így én minden ed­­agrotechnikai ,téli el a vetést, részét már az ík, megtrágyáz­­előkészített ta­­a magvakat. Az újfajta, Bod-165 34-es vetőma­ Ezek a fajták, a­ Lovrin-532-es tva, számos re­ndelkeznek: na­hoznak, jobban talajokat, ellen­­­köző betegség Azt is meg kell az idén hektá­­rramm vetőma- V­indezek ered­­korrépa minden­ben fejlődik és ígér, még minden bi­­is marad el, ha ast is legalább m végzik, mint tapasztalt, ho­­k ezzel a mun- Mivisták? cukorrépasorok jól látszottak, a körzetemhez tartozó kollektív gazdaságok nagy részében teljes lendülettel láttak munkához. A brigádok és csoportok között kibontakozott szocialista verseny, valamint a jó irányítás és szervezés eredmé­nyeként az elmúlt hét végéig, a mikefalvi kollektív gazdaság ki­vételével, mindenütt befejeződött az első kapálás, sőt, egyes gaz­daságokban, így a héderfájaiban és a vámosgálfalviban már az egyelés is véget ért. Ezt a mun­kát, vagyis az egyelést, üteme­sen végzik a désfalvi, bonyhai és más kollektív gazdaságokban is. A cukorrépatermesztés ösz­tönzésére a párt és a kormány által hozott intézkedések, vala­mint a kollektív gazdaságokban meghonosodott pótjavadalmazás hatására a kollektivisták nem­csak, hogy nagyobb számban, ha­nem az eddiginél jóval nagyobb felelősségérzettel vesznek részt a cukorrépa ápolási munkáiban. Ezt bizonyítja többek között, hogy eddig még mindenütt betartották az ajánlott optimális növénysű­­rűséget. Milyen további intézkedések­re van szükség ahhoz, hogy mindenütt biztosítsák az idei bősén'.z cukorrépatermést? —~ Jelenleg az a legfontosabb, hogy minden kollektív gazdaság­ban késedelem nélkül végezzék el a cukorrépa egyelését és biz­tosítsák a talaj állapotának leg­jobban megfelelő növénysűrűsé­get. Feltétlenül fontos, hogy ez a munka a hét végéig minden gazdaságban befejeződjék. Alap­vető tennivaló a növényzet fej­lődésének állandó ellenőrzése is. Ezekben a napokban, hetekben több kártevő megjelenése várha­tó. A szükséges vegyszer és fel­szerelés biztosított, most már csak az a fontos, hogy idejében felfedjük a kártevőket és kése­delem nélkül végezzük a véde­kezési munkálatokat. (L A.) ---------------coa------------------ A munka zajától hangos a mező. Az emberek, a gépek és az igásállatok egyesült erejével folyik a növényápolás nagy csa­tája. Talán nincs is most olyan határrésze a marosszentannai kollektív gazdaságnak, melyben ne dolgoznának. Jó ütemben halad a cukorrépa, a kukorica, a krumpli kapálása, s elkezdődött a takarmány be­takarításának munkája is. A négy mezei brigád 150 hektáron végezte el a cukorrépa egyelé­sét és másodszori kapálását. Je­lenleg a 2-es számú brigád jár az élen, mely befejezte a répa egyelését. A kukoricát 170 hek­táron kapálták meg. Részt vesz­nek a kukorica kapálásában a traktoros brigád gépei is, melyek eddig 82 hektáron végezték el ezt a munkát. Az udvarfalvi bri­gád répatábláiban, ahol a kollek­tivisták korábban végezték el az egyelést, most Nagy Károly II., gépi kapával végzi a növényápo­lást. 19 hektáron már megka­pálta a répa sorközeit. Egyelik a cukorrépát A szentgericei kollektív gazda­ságban is jól halad a növény­­ápolás. A kollektivisták befejez­ték a 470 hektár kalászos gyom­­lálását és a cukorrépa első ka­pálását. Jelenleg az egyeléssel foglalkoznak, amelyet eddig 70 hektáron végeztek el. Ezzel pár­huzamosan kapálják a kukoricát és a krumplit is. Eddig 180 hek­tár kukorica és 20 hektár krum­pliföldről irtották ki a gyomot, lazították fel a talajt. Hozzá­fogtak a vetett takarmányok be­takarításához is. Május 29-ig 20 hektár lucernát kaszáltak le. A brigádok közötti szocialista versenyben a Szőcs András ve­zette 5-ös számú brigád jár az élen. (HUSZÁR JÓZSEF) ------------- 26­3 hektáron kapál­ták meg a kukoricát A méhesi állami gazdaság ta­nácsa, a pártalapszervezet irá­nyításával, jól szervezte meg