Vörös Zászló, 1967. október (19. évfolyam, 231-256. szám)
1967-10-01 / 231. szám
^2 . Október 1 vasárnap A Nap kel 6 óra 13 perckor, lenyugszik 17 óra 56 perckor A Romulus által összeállított első római naptárban az év nyolcadik hónapja volt (edem , nyok). Numa Pompilius naptárában a tizedik hónap lett, de nevét megtartotta. Évadnyitó bemutató a bábszínházban A marosvásárhelyi Állami Bábszínház román tagozata vasárnap tartja évadnyitó előadását Joseph Pehr és Leo Spacil: Gulliver In tara pápujilor című bábjátékával. A bemutató utáni napokban ismét műsorra tűzi a múlt évadban nagy sikerrel játszott Patru pagini din istoria insului című bábjátékot, majd október 12-től Bukarestben vendégszerepel. A magyar tagozat művészei szeptember utolsó napjaiban vendégszerepeltek Udvarhely és Csík rajon több helységében, Majtényi Erik: Karcsi a cirkuszban című bábjátékával. Megkezdte a technológiai próbákat a suceavai cellulóz- és papírkombinát fejlesztési tervének második szakaszában épített új cellulózgyár. Az új egység termelési folyamata teljesen automatizált. A gyár évete 60 000 tonna cellulózt termel, amelyet papírzsákok készítéséhez szükséges kraftpapír előállítására használnak. Ploiesti — hazánk kőolajipari berendezéseket és felszereléseket gyártó iparának ■ egyik fontos központja — ezen az őszön egyetemi város lesz. Megnyitja kapuit hazánk felsőoktatásának legfiatalabb intézménye, a Ploiesti-i Kőolajipari Intézet, amely szakembereket képez ki a kőolajipari gépek, berendezések és felszerelések tervezésére, gyártására, felszerelésére, ésüzemeltetésére. A diákok fogadására megtették az előkészületeket. A balázsfalvi faipari kombinátban teljes kapacitással működésbe lépett a réteges farostlemez részleg. Az új részleget magas műszaki színvonalú gépsorokkal és felszerelésekkel látták el, amelyek biztosítják a nagyfokú gépesítést és automatizálást. A vezérlő tábláktól néhány szakmunkás az egész gyártási folyamatot irányíthatja. Az országunkban első ízben előállított új termék, a réteges farostlemez, mint a fenyő fűrészáru helyettesítője, széles körben alkalmazható a tehergépkocsi-karosszéria gyártásban, valamint a gépgyártó iparban. A részleg évente több mint 7000 tonna ilyen lemezt gyárt. Az olvasóé a szó CSIKSZENTDOMOKOSI INCIDENS Szeptember 24-én, vasárnap este hazafelé tartottam. Valakinek nekiütköztem, vagy ő nekem, én mindenesetre udvariasan bocsánatot kértem. Talán mondanom sem kell, hogy mindez a Fő utca teljes sötétsége miatt történhetett. Pedig nekünk állítólag van villanyunk. Sőt, úgy hírlik, hogy a falu egyes részeiben felváltva égnek is az utcai lámpák, sajnos, eddig még nem sikerült felfedezni, hogy hol. Nem tudjuk, hogy az utcáinkra rátelepedő sötétség kinek a lelkiismeretét terheli, mindenesetre arra szeretnénk kérni az illetékeseket, hogy ha már a falu becsületesen lefizette a villanyáram bevezetésével járó költségeket, hát kapjon is megfelelő áramszolgáltatást. TÖRÖK Árpád nesen. Nem nagyon értek a futballhoz, annyira tájékozatlan azonban mégsem vagyok, hogy ne tudnám, egy mérkőzés 90 percből áll. Az említett blokkok közötti pázsiton azonban reggel 8 órától este 9 óráig megszakítás nélkül folynak a mérkőzések. S bár a két tömbházban lakó 200 család mindennap kénytelen végigszurkolni a csapatok meccseit, drukkolni egyiknek sem tudnak, nem ismerve azok felállítását. Általába