Vörös Zászló, 1968. május (20. évfolyam, 104-128. szám)

1968-05-03 / 104. szám

PÁRT- ÉS ÁLLAMVEZETŐK LÁTOGATÁSA A BUKARESTI KONFEKCIÓ- ÉS KÖTÖTTÁRUGYÁRBAN Húsz éves a Bukaresti Konfekció- és Kötöttárugyár, a főváros egyik legnagyobb iparvállalata. Jelentős esemény ez, örömöt és megelégedést okoz egész kollektívájának, amely eredményes munkájával nagy és számottevő sikereket mutatott fel ebben a két évtizedben. Nicolae Ceausescu, Gheorghe Apostol, Emil Bodnaras, Virgil Trofin, Ilie Verdet, Fazekas János,,Dumitru Popa és Gheorghe Gaston Marin elvtársak eleget tettek a derék munkások, mérnökök és technikusok meghívásának, hogy vegyenek részt nagy ünnepükön. A gyár bejáratánál a munkások ezrei nagy ovációval és éljenzéssel köszöntötték a párt- és államvezetőket. A magas rangú vendégeket Alexandra Lencovici könnyűipari miniszter, a vállalat vezető kollektívája, a pártszervezet, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet képviselői fogadták. A vendégek megtekintették a gyár húszéves fennállását szemléltető kiállítást. Számos pannó, grafikon fénykép, szuggesztíven ábrázolja a gyár felfelé ívelő útját az Apaca szűk és kezdetleges műhelyeitől könnyűiparunk mai nagy és modern egységéig. A kiállításról a gyár próbaműhelyébe látogatnak el, ahol a bevezetendő legkorszerűbb technológiai folyamatokat kísérletezik ki. A vendégek ezután megtekintik a gyár termékeiből rendezett kiállítást, a 2. számú részleget és a kötszövőrészleget. A párt- és államvezetők elismeréssel nyilatkoztak a termékek minőségéről, a választék gazdagságáról és azt tanácsolták a vezető kollektívának, hogy továbbra is tegye minél változatosabbá a termékeket, hogy minél nagyobb mértékben kielégítse a lakosság igényeit. A megtekintett osztályokon mindenütt a munkások és munkásnők százai lelkes fogadtatásban részesítették Nicolae Ceaușescu elvtársat és a többi magas rangú vendéget. Néhány pillanatra megszakítva munkájukat, a dolgozók hosszas éljenzéssel juttatták kifejezésre a Román Kommunista Párt és vezetői iránti mélységes szeretetüket és ragaszkodásukat. A látogatás befejezése után díszgyűlést tartottak a gyár tevékenységének 20. évfordulója alkalmából. A gyűlést Eleonora Cojocaru, a pártbizottság titkára nyitotta meg, s a gyár 14.000 alkalmazottja nevében üdvözölte az ünnepségen jelen lévő párt- és államvezetőket. Iosif Steinbach, a gyár vezérigazgatója felszólalásában a következőket mondotta: Nagyon boldogok vagyunk, hogy jelenthetjük Önöknek, szeretett vezetőinknek: munkakollektívánk, élén a kommunistákkal, e 20 év alatt mindvégig igyekezett teljesíteni és túlszárnyalni a Román Kommunista Párt által kijelölt feladatait. A felszólaló ezután vázolta e szorgalmas kollektíva két évtizedes sikereit. Az árutermelés mennyisége 1948-hoz viszonyítva több mint tizenkétszeresére növekedett s ebben az évben mindössze 48 nap alatt ugyanannyit termeltek, mint 1950-ben egész év alatt; a termelés megszervezésének javítására és az új technológiai eljárások bevezetésére irányuló törekvés eredményeként az egy alkalmazottra számított, értékben kifejezett termelékenység 1968-ban 311,5 százalékot tesz ki az 1948. évi megvalósításokkal szemben. Ebben az évben az üzem mintegy 4.000 új konfekció-, kötöttáru- és harisnyamodellt kreál az 1948-ban gyártott mindössze tíz modellel szemben. A továbbiakban a felszólaló rámutatott, a vállalat egész kollektívája, fáradságot nem kímélve, szüntelenül küzdeni fog azért, hogy valóra váltsa a IX. pártkongreszszuson és a párt Országos Konferenciáján kijelölt feladatokat. Ezután Ileana Paul munkásnő, Florea Bileanu osztályvezető és Blumeta Darie mérnöknő beszélt. Ezután lelkes légkörben felolvasták az Államtanács törvényerejű rendeletét, amellyel a Munkaérdemrend I. fokozatát adományozta a Bucuresti Konfekció- és Kötöttárugyárnak a termelő és a műszaki-gazdasági tevékenységben elért gyümölcsöző eredményeiért és a könnyűipar fejlesztéséhez való értékes hozzájárulásáért, fennállásának 20. