Vörös Zászló, 1968. május (20. évfolyam, 104-128. szám)

1968-05-03 / 104. szám

XX. évfolyam 104 (5101) szám Világ proletárjai, egyesüljetek! Az RKP Maros megyei bizottsága és az ideiglenes megyei néptanács napilapja 1968. május 3. péntek Ara 30 bráni MÁJUS ELSEJE MEGÜNNEPLÉSE A FŐVÁROSBAN Több mint 250 000 bukaresti vonult fel május elsején az A­­viatorilor téren tengernyi vi­rággal, számtalan grafikonnal és pannóval, amely híven tük­rözte szocialista hazánk ered­ményeit, a IX. pártkongresszus és az Országos Konferencia tör­ténelmi határozatainak valóra váltásában elért sikereket. Az Aviatorilor tér is ünnepi díszbe öltözött. A központi e­­melvény felett hatalmas föld­gömb látszik az ünnepi dátu­mot — Május 1 — viselő vö­rös zászlóval. A földgömböt a „Világ proletárjai, egyesülje­tek!“ felhívás bíborvörös se­lyemre festett betűi ölelik kö­rül, alatta a következő jelszó látszik: „Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidari­tásának napja, az összes mun­kások testvériségének napja!“. A díszemelvényt még az alábbi jelszavak díszítik: „Éljen a Ro­mán Kommunista Párt, népünk megbízható vezetője,, győzelme­ink kezdeményezője és szerve­zője!“, „Éljen és virágozzék drága hazánk, Románia Szo­cialista Köztársaság!“. A díszemelvénnyel szemben lévő tribünt a proletariátus ta­nítómestereinek, Marxnak, En­­gelsnek és Leninnek a hatal­mas hármasportréja és a kö­vetkező jelszó­ uralja: „Éljen a szocialista országok, a nemzet­közi kommunista és munkás­­mozgalom egysége!“ A portré körül az alábbi jelszavak ol­vashatók: „Éljen a román nép, a szocializmus építője!“, „Él­jen a népek közötti béke és barátság!“ A nagygyűlés részvevőinek feje fölött, a hatalmas téren száz és száz vörös és nemzeti színű zászlót lenget a szél. A dolgozók a párt és az ország címerét, az RKP KB Végre­hajtó Bizottsága tagjainak arc­képét emelik a magasba. Kilenc óra. A többezres tö­meg tapssal és éljenzéssel fo­gadja érkező párt- és állam­vezetőinket. A díszemelvényen helyet foglalnak a következő elvtár­­sak: Nicolae Veausescu, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Emil Bodnarac, Paul Niculescu-Mizil, Virgil Trofin, Hie Verder, Maxim Berghia­­nu, Florian Danalache, Con­stantin­­Dragán, Fazekas Já­nos, Gheorghe Radulescu, Le­­onte R­utu, Vasile Vilcu, Ste­fan Voitec, az RKP KB Vég­rehajtó Bizottságának póttagjai, a KB titkárai, az Államtanács és a Minisztertanács alelnökei A tribünön úgyszintén helyet foglal az RKP KB, az Állam­tanács és a kormány több tag­ja. Jelen vannak központi in­tézmények és társadalmi szer­vezetek vezetői, bukaresti vál­lalatok és intézmények képvi­selői, a termelés élenjárói, a­­kadémikusok, más tudományos és kulturális dolgozók, tábor­nokok és törzstisztek, újság­írók. (Folytatás a 3. oldalon) Kedves elvtársak / Tisztelt külföldi vendégeink! Együtt ünnepeljük ma a világ munkásosztályával, az összes or­szágok forradalmi munkáserőivel, az egész haladó emberiséggel a dolgozók nemzetközi szolidaritá­sának és testvériségének napját abban a harcban, amelyet a mél­tó és szabad életért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi felszabadulásért, a demokráciáért, a szocializmusért és a békéért vívnak. E nagy ünnep alkalmából a Román Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága, az Államtanács és a Minisztertanács elvtársi üd­vözletét és meleg jókívánságait intézi a munkásokhoz, parasztok­hoz, mérnökökhöz és techniku­sokhoz, a tudományos, kulturális és művészeti dolgozókhoz, az or­szág egész dolgozó népéhez és gratulál nekik a gazdaságban, a tudományban és a kultúrában, a szocialista Románia felvirágozta­tásában kivívott gazdag sikereik­hez. Melegen köszöntjük