a növényápolást. Május 28-ig a 350 hektár kukoricából 265 hektárt kapáltak meg géppel és kézzel. Ezenkívül befejezték a szója el­ső kapálását. MOLDOVAN GRIGORE levelező Új építkezések Pitegu­­in A dicsői Vegyikombinátban Betölti hivatását a mérnökök és technikusok komissziója A dicsői Vegyikombinát szak­­szervezeti bizottságának tevé­kenysége ebben az évben sokat javult, sikerült a növekvő fel­adatok színvonalára emelni. A szakszervezeti bizottság ke­retében működő komissziók te­vékenysége felöleli a munkások, mesterek, technikusok tömegét. A mérnökök és technikusok ko­­missziójáról beszélve hangsúlyoz­nunk kell, hogy tevékenysége gyümölcsöző, hatékony volt, ami kitűnik a jól megszervezett műszaki propagandából, az újító­mozgalom fejlődéséből, s nem utolsó sorban a belső tartalékok feltárásából, hasznosításából. A komisszió elősegíti az új techni­ka behatolását a termelésbe, hozzájárulásával tökéletesítették és állandóan tökéletesítik a gyár­tási eljárásokat, a tervfeladatok teljesítéséért és túlszárnyalá­sáért. Az év eltelt négy hónapja alatt a mérnökök és technikusok komissziója a technikai propa­ganda terjesztése érdekében 114 akciót szervezett, amelybe mint­egy 8.000 munkást, mestert és mérnököt vont be. Érdemes meg­említeni az általános technikai jellegű előadásokat, mint A rá­dióizotópok alkalmazása az ipar­ban. Sugárhajtású motorok és al­kalmazásuk, de ezenkívül számos más műszaki kérdésről tartottak előadásokat. De ezeknél is érde­kesebbek voltak az olyan tech­nikai előadások, amelyek közvet­len kapcsolatban vannak a rész­legek termelésével, gyártási el­járásaival. Minden részlegen ér­tékes előadások hangzottak el a nyers- és segédanyagokkal való ésszerű gazdálkodásról, a kész­termékekről, továbbá a minőség javításának fontosságáról, a ter­melőképesség maximális kihasz­nálásáról, az önköltség csökken­tésének útjairól. Az új technikai kiadványok népszerűsítése, ismertetése mel­lett arra törekedtek, hogy a leg­megfelelőbb szakkönyveket sze­rezzék be, a Kombinát részleges sajátosságainak megfelelően. Technikai könyveket ismertettek a munkásokkal, amelyek a kál­­ciumkarbonát, kénsav, klór gyár­tási eljárásával, valamint a le- és felrakodás gépesítésének lehe­tőségeivel foglalkoznak. Hatékonyaknak bizonyultak az „Aki tud, az felel a műszaki kér­désekre" versenyek is. Ebben az évben két ilyen versenyt szer­veztek, „A hazai műanyagfélék és hozzáértő vegyészek" címmel. A mérnökök és technikusok komissziója hatékony segítséget ad az újító, ésszerűsítő dolgo­zóknak is. Minden részlegen 2—3 mérnökből és technikusból álló kollektívákat szerveztek, ame­lyek segítenek az újításokhoz, ésszerűsítésekhez szükséges mű­szaki dokumentáció elkészítésé­ben, a javaslatok tökéletesítésé­ben, s így nagymértékben hozzá­járulnak az újítások számának gyarapodásához. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy az év eltelt négy hónapja alatt 61 javaslat szüle­tett, amelyek közül 45-öt alkal­maznak, s az előszámítások sze­rinti megtakarítás több mint 640.000 lejt tesz ki. Összesen 20 tanulmányt készí­tett a komisszió az új technika bevezetésével, a gyártási eljárá­sok tökéletesítésével kapcsolat­ban. A mérnökök és technikusok komissziója betölti hivatását, nagymértékben hozzájárul a ter­melési sikerek megvalósításához. Az eltelt négy hónap alatt az össztermelési előirányzatot több mint fél millió lejjel szárnyalták túl, az árutermelését 2.300.000 lejjel, s a tervezett önköltség­­csökkentés révén 512.000 lej megtakarítást értek el a dicsői Vegyikombinát dolgozói. HASACIU IOAN levelező üzemben a meggyesfalvi Cserép- és Téglagyár granulit részlegé­nek forgókemencéje. Megnyílt a Marosparti strand A tavalyi nagy kánikulában a vásárhelyiek egyik kedvelt pihe­nőhelye, a Marosparti strand (a volt Ritz fürdő) csak június 27-én nyílt meg. Most, amikor késik