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Románia Szocialista Köztársaság Csillaga érdemrend II. fokozatával, a Munkaérdemrend II. fokozatával, Románia Szocialista Köztársaság Csillaga érdemrend III. fokozatával, a Munkaérdemrend III. fokozatával, Románia Szocialista Köztársaság Csillaga érdemrend V. fokozatával, valamint Munkaéremmel jutalmazták a gyár több munkását, technikusát és mérnökét. A magas kitüntetéseket Nicolae Ceausescu elvtárs nyújtotta át. A kitüntetések átnyújtása után élénk és hosszas taps közepette Nicolae Ceausescu elvtárs emelkedett szólásra. A beszédet több ízben erőteljesen megtapsolták és megéljenezték. A kitüntetettek nevében Iosif Steinbach, a gyár igazgatója és Georgeta Pletoianu munkásnő beszélt. Befejezésül Elena Nae, a szakszervezeti bizottság elnöke táviratot olvasott fel, amelyet a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához intéztek. A gyárból távozó párt- és államvezetőket a vállalat munkásai, technikusai és mérnökei meleg szeretettel veszik körül. Nicolae Ceausescu elvtárs búcsúzásul újabb sikereket kíván tevékenységükhöz. (Agerpres) Nicolae Ceausescu elvtárs beszéde Kedves elvtársak/ Nagy örömmel veszünk részt . Bucuresti Készruha- és Kötöttárugyár erős munkaközösségének ünnepségén a vállalat üzembehelyezésének 20. évfordulója alkalmából. Engedjék meg, hogy ez alkalomból tolmácsoljam a párt Központi Bizottsága, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa meleg üdvözletét. (Élénk és erős taps.) Gyárukat ezer és ezer fiatal brigádos építette lelkes munkával. Sokan közülük azután itt maradtak dolgozni, egyesek ma élmunkások, mesterek, vezető tisztségeket töltenek be ebben a vállalatban. Elmondhatjuk, a gyár fejlődésével együtt növekedett a munkások, technikusok és mérnökök kollektívája is, amely ma erőteljesen összeforrt munkaközösség és becsülettel teljesíti azt a feladatát, hogy jó minőségű, tartós és minél szebb termékeket adjon a hazának. Vállalatuk a megalakulása óta eltelt 20 esztendőben nagy sikereket ért el. Ma a legnagyobb készruha- és kötöttárugyár Romániában. Gyáruk termékei elismerésnek örvendenek mind az országban, mind pedig külföldön. Az utóbbi években számos intézkedés történt a vállalat tevékenységének javításáért, és ennek következtében növekedett a termelés, a munkatermelékenység, a nyereség. Ma megtekintettünk két szektort a vállalatban. Nagyon tetszett a prototípus-szektor, amely tükrözi a vállalat magas műszaki színvonalát, munkaközösségének azt a törekvését, hogy szüntelenül tökéletesítse a termelést, ezúton megvalósítsa az anyagi eszközök minél ésszerűbb felhasználását és jobb termelőeszközöket bocsásson a munkások rendelkezésére, hogy több és kiváló minőségű terméket állíthassanak elő. Éppen ezért, elvtársak, a párt- és államvezetőség nevében szeretnék gratulálni munkaeredményeikhez. (Hosszas taps, éljenzés.) Az egész munkaközösség, a vállalatvezetőség, az Önök munkája aktívan hozzájárul a IX. pártkongresszuson kijelölt azon feladatok teljesítéséhez, hogy fejlesszük a fogyasztási cikkek iparát, ellássuk a dolgozó lakosságot ruhával, cipővel