Vörös Zászló, 1973. január (25. évfolyam, 1-24. szám)
1973-01-14 / 10. szám
VÖRÖS ZÁSZLÓ JANUÁR 14 VASÁRNAP A Nap kel 7 óra 49 perckor, lenyugszik 17 órakor Emlékeztető — 75 éve hunyt el Lewis Carrol angol író, költő és matematikus. (Ő írta a gyermekirodalom kiváló klasszikus alkotását, az Alice kalandjai Csodaországban-t.) — 1934-ben ezen a napon hunyt el Ioan Cantacuzino román tudós, a modern román bakterológiai iskola és kísérleti orvostudomány megalapozója. JANUÁR 15. HÉTFŐ — Stefan Gheorghiu, a munkásmozgalom harcosa születésének (1879) évfordulója. — 1850-ben ezen a napon született Mihai Eminescu. — 170 éve született Heinrich Daniel Ruhnskorff német elektrotechnikus, a róla elnevezett szikrainduktor feltalálója. — 160 éve hunyt el Anton Bernolák szlovák nyelvtudós, a szlovák irodalmi nyelv megteremtője, irodalomszervező és népnevelő. — Az Egyesült Államokban Martin Luther King emléknap (1968-ban történt meggyilkolásának emlékére). — Ma Újrakezdi munkálatait az európai biztonsági konferencia sokoldalú előkészítésével foglalkozó értekezlet. . Miután megállapítást nyert, hogy a szovátai lakótársulási bizottságok több feladatukat elmulasztották, így például az épületek fűtése bizonyos időszakban nem volt megfelelő, vagy egyes esetekben a lakások gondozását, karbantartását elhanyagolták, pénteken a néptanács végrehajtó bizottsága tájékoztatót kért e bizottságok tevékenységéről. Jó alkalom volt ez arra is, hogy a néptanács vezetői segítséget nyújtsanak a napokban sorra kerülő lakótársulási közgyűlés előkészítésében. Késő lehet a bánat... A Szovátai Fafeldolgozó Vállalat , kapuján jönnek kifelé a munkások. Vége a műszaknak. Három vidámhangú ember is van a tömegben. Nem néznek sem jobbra, sem balra, átsétálnak az út túlsó felére. Azaz csak átsétálnának, de nem nagyon tudnak. Nem azért, mert síkos vagy sáros az út, hanem mert részegek. — Igen, a három kék munkaruhás férfi a munkából jött ki részegen! Azt, hogy valaki ittasan jelent meg a munkahelyén, még hallottam, de olyat nem, hogy józanul menjen be a gyárba, s onnan részegen jöjjön ki. — Sajnos — szólal meg mellettem egy munkából jövő aszszony —, mostanában több ilyen eset fordul elő! Nem, kérem, nem az üzletből veszik a pálinkát, hanem a faluról jövő, navétázó munkások csempészik be az italt a gyár területére. Amikor bemássz, senki sem ellenőriz, csak amikor elhagyod a gyár területét. Milyen furcsák is vagyunk mi, emberek. Elnézzük, hogy egyesek italt hozzanak be a gyárba, mondván, hogy úgy jobban esik a tízórai! Egy pohárból aztán kettő, három, s talán több is lesz. Csökken a figyelem, bizonytalanabbá válik a mozdulat. S ha bekövetkezik a baleset?! Meggyőződésem, hogy a Faipari Vállalatnál nem mindennapos a poharazgatás. Mégis jó lenne, ha a vezetőség utánanézne, mert ma nem fordul elő, vagy holnap, de egyszer történhet valami. S akkor már késő bánat. CZERÁN andras Kóródszentmártonban A SZÜLŐFALU VONZÁSA A község székhelyére, valamint a hozzá tartozó három falura, Küküllősolymosra, Vámosudvarhelyre, Kóródra egyaránt érvényes, hogy majd minden családban legalább egy személy állami alkalmazott. Segesváron, Tirnaveniben, Marosvásárhelyen dolgoznak. A férfiak vállalják az ingázás nehézségeit, a termelőszövetkezeti