Vörös Zászló, 1968. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-14 / 37. szám
XX. évfolyam 37 (5034) szám Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MAROS-MAGYAR AUTONÓM TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS LAPJA 1968. február 14, szerda Ára 25 bámi IHK! TÖMD nt a IILIGUNNOI HEGTIIIIIIIIU A tavalyi tervfeladatok teljesítéséhez a marosvásárhelyi Electro-Mures vállalatnak 4 757,6 tonna fémet kellett volna felhasználnia. A fajlagos fémfogyasztást azonban sikerült 2,2 százalékkal csökkenteni, s így év végére a megtakarítások rovatába bejegyezhettek 103,3 tonnát. Az elmúlt évben számos terméknél felülvizsgálták és átdolgozták a fajlagos fogyasztást; a hengerelt anyagoknál és csöveknél bevezették a kombinációs szabást. Jó eredménnyel járt az antennacsövek úgynevezett havi kombinált szabása. Ez a tökéletesített szabási eljárás abban áll, hogy a választéktervben szereplő 26 televízióantenna típusból minden hónapban kiválogatnak néhányat — persze figyelembe véve a kereskedelem igényét — aminek az összekombinálásával a leggazdaságosabban használhatják fel a nyersanyagot. Ezzel a szabási eljárással majdnem 6 tonna aluminiumcsövet takarítottak meg. Változtattak a kábelsaruk hideg sajtolásán is. Amíg a sajtolás lépésről lépésre történt, a rézszalagot nem használhatták ki elég gazdaságosan, mert a sarufej körül elég sok hulladék keletkezett. Most, hogy a szalagot átfordítják, 1 négyzetméternyi táblából 893 darab kábelsarut hoznak ki 690 helyett. Egy másik, hasonló típusú terméknél 51 saruval nyernek többet, ugyanazon felületű réztáblából. Átszervezték az antennák rögzítő elemeit. A forma és a lemezvastagság megváltoztatásával 6 240 kilogramm acéllemezt spórolnak meg. A tavaly kezdeményezett fémmegtakarítási akciónak az idén még átfogóbb jelleget adnak. Tovább folytatják egyes gépek és alkatrészek áttervezését, konstrukciós módosítását. A kézi villamos fúrógép önsúlyát például 15 kilogrammról mindössze 10,5 kilogrammra csökkentik. A villamoselosztó rudak formájának módosításával a fajlagos fogyasztás az év folyamán 800 kilogramm acéllemezzel csökken. A televíziós antennák gyártása még mindig számos belső tartalékot rejteget a fémmegtakarítás szempontjából. Ezt a nagy lehetőséget az idén sem hagyják kiaknázatlanul. Tervbe vették többek között, hogy az antennatartó oszlop gyártásához félcolos horganyzott csövet használnak az eddigi 34 colos helyett. Ez az intézkedés egymagában 204 tonnával csökkenti a fémfogyasztást. Rájöttek arra is, hogy a tavaly módosított rögzítő elemeket tovább tökéletesíthetik. Az elemek újratervezésével 57 tonna fémlemezzel használnak fel kevesebbet. Mindent egybevetve, az idén körülbelül 275 tonna fémet fognak megtakarítani, ami 5 százalékát teszi ki a vállalat összfémfogyasztásának. Nincsenek ebbe beleszámítva az öntöde megtakarításai. Azzal például, hogy a vasalótalpaknál 1 milliméterrel csökkentették a megmunkálási ráhagyást, havonta legkevesebb 3 tonna fémmel használnak fel kevesebbet. Az idén új modellek készültek a különböző méretű villamos kábelfejek öntésére. Mivel ezek falvastagsága 1—1 milliméterrel vékonyabb, a kábelfejek önsúlya átlag 1 kilogrammal csökken. Ez is havonta körülbelül 1 500 kilogramm fémmegtakarítást jelent. Lehetőség van a vasalótalpselejt leszorítására. Tavaly a kiöntött vasalótalpak 15 százaléka volt selejtes. Ez év januárjában 11,6 százalékot tett ki a selejt. Ha ezt a százalékarányt az elkövetkezendő hónapokban is sikerül megtartaniuk, úgy év végéig 75—80 tonnával termelnek kevesebb selejtet, mint a tavaly. Az öntöde a színesfém megtakarításból is kiveszi részét az által, hogy megolvasztják a préselésnél visszamaradó aluminium és rézhulladékot, így évente több száz kilogramm