és általában több, jobb, szebb áruval, hogy emelkedjék népünk anyagi jóléte. A vállalat és az alkalmazottak munkaközössége életének e nagy eseménye — a huszadik évforduló alkalmából és jó termelési tevékenységéért a vállalatot a Munkaérdemrend I. fokozatával, több elvtársat pedig Románia Szocialista Köztársaság érdemrendjeivel és érdemérmeivel tüntettek ki. (Élénk és erős taps.) Az érdemrendeket és érmeket átadva, megfigyeltem, hogy míg a vállalatban csaknem 80 százalék a nő, a kitüntetéseknél úgy történt, hogy csaknem fordított lett az arány, vagyis több a férfi. (Taps.) Nem akarona m megbántani a férfiakat, de úgy hiszem, hogy a vállalat eredményei nem választhatók el a vállalati kollektívában többséget alkotó nők munkájától. (Taps.) Azt hiszem, a párt- és államvezetőségből itt levő elvtársak egyetértenek velem abban, hogy még bizonyos számú érdemrendet és érmet adjunk kizárólag nőknek. (Hatalmas taps.) E magas kitüntetések átnyújtása alkalmából melegen gratulálni szeretnék az összes eltársaknak, a vállalat egész kollektívájának és az összes kitüntetetteknek azért a megbecsülésért és megtiszteltetésért, amelyben részesültek. (Élénk taps.) Ugyanakkor, miután megtudtam, hogy vállalatuk bölcsődéje nem felel meg minden követelménynek, úgy döntöttünk, hogy még ebben az évben építsenek egy száz férőhelyes bölcsődét. (Hoszszantartó taps.) Kedves elvtársak! Mint tudják, a párt és a kormány megkülönböztetett figyelmet fordít az ipar fejlesztésére, amely az egész romániai gazdasági-szociális haladás alapja. Az iparosítás keretében különös figyelmet fordítottunk a közfogyasztási javak iparára, hogy egyre jobban kielégíthessük egész népünk széles tömegeinek szükségleteit. Érthető, hogy még nagyobb figyelmet kell fordítanunk e szektor termelésének növelésére, s a IX. kongresszus ily értelemben előirányozta — mint tudják — a termelés meglehetősen nagy arányú gyarapítását a múlthoz képest. A kongresszus után számos további intézkedés történt, amelyeknek eredményeként erősen növekedett a közfogyasztási javak termelése. Szükséges azonban, hogy a termelés növekedésével egyidejűleg fordítsunk még nagyobb figyelmet a minőség javítására. Mind a tartósság és az erősség növelésére, mind pedig a termékek kivitelezésének javítására, külalakjának szépítésére gondolok. Érthető elvtársak, hogy az emberek jobb ruhákat kívánnak, hogy a nők ’szeretnének szebben öltözködni; érthető kívánság ez — mindenki tudja, milyen jó érzés, ha az ember jól van öltözve és táplálva, ha civilizált életet folytathat. Ezért mindent meg kell tennünk, hogy olyan termékeket adjunk, amelyek minőségüknél fogva örömet okoznak, s megszépítik a szocializmust építő dolgozók életét. (Élénk taps.) Meggyőződésem, hogy az önök vállalata, amely sok szép dolgot állít elő, mindent el fog követni, hogy még jobban dolgozzon, hogy jobb minőségű, szebb terméket állítson elő, elősegítve ilyképpen hazánk könynyűipari termelése általános színvonalának emelkedését. (Erős taps.) Mint ismeretes, az ötéves terv első hét esztendejének eredményei jók. Ezek azt bizonyítják, hogy minden feltételünk megvan ahhoz, hogy nemcsak teljesítsük a IX. kongresszuson kijelölt feladatokat, hanem, sokkal több terméket, is adjunk. Jelentős sikereket értünk el valamennyi tevékenységi területen. Az egész nép fokozott lendülettel dolgozik, hogy megvalósítsa a haza fejlesztésének nagyszabású programját, hogy emelje a dolgozók anyagi és kulturális jólétét. A haza összes honpolgárai egyöntetűen helyeslik Románia bel- és külpolitikáját, amely