a meleg, szinte egy hónappal ha­marabb nyitotta meg kapuit. En­nek is megvan a magyarázata. A tavaly még rendezetlen volt a tulajdonviszony kérdése. Né­hány héttel ezelőtt azonban ez is megoldódott, s most már a Köz­üzemek kezelésében van a strand. A múlt évhez képest az idén a Közüzemek sokkal többet tett a rendbetételéért. Korszerűsítet­ték a tusolót, a gépházat, lefes­tették a kabinokat, s míg a ta­valy csak 100 kabin állt a ven­dégek rendelkezésére, az idén már 120 van. Javításokat is végez­tek. Rendbe tették a gyermekek medencéjét, a homokozót, ren­dezték az udvart, s a felsorolást még folytathatnék. A lényeg az, hogy az idén a tavalyinál jobbak itt a pihenési, szórakozási fel­tételek. Látszik a strandon, hogy végre van gazdája. Reméljük, hogy az idei javítások, amelyek az idő rövidsége miatt fogya­tékosak, az ősszel és a jövő év koratavaszán folytatódnak, hiszen érdemes erre a strandra áldozni. Ennek ellenére is hatá­rozottan állítjuk ,hogy a vasár­nap megnyílt Marosmenti strand kellemes szórakozó­helye már az idén a vásárhelyieknek. Képviselők, állampolgárok ja­vasolták, hogy a fürdővel szem­ben, a másik parton is végezze­nek bizonyos területrendezést. Jó lenne, ha erre is sor kerülne, hiszen kiváló lehetőségek kínál­koznak itt napozó, sportpálya, stb. létesítésére. A városi nép­tanács és nem utolsó sorban a közüzemek, mint a fürdő keze­lője kellene hogy ezzel foglal­kozzék. Miután rendbe teszik, nem ártana bekeríteni a Maros­part egy részét, így inkább ren­det tudnának ott tartani, s ha egyszerre nem is, de legalább fokozatosan, évről-évre megfelelő feltételeket lehetne teremteni a kellemes fürdőzéshez. Mert is­merjük el, hogy kellő kezdemé­nyezés híján Vásárhelyen a Ma­ros partját nem használják ki a lehetőségek arányában a nyári pihenésre. Reméljük, az idei év jó kezdetet jelent e tekintetben is, s teljesül ez a régi óhaja is a lakosságnak. A Marosparti strandon rendbete­tt tusoló. Tanévzáráskor­­ udvarhelyi iskolákban készülnek az érettségire Az udvarhelyi alszerkesztő­­ség felkérésére tanárok és diákok nyilatkoztak a tanév­zárás előkészületeiről. Nagy számadás előtt állanak az udvarhelyi Dr. Petru Groza középiskola utolsóéves növendé­kei. Érettségi vizsgára készülnek, ahol számot adnak arról, hogyan sajátították el a négy év tan­anyagát. Négy osztály 117 tanu­lója minden percet felhasználva készül a nagy erőpróbára. Az érettségizők számára az is­kola vezetősége biztosította az előkészületekhez szükséges felté­teleket. A szaktanárok már az év kezdetétől foglalkoznak a tanulók előkészítésével. Az előző évek tananyagának felújítása céljá­ból rendszerező órákat tartanak. A hiányos ismeretek pótlásáért a lemaradt tanulók számára kon­zultációs órákat tervszerűsítettek. Az osztályfőnökök ellenőrzik a tanulók részvételét a felkészítő és konzultációs órákon és család­­i ---- ----------­látogatásokat végeznek. Ilymó­­don a­­szülőket is bevonják az eredményes előkészületekbe. Az érettségit megelőző időszak másik nagy kérdése a tanulók pályaválasztása. Az iskola ezen a téren is segítséget nyújt, az if­jaknak. Egyéni képe­sségeik és nemzetgazdaságunk szükségletei­nek figyelembe vételével irá­nyítja a tanulókat egyrészt a felsőfokú, vagy a különböző szakképzettséget nyújtó főiskolák, szakiskolák, másrészt a termelő­­munka felé. A tanulók érdeklődé­sének felkeltése céljából az IMSZ szervezet találkozót szervezett mérnökökkel, technikusokkal és más szakemberekkel. Az osztály­főnökök a nevelői órákat, egyéni beszélgetéseket és családlátoga­tásokat használták fel arra, hogy a tanulókat a képességeiknek legjobban megfelelő pályára irá­nyítsák. Ilyen előkészületek után a nö­vendékek minden bizonnyal meg­állják a helyüket, mind az érett­ségin, mind pedig utána a vá­lasztott munkahelyen, vagy a fel­sőfokú oktatásban. PÁLL MARGIT Közös erővel Az