Vörös Zászló, 1969. november (21. évfolyam, 259-284. szám)
1969-11-01 / 259. szám
XXI. évfolyam 259. (5568.) szám 1969. november 1. szombat Ára 30 iáni NAGYOBB MUNKAÜTEMET KÖVETEL A KUKORICATÖRÉS Csendes a határozatos a falu Szokatlanul mozgalmas Kutyfalva. Az utcán, az üzlet előtt aszszonyok, férfiak álldogálnak, beszélgetnek ráérősen, zsebre dugott kézzel. A büféből pedig csak a cigányprímás hiányzik. Amolyan munka utáni, idillikus hangulat ereszkedett a falura. Pedig erre egyáltalán nincs ok. Nincs, mert a határ még mindig várja a szorgos kezeket. Közvetlen a falu mellett (két lépésre a vasúttól), hatalmas területen még lábán áll a nagyon szép és gazdag termést adó kukorica. De hogy senki se gondolja, a kutyfalviak hanyag, nemtörődöm emberek, egy kukoricaszedő kombájnt állítottak a kukoricásba. Útnak is indították, és ezzel ők, mármint a termelőszövetkezet vezetősége és tagsága mindent megtettnek nyilvánítottak. Ott a gép, az dolgozik, amíg ők az utcákat róják. De a kombájn is csak tessék-lássék munkát végez. Október 29-én például mindössze kétezer kilogrammot takarított be, 30-án fél tizenegykor állott munkába Marginean T.lan traktorista, de két órakor már abba is hagyta, mert a gép elromlott, egymásik bevontatta a szekcióra, hogy megpróbálják kijavítani. Aznap mindössze 3000 kilogramm kukoricát gyűjtöttek be. Az elnököt, mérnököt kerestük. Szerettük volna megkérdezni, mivel magyarázzák a kukoricabetakarításnál tapasztalható nagy lemaradást, a tagság közömbösségét e munka iránt. A mérnök nincs a faluban, az elnök a határban — mondották. Kimentünk több parcellára, de sehol nem akadtunk nyomára. Akikkel beszéltünk, aznap nem is látták a határban. A szövetkezet főkönyvelője nagy nehezen mégis felvilágosított a kutyfalvi állapotokról. — Október 29- én közgyűlésen határoztuk el (?!), hogy minden tagot a kukoricaszedésre mozgósítunk. — Nagy területről kell még betakarítaniok? — összesen 110 hektárról. — Hány nap szükséges ehhez? — öt-hat, hét. De november 10- ig minden cső kukorica a raktárban lesz. — Ma (október 30-án) hány ember dolgozik? — Hát ma , éppen nem dolgoznak. A brigádosok ki kell hogy mérjék a családoknak a területet s az bizony időbe telik. Majd holnap, holnapután kezdődik az igazi munka. — Mivel foglalkoznak az emberek? — Ki amivel tud, mindenkinek van munkája. — Nem a kukorica betakarítása a legfontosabb? — Akad még sok fontosabb munka is otthon. Nem folytatom tovább, nem akarok gúnyolódni a kutyfalviakkal, de furcsának találom magatartásukat. Ott a szép kukoricatermésük (hektáronként 4000 kg-os), a megyében nem sok szövetkezet dicsekedhetik ilyennel, és ők mindent csinálnak, csak éppen azt nem sietnek biztonságba helyezni. És ha ők így, a gépkezelők sem szakítják el a hamistrangot. Déltájt állnak munkába a kombájnnal, és két órakor abbahagyják, mert a traktor elromlott Ha így megy tovább, január elejején is a kukoricaszedéssel bajolódnak majd, lehangoló, hiszen az időjárás máris beleszólt (de ne legyünk háládatlanok, eddig szépen kitartott!) és ez lényegesen hátráltatja a betakarítást. De ha tegyük fel, az időjárás engedi és minden úgy történik, ahogy azt a szövetkezet tervszerűsítette, úgyis csak november 10-ig fejezik be a kukorica törését. Ezért kellene minden más munkát elnapolni (a répát kiásták, be is szállították, ez tehát nem akadályozhatja őket) és a kukorica