munka zöme az asszonyoké. De a falujukhoz, különösképpen a küküllősolymosiak nagyon ragaszkodnak. Három-hatszobás, fél-mélyszintes házakat építenek, amolyan hallgatólagos túllicitálási verseny alakult ki a falu lakói között, így fejlődik egyre szebbé Vámosudvarhely. Városba illő házakból új utcasorok alakultak. A fiatalok sem hagyják el végleg a falujukat, még ha máshol is dolgoznak, mondotta a kóródszentmártoni iskola igazgatója, ki előbb Küküllősolymoson tanított. A falu lakói hagyománytisztelők, ápolják a helyi szokásokat, gazdag folklórjukat. ÓVODÁK épülnek Az egyke nem dívik Küküllősolymoson. A szép nagy házakat többgyermekes családok lakják. A nyolcosztályos iskolában délelőtt, délután oktatnak, az óvoda, mely egyelőre az iskolaépület egy helyiségében működik, ugyancsak kicsivé vált a kisgyermekek számához viszonyítva. De a helyzet még ebben az évben gyökeresen megváltozik. Pirosban áll a többtermes, új óvodaépület. Az elmúlt év őszén kezdték meg az építését, a falu lakossága örömmel vesz részt a munkában, s az épület átadására előreláthatólag a tavasz folyamán sor kerül. A község székhelyén, Kóródszentmártonban is épül óvoda ebben az évben. Az építőanyag egy részét beszerezték, s amint az idő engedi, hozzákezdenek az alapozáshoz. 150 HEKTÁR ÚJ SZŐLŐTELEPÍTÉS Kóródszentmárton gazdasági fejlesztésében kétségtelenül nagy jelentőségű lesz a 150 hektáros szőlős, melyet állami kölcsön igénybevételével telepít az mtsz. Eddig mintegy 10 hektárt készítettek elő, a fagy ellenére a gépek ottjártunkkor is dolgoztak. Rizlinget, muskotályt, neuburgert és más nemes szőlőfajtát telepítenek a Küküllő jobb partján kijelölt területre. ÚJ SZÖVETKEZETI BOLT Vámosudvarhelyen 1972. október 20-án adták át a forgalomnak az árubemutatásra kiváló lehetőségeket teremtő új fogyasztási szövetkezeti boltot. Textil, élelmiszer, fém-, vegyi- és rövidáru részlegeket rendeztek be bőséges árualappal. A korszerű bolthelyiségben azonban dermesztő hideg fogadja a vásárlót. Szász László üzletvezető ott jártunkkor köpenye alatt nagykabátot, fején borkucsmát filfli* meggémberedett ujjakkal szolgált ki. A Fogyasztási Szövetkezésüek Gazdasági Vállalatának segítsége, úgy tűnik, mire a meleg idő beköszönt, megérkezik. MEGOLDÓDIK EGY ISKOLAGOND A kóródszentmártoni 8 osztályos iskolaépület, bár külsőleg impozáns, az oktatás számára szűkös lehetőséget biztosít. A napokban jó hírt kapott az iskola vezetősége. Állami alapból 50 000 lejt hagytak jóvá az eredetileg nem oktatási célt szolgáló épület általános javítására, korszerűsítésére. Addig is a meglévő helyiségek ésszerű felhasználásával igyekeznek iskolaműhelyt berendezni. Két, azelőtt raktárnak használt helyiséget alakítanak át erre a célra. Az egyikben varrógépeket helyeznek el, a másikat épületasztalos műhellyé rendezik be. A faluban több ügyes szakember van, akik vállalják a tanulók gyakorlati oktatását. Téli táj (HARAGOS ZOLTÁN felv.) A jövő hét Mindössze két film bemutatására kerül sor a héten a marosvásárhelyi mozikban. Az Artában az amerikai filmművészet egyik kimagasló alakjának, William Wylernek az L. B. JONES IGAZSÁGA című alkotását tekinthetjük meg. A rendkívül gazdag tevékenységű rendező filmjei közül ez a negyedik, melyet hazai filmszínházainkban vetítenek. (Ezt megelőzően a Hogyan lopjunk egy milliót, a Hajsza és az Arizonai farm című alkotásait láthattuk.) Az L. B. Jones igazsága Jesse Hill Ford regénye alapján készült, 1970-ben. Az utóbbi években jó néhány olyan amerikai filmet tekinthettünk meg, amelyek a néger-kérdéssel foglalkoztak, mint például ugyancsak W. Wylernek a „Hajsza“ című műve, Kramernek a „Találd ki, ki jön vacsorára?