az összes külföldi küldötteket és meghívot­takat, akiknek jelenléte e hagyo­mányos népi ünnepségen kifeje­zésre juttatja népeink barátságát és szolidaritását, azt a barátságot és szolidaritást, amelyet a béke és a társadalmi haladás nemes célkitűzései hatnak át. Május elsejét intenzíven és szé­lesen kibontakozó munka jegyé­ben ünnepeljük: valóra váltjuk a szocialista építés kiteljesítésének programját, amelyet a Román Kommunista Párt IX. kongres­szusa dolgozott ki, s amelyet az Országos Konferencia jelentős határozatai — szocialista társa­dalmunk mélyreható megújhodá­sának forrásai — kiegészítettek. A gazdasági szervezést és a közigazgatási beosztást, a társa­dalmi élet vezetése összes formái­nak és módszereinek javítását célzó komplex intézkedések erő­teljesen fellendítik a szocialista építést, megteremtik a feltétele­ket a dolgozók újító, építő szel­lemének s­zéles körű kibontakozá­sához, szocialista nemzetünk a­­nyagi és szellemi potenciáljának erőteljesebb kibontakozásához. A munkások, mérnökök és technikusok kollektívái lendületes és hozzáértő munkájukkal sike­resen váltják valóra az idei terv célkitűzéseit, biztosítva az ipar gyors ütemű fejlődését és szün­telen korszerűsítését, mivel az ipar az egész nemzetgazdaság fellendülésének, az egész nép ci­vilizáltsági fokának és jóléte nö­vekedésének alapja. A termelés és a munka tudományos meg­szervezésére, a tartalékok moz­gósítására és a vállalataink ren­delkezésére álló lehetőségek tel­jes hasznosítására irányuló állha­tatos törekvés újabb jelentős si­kerekben, a termelés és a mun­katermelékenység növekedésében, az ipar, az építkezések, a szállí­tás és a többi nemzetgazdasági ág gazdasági hatékonyságának e­­melkedésében jut kifejezésre. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy ez év első negyedében az ipari termelés tervét 102,2 százalékban valósítottuk meg, ami a múlt év azonos időszaká­hoz képest 12,1 százalékos emel­kedést jelent. A munkatermelé­kenység ugyanebben az időszak­ban 9,9 százalékkal emelkedett, mintegy szemléltetve a dinamiz­must, amely gazdaságunkat jel­lemzi. A párt felhívására válaszolva, az egész parasztság, a gépkeze­lők, mérnökök és technikusok, szántóföldjeink összes dolgozói szorgalmasan munkálkodnak, hogy növeljék a termelést, hogy jó körülmények között végezzék el az összes mezei munkákat és biztosítsák a bőséges termésered­ményeket. Szüntelenül növekszik a mezőgazdaság hozzájárulása a nemzeti vagyonhoz és a lakosság életszínvonalának emelkedéséhez. Az oktatás, a tudomány, a mű­vészet, az irodalom — a szo­cialista társadalom építésének lé­nyeges tényezői — újabb kima­gasló eredményekkel gazdagítják a haza szellemi kincsestárát és előmozdítják a haza sokoldalú elő­­haladását, népünk szellemi értékei­nek kiteljesedését az egyetemes kultúra és tudomány kincsestárá­ban. A Központi Bizottság leg­utóbbi plenáris ülésének az ál­talános, a szakmai, a műszaki és felsőfokú oktatás tökéletesítésére hozott intézkedései még inkább erősíteni fogják az iskola társa­dalmi funkcióját, szerepét népünk kulturális és civilizációs színvona­lának emelésében. A szocialista építés nagy fel­adatainak megvalósításában to­vább erősödött a munkások, pa­rasztok és értelmiségiek egysége, az ország összes honpolgárai kö­zötti egység — nemzetiségre va­ló tekintet nélkül —, ami szocia­lista társadalmunk gránitszilárd alapja. A gazdaság, a tudomány és a kultúra rohamos fejlődése, a szocialista demokrácia további elmélyítése egyre kedvezőbb fel­tételeket teremt ahhoz, hogy a széles tömegek konstruktív mó­don részt vegyenek a közügyek és az államügyek intézésében. A szocialista demokrácia fej­lesztésében kivételes elvi és