úgy szokták egymást szólongatni, hogy ,,rúgd már, te hülye“. Beszéltünk a szülőkkel, mindnyájunk érdekében, hiszen különböző váltásban dolgozunk, s néha a nap bizonyos óráiban pihenni is kellene, de nem vezetett eredményre. A csapatok továbbra is lankadatlanul, egyfolytában játszanak, fogalmunk sincs, hogy tagjaik mikor tanulnak. Nincs kifogásunk a futballozás ellen, hiszen a gyerekeknek játszaniok kell, de elsősorban a játszótéren és nem a zöldövezetben, ahol már minden facsemetét kipusztítottak, s emellett egyáltalán nem tartják be az előírt csendrendeletet. MARTONFY Júlia FUTBALLCSAPATOK, AMELYEKRŐL HIVATALOSAN NEM TESZNEK EMLÍTÉST Nem is tehetnek, hisz ezeknek a csapatoknak az edzéseit és mérkőzéseit kizárólag az Aleea Carpati 41 és 45-ös blokkjainak lakói élvezhetik, teljesen ingye A BORVIZES ÜVEGEK ÜGYÉBEN Sok cikk jelent már meg a borvíz időnkénti eltűnéséről, s már lassan ahhoz is hozzászoktak az ásványvízfogyasztók, hogy ha nincs borszéki, jó a biborteni, ha nincs málnási, jó a bodoki, vagy a Hébes így tovább, most azonban új zavart keltett a borvíztárolás. Új „divat“ jelent meg a borvízárusítás terén. A jól bevált literes ásványvizes üvegek helyét elfoglalták a félliteresek barna és zöld színárnyalatban. Azt hiszem, nagyon sok ásványvízfogyasztó nevében szólok az illetékesekhez, hogy ez nekünk vásárlóknak, sehogy sem gazdaságos. Több üveget kell cipelni, s az árkülönbség is számít. Jó lenne, ha a félliteres ásványvizet továbbra is a vendéglők és falatozók árusítanák, de ha ez mégis valamilyen nehézségbe ütközik, legalább annyit tegyenek meg, hogy a zöld félliteres ásványvizes üvegek is értékesíthetők legyenek. FAZEKAS Anna ősz (HARAGOS I. felvétele) Azért a vevő sem angyal Nemrég betértem az egyik forgalmas üzletbe, s ahogy illik, sorbaálltam és türelmesen vártam, hogy a pult elé érjek. A kiszolgáló a lehető legudvariasabban, gyorsan szolgálta ki a vevőket. Egy darabig úgy ment minden, mint a karikacsapás s mindenki elégedett volt. Előttem egy 40 év körüli asszony állt a férjével. Nemsokára sorra került s ahány végvászon, szövet volt a polcokon, rendre mind maga elé tétette, de csodák csodája, mindenikben, még a legkiválóbban is talált valami hibát. Eltelt tíz perc, tizenöt, de még mindig türelmesen vártunk. A férj azonban egyre idegesebb lett, s mi is bosszankodni kezdtünk. Mert hát, ami sok, az sok! A hölgy azonban észre sem vette csendes morgolódásunkat. Félórai válogatás után váratlanul bejelentette: tulajdonképpen nem is akart vásárolni, csak körülnézni. — Hát akkor miért tartotta fenn az elárusítót és bennünket? — tört ki belőlünk a méltatlankodás. — Kérem, az elárusítónak kötelessége mindenkit türelmesen, tisztességesen kiszolgálni válaszolta cinikusan s a legnagyobb nyugalommal átment az üzlet másik felébe, ahol a textilanyagokat kezdte tüzetesen tanulmányozni... Egy másik alkalomkor a feleségem húsért küldött a November hét negyedi mészárszékbe. Most legalább megtutudod, mit jelent a bevásárlás — mondta útravalóul s kis kárörömet véltem kicsengeni a hangjából. Útközben nyugodt voltam, tudtam, hogy van hús elég. Rengetegen voltak a mészárszékben s ahelyett, hogy szépen sorba álltak volna, ott tolongtak a mérleg előtt. Néhányan próbáltunk rendet csinálni. Sorba álltunk s türelmesen vártunk. Megfigyeltem (volt idő rá, hiszen két és fél óra múlva