“, Norman Jewisonnak „Az éjszaka hevében“ című alkotása stb., melyek a néger-kérdés megoldásáért szálltak síkra.. W. Wyler ebben a filmjében is ezt teszi. Miben különbözik mégis ez a film a hasonló témájú alkotásoktól? Talán abban, hogy már a kezdet kezdetén erős drámai feszültséggel indul,és ezt a feszültséget mindvégig érezzük, meg abban, hogy hiteles történelmi tényt dolgoz fel megrázó művészi erővel. Bátor, erőteljes, tiszteletre méltó alkotás. A film főszerepeit Lee J. Cobb, Anthony Zerbe, Roscoe Lee Browne és Lola Falana alakítják. HAHÓ, A TENGER című magyar filmet, Török Sándor és Palásthy György alkotását, az Ifjúsági mozi mutatja be. A film, még ha teljesen önálló is, tulajdonképpen folytatása a már nálunk is vetített Varázslóknak és a Hahó, Öcsi!-nek. Azonban a Hahó, a tengeriben sajnos nincs csodabirodalmakba röptető mesealak, mint az előző kettőben, van azonban helyette, miként az egyik kritikus elmarasztalóan írja „gyermekpszichológiai tanulmány, hétköznapi kisrealizmus, szexuális felvilágosítás előkészítő fokon, meg-megszakítva mindez öcsi vizionálásaival és hallucinációival“. Öcsi szerepét most is az igenigen tehetséges Kovács Krisztián alakítja, a pajtás-kislányt pedig Markos Kati. A többi főszerepben: Muszte Anna, Balázsovits Lajos, Gobl Hilda, Györffy György és György László. Összeállította: VÁRHEGYI ATTILA Megjelent A FALVAK DOLGOZÓ NÉPE január 10-i száma A tartalomból: Riportok • Román Győző: Falu fáklyalángok közett • Hajas István: „Mi négyen“ Művelődés • Kozma Dezső: Petőfi öröksége a két világháború között • Cseke Péter: Csak az a mienk, amiért megdolgoztunk • Zágoni Attila: Otthonunk-e a művelődési otthon: Fagyponton? • Bencze Cs. Attila: Legendák, viták, tények: Segesvár után (II) Mezőgazdasági útmutató • Stern János: Tud aki tanul! Növényvédőszerek ismertetése (I) Hetedik lecke • Incze Árpád: Nagyléptékű talajtanulmány: a mezőgazda kézikönyve (IV) • Szövérdi László: A pótkocsik gazdaságos kihasználása (Lapszemle) • Varga András: Fajták tükre (Könyvespolc) • Bíró András: Még egy időjárási rendellenességről. Tudomány. • Kisgyörgy Zoltán: Akiket a falu küldött: Olaszteleki Nagy Imre • Major Miklós: Születés és halál az ősvilágban • Az elmúlt hét az országban — Bihari János belpolitikai kommentárja. Külpolitikai kitekintés ■— Gáli András heti szemléje. Állandó rovatok — A falu egészségügye • Szerdától szerdáig 0 A TV műsorából Kis jogi enciklopédia • Időjárás 0 Pronosport. Színház A Művelődési Palota nagytermében január 14-én, vasárnap du. 4.30 és este 8 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. (Pepi néni szerepében: Tarnói Emilia m.v., a Szatmári Északi Színház tagja.) Vasárnap este 8 órakor a román tagozat DÉKÁN vendégszerepel az INSULA című darabbal. A Színművészeti Intézet Stúdió termében vasárnap este 8 órakor: RETTENETES SZÜLŐK. Az