mindenben megfelel az egész nép létérdekeinek. Töretlenül valóra váltják ezt a politikát, tudva azt, hogy ettől függ szocialista nemzetünk jóléte, haladása. (Hosszas taps.) A párt Központi Bizottsága plenáris ülésének legutóbbi határozatai ismét igazolták, hogy a Központi Bizottság eltökélten ,5S következetesen váltja valóra a párt IX. kongresszusán és Országos Konferenciáján kidolgozott programot. Pártunk és államunk törekvéseinek középpontjában az ember áll; az ember boldogságának szentelték és szentelik a kommunisták egész tevékenységüket, egész életüket (Élénk és hosszantartó taps.) Munkánk fogyatékosságának felszámolása, a múltbeli visszaélések leleplezése azt a célt szolgálja, hogy tökéletesítsük egész tevékenységünket, tovább fejlesszük a szocialista demokráciát, olyan feltételeket teremtsünk, hogy az ember sokoldalúan fejlődhessék, hogy kibontakoztathassa minden képességét, hogy valóban a szocialista társadalom emberévé lehessen, aki szabad és ura sorsának. (Hosszantartó, erős taps.) A Központi Bizottság legutóbbi plenáris ülésén hozott határozatokban az egész nép a párt és a kormány azon megingathatatlan elhatározását látja, hogy erősítse a szocialista törvényességet, hogy biztosítsa és szavatolja az ország Alkotmányában lefektetett állampolgári szabadságjogokat. A szocialista társadalom, amelyet építünk, a demokratizmus és a humanizmus legmagasabb formája Szilárd elhatározásunk, hogy erőfeszítést nem kímélve, megvalósítsuk a szocializmus és kommunizmus mind anyagi, mind pedig szellemi szempontból leghaladottabb formáját. Csakis így mondhatjuk el, hogy kiteljesítettük a szocialista építést Romániában. (Élénk és erős taps.) Amikor a szocializmus építésén munkálkodunk hazánkban, elsősorban kétségtelenül népünk iránt teljesítjük kötelességünket, hiszen népünk bizalommal viseltetik irántunk, mi pedig felelősséggel tartozunk neki a szocializmus építése programjának teljesítéséért. Ugyanakkor azonban teljesítjük kötelességünket a nemzetközi forradalmi mozgalom, a béke és a szocializmus világméretű ügye iránt is. (Erős taps.) Szilárd elhatározásunk, hogy erőfeszítést nem kímélve, töretlenül teljesítsük mind a nemzeti, mind pedig az internacionalista feladatokat. Mint kommunisták, mint a nemzetközi kommunista mozgalom alakulata ezt ■tekintjük kötelességünknek. (Hoszszas taps.) Engedjék meg, hogy befejezésül egyre nagyobb sikereket kívánjak a Bucuresti Készruha- és Kötöttárugyár szorgos munkaközösségének a IX. pártkongresszus határozataiból ráháruló feladatok teljesítéséhez, engedjék meg, hogy azt kívánjam, járuljon hozzá mind aktívabban egész népünk jólétéhez és boldogságához. (Erős taps.) Jó egészséget és boldogságot kívánok mindnyájuknak, elvtársak! (Hosszas taps, éljenzés, ováció.) 3 . (Folytatás az 1. oldalról) nép elítélte és elítéli e hibákat és visszaéléseket. Népünk az évszázadok során sok nehézséggel küszködött, de mindig emberségesen, humánusan, szeretettel bánt az összes dolgozókkal. Nem tetszett, nem tetszik és a jövőben sem fog tetszeni neki soha az igazságtalanság, főként pedig a saját jeles fiaival, a soraiból kiemelkedett harcosokkal szembeni igazságtalanság. A Központi Bizottság ezért tartotta kötelességének a párt, a nemzet iránt, hogy kiderítse az igazságot, hogy fényt vessen az elkövetett visszaélésekre. Azzal indultunk harcba a szocialista társadalom megteremtéséért, hogy az a világ legigazságosabb társadalma legyen, ezért kell kiküszöbölnünk mindazt, ami nem tartozik hozzá e társadalom természetéhez, ami nem jellemző rá, ezért kell