gya­korlati jelentősége van a Román Kommunista Párt Központi Bi­zottsága legutóbbi plenáris ülésén hozott határozatoknak, amelyek erőteljesen kifejezésre juttatják pártunk erejét és életképességét és sokatmondóan bizonyítják a nép iránti, a szocialista humaniz­mus elvei iránti magas fokú fe­lelősségérzetet és azt a tántorít­hatatlan eltökéltséget, hogy biz­tosítani fogja a szocialista törvé­nyesség, az ország Alkotmányá­ban szentesített demokratikus szabadságjogok erősítését és ma­radéktalan tiszteletben tartását. Népünk lelkesítő eredmények mérlegével köszönti e hagyomá­nyos ünnepét. Az az eltökéltség és odaadás, amellyel az összes dolgo­zók megvalósítják a haza sokolda­lú fejlesztésének programját, a Ro­mán Kommunista Párt vezető sze­repének szüntelen növekedése a társadalmi élet minden területén biztosítékokat szolgáltat arra, hogy újabb jelentős sikereket érünk el a szocialista építés kiteljesítésében. Románia gazdasági, és kulturális felemelésében. Május­­ megünneplése alkalmá­ból, a román nép, amelyet mély­ségesen áthatnak a szolidaritás ne­mes érzései a világ összes dolgo­zóival, az összes forradalmi és an­tiimperialista erőkkel, újból kinyil­vánítja azt az elhatározását, hogy küzdeni fog a nemzetközi életben a népek közötti együttműködésért és megértésért, békés egymás mel­lett élésükért, minden egyes nem­zet szabad és független érvényesü­léséért. A szocialista Románia külpoliti­kája, amely a függetlenség és a szuverénítás, a jogegyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás elvein alapszik, rendíthetetlenül szolgálja a román nép ügyét, a népek közötti együttműködés és e­­gyetértés ügyét. Alkotó hozzájáru­lás ez a jelenkor nagy problémái­nak megoldásához. A Központi Bizottság legutóbbi plenáris ülése maradéktalanul he­lyeselte a párt és a kormány külpo­litikai irányvonalát és nemzetközi tevékenységét, s még egyszer a le­hető legvilágosabban leszögezte azt az elhatározását, hogy továbbra is fáradhatatlanul munkálkodik az összes szocialista országokkal való együttműködés és barátság erősí­tésén, az összes kommunista és munkáspártokkal való testvéri kapcsolatok fejlesztésén, a nemzet­közi kommunista mozgalomban fennálló viszonyok és megértés ja­vításán, az összes antiimperialista erők egységének erősítésén, a világ összes országaival való együttmű­ködésen függetlenül azok társa­dalmi rendszerétől. Ennek az internacionalista ün­nepnek az alkalmából testvéri üd­vözletünket és meleg jókívánsá­gainkat küldjük Albánia, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kína, a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság, Kuba, Lengyelország, Ma­gyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, a Szov­jetunió és Vietnam Demokratikus (Folytatás a 3. oldalon) Emil Bodnar­as elvtárs­i beszéde I I I I Elvtársi ebéd a Síp-Palota partijában A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága a fővárosi dol­gozók május elsejei nagy felvonu­lása után elvtársi ebédet adott a Snagov-Palota parkjában. Részt vettek a következő elv­társak: Nicolae Ceaușescu, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apos­tol, Emil Bodnaratj, Paul­ Nicules­­cu-Mizil, Virgil Trofin, Ilie Ver­det, Maxim Berghianu, Florian Da­­ nalache, Constantin Dragan, Faze­kas János, Gheorghe Radulescu, Leonte Rautu, Vasile Vilcu, Stefan Voitec, az RKP KB Végrehajtó Bi­zottságának póttagjai, az RKP KB titkárai, az Államtanács és a Mi­nisztertanács több alelnöke. Úgyszintén részt vett az RKP KB, az Államtanács és a kormány számos tagja, központi intézmé­nyek és társadalmi szervezetek ve­zetői, sok illegalitásbeli párttag és a hazai munkásmozgalom más régi harcosai, pártaktivisták, táborno­kok