aluminium és rézblokkal kell kevesebb színesfémet kivételezniük az anyagraktárból. A fajlagos fémfogyasztás csökkentésére összeállított idei intézkedési terv kétszer annyi fémmegtakarítást irányoz elő, mint a tavaly. Ezt azonban csak minimális célkitűzésnek kell tekinteni, mert az év folyamán a vállalat munkaközösségének ötletessége újabb lehetőségeit tárja fel a takarékos fémgazdálkodásnak. SZÉCSI Dezső A Toplicai Fagazdálkodási Vállalat nalotailvai részlegén Szilágyi György motorosfűrész-kezelő a fa döntési irányát állapítja meg. HÍREK - ESEMÉNYEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - HÍREK Fontos közművesítési munkálatok A Dózsa György utcában fontos közművesítés munkálapokat végeznek már az elmúlt év decembere óta. A 40, illetve 50 évvel ezelőtt lerakott vízvezetékek nem felelnek meg a megnövekedett fogyasztás követelményeinek, ezért vált szükségessé kicserélésük. Az új föld alatti vezetékek lerakása mintegy kétmillió lejbe kerül és előreláthatólag július végére készül el. E munkálatokkal egy időben sor kerül a Szovjet Hősök tere és a Bodoni út közötti útszakasz korszerűsítésére és a burkolat kicserélésére. Szövetkezeti közgyűlések E hónap 8 és 21 között bonyolítják le tartományunkban a kisipari termelőszövetkezetek közgyűléseit, amikoris körültekintően elemzik az elmúlt évi tevékenységet és az idei tervfeladatokat. A hagyományoknak megfelelően sor kerül ez alkalommal a szövetkezetek közötti szocialista verseny értékelésére és a vándorzászló átadására a győztes szövetkezetnek. Eddig 7 szövetkezet tartotta meg a közgyűlés. ■sét, ma a régeni Progresul-ban kerül sor e nevezetes eseményre. A Tudor Vladimirescu lakónegyedben a közelmúltban megnyílt kereskedelmi komplexum egy részlege SZABAD A PÁLYA A 4012 SZ. VONAT ELŐTT. IOAN PUIAC FORGALMISTA LELKIISMERETESEN ÉS FELELŐSSÉGÉRZETTEL VÉGZI FELADATÁT. AZ ELMÚLT ÉVBEN A MUNKÁBAN ELÉRT KIVÁLÓ EREDMÉNYEIÉRT ELNYERTE A MEGTISZTELŐ ÉLMUNKÁS CÍMET (HARAGOS Zoltán felvétele) A 4. OLDALON: — AZ EGYESÜLT NEMZETEK KERESKEDELMI ÉS FEJLESZTÉSI ÉRTEKEZLETE — A FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT FŐTITKÁRA NEMZETKÖZI KÉRDÉSEKRŐL NYILATKOZOTT — LEMONDOTT A JOHNSON-KORMÁNY KÉT MINISZTERE — FELHÍVÁS AZ AMERIKAI NŐKHÖZ ÉS FIATALOKHOZ Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának ülése 1968. február 13-án a Köztársasági Palotában ülést tartott Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa Nicolae Ceausescu elvtársnak az Államtanács elnökének elnökletével. Részt vettek a következő elvtársak: Constanta Craciun és Péterfi István, az Államtanács alelnökei, Constantin Stätescu, az Államtanács titkára és Anton Breitenhofer, Ion Cosma, Vasilc Daju, Constantin Drágán, Suzana Gádea, Nicolae Hudijeanu, Athanase Jója, Ion Popescu-Puturi, Cristofor Simionescu, Gheorghe Stoica, Takács Lajos és Iacob Teclu, az Államtanács tagjai. Az Államtanács megvizsgálta a Nagy Nemzetgyűlés elé terjesztendő törvénytervezeteket. Megvitatták az Alkotmány egyes szakaszainak módosítására vonatkozó törvénytervezetet, valamint a Románia Szocialista Köztársaság területének közigazgatási megszervezésére vonatkozó törvénytervezetet. A vitákat követően az Államtanács elhatározta, hogy ezeket a törvénytervezeteket megvitatás végett a Nagy Nemzetgyűlés elé terjeszti. A Lengyel Népköztársaság bukaresti nagykövete bemutatta megbízólevelét Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke folyó év február 13-án fogadta Jaromir Ocheduszkot, a Lengyel Népköztársaság bukaresti rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki bemutatta megbízólevelét. Ez alkalomból Nicolae Ceau$escu és Jaromir Ocheduszko beszédet mondott. A megbízólevél bemutatása után Nicolae Ceau$escu, az Államtanács elnöke