megtennünk minden intézkedést, hogy szocialista társadalmunkban soha többé ne történhessenek visszaélések és törvényszegések. Ezzel teljesítjük egyik kötelezettségünket a nemzetközi munkásosztály iránt is, amely rokonszenvvel és reményteljesen tekint a szocializmust építő országok felé. Internacionalista kötelességünk a munkásosztály, a szocialista társadalmi rendszert felépíteni óhajtó összes népek iránt, hogy bebizonyítsuk: a szocializmus, az új társadalmi rendszerünk összehasonlíthatatlanul magasabbrendű a régi kapitalista rendszernél. Sokat valósítottunk meg a szocializmus anyagi alapjának fejlesztésében, a nép életszínvonalának emelésében. Az emberek azonban jogosan mondják: jó az, hogy gyárakat emelünk, hogy fejlődik a mezőgazdaság, a tudomány, a kultúra, de az is érdekel bennünket, hogyan élnek az emberek és hogyan bontakozik ki az emberi egyéniség a társadalmi életben. Valóban megvan-e a lehetőség arra, hogy a szocializmus biztosítsa az emberi egyéniség sokrétű kibontakozását? Mi igennel válaszolunk. Csak a szocializmus biztosítja ezt a lehetőséget, mert ez a legigazságosabb társadalmi rend, amelyben egyszer s mindenkorra felszámolták a kizsákmányoló osztályokat, a gazdasági egyenlőtlenségeket, s megteremtették a feltételeket az állampolgárok teljes egyenlőségének biztosításához, az emberi egyéniség sokoldalú megnyilvánulásához. Íme, a Központi Bizottságunk legutóbbi plenáris ülésén hozott határozatok értelme. Ezért fogadta az egész nép a pártba, a Központi Bizottságba vetett teljes bizalommal ezeket a határozatokat. A mai fővárosi felvonulás megmutatta, milyen bizalommal, milyen lelkesedéssel követi népünk a pártot, a Központi Bizottságot. Meg van győződve arról, hogy pártunk, annak vezetősége, mindent megtesz a szocializmus építésének kiteljesítésére anyagi és szellemi téren Romániában, hogy a nép számára a szocialista és a kommunista rendszerhez méltó életet teremtsen. Ez minden kommunistának feladata és kötelessége, kezdve a pártos államvezetőségtől az utolsó párttagig. Csak akkor mondhatjuk, hogy teljesítettük a nép iránti kötelességünket, ha bőséges életet, magas színvonalú anyagi és kulturális létet biztosítottunk a társadalom minden egyes tagjának. Ezért nehéz körülmények között harcoltunk, elvtársak, készek voltunk életünket adni és sokan közülünk fel is áldozták érte. Most, amikor a szocialista román nemzet vezető pártjának megtisztelő szerepét töltjük be, mindent el kell követnünk, hogy rászolgáljunk a nép bizalmára. Meggyőződésem, hogy minden egyes párttag, tekintet nélkül funkciójára, tántoríthatatlanul fog munkálkodni, teljesíteni fogja szent kötelességét a párt iránt, a nép iránt, amelyhez tartozik. Emeljük poharunkat kommunista pártunkra, a szocializmust építő román népre, bőséges, boldog életet kívánva neki a kommunista társadalomban. Egészségükre, elvtársak! ÜllfEPSÉGEK I FOUI1SIIIIII NICOLAE CEAll$ES€lI ClítáíS beszéde a Snagov-Palota parkjában adott ebeden Emil, Bodnaras elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Köztársaság kommunista pártjának és népének, tiszta szívből kívánjuk, hogy érjenek el egyre nagyobb sikereket a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, a nép élet, színvonalának ,emelésében, -reszocializmus és a kommunizmus építésében! Forrón üdvözöljük a vietnami népet és biztosítjuk maradéktalan szolidaritásunkról és teljes internacionalista támogatásunkról hősi harcában az amerikai imperialista agresszorok ellen, hazája megvédéséért, azért a jogáért, hogy szuverén módon dönthessen