Intézet hallgatóinak előadása. Hangverseny A Művelődési Palota nagytermében vasárnap de 11 órakor: NEVELŐHANGVERSENY. Január 15-én, hétfőn este 8 órakor: SZIMFONIKUS HANGVERSENY. Vezényel: Mircea Cristescu érdemes művész. Közreműködik: Ágoston András. Bábszínház Vasárnap dé. 11 órakor: BASE MICI PINGUINE Délután 4 órakor: HARAP ALB. A román tagozat előadásai. Mozi Vasárnap Marosvásárhelyen és vidéken a hét folyamán hirdetett filmeket vetítik. Január 15, hétfő• ARTA: L. B. Jones igazsága (színes amerikai film) PROGRESUL: Kárpáthy Zoltán (magyar film) SELECT: Hatalom és igazság I—II. rész (színes román film) Előadások 10, 15 és 18,30 óra. IFJÚSÁGI: Hahó, a tenger! (színes magyar film) FLACARA: Vasárnap: Kárpáthy Zoltán (magyar film). Hétfő: Megszegtem a törvényt (színes amerikai film) SEGESVÁRI TlRNAVA: Hekus lettem (magyar film) RÉGENI PATRIA: Kecskeszarv (bolgár film) TlRNAVENI MELÓDIA: Szerelmi álmok I—II. rész (színes magyar—szovjet film) LUDASI FLACARA: Cable Hogue balladája (színes amerikai film) SZOVÁTAI DOINA: Lendület (német film) FALUSI FILMFESZTIVÁL ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Anna ezer napja I—II. rész (színes angol film) GYULAKUTAI PÁTRIA: Vizsgálat az „Excelsior" szállóban (színes csehszlovák film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUS: Vörös cirok (lengyel film) SÁRMÁSI POPULAR: Hétfőt nem szeretem (színes lengyel film) RADNÓTI .LUMINA: Hazasfitti ,és igaz .ág I—II. rész (színes román film) Vasárnaptól vetítik. Népi Egyetem Az ORVOSTUDOMÁNY ÉS TÁRSADALMI ÉLET tanfolyam hallgatói részére január 15-én, hétfőn 18 órakor a Bartók Béla utca 1. sz. alatti előadóteremben A ROVAROK ÉS RÁGCSÁLÓK SZEREPE A FERTŐZŐ BETEGSÉGEK TERJESZTÉSÉBEN címmel dr. Kiss Ervin egyetemi adjunktus tart előadást. Rádió JANUÁR 14. VASÁRNAP Magyar nyelven 9,00—9,30-ig. Pionírok és iskolások műsora. 9,30— 10,00-ig: Kisgyermekműsor. 16,30— 17,15-ig: Vasárnapi mozaik. JANUÁR 15. HÉTFŐ Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Népi muzsika. Rádiókonzultáció. 18,00— 19,30-ig: Hétfői krónika. Népi muzsika. A lakosság ellátásáról — riport. Zenés posta. Sport. Szórakoztató muzsika. Román nyelven 6,30—7,00-ig: Térzene. Kortársaink. Max Greger zenekara játszik. 16,30— 18,00- ig: Hétfői krónika. Népdalok. Rádiókabinet. Részletek Johann Strauss: Bécsi vér című operettjéből. Sport. Könnyűzene. JANUÁR 16. KEDD Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Könnyűzene. Ipari krónika. Román nyelven 6,30—7,00-ig. Zenés riportműsor falusi hallgatóinknak. Kívánságmuzsika. Televízió JANUÁR 14. VASÁRNAP 8.15 Reggeli torna 8.30 Pioníroknak 10.00 Faluműsor 11.10 Portré: Ghenagyij Rozsgyesztvenskij karmester 12.00 A haza vártáján 12.30 Magyar nyelvű adási Pionírnapló — szerkesztő Huszár Irma; Kiadói újdonságok Horváth István költő és dr. Csehi Gyula egyetemi professzor interjúja. Petőfi-versek. Szerkesztő Mag Péter; Könynyűzene közkívánatra — szerkesztő Boros Zoltán; Rostás Zoltán riportja a világhírű Dr. I. Cantacuzino Intézetről. A szerkesztőség válaszol. Kamarazene: Brahms: Cvintet — előadja László György, Nagy István, Részegh Benedek, Barabás Csaba és Muzsnaki Magda. 