szívélyes megbeszélést folytatott Jaromir Ocheduszkoval, a Lengyel Népköztársaság nagykövetével. A megbízólevél bemutatási ünnepségen és a megbeszélésen részt vett Constantin Statescu, az Államtanács titkára és George Macovescu, a külügyminiszter első helyettese. A Lengyel Népköztársaság nagykövetének kíséretében volt a nagykövetség több tagja. (Agerpres) Kiterjesztik a távfűtést Szovátán évről évre mind több villában vezetik be a központi fűtést. Jelenleg a kettes számú étkezdénél végeznek korszerűsítési munkálatokat s ezzel párhuzamosan az étkezde alagsorában hőközpontot rendeznek be, mely 10 villa fűtését biztosítja. Két kazán szerelésével lényegében már elkészültek és sor kerül további kettő elhelyezésére is. A távfűtési hálózat fejlesztése révén a téli időszakban is használt szobák mintegy 80 százalékában lesz központi fűtés, s ugyanakkor a poliklinika fűtése is megoldódik. Az idén Csíkszeredában is több középületben meghonosítják a távfűtési rendszert, így például központi fűtéssel látják el a Somlyói Gyermekek Házát. ★ A kereskedelmi tengeri flotta élenjárója Az Arad teherhajó legénysége megkapta a kereskedelmi tengeri flottánk élenjáró hajóját megillető oklevelet. A hajó tavaly 45 százalékkal szárnyalta túl a legfontosabb mutatót , a valutáris tervet. A legszorgalmasabb tengerészek élmunkásjelvényt kaptak. Tavalyi jó eredményeikért kereskedelmi tengeri flottánk más hajója is kap okleveleket és jelvényeket. A béréi kosárfonók Bérében harmadik éve foglalkoznak kosárfonással, amihez kukoricaháncsot használnak fel nyersanyagként. A külföld által is nagyon kedvelt kosarak előállítói mind nagyobb gyakorlatra tesznek szert, a megrendelők kívánsága szerint külön darabokat és garnitúrákat is készítenek. A béres asszonyoknak jól hoz a házhoz ez a mellékfoglalkozás. Novembertől mostanáig több mint 27 000 lejt kerestek vele. (KOVÁCS Kálmán felvétele) Nicolae fogadta Ceaușescu elvtárs V. Koucky elvtársat V. Koucky elvtárs, a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára február 12-én és 13-án az RKP KB meghívására baráti látogatást tett országunkban. Kedd reggel Nicolae Ceausescu elvtárs, az RKP KB főtitkára Paul Niculescu-Mizil elvtárssal, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagjával, a KB titkárával és Mihai Dalea elvtárssal, az RKP KB titkárával együtt, fogadta a vendéget. A fogadáson részt vett dr. Cesimir Cisar, a Csehszlovák SZK bukaresti nagykövete és J. Sedivy, a Csehszlovákiai KP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője. V. Koucky elvtárs romániai látogatása során megbeszéléseket folytatott Paul Niculescu- Mizil elvtárssal és Mihai Dalea elvtárssal. A megbeszéléseken részt vettek a következő elvtársak: Vasile Vlad, az RKP KB külügyi osztályának vezetője, dr. Cesimir Cisar, a Csehszlovák SZK bukaresti nagykövete, J. Sedivy, a Csehszlovákiai KP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője és E. Ujváry, a Csehszlovákiai KP KB nemzetközi osztályának aktivistája. A meleg, elvtársi légkörben lefolyt találkozók során eszmecserét folytattak a két párt és a két állam baráti kapcsolatainak fejlődéséről, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Kedd délután V. Koucky elvtárs visszautazott Prágába. A termelésben élenjárók kitüntetése Az elmúlt esztendő termelési sikerei arról tanúskodnak, hogy tartományunk ipari és állami mezőgazdasági egységeinek munkaközösségei is teljes odaadással, tudásuk legjavát nyújtva dolgoztak feladataik valóra váltásáért. Az ipari össztermelési tervet 213,4 millió lejjel szárnyalták túl, az árutervet pedig 278,6 millióval. A munkatermelékenység 16,1 százalékkal növekedett 1966- hoz, és 2,9 százalékkal a tervhez viszonyítva. A terv teljesítéséért és túlszárnyalásáért folyó