betakarításához látni teljes erővel. Szentpálon és Marosbogáton maholnap befejezik a kukorica betakarítását. A tagok derekasan dolgoznak. Amilyen ütemben törik a kukoricát, ugyanolyannal szállítják is a határról a raktárba és a begyűjtő központba. Mert e termelőszövetkezetek igyekeznek eleget tenni e feladatuknak is. A bogátiak október 30-án kezdték meg a gépi munkáért járó 155 tonna kukorica beadását, s a szentpáliak is törlesztenek. A tagság egy része a kukoricakerét vágja, és a parcella szélére hordja, hogy szabaddá tegye a területet a traktorok előtt. Marosbogáton eddig 280 hektár mélyszántást végeztek. A napi 30 hektáros ütemmel november 15-ig befejezik ezt a munkát is. Szentpálon 14 traktor végzi a mélyszántást, az 580 hektárból több mint 250-en már be is fejezte. A két szövetkezetben ezzel párhuzamosan silóznak is. Nemsokára tehát minden mezei teendőt elvégeznek. Valahogy így kellene dolgozniok a kutyfalviaknak és más termelőszövetkezeti tagoknak is. Andrási-telepen is lemaradtak Dolgoznak az andrásitelepiek, de munkájuknak nincs szaporája. Törik a kukoricát is, csak lassan haladnak vele. A 281 hektárból alig 160 hektáron gyűjtötték be a termést, a szállítással pedig éppen lemaradtak. Október 30-án több mint harminc hektár területen a földön volt a kukorica. Hogy mikor szedik le a több mint száz hektárról, azt nem lehet tudni. Cseke Ákos mérnök szerint a szedéssel nincs baj, csak a szállítással. Ha így is van, a helyzet elég Segítsük a kis modellezőket A marosvásárhelyi Pionírok Házában sok kis és nagy diák hódol a modellezés szenvedélyének. Hints Ottó, az országos hírű modellező foglalkozik velük, nagy szeretettel és végtelen türelemmel. Hozzáértő irányítás, tudásvágy, szorgalom, mindez megvan itt. De sajnos sokszor hiányzott másvalami, ami ugyancsak nagyon fontos: az anyag, amiből, vagy a szerszám, amivel dolgozzanak. A nyáron Hints Ottó hosszú listát adott át az ICAM vezetőinek, azzal a kéréssel, hogy ha egy mód van rá, az idei szerződéskötések alkalmával biztosítsák a felsorolt tételeket. Ha nem is éppen minden, de az anyagok és szerszámok nagy része egy-két hónap múlva már kapható lesz a város üzleteiben. Ezt a hírt a modellezők népes tábora örömmel is fogadta. De van még egy kérésük , amit egyébként az ICAM vezetősége is támogat és szorgalmaz. Jó lenne ha a „Tecnometal“ üzletben külön részleg foglalkozna a modellezéshez szükséges anyagok árusításával, így mindent egy helyen kapnának meg a gyermekek, és nem kellene egy s más apróságért több üzletet is végigjárniuk. A kérés teljesítését a leszerződött anyagok menynyisége és a nagy kereslet egyaránt indokolttá teszi. Kiváncsiak vagyunk a helyi kereskedelmi szervek véleményére. BÚZA Rozália Néhány nappal ezelőtt számoltunk be arról, hogy Segesváron, a Fajanszgyár környékén kisipari szövetkezeti komplexum épült, íme az új, emeletes komplexum. hírek KORUNK - találkozó Tegnap este a Színművészeti Intézet Stúdió termében a Thália diáklap szerkesztősége nyílt munkaülésen találkozott a kolozsvári Korunk világnézeti folyóirat munkatársaival. A találkozón az írásbeliség, az önismeret fejlesztésének problémáit vitatták meg szerkesztők, publicisták és számos egyetemi hallgató. A turisták részére Az év végén átadják rendeltetésének az új turistaszállót Kolozsváron, az örökifjú szamosparti városban. A tíz szintes Napoca-szálló 300 