udvarhelyi 4-es számú nyolcosztályos iskola tantestüle­tének és szülői bizottságának évek óta sok gondot okozott a nevelés egységesítése. Iskolánk nevelő tanácsa alaposan elemez­te az elmúlt évek hiányosságait, és megállapította, hogy a meg­oldáshoz egyetlen út vezet: szo­rosabbra fűzni a kapcsolatot a szülőkkel és összhangba hozni az otthoni és az iskolai nevelést. Ennek érdekében az iskolai alap­szervezet irányításával az igaz­gatóság olyan programot dolgo­zott ki, amely biztosítja a szülők állandó nevelését és megteremti a lehetőséget arra, hogy egysé­ges nevelési elveket, eljárásokat alkalmazzunk, a tanulmányi ered­mény és a fegyelem megjavítá­sa érdekében. Fokoztuk a család­­látogatások számát, amelyeket alapos felkészülés előzött meg. A családlátogatások nem korláto­zódtak csupán a gyermekek ta­nulmányi előmenetelének és fe­gyelmezettségének megbeszélésé­re, hanem módszertani javasla­tokkal is segítettük a szülőket. Nevelői munkánkban sokat se­gített a szülők iskolája, amely ha­vonként olyan lényeges kérdé­sekkel foglalkozott, mint a tanu­lók szabadidejének helyes meg­szervezése, serdülőkorú gyerme­kek nevelési problémái a család­ban, a munkára való nevelés, stb. KÖPECZY GÉZA és HORVÁTH JÓZSEF tanárok Nevelők leszünk öt év telt azóta, hogy beirat­koztunk az udvarhelyi Pedagó­giai iskolába. Azzal az elhatáro­zással választottuk ezt a pályát, hogy nevelők leszünk s majd a jövő embereit formáljuk. És most, amikor az utolsó év végé­re értünk, úgy tűnik, mintha most kezdtünk volna mindent. Még a vizsgákra készülünk, de a legfőbb beszédtémánk már az, hogy mit fogunk tenni az első munkahelyen, az iskolában. A ta­nítási gyakorlatok alatt évfolya­munk minden tanulója bebizonyí­totta, hogy lelkesen készül a ta­nítói pályára. Próbatanításaink so­rán igyekeztünk minél több ta­pasztalatra szert tenni és mód­szertani ismereteinket a gyakor­latban alkalmazni, ellenőrizni. Az évek folyamán kitartó szorgal­mas munkát végeztek Vargyas Ibolya, Mihály Erzsébet, Portik Mária, Salati Mária, Horváth Anna és mások. Mindenikük be­bizonyította azt a vágyát és tö­rekvését, hogy jó tanító legyen. Azzal az elhatározással hagyjuk el iskolánkat, hogy odaadással teljesítjük a magasztos felada­tot, amelyre a tanítók hivatottak: oktatni, nevelni a felnövekvő nemzedéket. Izgatottan várjuk azt a pilla­natot, amikor átvesszük a ránk­bízott osztályt. Elhatározásunk, hogy képzett, odaadó ifjakat ne­velünk szocializmust építő tár­sadalmunknak. BARABÁS MIHÁLY, az udvarhelyi Pedagógiai iskola V. éves tanulója A szocialista verseny éléstáróinak köszöntésére Szombaton este az Augusztus 23 sportpályán a Szakszervezetek Helyi Tanácsa és a városi Mű­velődés és Művészetügyi Bizott­ság nagyszabású ünnepi műsort szervezett a szocialista verseny­ben élenjárók tiszteletére. Kel­lemes idő, több ezer néző, na­gyon szép műsor — így lehetne röviden jellemezni ezt a felejt­hetetlen estet. A közönség lel­kes tapssal jutalmazta a szebb­nél szebb műsorszámokat, me­lyeket a város legjobb műked­velő csoportjai mutattak be tisz­teletükre. Nagyon tetszett a bú­torgyáriak vegyeskórusa, de a közönség elismeréssel beszélt a cukorgyáriak szerepléséről is. A tánccsoportjuk például nagyon szép román és magyar népi tán­cokat mutatott be. Ismét a dobo­gón láttuk a Szakszervezetek Művelődési Házának tánccso­portját. Az est legszebb és egly­­ben legnagyobb sikerét kétségte­lenül az IOIL és az Augusztus 23 Bútorgyár összevont tánccso­portja aratta. Percekig zúgott a taps, amikor a negyvennégy táncos színpompás öltözetben ropta a mezőségi román és az udvarhelyi magyar táncot. A mindvégig színvonalas mű­­­­sort azonban bosszantóan zavar­ta a hangszórók állandó recse­gése, zúgása, máskor meg elné­mulása. Jó lenne, ha a szerve­zéssel megbízottak a jövőben er­re a „jelentéktelen" dologra is felfigyelnének.

Next