kerültem a mérleg elé), a rendbontók azok voltak, akik későn jöttek s mégis elsőkként akartak elmenni. Körülbelül másfél óra múlva úgyahogy helyre állt a rend, ám azután is akadtak, még a korosabbak között is, olyanok, akik fittyet hányva a sorbanállókra, a sor elejére furakodtak volna. Természetesen nem hagytuk. És fel voltak háborodva, hogy nem engedtük. Különösen három idősebb aszszony, akik illetlen szavakkal bírálták a fiatalabbakat, akikben úgymond semmi „tisztesség“, „tapintat“ nincsen. Ahhoz, hogy az üzletekben gyorsan és kifogástalanul vásárolhassunk, nemcsak a kiszolgálónak, de a vevőnek is civilizáltan kellene viselkednie. DOMAHIDI Gyula -190Á JÜÁN 3 hit BOROTVÁLKOZÁS CSAK ZÁRÓRA UTÁN Mi, gyimesközéploki munkások megszoktuk, hogy borbélynál húzatjuk le néha tíznapos szakállunkat. Ez azonban nem mindig sikerül. Ugyanis hiába van a gyimesközéploki borbélynak jól meghatározott munkaideje, ritkán található a munkahelyén. Szó sincs arról, hogy valahol „lopja a napot“, hiszen mindig, mindenhol bele lehet ütközni. Teszem fel, kaszálás idején ott áll a sorban, a vagonürítésnél is mindig ott látható, nap mint nap különféle megbízatásokat kap, így aztán nem ér rá csak záróra után borotválni, akkor ugyanis neki is szabadideje van. Ezt ő készséggel meg is teszi, mégis jobb lenne, ha valahogy úgy intéznék az illetékesek, hogy aki jól ért a borbélymesterséghez, inkább azt gyakorolja, nehogy egyszer véletlenül összetévessze a borotvát a kaszával. A gyimesközéploki munkások egy csoportja eBevizio 9,00 Pontos idő és időjárásjelentés 9,02 Reggeli torna 9,10 Gyermek- és iskolás műsor 10.45 Faluműsor 12,15 Szimfonikus hangverseny 15.30 A Steaua—Craiovai Universitatea labdarúgó mérkőzés közvetítése az Augusztus 23 stadionból. Részletek a Csehszlovákia —Spanyolország labdarúgó mérkőzésről — közvetítés Prágából 17.45 Magazin 111 19.10 TV-riport. 125 éves a lugosi román műkedvelő színjátszás 19.30 Hírek 20.00 Nemzetközi könnyűzeneverseny. Közvetítés Szocsiból. 21.00 A szépboszorkány — játékfilm 22.25 Robert Cogoi belga könnyűzene énekes fellépése 22:50 Hírek 23:00 Sport sport A női sakkvilágbajnok-jelöltek szuboticai tornáján lejátszották a függőben maradt játszmákat. A tíz függőjátszma közül ötöt befejeztek. Tereza Stadler, a táblázat élenjárója újabb vereséget szenvedett Alla Kusnirral szemben a 14. fordulóban függőben maradt játszmában és döntetlenre játszott Kozlovszkával, így Stadler két pontos előnye lemorzsolódott és jelenleg 11,5 ponttal megosztja az első helyet Kusnirral. Következik Zatulovszka és Kozlovszka 10—10 ponttal (1), Kiszlova 10 ponttal, Nicolau és Nedelkovics 9,5—9,5 ponttal. Margareta Perevoznic megnyerte Aszenovával szemben a függőjátszmát és 5 ponttal a 13. helyen áll. Irina Kiricsenko szovjet kerékpárosnő az 500 méteres repülőrajtos versenyszámban elért világrekord után másnap megjavította az 1 000 m-es repülőrajtos versenyszám világcsúcsát is. A taskenti versenypályán Irina Kiricsenko 1 p 10,6 mp alatt tette meg az 1000 m-es távot. A fővárosi 23 August stadionban ma érdekes kettős labdarúgó mérkőzés lesz a bajnokság A osztálya keretében. Az első mérkőzés 13:45 órakor kezdődik a Bukaresti Dinamo és az Aradi UT között, 15.30 órakor pedig a Bukaresti Steaua játszik a bajnokság éllovasával, a Craiovai Universitateával. Vidéken a következő mérkőzéseket bonyolítják le: Kolozsvári Universitatea—Petrozsényi Jiul; Bákói Dinamo—Bukaresti Progresul; Brassói Steagul Ro$u— Ploie$ti Petrolul; Marosvásárhelyi ASA—Bukaresti Rapid; FC Argeș—Konstancai Farul. Linda McGill 21 éves ausztráliai úszónő átúszta a La Manche csatornát, s új rekordot állított fel ezen a kimerítő távon. Az ausztráliai úszónő a francia Cap Grisnez-ből indult és 9 óra 59 mp után Doverbe érkezett. Linda McGill eredménye 25 perccel jobb az eddigi legjobb eredménynél. A Finnországban folyó férfi kosárlabda Európa-bajnokság második napjának két utolsó mérkőzése az alábbi eredménynyel végződött: Csehszlovákia— Jugoszlávia 74—66 (43—38), Szovjetunió—Német DK 83—67 (45—29). A New York-i Shea Stadionban Emile Griffith amerikai néger ökölvívó és Nino Benvenuti olasz ökölvívó 20 000 néző előtt küzdött meg a középsúlyú világbajnoki címért. Mint ismeretes, áprilisban Benvenuti (a Madison Square Gardenben) elhódította Griffithtól a világbajnoki címet. Ezúttal az olasz ökölvívó nem volt ugyanolyan jó formában, nem beszélve arról, hogy gyomorsérülése is csökkentette küzdőképességét. A 15 menetes mérkőzésen pontozásos vereséget szenvedett a fölényben lévő Griffithtől. A tartományi labdarúgó bajnokság állása a mai forduló előtt I. CSOPORT 1. Energia Drakula 5 4 0 1 15: 7 8 2. Unirea Tieni 5 4 0 1 12: 8 8 3. Tractorul más 5 3 0 2 17:10 6 4. Maresul , ts 5 3 0 2 5:5 6 5. Stáruinta Mosvásárhely 5 3 0 2 5:6 6 6. Voirija R. ' " ‘ 5 ~2 1 2 11: 7 5 7. Delul Mecsárhely 5 2 1 2 5: 7 5, 8. Vointa Ti eni 5 2 1 2 6: 9 5 9. Nirajul 5 2 1 2 5: 8 5 10. Avintul Fn 5122 5:6 11. Ciocanul Josvásárhely 5 1 0 4 2: 7 2 12. Energia I net 5 0 0 5 2:10 0 II. CSOPORT 1. Lemnarul Udvarhely 5 3 1 1 9: 4 7 2. Muresul Toplica 5 3 1 1 11:8 7 3. Lemnarul Marosvásárhely 5 2 2 1 12:5 6 4. Vointa Keresztúr 5 2 2 1 9: 4 6 5. Apemin Borszék 5 2 2 1 9: 7 6 6. Flamura rosie Szentsimon 5 2 2 1 7:6 6 7. Metalul Vlahica 5 2 1 2 4: 8 5 8. Viitorul Gyergyó 5 2 1 2 7:12 5 9. Minerul Balánbánya 5 1 2 2 5: 7 4 10. Viitorul Marosvásárhely 5 2 0 3 8:10 4 11. Gloria Marosvásárhely 5 0 3 2 5: 7 3 12. Minerul Csíkszereda 5 0 1 4 2:10 1 A marosvásárhelyi „mmnus" kisipari termelőszövetkezet vezetősége értesíti a lakosságot, hogy 1967. október 1-től háznál is végez rádiójavítást Bejelentéseket elfogadnak a Lenin utca 2 szám alatti rádiójavító részlegen. Telefon: 51—50. Értesítés A marosvásárhelyi Tartományi Villamossági Vállalat értesíti a jogosítvánnyal még nem rendelkező villanyszerelőket, hogy az őszi jogosító vizsgát folyó év november 28-án, a vállalat Elba utca 3 szám alatti székházában tartja. IGAZGATÓSÁG színharc A Művelődési Palota nagytermében október 1-én, vasárnap este 20 órakor: MITICA POPESCU. A román tagozat évadnyitó előadása. Hétfőn, október 2-án este 20 órakor: A FÜL (100. előadás). ki Bsiszszimla Október 1-én, vasárnap du. 16 órakor: GULLIVER IN TARA PAPURILOR. Bemutató előadás: Cluk I sz Október 1-én, vasárnap du. 16.30 és este 20 órakor a Praza Armatei téren a prágai Állami Cirkusz vendégjátéka. HI O Z I VASÁRNAP, október 1 Arta filmszínház: Surcouf, hét tenger tigrise. Progresus filmszínház: A lélekfelelős Vörös Lobogó filmszínház: Az ismeretlen asszony ifjúsági filmszínház: Lovas a város fölött Munkád filmszínház: Fény a redőny mögött Flacara filmszínház: Két nap az élet. Kitörés Unirea filmszínház: Rét Szakáll I. és II. rész