férőhelyes, külön teraszos étterme és bárja van. A Beszterce völgyében a 15. számú országút mentén, mindössze 500 méterre a békési erőmű gátjától festői környezetben nemsokára megnyitja kapuit a Cristina motel. A 80 férőhelyes motelben működő étterem sajátos helyi és külföldi ételkülönlegességekkel várja vendégeit. Új könyvek a gyermekkönyvtárban A marosvásárhelyi gyermekkönyvtárban állandóan nagy a forgalom. Nyáron, mert vakációban bőven van idő olvasni, mióta a tanítás megkezdődött, mert a diákok szeretnék minél előbb megkapni és elolvasni a kötelező olvasmányokat. Szeptember 15. óta több mint hétezer kötetet kölcsönöztek ki. Köztük sok olyan új, vagy új kiadású könyvet, amit tavaly hiába kerestek, így az I.—IV. osztályosok számára készült „Első könyvtáram“ eddig megjelent összes példányait, Daudet és Dumas műveket, Nagy Olga: Lüdérc sógor című erdélyi magyar népmese gyűjteményét, a Többet ésszel mint erővel című, romániai magyar népköltészeti gyűjteményt. ilág proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA Vilhelm Károly festőművész tárlata A Képzőművészek Szövetsége és a Képzőművészeti Alap marosvásárhelyi fiókjának rendezésében november 2-án déli 12 órakor nyitik meg Vilhelm Károly festőművész kiállítása a Művelődési Palota kiállító termeiben. Francia orvosi könyvek kiállítása Meghívó érkezett szerkesztőségünkbe az Orvosi- és Gyógyszerészeti Intézetből, amelynek alapján közöljük olvasóinkkal: ma, november 1-én az Orvosi- és Gyógyszerészeti Intézet tudományos tanácstermében francia orvosi könyv kiállítás nyílik. A megnyitót déli 12 órakor tartják. hírek A Gyulakutai Hőerőmű látképe A vállalat volt igazgatója megkért, ne írjam meg az ügyet, mondván, hogy miért adjunk sípot a jelentgetők szájába. Imre Sándor, a karosszériajavító osztály vezetője „finoman“ próbálta érzékeltetni, szerinte kikről van szó. X be volt zárva, Y alkoholista — de tőle a társai félnek — Z lopás miatt ült börtönben, egy negyedik meg kényszerlakhelyes. Érthetően viszolyog a dologtól Borsos Endre mérnök is, az IRA-2 új vezetője. Funkciójában alig pár napja iktatták be. Nem örül a kedélyeket esetleg felkavaró cikknek. Én mégis úgy érzem, tartozom, tartozunk a válaszszák A munkásoknak, így többes számban, mert nem csupán néhány izgága dologkerülő gondjáról van szó. Erről a helyszínen győződtem meg. — Tudom, hogy engem emiatt bojkottálni fognak — mondotta az, aki az igazság megkeresésében lapunk segítségét kérte. Majd neveket sorolt fel, olyanokét, akikre állítólag hasonló okból akasztották az összeférhetetlen jelzőt. Gyakorlatilag indulhattak más vállalathoz munkát keresni. És olyan mestert, aki nem vágja a szemükbe: „Mehettek bárhová, úgysem lesz igazé,tok". — Mi nem akarunk lázítani, csak a törvényes jogainkat védjük. — Ez az érettségizett munkásfiatalok álláspontja. Közülük egy sem ment panaszra, de ön érzetüket sérti, hogy a mester az istenhez küldi Ajtay László őket igazságért. És felteszik a kérdést: „Kitől tanuljunk szakmát, meg fegyelmet? Dezső bácsitól, aki mindenre felpattan és úgy káromkodik, mint egy kocsis? Milyen úton juthatunk előbbre, amíg az osztályemelt vizsgakérésünket válási nélkül süllyesztik el a fiókokba?" A botrány hónapzáráskor tört ki. Abból, hogy „öszszevágták“ két különböző teljesítményű csoport keresetét. Míg Magda Marian csoportja 16 százalékkal rápótolt a tervre, addig