14.00 360 fok 18.10 Egyedül a világűrben — folytatásos film 19.00 Folklórműsor 19.20 1001 este 19.30. Híradó 20.00 Tévériport 20.20 Oliver — angol játékfilm 22.50 Híradó, sport JANUÁR 15. HÉTFŐ 17.30 Francia nyelvtanfolyam — 37. lecke (ismétlés) 18.00 Otthonunk 18.40 Filmaktualitások és filmkritika 19.00 A hét képekben 19.20 1001 -este • 19.30 Híradó 20.00 Riport Nicolae Ceaușescu elvtárs pakisztáni látogatásáról 20,45 Műsorelőzetes 20.50 Filmsorozat Vallomás (I.) 21,35 A névtelen csillag — könnyűzene 22.30 24 óra APRMIRBEZESEE GONDOZÓNŐT keresünk gyermek mellé, ottlakással. Justitiei u. 8. Klein. Telefon 11-569. (105) ELADÓ nagy teljesítményű Stereo magnetofon, rövid, fémtekés zongora. Telefon 13-678, reggel 70 között. (92) ELADÓ 2 szoba-konyha-kamrás, nagykertes ház, beköltözhető Marosvásárhely, Unitátis 7. (H1) SÜRGŐSEN ELADÓ beköltözhető gázas ház, valamint pálinkafőző üst és méhkaptárak Marosszentkirályon. Érdeklődni Tudor Vladimirescu utca 21/A. ELCSERÉLNÉM I. komfortú, 2 szobás, Tudor negyedi blokklakásomat három- vagy négyszobással. Érdeklődni 16—20 óráig. Telefon 38-455. (114) ELCSERÉLNÉM szatmári 2 szoba-összkomfortos blokklakásomat Marosvásárhelyen hasonlóval. Érdeklődni Cosminului 18, Andrásy. (77) ELCSERÉLNÉM kétszobás blokklakásomat két különálló lakrésszel, vagy háromszobással. Argeșului 16, 9. lakr. (klinikák környékén). Érdeklődni 17—19 óra között. (104) KÜLÖN BEJÁRATÚ szobába egy fiút kovártélyba felveszek. Érdeklődni a 31-583-as telefonon. (117) GYERMEK gondozására és háztartás vezetésére keresek lányt. Rózsák tere 36—38. B. lépcső, 30. lakr. (118) ELADÓ azonnal beköltözhető lakrész (kétszoba, mellékhelyiségek) Belșugului 24. (piac mellett). (119) Soha nem szima fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették TÓTH SÁNDOR zenetanár-karmestert, hogy január 14- én lesz halálának egyéves évfordulója. Kérjük, gondoljanak já kegyelettel. (97) A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KÁLI ÁRPÁD temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Köszönjük a Transylvania szálló alkalmazottainak részvétnyilvánítását. (110) A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, rokon, PAPP KÁLMÁN vasúti nyugdíjas, életének 93-ik évében elhunyt. Temetése folyó hó 15-én 15 órakor lesz a református temető cintermében. (120) A gyászoló család ■ Az idén is tovább bővül a kereskedelmi hálózat. Az új egységek összterülete 130 000 négyzetmétert tesz ki, több mint 5 000 négyzetméterrel meghaladva a tavaly épülteket. A legtöbb üzlethelyiség az új lakótömbök földszintjén létesül, több helységben viszont, így például Galaton, Vasluion, Km. VIceán, Constantán, Temesváron, nagyáruházak vagy üzletházak épülnek. Időközben folytatódik a vásárcsarnokok korszerűsítése. Többek közt modernizálják a fővárosi Rahova és Pantelimon vásárcsarnokot, a Drumul Taberei negyedben pedig egy új vásárcsarnokot építenek. Az említett kereskedelmi központokban szuperüzletházak is lesznek. A fővárosban az idén elkészül egy 5 000 tonna kapacitású hűtőraktár, Pitestienés Nagybányán vas- és vegyszeráru-raktárat építenek. (Agerpres) ■ Házgyárat építettek a szatmári gyárnegyedben. Most a berendezéseket szereik, s a negyedév vége felé előállítják az első betonelemeket. Az új ipari egység évente 800—850 lakást, valamint különböző szerkezeti elemeket