sorsa felől. Elvtársi Üdvözletünk a világ összes kommunista pártjainak, munkásosztályának, összes demokratikus és haladó erőinek, amelyek a szabadságért, a békéért és a jobb életért küzdenek! Hasonlóképpen meleg baráti üdvözletünket küldjük azoknak a népeknek, amelyek magasra tartják a zászlót, a gyarmati kizsákmányolás és elnyomás, az imperialisták neokolonialista politikája elleni harc, a szabadságért, a függetlenségért és a nemzeti lényük érvényesüléséért vívott küzdelem zászlaját! A nemzetközi életben olyan események történnek, amelyek méreteiknél-é és -sokrétűségeknél - fogvaerősen .vállalnak a mai világ fejlődésére, nagyfontosságúak a népek létérdekeinek érvényesítésében.,.... szabadság- és békeeszményeik valóra váltásában. Az imperializmus agresszív akciói ellenére a nemzetközi helyzet uralkodó jellemvonása az, hogy növekszenek a haladó társadalmi erők, a tömegmozgalmak, hogy a történelemben példátlanul fellendül a népi harc a társadalmi és nemzeti felszabadulásért, azért, hogy megóvják az emberiséget egy újabb világégéstől. E hatalmas küzdelem aktív tényezőjeként jelentkező szocialista Románia növekvő tekintélye arra ösztönzi népünket, hogy jobban dolgozzék, még nagyobb erőfeszítéseket tegyen hatalmas építő munkájában, még nagyobb mértékben hozzájáruljon a szocializmus és a béke ügyének nagy diadalához. Meggyőződésünk, hogy munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, amely szorosabban zárkózik fel print bármikor a Román Köthlmiaskáta Párt és annak Központi Bizottsága köré, minden képességét és minden alkotó erejét mozgósítja és újabb győzelmeket arat a gazdasági és társadalmi-kulturális építésben, egyre ragyogóbbá teszi a szocialista Romániát. Éljen Május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának év testvériségének napja A román Kommunista Párt, a párt Központi Bizottsága vezetésével előre újabb diadalok felé a szocialista Románia építésének kiteljesítésében! Éljen a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a összes demokratikus és antiimperialista erők egysége és összeforrottsága! Diadalmaskodjék a béke az egész világon! (Folytatás az 1. oldalról) A felvonuláson jelen vannak Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomáciai testület más tagjai. A tribünökről számos külföldi vendég nézi végig a felvonulást. A katonazenekar eljátssza Románia Szocialista Köztársaság állami himnuszát. Dumitru Popa elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RKP Bukarest municipiumi bizottságának első titkára megnyitja a fővárosi dolgozók nagygyűlését. A nap jelentőségét Emil Bodnaras elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának alelnöke méltatja. Pionírok trombitái jelzik a nagy felvonulás kezdetét. A gyermekek megületedve vonulnak el a tribünök előtt, hazánk drága háromszínű zászlaját és a pionírzászlót lobogtatva. Pionírok csoportja szalad fel a hivatalos emelvényre, s a Román Kommunista Párt, a haza gyermekeinek szeretett atyja iránti hálája jeléül virágcsokrokkal halmozza el a párt- és államvezetőket. Megérkeznek a térre a felvonuló dolgozók első oszlopai. A hatalmas folyamként hömpölygő tömeg felett ezernyi vörös és nemzetiszínű zászló lobog, a pannókon látható jelszavak éltetik a dolgozók nemzetközi szolidaritásának erősödését, a béke világméretű diadalát. A felvonulók szeretettel hordozzák párt- és államvezetőink arcképét. A számtalan allegorikus szekér, a rajtuk látható grafikonok és pannóka számok száraz, de sokatmondó nyelvén tanúsítják a bukaresti gazdaság életerejét és dinamizmusát. A