a Szabó Józsefé 5 százalékkal az előirányzat alatt maradt. Az osztályvezető utasítására „nivellálták“ a két csoport bérét. Egycsapásra több ezer lej vándorolt át a dokkozókhoz a gittélők kontójáról, riportja Mi a véleménye a történtekről az osztályvezetőnek? — Beismerem a hibát — így vélekedik Imre Sándor. — Még akkor közölnöm kellett volna az intézkedést az emberekkel. Bizonyosan megértették volna, miért van rá szükség. Én így találtam logikusnak és igazságosnak a bérelosztást. Mert amennyi autóbuszt legittettek Magda Marianék, ugyanannyi kocsit bukkózott le a Szabó József csoportja. Végülis nem tudom, milyen alapon elégedetlenkedtek. A 76 százalékos szekció szintű tervteljesítés dacára mindkét festőcsoport 106 százalékos teljesítmény szerint kapott fizetést. Az újságírónak persze, türelmesebben, meggyőzőbben igyekszenek érvelnie indokolni, mint beosztottjaik előtt. Úgy vélik, a melós éppen eleget megért ilyen nyers-tréfás kurta mondatokból: „Azért határoztunk így, mert tekeregtetek, örvendjetek, hogy ilyen szorgalommal még egyáltalán nálunk dolgozhattok.“ A gitterek-csiszolók tőlem kérdik, kinek és miért kell megköszönniük, hogy tovább dolgozhatnak a vállalatban. A „főnökök“ előszeretettel hivatkoznak arra, hogy a panasztévők csoportjára nem lehet számítani a legválságosabb időben. De hiszen a panaszködök nem is tagadják, helytelenítik a túlórázást, a vasárnapi munkát. Érvük: úgyis elég fárasztó és egészségtelen a szakma. Mi hát az igazság? Hogyan látják a helyzetet különböző felelős beosztású emberek? Elsőnek talán dr. Kopeczny László üzemi orvost idézném: „Ha bemegyek a műhelybe, egyéb sincs, csak panasz. De arról hallani sem akarnak, hogy eljöjjenek a rendelőbe, vagy beküldjük őket klinikai szakvizsgálatra. Nem érünk rá, mondják. Én, kérem, nem engedhetem meg, hogy a diszpenzár a munkakerülők paravánjává váljék. Valótlanságot állít, aki azt mondja, három éve nem volt az ártalmas környezetben dolgozók részére szakvizsgálat. Egyetlen olyan eredményünk sincs, amely ólommérgezésre utalna.“ (Folytatás a 2. oldalon) . Konyhaművészeti hónap A marosvásárhelyi vendéglátóipari vállalat a novemberi konyhaművészeti hónap folyamán egységeiben eladással egybekötött kiállításokat rendez. Versenyt szervez a szakácsok között, s készítményeiket a Muresul étteremben mutatja be. A minőség és a kiszolgálás javítása céljából tapasztalatcserét kezdeményez a nyolc legforgalmasabb egység alkalmazottai között. (RIES Albert) A IV. oldalon | A Varsói Szerződésben részt vevő államok|j külügyminiszteri tanácskozásának | | NYILATKOZATA | Ai első hazai vasútvonal felállításának 100. évfordulója A fővárosi CFR-Palotában péntek délután ünnepi ülést rendeztek a Bukarest—Filaret—Giurgiu vasútvonal felavatásának 100. évfordulója alkalmából. Az ünnepséget a Közlekedésügyi Minisztérium és a Romániai Szakszervezetek Általános Szövetsége rendezte. A gyűlést Alexandra Grecu mérnök, a Közlekedési és Távközlési Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Tanácsának elnöke nyitotta meg. A továbbiakban Pavel Stefan mérnök, közlekedésügyi miniszter mondott beszédet. A gyűlés részvevői nagy lelkesedéssel fogadták el a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához, Nicolae Ceausescu elvtárshoz intézett táviratot. A távirat többek között rámutat: Ez alkalommal mi, vasúti munkások és dolgozók kifejezzük mély