állít elő. (Agerpres) ■ Szombaton új turistaszállót adtak használatba Ploiesti-en A 226 helyes Prahova szálló alagsorában garázs, vendéglő, falatozó, nappali bár és más szolgáltatási egységek állnak a vendégek rendelkezésére. Új szálloda épül Petronselen és Tirgovisten is. : S . A Maros megyei Turisztikai Hivatal 1973-ra a következő megbetegedések esetén javallott üdüléshez vagy gyógykezeléshez ajánl beutaló jegyet: — REUMATIKUS — EMÉSZTŐSZERVI — NŐGYÓGYÁSZATI — ENDOKRINOLÓGIAI — LÉGZŐSZERVI Érdekeltek további felvilágosítást az ügynökség székhelyén kaphatnak. A Turisztikai Hivatal 1973. január 27—28-án kirándulást szervez Borszékre A 120 lejes ár a szállítás — társasgépkocsival —, a szállás és háromszori étkezés költségeit fedezi. Feliratkozás 1973. január 24-ig. A szánkózás és sízés kedvelői részére minden vasárnap kirándulást szervez a Bucsima Ár. 37 lej. Ennek ellenében gondoskodik a szállításról társasgépkocsin. Vegye igénybe lapunk hirdetési rovatát — HIRDESSEN A ....................... “ VÖRÖS ZISZIfiban! A Maros Készruhagyár Marosvásárhely, Zagazului utca 14. szám alkalmaz T- ■ »«.• 'V ' 1 « A *«.«. ■ t — SZAKKÉPZETT KONFEKCIÓIPARI MUNKÁSOKAT Alkalmazási feltételek a 12/1971-es Törvény előírásai szerint. Érdeklődni a 14-924—5—6-os telefonszámon. tanníríkC) lm ft/ ft* m B ftá? B 1/ B 1 ^^adminstratia asigurArilor pe stat balesetbiztosítása Ez a biztosítási forma az általános, a szakmai, az elméleti, szak- és sportlíceumok stb. nappali tagozatát látogató tanulók balesetbiztosításával tesz eleget az előrelátás követelményének. A biztosítás — választás szerint — megköthető ugyanarra az időtartamra, egy vagy több szerződéssel, a következő összegekre: 10 000—30 000 lej, állandó és teljes rokkantság esetére, 5 000—15 000 lej elhalálozás esetére — mindkettő balesetből adódóan. A biztosítási díj befizethető egy évre vagy 6 hónapra — az iskola profiljától függően — s eszerint az 12—24 lej, illetve 6—12 lej. Az ADAS kártérítést fizet a biztosított teljes és állandó rokkanttá válása vagy elhalálozása esetén, amennyiben az baleset következménye, bárhol is következett be, beleértve az iskolai szünidőt is, amíg a biztosítási szerződés érvényes. Ha az állandó rokkantság részleges, az említett összeg bizonyos százaléka jár, a rokkantsági foktól függően. A szerződést biztosítási nyilatkozat alapján kötik meg, melyet az egyik szülő vagy a gyám ír alá — 14 éves korig; a tanuló írja alá, az egyik szülő vagy a gyám jóváhagyásával — 14-től 16 éves korig; a tanuló aláírásával, ha betöltötte a 16 évet, vagy 14—16 éves és a munkája után jövedelmet élvez. A biztosítási összeget a balesetből származó állandó rokkantság esetén a szülőnek, avagy a gyámnak fizetik ki, aki a szerződés megkötéséhez beleegyezését adta; vagy a biztosítottnak, a kiskorúakra vonatkozó rendelkezések figyelembevételével, ha a biztosított baleset következtében elhalálozna, az örökösöknek mint haszonélvezőknek. A szerződés megkötése végett a biztosítási felelősökhöz, a biztosítási ügynökségekhez és felügyelőségekhez, vagy az ADAS bármelyik egységéhez lehet fordulni. A marosvásárhelyi közüzemek azonnal alkalmaz — AUTÓBUSZSOFŐRÖKET Az autóbuszsofőrök alapfizetése 1973. január 1-től 51,76-os pótlékkal növekedett.