fővárosi dolgozók munkasikerei is azoknak a határozatoknak amélységesen tudományos és reális jellegét tanúsítják, amelyeket a IX. pártkongresszus és az Országos Konferencia fogadott el. A tömött sorokban felvonuló dolgozók pannói és jelszavai tükrözik a főváros gazdasági erejét és jelentőségét szocialista hazánk életében. A fővárosi vállalatok állítják elő az ország ipari termelésének egyötödét. Számtalan termék kerül ki a bukaresti üzemek és gyárak kapuin. Az anyagi termelés legkülönbözőbb területein elért gazdasági sikereket, az 1968-as esztendő — az ötéves terv döntő éve — gazdasági eredményeit sorakoztatják fel a felvonulók grafikonjai. A bukaresti iparvállalatok dolgozói magukkal hozták a felvonulásra a munka örömét, határtalan életkedvüket, lelkesedésüket, azt az elhatározásukat, hogy minden alkotó energiájukkal munkálkodjanak a párt politikájának valóra váltásán, szocialista hazánk további lendületes fejlesztésén. Az RKP KB 1968. április 22-25-i plenáris ülésének határozatai amelyeket egész népünk teljes egyetértéssel fogadott és maradéktalanul támogat, ismételten bizonyítják, hogy pártunk képes tudományosan, a magas fokú szocialista humanizmus szellemében megoldani a román társadalom haladása során felmerülő kérdéseket, hogy a pártvezetőség következetesen és határozottan felszámolja a múltbéli hibákat, igazságtalanságokat és visszaéléseket, hogy ilyesmi többé ne fordulhasson elő. Pártunk intézkedéseivel töretlenül érvényesíti a reális demokráciát és humanizmust a párt-, az állami és a társadalmi életben. A felvonulók éltetik a hős vietnami népet, amely függetlenségét és szuverenitását védelmezi az amerikai imperializmus agressziójával szemben, változatlanul szolidaritást vállalnak a hős vietnami néppel, követelik az USA-tól, hogy végérvényesen és feltétel nélkül vessen véget a Vietnam DK elleni bombatámadásoknak, minden más háborús cselekedetnek és vonja ki csapatait Dél-Vietnamból. A tömeg köszönti a szocialista országok népeit, egységük és szolidaritásuk erősödését, élteti a függetlenségért, a szuverenitásért, a szabadságért és a nemzeti lényük megvédéséért küzdő népeket. Tanárok, mérnökök, tanítók orvosok, más tudományos és kulturális dolgozók fejezik ki ragaszkodásukat a párt politikájához, hangoztatják azt az elhatározásukat, hogy lelkesen kiveszik részüket a szocialista építés nagyszerű feladatainak megvalósításából. A munkásokkal és parasztokkal vállvetve haladó értelmiség tanúsítja szocialista társadalmunk egységét, azt a vitathatatlan tényt, hogy az összes dolgozók együttes stunkja biztosítja hazánk anyagi és szellemi haladását. Tanáraikkal együtt vonulnak fel a tanulóifjúság küldöttei, a román értelmiség holnapi váltása. Közöttük sűrű sorokban felvonul a Bukarestben tanuló külföldi diákok népes csoportja. Tanulóifjúságunk köszönti az RKP KB legutóbbi plenáris ülésének határozatait az oktatás fejlesztéséről és tökéletesítéséről minden fokon. E határozatok is arról tanúskodnak, hogy pártunk következetes politikával emeli a nép művelődési és képzettségi színvonalát. Mint minden esztendőben, az idén is a sportolók zárták a felvonulást, azok vonultak el utoljára a tribünök előtt, akik külföldön is megérdemelt hírnevet szereztek hazájuknak. Jónéhány sportoló hazai és nemzetközi tornákon, bajnokságokon szerzett kupát, érmet visz. A fiatalok hatalmas csoportjai nagyszerű összhatású tornagyakorlatokat végeznek. A felvonulás végén az Aviatoritor téren felhangzik a nemzetközi munkásosztály harci himnusza , az Internacionálé. (Agerpres)