hálánkat azért az állandó gondoskodásért, amelyben a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, ön személyesen részesített bennünket. Az utóbbi 25 évben elért ölszszes jelentős eredményeinket, egész tevékenységünket a Román Kommunista Párt bölcs irányítása tette lehetővé. Biztosítjuk a párt- és államvezetőséget, önt, szeretett Ceausescu elvtárs, hogy tovább fejlesztjük vasutas elődeink haladó hagyományait, odaadással fogunk dolgozni azért, hogy a vasúti szállítás teljesen biztonságos legyen és a legmagasabb gazdasági hatékonysággal járjon. Biztosítjuk arról, hogy minden erőnket latba vetjük a Román Kommunista Párt X. kongresszusa Irányelveiben kijelölt feladatok megvalósításáért, hozzájárulva ezzel szeretett hazánk, Románia Szocialista Köztársaság felvirágoztatásához! MEGALAKULT A DICSŐI VEGYIPARI ÜZEMCSOPORT A legújabb ipari koncentráció színhelye Dicső, a román vegyipar régi, nevezetes központja. Itt alakult meg a helybeli vegyikombinátot, a marosújvári szódagyárat, valamint a tordai és kiskapusi vegyi üzemeket egyesítő Dicsői Vegyipari Üzemcsoport. A vezető tanács tagjai az üzemcsoport vezetői, a négy üzem igazgatója, valamint szakemberek az egységekből és a szerveskémiai tervező intézettől. Az operatív irányító szerv a vezető tanács végrehajtó bárója. Vezérigazgató Bujor Rosca mérnök. Az alakuló gyűlésen, amelyen Alexandra Boaba vegyipari miniszter is részt vett, az utolsó évnegyedi tennivalókat beszélték meg, különös tekintettel az export-kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos kérdésekre. Az üzemcsoport létrehozása jelentős szerepet játszik az összetevő üzemek vezetésének, egész tevékenységének tökéletesítésében, a termelés és a munkaszervezés korszerűsítésében. Megalakulásával kedvező feltételek jöttek létre az üzemek közötti szoros együttműködésre. Új ipari objektumok DICSŐBEN Vegyiparunk egy újabb létesítménnyel gazdagodik. Dicsőben megkezdték egy báriumsókat előállító objektum építését. A tervek szerint több választékot fognak itt gyártani, köztük pigmenteket a gépgyártóipar részére. Üzembe helyezése után az új objektum évi árutermelésének értéke mintegy 75 millió lej lesz, ami azt jelenti, hogy csekély 19 hónap alatt megtérülnek az építésére fordított költségek. SEGESVÁRON A segesvári Nicovala Vállalat e hét elején új termelési felülettel bővült. Az új munkacsarnokban cserealkatrészeket állítanak elő a könnyűipar részére és különböző gépeket szerelnek össze. Évente 400 tonna cserealkatrészt és 100 tonna gépi berendezést gyártanak a könnyűiparnak. Vendégszereplésen Élményt jelentő nap volt október 26. a szovátai líceum tantestülete és tanulói számára. Az Al. Papiu Ilarian Líceum 50. éves fennállása alkalmából alakult diákzenekar hozta el hozzánk ennek az évfordulónak az ünnepi hangulatát. Az Al. Papiu és Művészeti Líceum tanulóiból alakult zenekar színvonalas előadásában Porumbescu Balladáját, Wieniawsky Mazurkáját hallottuk; Oltean Florin X. osztályos tanuló a hegedűszólót mély átérzéssel tolmácsolta. A zenekar Dumitrescu, Dans taranesc és Weiner Népi táncát adta elő nagy pontossággal és érettséggel. Iskolánk tanulói hosszan tartó tapssal köszönték meg tanulótársaiknak a zenei élményt. A műsor második részében a Bolyai Farkas Líceum könnyűzene együttese hangulatkeltő muzaikával szórakoztatta a közönséget. WERNER Hugó, a Szovátai Líceum tanja