szocialista versenyben több ezer munkás, mérnök és technikus hónapról-hónapra megőrizte „A szocialista verseny kitüntje“ címet s munkájuk elismerése jeléül most átadják nekik az élmunkás jelvényeket és elismerő okleveleket. Tartományunk területén 13 803 munkást, mestert, technikust és mérnököt tüntetnek ki ezekben a napokban ,,A szocialista versenyben élenjáró“ címmel és jelvénnyel. Azok a dolgozók, akik öt éven át megőrizték az élenjáró címet, rövidesen megkapják a Jubiláris érmet is. Ezen kívül 118 élenjáró brigádot és munkacsoportot, 139 szekciót és szektort tüntetnek ki elismerő oklevéllel. Az elmúlt év folyamán szerzett kiváló érdemekért 1 456 dolgozó nevét jegyezték be a vállalatok tisztelet könyvébe. Barlangkutatás 1968-ban A Vaskapu vidékén lévő föld alatti labirintus egyre nagyobb érdeklődést kelt a barlangkutatók körében. A speleológusok újabb expedíciókra készültek fel a vidék barlangjaiba, mivel a környék több mostani faluja és községe kerül majd a vaskapui vízierőmű leendő gyűjtőmedencéjének vize alá. Fáradhatatlan és izgalmas munkájuk valóságos kutató laboratóriummá alakítja majd át a barlangokat. De az Akadémia Emil Racovița Speleológiai Intézetének tanulmányai nem szorítkoznak csupán arra, hogy leírják a román barlangokra jellemző csodálatos cseppkőképződményeket, a barlangokban lévő kisebb, vagy nagyobb tavakat és vízeséseket, hanem a barlangok változatos növény- és állatvilágát, a talajvizeket, a hőmérsékleti és nedvességi jellegzetességeket is tanulmányozni fogják. Tudományos és turisztikai szempontok késztették arra a bukaresti barlangkutatókat, hogy az idén kiterjesszék kutatásaikat a Scarioara-i karsztképződmény más barlangjaira is, hogy újabb adatokat gyűjtsenek ezek szerkezetéről, mikroklímájáról, geomorfológiájáról és hidrológiájáról. De a Barlangkutató Intézet 1968- as tervei nem szorítkoznak csupán erre. A szakirodalom gazdagítása céljából az intézet munkatársai tervbe vették, hogy a Ponorici—Cioclovina-i, a nagycsűri földalatti folyásokon tanulmányozzák a pókféléket, a Nyugati Szigethegységben és a Radnai-havasokban a fedelesszárnyúakat, valamint a Szamos felső folyásánál fellelhető különböző barlangi élőlényeket. A kutatók igen nagy érdeklődést tanúsítanak a föld alatti élőlények iránt. Az évek tapasztalatai azt mutatják például, hogy a barlangok élőlényei, bár származásuk igen eltérő, a harmadkori rendkívül nedves és sötét erdők állatvilágának életét folytatják. A klíma alakulásának hatására kénytelenek voltak azonban alkalmazkodni a mészkőhegységek repedéseiben és üregeiben uralkodó viszonyokhoz, s idővel újabb fajokat hoztak létre. A barlangkutatók az év folyamán felkeresik egyes hazai helységek állattani osztállyal rendelkező múzeumait is. A sepsiszentgyörgyi, a medgyesi és a nagyváradi múzeum kérésére a barlangkutatók tudományos szempontok szerint rendezik majd el a negyedkori emlős-állatvilágból megmaradt csonttani anyagot, amely a baráthelyi, baráti és bétfiai palentológiai ásatások nyomán került napvilágra. Mihelyt kitavaszodik, a kutatók újabb és újab kilométereket tanulmányoznak majd az ország speleológiai térképen feltüntetett 1061 barlangban. Azután értekezésekben és tudományos jelentésekben számolnak be eredményeikről. Íme néhány munka az 1968-as kutatótevékenységről , monográfia a vaskapui leendő gyűjtőmedence övezetéről, a Scarioara-i jégbarlangról, vagy a dobrudzsai La Adam barlangról. Az említett munkákat lefordítják több világnyelvre, hogy a nemzetközi szakirodalom újabb értékes adatokkal gyarapodjék. Adina PRISTAVU, az Agerpres szerkesztője A Galócási Faipari Komplexum új hántoló technológiai vonala —amelyen nagyobb formátumú lemezek gyárthatók — lehetővé teszi a rétegelt lemez választék bővítését.