VIDÉKI MOZIK MŰSORA Csíkszeredai Hargita filmszínház: Johanna nővér. Nyári mosoly Ternoveni-i Melódia filmszínház: Egy marék dollárért Gyerevei Miorita filmszínház: „X“ komisszár Ludasi Flacara filmszínház: Sasok között Régen! Patria filmszínház: Útlevél nélkül Viktória filmszínház: Szomjúság Toplicai Muncitoresc • film színházi Az ember, aki megölte Liberty Valacce-t Udvarhelyi Muncitoresc filmszínház: Kora reggel. Darclée HÉTFŐ, október 2 Arta filmszínház: A fáraó I és II. rész Progresus filmszínház: Az arkansasi aranyásók Vörös Lobogó filmszinház: Fantasztikus utazás Ifjúsági filmszinház: Szegénylegények Munkás filmszinház: Örök szolgaság Flacara filmszinház: Butaságom története Unirea filmszinház: Rőt Szakáll és I. rész VIDÉKI MOZIK MŰSORA Csíkszeredai Hargita filmszinház: Félelem Tirnaveni-i Melódia filmszínház: Szerelmesen Gyergyói Miorita filmszínház: Farkasok közt védtelen Ludasi Flacara filmszínház: Egy marék dollárért Régens Patria filmszínház: Kastélylakók Victoria filmszínház: Az idegen asszony Toplicai Muncitoresc filmszínház: Don Quijote gyermekei Udvarhelyi Muncitoresc filmszínház : Fantasztikus utazás A Tartományi Egészségügyi Nevelési Osztály Bartók Béla utca 1. sz. alatti helyiségében, kedden, október 3-án, 18—19 óra között „Anyák iskolája“, „Ionica megedződik“, „Ionica első lépései“, „Az egészséges gyermek“ című filmeket vetítik. Csak felnőtteknek! Belépés díjtalan! sgg! VÖRÖS ZASZI. H» ^ «i * HÉTFŐ, október 25.00— 5,30 román nyelven: Tartományi körséta. Dumitru Eremia: Erdélyi szvit. A hét műsorából. Zene. — 5,30—6,15 magyar nyelven: Szép hazánk tájain. Bukaresti pillanatképek. Könnyűzene. A hét műsorából. Népi muzsika, énekel Toró Zsuzsanna. — 13.00— 13,30 magyar nyelven: Művelődési kalauz. A hét filmjei. Könnyűzene. — 16,15—17,00 magyar nyelven: Hétről-hétre. Dalok és csárdások. Sport. — 17,00— 18,00 román nyelven: Hétfői híradó. Részletek Sosztakovics: Moszkva Cserjomuski című operettjéből. Sport. Népi táncmuzsika. KEDD, október 3 5.00— 5,30 román nyelven: Tartományunk minden tájáról. Népdalok, énekel Lucretia Ciobanu, Achim Nica, Raveta Sandulescu és Petre Sabädeanu. Riportműsor falusi hallgatóinknak • A Term®s Napján. — 5,30—6,15 magyar nyelven: Tartományunk minden tájáról. Szórakoztató zene. Riportműsor falusi hallgatóinknak- A Termés Napján. Zene. — 13,00 —13,30 magyar nyelven: Lapszemle. Közérdekű kérdések: A Marosvásárhely rajoni szolgáltatási egységekben. Új népzene-felvételeinkből. — 16,15—17,00 magyar nyelven: Hírek, tudósítások Kozma Géza: Quartet nr. 4. Csehov: A szónok, rádiójáték. — 17.00— 18.00 román nyelven: Hírek. A. Tausman:Gyermekjelenetek (zene). Műkedvelők műsora: A bábahalmi táncosok. Könynyűzene Pedagógusok fóruma: Szülőknek az első osztályos gyermekekről. 1967. október 7 UJ JATEK-SZABALY a LOTTO „TERIK'‘húzásán Korlátlan számú személygépkocsit 75.000 lejes pénznyereményeket, melyek keretében választás szerinti személygépkocsik kerülnek kiosztásra. 85 számot húznak ki A Zalatnai Bányakitermelő Vállalat (GYULAFEHÉRVÁR RAJON, HUNYAD TARTOMÁNY) azonnal alkalmaz: bányászokat - segédbányászokat és szakképzetlen munkásokat bányamunkára A nem családos jelentkezőknek ingyen biztosít szállást a vállalat közös hálójában, valamint étkezési fizetés ellenében. Lehetőséget teremt a képesítésre. Bővebb felvilágosítást a Bányaigazgatóság ad.