és törzstisztek, bukaresti nagy­­vállalatok vezetői, tudományos, kulturális és művészeti dolgozók. Az ebéden, amely meleg, elv­társi légkörben folyt le, erős és hosszas taps közepette beszédet tartott Nicolae Ceausescu elvtárs, az RKP KB főtitkára. NICOLAE CEAUȘESCU e­lvtárs beszéde Tisztelt elvtársak/ Ezt az ebédet a hagyományos május elsejének, a tavasz ünnepé­nek, a világ összes dolgozói nem­zetközi­­ szolidaritási napjának szen­teljük. Önök közül sokan a bur­­zsoá­ földesúri rendszer nehéz kö­rülményei között vettek részt szá­mos május­i megünneplésén. Mun­kásmozgalmunk, pártunk hagyo­mányosan megünnepelte május 1-ét, mint az elnyomás elleni harc napját, mint a demokratikus sza­badságjogokért, a jobb életért, egy olyan társadalomért vívott harc napját, amelyben a dolgozók való­ban munkájuk, hazájuk sorsának urainak tekinthetik magukat. Május elsejét most olyan körül­mények között ünnepeljük meg, a­­mikor a munkásosztály, a paraszt­ság, az értelmiség, az egész nép sorsa urává lett és a kommunista párt vezetésével teremti meg azt a társadalmi rendet, amelyért a ro­mán nép számos élenjáró harcosa áldozta fel magát. Valóban el­mondhatjuk, hogy ma számunkra május elseje ünnepnap, amikor né­pünk számba veszi a szocializmus építésében, az új élet megteremté­sében, a gazdaság, a tudomány, a kultúra szüntelen fejlesztésében, az életszínvonala emelésében elért sikereket. Csodálatosak azok a győ­zelmek, amelyeket a román nép a párt vezetésével ért el az új tár­­­sadalmi rend megteremtésében. E győzelmeket azért vívtuk ki, mert pártunk le tudta gyűrni a nehézségeket, nehéz körülmények között is diadalról diadalra tudta vezetni a román népet a szocia­lizmus útján. Mindaz, amit a ro­mán nép kivívott, annak tudható be, hogy kommunisták álltak az élén, akik mindent, egyesek még életüket is feláldozták a dolgozó tömegek boldogságáért. Tudjuk, elvtársak, hogy e­bben a harcban — amint azt a legutób­bi plenáris ülésen hangsúlyoztam —­ számos hiba is történt, vissza­éléseket is elkövettek. Köztudomá­sú azonban, hogy nem ez jellemzi pártunkat, hogy a párt, a román (Folytatás a 3. oldalon) ­----------------------------­-MAROSVÁSÁRHELYEN Tíz meg tízezer vásárhelyi örömére, ha lassan is, de kitisztult szerda reggelre az égbolt, így aztán i­s igazi tavaszi színpompában vonulhattak fel a dolgo­zók a hagyományos május elsejei ünnepen. Kilenc órakor a megyei pártbizottság és néptanács székhá-­­za előtt elhelyezett ünnepi emelvényen megjelentek a helyi párt- és állami szervek, a tömegszervezetek vezetői. A szemben lévő emelvényen az üzemek, in­t­­ézmények élmunkásai foglaltak helyet. Ott voltak a díszemelvényen a munkásmozgalom veteránjai is, akik önfeláldozóan küzdöttek a mai szabad, derűs május elsejékért. Hazánk himnuszának elhangzása után a május elsejei ünnepséget GHEORGHE MIHAI elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke nyitotta meg, majd VASILE SPAN és SEBESTYÉN LIVIU elvtársak, a megyei pártbizottság titkárai tartottak ünnepi beszédet. Ezt követően megkezdődött a marosvásárhelyi dolgozók mintegy két óráig tartó, színpompás felvo­nulása, amely az Internacionálé hangjaival ért véget. MAROS­VÁSÁRHELYI A díszemelvény a felvonulás közben A 3. OLDALON: PÁRT- ÉS ÁLLAMVEZETŐK LÁTOGATÁSA a Bukaresti Konfekció- és Kötöttárúgyárban őexcellenciája Zalman Shazar úrnak, Izrael Állam elnökének — TEL AVIV — Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és a magam ne­vében szívélyes üdvözletemet küldöm Excellenciádnak, jólétet kívá­nok az izraeli népnek, Izrael Állam Nemzeti Napja 20. évfordulója alkalmából. NICOLAE CEAUSESCU, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke

Next